Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 1402 : Ngoài vòng pháp luật chi địa?

Machu mở to mắt nhìn Donna chăm chú.

Donna mấp máy môi mấy lần, nhỏ giọng giải thích: "Học trưởng, em sợ bị dòng người chen lấn làm lạc mất anh, đành phải nắm lấy tay anh. Cái đó... không sao chứ, học trưởng?"

Nghe lời này, trái tim Machu nhói lên một cái, thật muốn ôm cô học muội đáng yêu này vào lòng, ra sức bảo vệ.

Nhưng anh cũng biết giới hạn của mình, trong lòng lặp đi lặp lại tự nhủ: Anh đang làm nhiệm vụ của trường, tuyệt đối không thể hành động theo cảm xúc, nhất định phải giữ bình tĩnh.

Bình tĩnh!

Hít vào một hơi thật sâu, sau hơn một giây, Machu mỉm cười nhìn Donna nói: "Không có chuyện gì."

Nói xong, anh kéo tay Donna đi thẳng vào bên trong hội trường trao đổi vật tư. Với ý chí kiên định tột cùng, anh cùng Donna đi dạo hơn chục quầy hàng, mua đủ mọi thứ sinh hoạt cần thiết, chất đầy hai túi lớn.

Hơn nửa canh giờ sau.

Machu và Donna, mỗi người tay xách một túi đồ lớn, đi ra khỏi hội trường trao đổi vật tư. Khi người xung quanh dần thưa thớt, tay nắm tay cũng tự nhiên buông ra.

Machu trong lòng thở phào một hơi, cảm giác như trút được gánh nặng trong lòng, nhưng không hiểu sao lại thoáng có chút hụt hẫng.

Nhìn Donna, Machu cất lời: "Học muội, bây giờ anh đưa em về trường được rồi."

"Ừm, tốt ạ." Donna gật đầu. Khi nói chuyện, sắc mặt cô bé bỗng nhiên thay đổi không rõ lý do, như thể nhìn thấy điều gì đó, cô bé đưa tay chỉ về phía bên cạnh và hỏi: "Học trưởng, đó là cái gì vậy?"

Machu nghi hoặc nhìn theo, liền thấy bốn gã đàn ông vạm vỡ mặc đồ xám đậm nhanh chóng lướt qua, tiến về một quầy hàng ở rìa ngoài hội trường, mập mờ vây quanh. Thoạt nhìn, chẳng có chuyện gì tốt lành cả.

Đây là đánh nhau... Hay là gây sự... Nhiều suy nghĩ lướt qua trong đầu Machu, nhưng anh cũng không quá cảm thấy hứng thú.

Thành Atlanta là một thành phố lớn, phát triển quá nhanh chóng, trong thời gian ngắn, lượng lớn dân cư đổ về, khó tránh khỏi sẽ có đủ loại mâu thuẫn. Mặc dù luật pháp nghiêm minh và tương đối công bằng của chính quyền đã có tác dụng xoa dịu nhất định, nhưng các vụ xô xát, ẩu đả vẫn thỉnh thoảng xảy ra, không thể nào ngăn chặn hoàn toàn được.

Tuy nhiên, bình thường những chuyện như vậy cũng sẽ không phát triển thành chuyện lớn. Ngọn lửa gây rối nhiều lắm cũng chỉ cháy được một lát, rồi sẽ bị cảnh vệ nhanh chóng đến dập tắt.

Ở thành Atlanta hơn hai năm, Machu đã thấy không dưới mười lần những tình huống tương tự. Ban đầu còn tò mò hóng chuyện, nhưng bây giờ thì chỉ liếc mắt rồi bỏ đi, bởi vì kết cục chẳng bao giờ nằm ngoài dự đoán, anh đã sớm chán ngấy cảnh này.

Trong khi đó, Donna là lần đầu tiên đến thành Atlanta, lại là lần đầu tiên chứng kiến cảnh này. Không biết là cô bé thật sự đơn thuần, hay đơn thuần đến mức ngây thơ, cô bé không hề sợ hãi, kéo tay Machu chạy thẳng đến chỗ đó.

Đợi khi chạy tới gần, dừng bước lại, Donna mới mở to đôi mắt tròn xoe dò hỏi: "Học trưởng, chúng ta đứng xem một chút nhé, có được không ạ?"

Machu đối với việc này, còn biết nói gì đây, chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu đồng ý: "Được, cứ xem đi."

Lúc này Donna không biết là hưng phấn hay căng thẳng, cô bé vẫn nắm chặt tay anh, hoàn toàn không có ý định buông ra. Machu cảm nhận được xúc cảm trên tay, cảm thấy tay Donna dường như mạnh hơn trước đó vài phần. Nhớ lại ban đầu, Donna đã nhảy xa hơn hai mét, anh chậm chạp nhận ra, thể chất của cô học muội này không tệ chút nào.

Bảo sao cô bé lại được Học viện Pháp thuật Hóa học trúng tuyển. Nghe nói việc học và nghiên cứu ở học viện này cực kỳ nặng nề, nếu thể chất không tốt, rất khó chống đỡ nổi.

Khi Machu đang miên man suy nghĩ, một màn "kịch hay" khác đã chính thức bắt đầu.

Anh liền thấy bốn gã đàn ông vạm vỡ mặc đồ xám đậm phối hợp ăn ý vây quanh một quầy hàng bán quần áo. Với vài ánh mắt và động tác phối hợp đơn giản, họ nhanh chóng xua đi hết những khách hàng xung quanh, sau đó đồng loạt nhìn về phía chủ quán.

Chủ quán hàng đó là một người đàn ông nhỏ thó, gầy gò, làn da ngăm đen, đôi mắt ti hí.

Hắn hiển nhiên nhận ra những người đàn ông đang tìm mình, thậm chí biết lý do họ tìm đến mình, nhưng không hề căng thẳng. Hắn chỉ khẽ thở ra một hơi, mệt mỏi thở dài nói: "Đến mức này sao? Tôi đã chạy đến tận Atlanta này rồi, các người còn muốn bám riết không tha? Tôi chỉ là một tiểu nhân vật, chẳng biết bí mật lớn nào, cũng chưa làm chuyện gì to tát, ngay cả việc báo thù cũng không dám nghĩ tới. Liệu có đáng để các người lặn lội từ Hạ Á truy đuổi tới tận đây không?"

Hả? Nghe lời chủ quán nói, lông mày Machu bất giác nhíu lại. Anh làm trợ lý tạm thời trong đại học, có kiến thức khá rộng. Dựa vào thông tin trong lời nói đó, anh nhanh chóng suy đoán, chuyện hôm nay dường như không phải một vụ xô xát đơn giản, mà chắc hẳn phức tạp hơn nhiều.

Người từ Hạ Á đến sao? Vậy là người bản địa của Liên minh Soma? Đây là truy bắt tội phạm đào tẩu? Hay là những chuyện tương tự khác?

Chuyện hôm nay, e rằng chắc chắn sẽ không dễ dàng giải quyết, ít nhất sẽ không kết thúc chỉ bằng việc đổ chút máu, không chừng còn có người phải bỏ mạng.

Nếu táo bạo hơn một chút mà suy đoán, trong số năm người, bốn gã đàn ông áo xám và chủ quán gầy gò không chừng có cả Vu sư, từ đó bùng phát chiến đấu bằng siêu phàm lực lượng. Nếu đúng là vậy, thì tốt nhất nên tránh xa một chút.

Trong chớp mắt, Machu đã nghĩ thông những điều này, kéo tay Donna và định rời đi ngay lập tức. Nhưng không ngờ, Donna như đã bị cảnh tượng cuốn hút, đứng tại chỗ căn bản không nhúc nhích. Anh kéo mãi mà cô bé vẫn không động đậy.

Sức lực của cô bé này còn lớn hơn cả anh nữa... Machu lập tức cảm thấy có chút lúng túng, nhưng anh không muốn có động tác quá lớn, cưỡng ép kéo Donna đi. Như vậy không chừng sẽ từ người xem bình thường biến thành tâm điểm chú ý của mọi người. Anh đành bất đắc dĩ ở lại chỗ cũ cùng Donna, trong lòng đã hạ quyết tâm: "Hễ có gì đó không ổn, dù có mất mặt cũng phải kéo Donna chạy đi."

Lúc này, một trong bốn gã đàn ông áo xám, một kẻ đầu trọc, lên tiếng. Hắn liếc nhìn chủ quán rồi cười lạnh nói: "Eric, ngươi chạy đến Atlanta, nghĩ rằng có ích sao? Nơi này vẫn là lãnh thổ của liên minh, không phải vùng đất ngoài vòng pháp luật. Ngươi đã làm chuyện gì, trong lòng rõ hơn ai hết. Hợp tác một chút cùng chúng ta quay về, có lẽ còn có một kết cục tốt."

"Kết cục tốt? Ngươi nói là, sau khi chết, ta sẽ được chôn cùng vợ ta ư?" Chủ quán cất lời, giọng hơi châm biếm: "À, đúng rồi, suýt nữa thì quên mất. Lina, vợ ta, cô ấy đã đồng ý hợp tác với các ngươi, nhưng sau khi đi theo người của 'Tòa án Phán quyết' các ngươi, cô ấy đã bị ngược sát. Đến cả thi thể cũng không còn, e rằng tôi cũng chẳng thể được chôn cùng cô ấy nữa rồi."

"Nhưng ngươi ít nhất có thể cố gắng để có một cái xác mà chôn." Người đàn ông đầu trọc lạnh lùng nói, rồi nhấn mạnh bổ sung thêm: "Với cách toàn thây."

"Đa tạ, nhưng ta lại càng muốn sống tốt ở Atlanta này."

"Ồ, ngươi nghĩ không tồi đấy. Điểm này, Lina, vợ ngươi, cũng vậy. Ngày trước, cô ấy, một người từng phục vụ cho thế lực phản nghịch, đã nghĩ rằng sau khi Bệ hạ đương kim kế vị, người có thể bỏ qua những chuyện cô ấy đã làm. Nhưng sự thật chứng minh, nghĩ là một chuyện, thực tế lại hoàn toàn khác." Người đàn ông đầu trọc nheo mắt nhìn chủ quán tên Eric rồi lên tiếng: "Đây là lần cảnh cáo cuối cùng dành cho ngươi, Eric, ngoan ngoãn cùng chúng ta quay về, ngươi còn có thể ít chịu tội hơn. Bằng không, ngươi tuyệt đối sẽ phải hối hận."

Vừa nói, người đàn ông đầu trọc vừa siết chặt nắm đấm như đang thị uy.

Chủ quán Eric lông mày cau lại: "Thế nào, các ngươi chuẩn bị động thủ ngay tại đây sao?"

"Có vấn đề gì sao?"

"Nhắc nhở các ngươi một chút, nơi này là Atlanta, không phải Hạ Á."

"Có gì khác biệt sao?" Người đàn ông đầu trọc nhếch mép, "Trong mắt ta, đều như thế. Đều là lãnh thổ liên minh, đều phải tuân thủ luật pháp của liên minh. Lệnh bắt ngươi là do 'Tòa án Phán quyết' ban hành, mà 'Tòa án Phán quyết' đại diện cho ý chí của Bệ hạ. Cho nên, việc bắt ngươi chính là mệnh lệnh của Bệ hạ, ai dám ngăn cản chứ!"

Oanh!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là thành quả của sự tận tâm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free