"Hả?" Nghe thấy âm thanh, Richard hơi sững sờ, quay người nhìn ra phía sau thì thấy bóng dáng Nancy.

Dưới ánh sáng bao trùm khắp con tàu, cơ thể Nancy như phát ra một vầng sáng mờ nhạt, làn da ửng lên màu vỏ quýt, đôi mắt xanh lam lấp lánh ánh lên vẻ kỳ dị. Một mùi hương cơ thể thoang thoảng bay đến, trong không khí phảng phất mùi hương nhân tạo như hormone. Nancy trông có vẻ ngượng ngùng, nhưng là một sự ngượng ngùng pha lẫn chút bạo dạn.

"Anh có muốn mượn kiếm không?" Nancy ngẩng đầu, lặp lại câu hỏi.

Richard lúc này mới để ý thấy Nancy đang cầm hai thanh trường kiếm trong tay, như thể đã chuẩn bị sẵn. Cô nàng lúc này đang đưa một thanh trong số đó cho anh.

Mắt Richard lóe lên, anh không từ chối, đưa tay đón lấy thanh kiếm rồi nói: "Đa tạ."

"Không khách khí." Nancy nói.

"Xoạt" một tiếng, Richard rút kiếm. Không nói nhiều lời, anh chém thẳng vào một con "Griffin bảy màu điểu" đang bay ngang qua. "Phập" một tiếng, anh chém trúng cánh nó.

Động tác bay của "Griffin bảy màu điểu" khựng lại, nó mất thăng bằng, lao thẳng xuống boong tàu. Richard tiến lên một bước, dùng kiếm ghim chặt xác nó xuống boong tàu một cách chính xác. Một tay túm chặt lấy mỏ chim đang mổ loạn xạ của nó, anh kéo dài cổ nó ra, rồi lấy ra dao mổ, cứa một nhát vào cổ. Cơ thể nó giãy giụa kịch liệt, máu tươi nhanh chóng chảy ra xối xả.

Richard từ trong ngực móc ra một cái bình thủy tinh, không lãng phí một giọt nào, hứng toàn bộ máu vào.

Chẳng mấy chốc, máu của "Griffin bảy màu điểu" đã khô cạn, nó cũng ngừng giãy giụa. Richard đậy chặt nắp bình rồi cất đi, vứt bỏ xác "Griffin bảy màu điểu" và bắt đầu tìm kiếm mục tiêu thứ hai.

Nancy đứng bên cạnh, nhìn sang rồi hỏi: "Anh... không muốn lông chim sao? Đại nhân Demps từng nói rằng lông chim có giá trị cao nhất. Ai nấy hình như đều đang nhổ lông chim, mà anh lại chỉ muốn máu trong cơ thể chúng sao?"

Richard đương nhiên sẽ không tiết lộ mục đích thật sự, anh nói: "Tôi cảm thấy, loại máu này đối với tôi có tác dụng lớn hơn một chút, còn nhổ lông chim thì quá lãng phí thời gian."

"Thế à." Nancy khẽ nhướng mày, nói: "Vậy chi bằng chúng ta hợp tác một lát, cùng nhau săn bắt 'Griffin bảy màu điểu' này. Sau khi giết xong, tôi chỉ lấy lông chim, còn lại tất cả thuộc về anh."

Richard nhìn về phía Nancy, cảm thấy thái độ của cô ấy đêm nay có phần quá thân thiện.

Là ảo giác sao, vẫn là...

Thấy Richard không trả lời, Nancy lại hỏi thêm: "Thế nào, được chứ?"

"Được rồi." Richard nói.

"Vậy thì tốt." Nancy nói, rồi vung kiếm đến gần Richard.

Hai người bắt đầu hợp tác săn bắt "Griffin bảy màu điểu". Dưới ánh sáng của vô vàn đốm sáng, lưỡi kiếm lạnh lẽo không ngừng xẹt qua không khí, từng con "Griffin bảy màu điểu" nhanh chóng kêu thảm rồi rơi xuống.

Kiếm thuật của Richard thì khỏi phải nói. Kiếm thuật của Nancy so với những người còn lại cũng cực kỳ lợi hại, đồng thời thỉnh thoảng cô còn triển khai phép thuật phụ trợ, khiến hiệu suất không kém Richard là bao.

Chỉ trong chốc lát, hai người đã săn được hơn hai mươi con "Griffin bảy màu điểu", trong khi những người xung quanh chỉ miễn cưỡng săn được hai, ba con, sự chênh lệch về thành quả thật sự một trời một vực.

Việc săn bắt dần đi đến hồi kết. Số lượng "Griffin bảy màu điểu" nhanh chóng giảm đi do bị săn bắt. Đến khi con "Griffin bảy màu điểu" cuối cùng đang đuổi theo và nuốt chửng các đốm sáng bị tiêu diệt, cuộc chiến trên toàn bộ boong tàu đ��u dừng lại, chỉ còn lại tiếng "rẹt rẹt" của việc nhổ lông.

Richard thu thập từng giọt huyết dịch, từ xác của hơn hai mươi con "Griffin bảy màu điểu" vừa giết được, anh thu được ba bình thủy tinh đầy máu. Đậy chặt các bình thủy tinh, Richard đang định rời đi thì Nancy, người đang bỏ lông chim "Griffin bảy màu điểu" vào túi vải, đột nhiên đứng dậy và nói: "Chờ một chút."

"Hả?"

"Xoạt", Nancy ném một cái túi vải về phía Richard.

"Đùng", Richard đón lấy, nghi hoặc nhìn về phía Nancy: "Cái gì thế?"

"Giết nhiều 'Griffin bảy màu điểu' như vậy, anh cũng phải có phần chứ. Nếu anh chỉ lấy máu thì quá thiệt thòi, cứ cầm một ít lông chim làm đền bù đi." Nancy nói, "Với lại, lông chim nhiều quá tôi cũng không thể mang hết, túi này coi như tặng anh."

Ưm...

Lông chim đâu phải thỏi sắt, lẽ nào lại không mang được sao?

Nghĩ vậy trong lòng, Richard nhưng không nói thành lời, chỉ gật đầu nói: "Vậy cũng tốt, đa tạ. À mà này, thanh kiếm này trả lại cô."

Nancy không đón lấy, vẫy tay nói: "Thanh kiếm này cứ tặng anh đấy. Tôi thấy anh hình như không mang vũ khí lên thuyền, như vậy rất bất tiện, chi bằng anh cầm lấy dùng."

"Tốt vậy sao?"

"Không tốt à?"

"Tôi không quen nhận quà vô cớ từ người khác."

"Cũng đâu phải không có lý do?"

"Đó là lý do gì?"

"Anh quên rồi sao? Mấy ngày trước anh đã tặng người hầu gái kia cho tôi, coi như tôi nợ anh một ân tình."

"Thế nên, thanh kiếm này là để trả lại ân tình sao?"

"Làm gì có chuyện đó! Ân tình của tôi sao có thể rẻ mạt như vậy chứ, chỉ là..."

"Thế nên, vẫn là một món quà vô cớ."

"Ưm..." Nancy hơi nghẹn lời.

"Vậy cô vẫn cứ lấy về đi." Richard lần thứ hai đưa thanh kiếm ra.

Nancy bất đắc dĩ nhìn Richard một cái, rồi đón lấy.

Richard xoay người, đi về phía khoang thuyền.

Nancy gọi với theo sau lưng: "Gặp lại!"

Richard không nói gì, phẩy tay một cái coi như lời từ biệt. Tuy nhiên, sau khi xuống đến khoang tàu bên dưới boong, anh khẽ dừng bước, khẽ híp mắt, tự lẩm bẩm: "Là ảo giác ư, hay vẫn là ảo giác, hay rốt cuộc chỉ là ảo giác?"

***

Bước vào căn buồng dưới tầng thứ ba của boong tàu, Richard không còn nghĩ thêm gì khác, bắt đầu sử dụng máu của những con "Griffin bảy màu điểu" vừa săn được để làm một vài thí nghiệm thăm dò.

Cốc chịu nhiệt, đèn cồn, ống thủy tinh và các dụng cụ thí nghiệm khác đều được chứa trong nhẫn không gian bằng sắt. Để tránh bị người khác thấy mà gây nghi ngờ, trước đây Richard chưa bao giờ lấy chúng ra. Giờ đây anh cẩn thận lấy chúng ra, rồi sắp xếp trên bàn trong khoang.

Sau khi sắp xếp xong xuôi, Richard đổ huyết dịch vào cốc chịu nhiệt, tiến hành lọc, tinh chế và một loạt các quy trình khác.

Tất cả đều được thực hiện theo quy trình của "Độc nhãn cuồng bạo dược tề", nhưng bằng phương pháp khoa học, anh thực hiện chúng với hiệu suất cao hơn. Cuối cùng, anh chưng cất được hai loại kết quả hoàn toàn khác nhau – một loại chất lỏng màu vàng nhạt và một loại khác màu xanh đậm.

Hai loại chất lỏng được đựng riêng trong ống thủy tinh, ánh lên vẻ lấp lánh dưới ánh đèn trong khoang.

Richard lấy ra tờ giấy da dê ghi chép về "Độc nhãn cuồng bạo dược tề", nghiên cứu một lúc rồi từ đó anh hiểu ra rằng chất lỏng màu vàng nhạt chính là nguyên liệu cốt lõi đã được ghi chép – máu chim cầu vồng tinh luyện.

Còn về chất lỏng màu xanh đậm, thì đó là tạp chất có trong nguyên liệu cốt lõi. Cụ thể có tác dụng gì thì Độc Nhãn cũng không biết. Anh ta chỉ phát hiện ra rằng qua nhiều lần thử nghiệm, chất lỏng màu xanh đậm này càng bị lẫn nhiều, hiệu quả của "Độc nhãn cuồng bạo dược tề" càng tệ.

Nguyên lý là gì thì Độc Nhãn không hiểu, dù sao hắn thuần túy dựa vào kinh nghiệm thử nghiệm sai lầm, mò mẫm đoán mò, tiêu tốn rất nhiều thời gian mới tìm tòi ra phương pháp luyện chế "Độc nhãn cuồng bạo dược tề". Có thể làm được điều này đã vô cùng không dễ dàng rồi, mà còn đi sâu tìm hiểu kiến thức khoa học trong đó, thì quả là quá sức.

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.