(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 397 : Con mắt vô hình
Trong bóng đêm, trên bầu trời Bạch Thạch thành, một đôi mắt vô hình đang nhìn quét, như thể tìm kiếm thứ gì đó.
Đột nhiên, chúng đã tìm thấy.
Đôi mắt vô hình nhanh chóng hạ độ cao, khóa chặt cuộc chiến truy đuổi đang diễn ra.
...
Truy đuổi, truy đuổi, truy đuổi...
Cuộc truy đuổi thực ra đã dần đi đến hồi kết. Ba tên vu sư cấp một đến từ Tháp Cao Đá Trắng đang không ngừng nỗ lực, cuối cùng đã vây hãm được kẻ địch đang bỏ chạy.
"Đùng!"
"Hô ——"
Balong dừng bước, hít sâu một hơi, cắn răng nhìn chằm chằm kẻ địch bị dồn vào đường cùng, cất tiếng châm chọc: "Chạy đi, tiếp tục chạy nữa đi! Không phải ngươi chạy giỏi lắm sao, ta cứ tưởng mấy anh em chúng tôi thật sự không bắt được ngươi chứ, ai ngờ, ngươi kém xa so với ta nghĩ. Nếu sớm biết thế này, ta đã chẳng phái người đi cầu viện, đỡ phải mất mặt."
"Ngu xuẩn ——" Kẻ địch bị dồn vào góc, nghe Balong nói xong, nhàn nhạt đáp lại. Hắn trông chẳng hề căng thẳng chút nào, thực tế... đúng là không hề căng thẳng.
Đối phương vóc người thấp bé, thân cao kém hơn người bình thường một cái đầu, nhưng khí thế lại hừng hực như một gã khổng lồ. Trên tai hắn đeo một chiếc khuyên tai sắt lớn, trông rất quái dị.
Lúc này, đối phương nhìn Balong và hai người còn lại, khẽ lắc đầu nói: "Đúng là một lũ ngu xuẩn triệt để! Các ngươi thật sự nghĩ rằng, ta sợ các ngươi ư? Ta dẫn các ngươi đi vòng quanh thành như dắt chó đi dạo, chẳng qua chỉ là để khiêu khích các ngươi, khiêu khích Tháp Cao Đá Trắng đứng sau lưng các ngươi thôi, tiện thể thăm dò tình hình. Mà giờ đây, mục đích cơ bản đã đạt được, các ngươi có thể chết được rồi."
"Sao cơ, chỉ bằng ngươi mà cũng muốn giết ba người chúng ta?" Balong căn bản không tin. Tuy không tin, nhưng hắn cũng không hề bất cẩn, cảm thấy đây là tín hiệu kẻ địch đang cùng đường giãy giụa, liền thực hiện động tác phòng bị, sẵn sàng phòng ngự và công kích.
Người đàn ông thấp bé đeo khuyên tai nhìn động tác của Balong, nhếch mép cười: "Đúng là lũ ngu xuẩn. Nếu ta đã nói muốn giết các ngươi, các ngươi thật sự nghĩ rằng mình còn có cơ hội sống sót sao? A, đừng giãy giụa vô ích nữa. Ngoan ngoãn từ bỏ chống cự mà đón nhận cái chết, các ngươi sẽ bớt đau khổ hơn một chút. Bởi vì... các ngươi căn bản không biết mình sắp phải đối mặt với điều gì."
"Đội trưởng!" Một tên vu sư tính khí nóng nảy của Tháp Cao Đá Trắng bị chọc giận, cảm thấy gã đàn ông thấp bé đeo khuyên tai kia quá mức càn rỡ, hét về phía Balong: "Đội trưởng, chúng ta còn nói nhảm gì nữa, bắt hắn luôn cho xong!"
Nghe xong lời này, gã đàn ông thấp bé đeo khuyên tai quay đầu nhìn về phía tên vu sư vừa nói, hắn nheo mắt lại, ánh sáng sắc lạnh lóe lên rồi biến mất, lạnh lùng thốt ra mấy chữ: "Câm miệng! Quỳ xuống!"
"Ngươi!" Tên vu sư tính khí nóng nảy giận tím mặt, không nhịn được muốn ra tay, nhưng ngay sau đó, sắc mặt hắn kịch biến, một tay ôm chặt ngực, run lên bần bật. Hắn "phù phù" một tiếng, hai đầu gối khuỵu xuống đất, thân thể run rẩy không ngừng, như đang chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng.
Đây là!
"Bacchus! Ngươi làm gì?!" Hai tên vu sư còn lại của Tháp Cao Đá Trắng kinh hãi.
Tên vu sư thấp bé đeo khuyên tai nghiêng đầu, nhìn hai người, lần nữa lạnh lùng thốt ra mấy chữ: "Các ngươi cũng câm miệng! Quỳ xuống!"
Thật kỳ lạ, những lời tên vu sư thấp bé đeo khuyên tai nói ra, như thể mang một ma lực không thể chống cự. Vừa dứt lời, hai tên vu sư còn lại của Tháp Cao Đá Trắng cũng đồng thời ôm ngực, gục xuống đất, không ngừng co giật.
"A, đúng là lũ ngu xuẩn." Tên vu sư thấp bé đeo khuyên tai nhìn ba tên vu sư của Tháp Cao Đá Trắng đang chật vật, khinh bỉ cất tiếng, tiếp theo ngẩng đầu nhìn về phía xa, mơ hồ thấy vô số bóng đen đang đổ về phía hắn.
"Muốn đuổi theo sao, chỉ là có chút... không kịp rồi."
Tên vu sư thấp bé đeo khuyên tai chậm rãi thu hồi ánh mắt, nhìn ba tên vu sư của Tháp Cao Đá Trắng, cất tiếng: "Vốn dĩ... ta muốn đùa giỡn với các ngươi lâu hơn một chút, có điều đội quân tiếp viện của các ngươi đã sắp đến nơi, vậy ta đành phải tranh thủ rút lui thôi. Xin lỗi các ngươi, hãy cố gắng cảm nhận một chút, cái mùi vị của cái chết đi."
Dứt lời, tên vu sư thấp bé dang rộng hai tay. Có thể thấy rõ, lồng ngực hắn như được bơm khí mà nhô lên, khiến quần áo trên người trực tiếp căng nứt.
Lồng ngực vẫn tiếp tục bành trướng, xương sườn đã chịu đựng đến cực hạn. Tiếng "Ca" vang lên, như thể chim bay giương cánh, tách ra hai bên, toàn bộ lồng ngực phía dưới đều lộ ra.
"Tùng tùng tùng!"
Một trái tim đang đập mạnh, hiện rõ mồn một trong lồng ngực.
"Tùng tùng tùng!"
Trái tim không ngừng nhảy lên, một bàn tay từ phía dưới trái tim mọc ra, dùng sức nắm lấy trái tim, từ từ siết chặt.
"Tùng tùng tùng tùng thùng thùng!"
Trái tim bị kích thích, đập nhanh hơn, nhưng bàn tay lại siết ngày càng nhanh, cuối cùng "Ầm" một tiếng, trực tiếp bóp nát trái tim.
Tên vu sư thấp bé mất trái tim, trông có vẻ không hề hấn gì. Còn ba tên vu sư của Tháp Cao Đá Trắng thì như bị sét đánh, từ ngực họ đồng thời phun ra một làn mưa máu, cứ như trái tim của chính họ cũng bị bóp nát vậy.
Làn sương máu phun ra mịt mờ trong không khí, nhanh chóng ngưng tụ về phía lồng ngực của tên vu sư thấp bé, biến thành một trái tim mới.
"A —— thoải mái ——" Tên vu sư thấp bé thở hắt ra nói. Lồng ngực đang nứt ra dần khép lại, hắn nhắm hờ mắt, vẻ mặt đầy hưởng thụ.
Sau một thoáng hưởng thụ, tên vu sư thấp bé mở mắt, hắn phất tay một cái, không biết từ đâu lấy ra một chiếc áo mới, mặc vào. Liếc nhìn ba tên vu sư của Tháp Cao Đá Trắng đã chết từ lâu trên mặt đất, hắn khẽ lắc đầu, rồi quay người lao đi về phía một hướng tối tăm, biến mất tăm.
...
Chẳng bao lâu sau khi tên vu sư thấp bé rời đi, đội quân vu sư lớn đến từ Tháp Cao Đá Trắng đã chạy tới. Nhìn thấy cảnh tượng thê thảm trên đất, sắc mặt ai nấy đều không khỏi hơi biến sắc.
Haimen bước ra, cúi người kiểm tra ba bộ thi thể, rồi lắc đầu, mặt âm trầm nói với mọi người: "Không thể cứu vãn được nữa rồi."
"Đáng chết!" Vu sư Gab, người báo tin trước đó, vẻ mặt đầy thù hận: "Chắc chắn đối phương có mai phục, mới giết chết Balong và đồng đội. Chuyện này không thể cứ thế cho qua được."
"Chuyện này, đương nhiên không thể cứ thế cho qua!" Haimen đứng lên, giọng nghiêm nghị: "Tất cả những gì đối phương đã làm với Tháp Cao Đá Trắng của chúng ta, chúng ta sẽ không bao giờ quên. Chúng ta sẽ tìm ra vị trí của bọn chúng, sau đó sẽ bắt chúng nợ máu phải trả bằng máu, giết chết từng tên một trong số chúng!"
"Vậy bây giờ..." Gab hỏi.
"Gab, ngươi dẫn vài người, đưa thi thể của Balong và các vu sư khác trở về, rồi tìm thời gian an táng cho họ." Haimen phân phó nói, tiếp đó nhìn về phía tất cả những người đang đi theo, ánh mắt chậm rãi lướt qua gương mặt từng người, như thể muốn khắc ghi vào lòng, rồi cất tiếng: "Còn những người khác, xét thấy tình hình khẩn cấp, thời gian có hạn, vậy thì không cần quay về Tháp Cao Đá Trắng nữa. Hãy ở ngay đây, tại chính nơi này, nơi đã có người hi sinh, nơi tàn dư thế lực của Đế Quốc Hắc Linh vừa phô diễn sức mạnh tà ác của chúng, chúng ta sẽ tiếp tục cuộc họp bị gián đoạn trước đó."
"Cái này..."
Ngay khoảnh khắc mọi người vẫn chưa kịp phản ứng, Haimen đã cao giọng nói tiếp: "Tiếp đó, ta quyết định chia tất cả những người muốn tham gia thành bốn bộ phận, riêng biệt tìm kiếm bốn khu vực của Bạch Thạch thành..."
...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác trong từng câu chữ.