Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 434 : Vong Linh Đảo bên trên tù phạm

Khi chiều tà buông xuống, mặt biển dát một màu vàng kim, như dòng vàng tan chảy.

Một hòn đảo nhỏ hình tròn nổi bồng bềnh giữa dòng nước vàng. Trên bờ biển gần đó phủ đầy vỏ sò trắng x��a, dưới sườn đồi là những khối đá ngầm đen khổng lồ. Sóng lớn đập vào đá ngầm, phát ra âm thanh "rầm rầm", rồi vỡ tung thành ngàn vạn hoa nước bạc lấp lánh, óng ánh khắp nơi.

"Rầm rầm, rầm rầm..."

Gió biển không ngớt thổi, từng đợt sóng lớn vỗ vào đá ngầm. Từ xa trên mặt biển, con thuyền u linh đen kịt xuất hiện, chầm chậm trôi tới. Khi đến gần, nó lượn lờ khéo léo qua sườn đồi, tiến vào một bến cảng đơn sơ ở rìa bãi biển.

"Kít xoay ——"

Thuyền u linh phát ra tiếng động ken két rồi dừng lại trong bến cảng. Sau đó, khoang thuyền mở ra, bốn quái vật khâu vá, tay vung lang nha bổng, nhanh chóng lùa những tù nhân từ tàu cá Naru Vinh Quang xuống thuyền, dồn lên bãi biển, rồi thúc chúng tiến sâu vào trong đảo.

Đi qua khu rừng rậm rạp, mọi người tới một khoảng đất trống.

Sau khi đi qua khoảng đất trống đó, họ lại bước vào một hang động khổng lồ.

Ở giữa hang động, có một chậu đá lớn đựng đầy dầu đặc màu nâu đen. Khi được châm lửa, ngọn lửa bùng lên cao hơn một mét, xua đi bóng tối bao trùm hang động.

Dư���i ánh lửa, có thể thấy trên bốn bức vách hang động là những căn phòng nhỏ bằng đá được đục đẽo thô sơ, san sát nhau. Mỗi phòng chỉ rộng vài mét vuông, nhìn qua không giống chỗ ở thông thường dành cho người, mà giống những buồng giam hơn.

Những quái vật khâu vá liền dồn đám người vào đầy những căn phòng giam này.

Những kẻ nhát gan đương nhiên không dám chống cự, ngoan ngoãn bước vào. Ngay sau đó, cánh cửa "rầm" một tiếng bị quái vật khâu vá khóa chặt từ bên ngoài, nhốt họ lại.

Một số kẻ gan dạ hơn thì tỏ vẻ kháng cự. Nhìn thấy trong phòng giam ẩm thấp vô cùng, lại thêm trên nền đất đầy những vệt bẩn đỏ sẫm tựa máu khô, khiến chúng nảy sinh ý định bỏ trốn. Một tên trong số đó đảo mắt, hai chân đứng chôn tại chỗ, không hề nhúc nhích.

"Rống!" Quái vật khâu vá thấy có người không hợp tác, lập tức nổi giận, ngửa đầu gầm lên.

Ngay sau đó, một con quái vật khâu vá mới xuất hiện, vội vã chạy ra từ sâu trong hang động. So với bốn con quái vật khâu vá xuống từ thuyền u linh, con mới này có hình thể cao lớn hơn nhi��u, khoảng hai mét rưỡi. Làn da của nó không phải màu tro tàn ghê tởm, mà là một màu xanh bóng khỏe mạnh... ừm, màu xanh bóng. Trong tay nó là một cây Thiết Chùy (Búa Sắt) nặng trịch.

Con quái vật khâu vá da xanh sau khi xuất hiện, liếc nhìn kẻ không hợp tác, khẽ gầm gừ trong miệng.

Kẻ không hợp tác run bắn người, linh cảm chẳng lành, vội vàng nhận thua, miệng la to "Tôi vào, tôi vào ngay đây!", rồi vội vàng chui vào phòng giam. Ngay sau đó, anh ta chợt bị con quái vật da xanh một tay túm lại, rồi nắm chặt quần áo nhấc bổng lên không trung.

"A, không! Thả tôi ra! Cứu mạng!" Kẻ không hợp tác la hét thất thanh, hai chân đạp loạn xạ.

Con quái vật khâu vá da xanh hoàn toàn phớt lờ, nhấc bổng người lên cao, rồi ác nghiệt ném mạnh xuống đất.

"Phốc!"

Chỉ một cú, kẻ không hợp tác đã bị quật ngã đến hộc máu tươi.

Nhưng chuyện chưa dừng lại ở đó.

Ngay sau đó, con quái vật khâu vá da xanh nắm chặt Thiết Chùy, nhắm thẳng vào đầu kẻ không hợp tác, dốc toàn lực giáng xuống.

"Ầm! Phốc xích!"

Đầu của kẻ không hợp tác lập tức vỡ tung như quả dưa hấu bị xe tải nghiền nát, khiến hắn chết ngay tức khắc.

Con quái vật khâu vá da xanh không ngừng tay, cũng không buông tha cái xác. Nó như phát điên, tiếp tục vung chùy giáng mạnh vào thi thể, đánh nát bươn đến mức máu thịt văng tung tóe, gần như thành bãi thịt nhão.

"Rống!" Bốn con quái vật khâu vá màu xám có vẻ không vừa lòng, gầm gừ trong miệng.

Con quái vật khâu vá da xanh lúc này mới dừng lại, khịt mũi hai tiếng, nắm lấy cây Thiết Chùy dính đầy máu tươi và thịt vụn, quay người, chầm chậm tiến vào sâu trong hang, rồi biến mất trong bóng tối.

Bốn con quái vật khâu vá lại tiếp tục dồn những người còn lại từ tàu cá Naru Vinh Quang vào đầy các buồng giam.

Thấy kết cục của kẻ không hợp tác, tất cả mọi người trên tàu cá Naru Vinh Quang đều vô cùng nghe lời. Từng người một, hoặc hai, hoặc ba, chẳng mấy chốc đều bị nhét vào các phòng giam và khóa lại.

Những con quái vật khâu vá xám cẩn thận kiểm tra từng cánh cửa phòng giam, đảm bảo đã khóa chặt, rồi rời khỏi hang động.

"Hô hô hô ——"

Ngọn lửa trong chậu than vẫn cháy bùng, ánh lửa chiếu rọi lên gương mặt của từng người trong các phòng giam. Ai nấy đều mang vẻ mặt âm trầm khó đoán.

Trong một phòng giam ở góc hang, ba người đang ở bên trong, bao gồm thuyền trưởng Morgan, lái chính Williams và Tomya, người thủy thủ lái tàu đã đâm phải đá ngầm.

Thuyền trưởng Morgan lúc này đang cau mày suy tư — trước đó ông bị quái vật khâu vá đánh bay, gãy xương, nên đi lại có chút bất tiện, nhưng tính mạng không bị đe dọa.

Về phần lái chính Williams, trạng thái có vẻ tốt hơn thuyền trưởng Morgan. Trước đó anh ta cũng bị quái vật khâu vá đánh bay và bất tỉnh nhân sự. Nhưng sau khi tỉnh lại trong khoang thuyền u linh, nhờ có thể trạng cường tráng, anh ta chỉ bị vài vết thương ngoài da, nhưng... cái đầu thì thỉnh thoảng lại đau nhói.

Còn Tomya, là người có trạng thái tốt nhất trong ba người. Anh ta chọn chen chúc vào cùng phòng giam với thuyền trưởng Morgan và lái chính Williams là vì muốn chăm sóc hai người, để bù đắp phần nào nỗi ân hận vì đã đâm phải đá ngầm.

Dù sao, nếu trước đó anh ta không đâm phải đá ngầm, thì t���t cả mọi người trên tàu cá Naru Vinh Quang đã không phải chịu kết cục bi thảm này.

Nghĩ đến đó, trong lòng anh ta tràn ngập thống hận vì đã không để ý đến tảng đá ngầm dưới nước. Và khi nghĩ đến tương lai mờ mịt phía trước, cả người anh ta càng thêm căng thẳng.

Khẽ run rẩy, Tomya nhìn về phía thuyền trưởng Morgan, nhỏ giọng hỏi: "Thuyền trưởng, ông nói... chúng ta sẽ chết sao?"

"Khụ khụ..." Thuyền trưởng Morgan trước tiên ho nhẹ hai tiếng, rồi lắc đầu, "Ta cũng không biết. Thật ra, ta còn không biết mình đang ở đâu, nói gì đến chuyện biết bọn quái vật sẽ làm gì chúng ta."

"Vong Linh Đảo." Lái chính Williams bỗng nhiên lên tiếng từ một bên.

"Hả? Gì cơ?" Thuyền trưởng Morgan và Tomya không nghe rõ.

"Vong Linh Đảo." Lái chính Williams nói, vẻ mặt nghiêm túc lặp lại, "Nơi này hẳn là Vong Linh Đảo – ít nhất thì mọi người vẫn đồn đại như vậy. Ở vài quán rượu tại các cảng biển, tôi đều nghe người ta nhắc đến chuyện thuyền u linh. Họ nói rằng, thuyền u linh vẫn luôn lang thang trên biển, thỉnh thoảng lại tấn công các tàu thuyền đi ngang qua. Một khi tấn công thành công, nó sẽ đưa những người trên thuyền đến Vong Linh Đảo. Và những ai đã đến Vong Linh Đảo thì chưa từng có ai có thể sống sót rời đi. Bởi trên Vong Linh Đảo, có một phù thủy tà ác tên là Tử Linh Sư, hắn vô cùng say mê nghiên cứu thuật luyện kim cổ xưa, và những người bị bắt đến chính là nguyên liệu cho các cuộc thí nghiệm luyện kim của hắn."

"Thuyền u linh? Vong Linh Đảo? Tử Linh Sư?" Thuyền trưởng Morgan sau khi nghe xong, l���m bẩm một mình, nhắc lại ba từ ngữ này, rồi ho khan một tiếng, khẽ cười khổ, "Lúc trước, ta trước nay chưa từng tin vào những lời đồn đại như vậy. Thực ra, trước khi nhìn thấy những quái vật gớm ghiếc kia, ta vẫn nghĩ rằng kẻ truy đuổi chúng ta rất có thể là hải tặc. Giờ đây, không ngờ lại rơi vào tình cảnh này, đây là bất hạnh hay là may mắn đây?"

"Ừm —"

Một khoảng lặng bao trùm phòng giam.

Đúng lúc này, đột nhiên tiếng bước chân "phanh phanh phanh" lại vang lên. Những con quái vật khâu vá đã rời đi trước đó lại quay trở lại. Chúng đi quanh các buồng giam một vòng, rồi chẳng nói chẳng rằng, nhanh chóng mở một cánh cửa phòng giam, cưỡng ép kéo một người phụ nữ từ bên trong ra – một nữ hành khách trên tàu cá Naru Vinh Quang. Mặc cho người phụ nữ la hét thảm thiết đến đâu, quái vật khâu vá vẫn lôi xềnh xệch cô ta ra ngoài hang động, rồi nhanh chóng biến mất.

Chuyện này!

Tất cả mọi người trong từng phòng giam, ghé mắt nhìn nhau qua khe cửa, đều thấy sự sợ hãi và thấp thỏm trong mắt nhau, chỉ sợ tiếp theo sẽ đến lượt mình. Thuyền trưởng Morgan trong phòng giam gần đó khẽ ho, lại cười khổ: "Thế này thì chết cũng chẳng được yên thân!"

Nói rồi, ông thở dài một tiếng, mang theo vẻ chán nản, cúi gằm mặt xuống.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng đã mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free