Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 51 : Hôn mê trước sau

"Hô —— hấp ——"

Richard dùng sức hít sâu, đưa tay nắn bóp động mạch cảnh bên ngoài yết hầu, kích thích hệ thần kinh ngoại vi để làm chậm nhịp tim. Sau đó, anh gần như lê lết trên mặt đất, chậm rãi bò về phía góc phòng, túm lấy một cái vại nước đặt sẵn ở đó rồi dùng sức đẩy đổ. Nước sạch bên trong vại trào ra, thấm ướt toàn thân, giúp nhiệt độ cơ thể bên ngoài bắt đầu giảm xuống, quá trình trao đổi chất chậm lại, nhịp tim cũng chậm dần. Tuy nhiên, tốc độ đập của tim vẫn chưa trở về mức bình thường.

Richard đành phải lê mình đến một chỗ khác, nơi có chiếc rương hành lý mang theo, trong đó có một ít thuốc có thể hạ thấp nhịp tim.

"Hô —— hấp ——"

"Hô —— hấp ——"

Richard cố gắng kiểm soát cảm xúc, ngăn không cho nhịp tim tăng vọt, từng chút một dịch chuyển.

Đúng lúc này, tiếng bước chân bên ngoài cửa vang lên. Pandora nghe thấy âm thanh bất thường trong phòng nên chạy vào, đứng sững ở cửa, trợn tròn mắt nhìn Richard.

Richard đã không còn sức để giải thích thêm, chỉ dùng tay chỉ về phía rương hành lý.

Ánh mắt Pandora lóe lên, nhanh chóng chạy đến bên rương, mở phắt ra, lấy một chiếc ống nghiệm đưa cho Richard.

Nhìn thấy nhau, Richard cảm thấy vô cùng khó chịu, liền lắc đầu.

Pandora lập tức vứt bỏ ống nghiệm, từ trong rương hành lý lấy ra một chiếc cốc thủy tinh, đưa cho Richard.

Richard càng cảm thấy khó chịu hơn, lần thứ hai lắc đầu.

Pandora lần thứ ba lục lọi, tìm ra một bình axit sunfuric.

Richard nghĩ nếu uống vào thì chỉ có chết nhanh hơn, kiên quyết lắc đầu.

Pandora lần thứ tư lục lọi, tìm ra một bình xút, rồi lần thứ năm, lần thứ sáu, lần thứ bảy…

Không biết sau bao nhiêu lần, cuối cùng cô bé cũng tìm được thứ Richard muốn.

"Cái này?" Pandora dùng ánh mắt hỏi.

"Đúng." Richard đã không phát ra được âm thanh nào, chỉ còn sức gật mạnh đầu.

Pandora lập tức đưa món đồ tới.

Richard nhận lấy, rắc một túi thuốc bột vào miệng, khó nhọc nuốt xuống, rồi nằm bệt ra đất, bắt đầu không ngừng hít sâu.

Pandora đứng nhìn bên cạnh, mặt vẫn lạnh như băng, nhưng ánh mắt lại lộ vẻ lúng túng, không biết có nên giúp Richard không.

Mà Richard đã chẳng còn tâm trí mà bận tâm đến Pandora, tập trung toàn bộ tinh lực duy trì nhịp tim không tăng cao, chờ đợi thuốc bột phát huy tác dụng.

Trong quá trình này, Richard không khỏi nghĩ đến, nguồn sức mạnh kia đột nhiên xuất hiện trong núi, mang theo ý thức của mình trở về. Nó không chỉ bảo vệ ý thức của mình, mạnh mẽ chống lại sóng tinh thần của đầu lâu pha lê mà không hề phí công, mà còn phản lại làm tổn thương đầu lâu pha lê.

Dù nhìn thế nào, điều này cũng phải nói là cực kỳ mạnh mẽ, quả thực có thể sánh ngang với khoảnh khắc bùng nổ tiểu Vũ Trụ của nhân vật chính trong một số truyện tranh nhiệt huyết khi gặp nguy cấp. Nhưng giờ đây xem ra, không có bữa trưa miễn phí, để đạt được kết quả này, anh phải trả cái giá rất đắt, đó chính là tiêu hao sinh lực cơ thể. Nếu có lần sau nữa, thật sự không biết liệu có đột tử không.

"Hô —— hấp ——"

"Hô —— hấp ——"

Nhịp tim đang từ từ chậm lại, nhưng để dược hiệu hoàn toàn phát huy còn phải chờ một khoảng thời gian. Richard cảm thấy ý thức bắt đầu mơ hồ ngoài tầm kiểm soát, trong lòng chợt cảnh giác, không thể hôn mê.

Nhất định không thể hôn mê!

Richard tự nhủ trong lòng, nhưng vừa dứt suy nghĩ đó, trước mắt liền tối sầm lại.

���

Hắc ám, bóng tối vô tận.

Ý thức như đang trôi nổi trong vũ trụ vô tận.

Không có trên dưới phải trái, không có đông tây nam bắc, không có thời gian trôi qua, ý thức cứ thế bồng bềnh trong bóng tối.

Cho đến khi một chùm sáng xuất hiện, chiếu rọi cả không gian, rồi bừng sáng.

Richard cảm thấy ý thức dần tỉnh táo, từng chút một khôi phục tri giác và khả năng kiểm soát cơ thể. Ngay sau đó, anh nhận ra nhịp tim đã chậm lại, xuống mức bình thường. Cơ thể tuy vẫn còn đau nhức mơ hồ, nhưng đã khá hơn rất nhiều so với ban đầu.

Mở mắt,

Chậm rãi mở mắt.

Khung cảnh trước mắt hiện ra, Richard hơi nín thở, liền nhìn thấy đôi mắt to tròn xoe của ai đó gần như dán sát vào mặt mình mà nhìn chằm chằm.

Richard chớp mắt, đối phương cũng chớp mắt.

Richard lại chớp mắt, đối phương lại chớp mắt.

Richard định lên tiếng hỏi tại sao lại đến gần như vậy, thì Pandora đã rụt đầu lại, lên tiếng trước: "Hừ!"

Đây rốt cuộc là ai hừ ai vậy?!

Richard chống tay, khó nhọc ngồi dậy, nhận ra mình vẫn nằm trên sàn phòng. Vại nước đổ nghiêng, chiếc rương hành lý trong góc mở toang, đủ loại máy móc vứt lung tung khắp nơi, bừa bộn hệt như lúc mình hôn mê.

"Ta hôn mê bao lâu rồi?" Richard nhìn Pandora, cau mày khẽ hỏi.

Pandora giơ một ngón tay lên.

Đây xem như là câu trả lời gì? Một phút, một giờ?

Ngay sau đó, Richard biết đáp án. Bước ra khỏi phòng nhìn ra bên ngoài cổ bảo, anh phát hiện bầu trời đã sáng bừng. Ý Pandora giơ một ngón tay lên hiển nhiên là một đêm.

Thôi được, điều này cũng cần một chút suy luận.

Sau đó, trải qua một hồi trao đổi, Richard biết thêm được nhiều chuyện.

Ví dụ như, không lâu sau khi mình hôn mê, đàn thú lại đột nhiên tan tác. Gregory còn tưởng rằng là hắn dùng sức quá mạnh khiến đám động vật phát điên mà chạy mất, nhưng giờ nghĩ lại, hẳn là do mình đã tạo một vết nứt trên đầu lâu pha lê.

Chỉ là không biết, ảnh hưởng sẽ lớn đến mức nào. Liệu là khiến đàn thú tạm thời rút lui, hay là sẽ không bao giờ xảy ra nữa? Hay hoặc là nói, sẽ xuất hiện những biến đổi bất ngờ khác.

Về điểm này, Richard nghĩ, tốt nhất vẫn nên tìm cách đưa đầu lâu pha lê ra khỏi núi. Bất kể là để nghiên cứu hay làm gì, anh cũng có thể luôn ở thế chủ động. Dù sao, lỡ có chuyện gì bất lợi, anh có thể trực tiếp vung cây búa đập nát đầu lâu pha lê.

Tuy nhiên, muốn đưa đầu lâu pha lê ra khỏi lòng núi lớn, cũng không phải việc dễ dàng.

Richard trầm ngâm một lát, tìm phép thuật đạo cụ làm từ nội tạng thỏ bạc trước đây mang theo người, rồi đi ra khỏi cổ bảo, đi xuống ngọn đồi. Pandora đi theo phía sau.

Đi đến chân đồi, khi đi ngang qua hồ nước, Richard phát hiện một đàn động vật đang uống nước.

Vì Richard hôn mê nên sáng nay Pandora chẳng đến duy trì trật tự. Tuy nhiên, dù vậy, hầu hết các loài vật đều rất tự giác xếp hàng.

Ừm, hầu hết, ngoại trừ… con lợn rừng cứ lao đầu vào.

Hôm nay thấy Pandora chưa xuất hiện, lợn rừng càng hưng phấn hơn. Mặc dù đến hơi muộn, xếp ở cuối hàng, nhưng điều này chẳng quan trọng. Cứ thế chúi đầu húc về phía trước là được.

Thỏ? Đánh thắng được ư? Húc!

Thổ Lang? Đánh thắng được ư? Húc!

Sóc? Đánh thắng được ư? Húc!

Báo săn? Ừm, con này thì hơi khó ăn, chẳng sao cả, vòng qua, húc tiếp!

Lợn rừng húc tới húc lui một cách khoái trá, nhìn hồ nước càng ngày càng gần, mồm há to, lưỡi đã thè ra từ lúc nào. Nó hoàn toàn mặc kệ việc hơn nửa hàng ngũ bị nó quấy phá đến mức hỗn loạn tưng bừng, chỉ cúi đầu tiếp tục húc về phía trước.

Dê Iwayama? Húc! Bạch Lộc? Húc! Sơn chồn? Húc!

Báo Xali, chồn sóc, hổ? Húc húc húc!

Gần rồi, càng gần hơn, sắp được uống nước rồi.

Ai, cái thứ màu tím này là cái gì? Chồn tía? Hay là…

Chúc bạn có những giây phút thư giãn cùng câu chuyện. Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free