"Mau lại đây." Teddy đứng cạnh hai tên binh sĩ, vẫy tay với Richard.

Richard nghi hoặc bước tới, thấy đúng là có điều bất thường, khi nhìn hai tên binh sĩ sắc mặt tái nhợt, thân thể run không ngừng, cứ như th��� vừa trải qua cơn hoảng sợ tột độ.

Phải biết, đây đều là người của Udon. Đừng thấy trước mặt hắn và mấy vị Vu sư như Teddy mà họ ngoan ngoãn như những con cừu non vô hại. Trên thực tế, những kẻ này hung tợn như mãnh thú, trên tay mỗi người ít nhất cũng đã nhuốm máu của hàng chục người, đều là những kẻ máu lạnh, giết người không gớm tay.

Những kẻ như vậy, lại có thể dễ dàng bị hù dọa đến mức này sao?

"Chuyện gì đã xảy ra?" Richard khẽ nhíu mày lên tiếng hỏi.

Teddy liếc nhìn binh sĩ, nói: "Nói đi."

"Vâng." Một tên binh lính cố gắng trấn tĩnh lại, bắt đầu nói, vừa cất lời đã tỏ vẻ kinh hãi: "Vu sư đại nhân, hai chúng tôi vừa nghe thấy tiếng quỷ hồn thét."

"Quỷ hồn thét ư?" Richard khẽ nhướng mày.

Người lính khẳng định chắc nịch: "Vu sư đại nhân, đó là sự thật! Chúng tôi thực sự đã nghe thấy tiếng quỷ hồn thét, chắc chắn đó là linh hồn oán độc trong truyền thuyết của Rừng Rít Gào."

"Linh hồn oán độc? Truyền thuyết?" Richard khẽ mím môi.

Hắn đương nhiên biết truyền thuyết về Rừng Rít Gào.

Theo truyền thuyết, từ rất lâu trước đây Rừng Rít Gào chỉ là một khu rừng bình thường, bình thường đến nỗi không có tên gọi riêng. Nhưng không biết từ bao giờ, có một cô gái xinh đẹp bị kẻ khác lăng nhục rồi vứt xác vào rừng. Sau đó thi thể lại biến mất một cách bí ẩn, và từ đó về sau, từ sâu trong khu rừng thỉnh thoảng lại vọng ra những tiếng thét chói tai.

Người ta đồn rằng tiếng rít gào đó là linh hồn của người con gái đã chết, đang thể hiện nỗi phẫn uất của mình, và khu rừng cũng từ đó mà mang tên Rừng Rít Gào.

Lạ lùng thay, sau khi đổi tên, những chuyện kỳ quái lại liên tiếp xảy ra trong rừng. Đầu tiên là thú rừng chết hàng loạt một cách bất thường, tiếp theo là những người vừa đặt chân vào rừng đã cảm thấy nặng nề, ở lâu hơn thì thường xuyên gặp ác mộng, vận xui đeo bám.

Dần dà, những câu chuyện về Rừng Rít Gào càng ngày càng trở nên đáng sợ, biến nó thành một vùng đất vô cùng hung hiểm, gần như không ai dám bén mảng tới. Chính vì binh sĩ đông người và là dân ngoại lai, không tin vào những lời đồn thổi, nên mới dám đến gần đây đào bới.

Thế nhưng, khi thật sự nghe thấy tiếng thét chói tai không thể giải thích được, sự sợ hãi trước những điều chưa biết vẫn khiến họ kinh hoàng.

"Truyền thuyết sao." Richard lẩm bẩm, nhìn về phía binh sĩ, hỏi: "Các ngươi nói hai người nghe thấy tiếng quỷ hồn thét chói tai. Vậy ta hỏi các ngươi câu đầu tiên: Các ngươi có chắc đó là giọng phụ nữ, giống như trong truyền thuyết không?"

"Cái này..." Người lính ngập ngừng nói, "Vu sư đại nhân, thực ra tôi không nghe rõ lắm, chỉ là nghe thấy âm thanh đó vô cùng sắc bén, rất đáng sợ, có phần giống giọng phụ nữ, nhưng... cũng chưa chắc đã là giọng phụ nữ."

"Vậy được rồi, ta hỏi các ngươi câu thứ hai: Âm thanh đó cụ thể phát ra từ đâu, từ sâu trong rừng à?"

"À, không." Người lính lắc đầu, ngay lập tức cúi đầu nhìn xuống chân mình: "Nó phát ra từ dưới đất, chính vì thế mà hai chúng tôi lúc này mới không dám đào tiếp."

"Từ dưới đất à." Richard nheo mắt nhìn vị trí người lính đang đứng, như có điều suy nghĩ. Một lát sau, ánh mắt hắn b���ng trở nên sắc bén, vung tay về phía đám binh sĩ ở đằng xa, lớn tiếng ra lệnh: "Tất cả lại đây, tập trung đào bới vị trí này cho ta, đào thật sâu vào!"

"Vâng!"

...

"Xoẹt xoẹt xoẹt!"

Hàng trăm tên lính tại nơi phát ra tiếng thét nghi ngờ dùng xẻng bới tung đất đá, bụi bay mù mịt. Chẳng mấy chốc đã đào được một cái hố lớn đường kính gần mười mét, sâu hơn một mét.

"Phập!" Theo tiếng xẻng của một tên binh sĩ cao lớn đào xuống, một cái hang động nhỏ cỡ cánh tay người bỗng lộ ra.

"Ưm? Đây là cái gì?" Người lính cao lớn sững sờ, chưa kịp phản ứng đã thấy từ trong hang đột nhiên bò ra một con rắn vằn xanh, đầu hình tam giác, há to miệng lao tới cắn vào chân hắn.

"Xoẹt! Phập!"

Đầu óc người lính cao lớn còn đang sững sờ, nhưng phản xạ ứng biến được rèn giũa trong chiến đấu đã điều khiển cơ thể hắn hành động. Chiếc xẻng bổ mạnh xuống, trúng ngay thân con rắn xanh, cắt nó làm đôi.

"Thôi đi, một con rắn thôi mà." Người lính cao lớn cuối cùng cũng hoàn hồn, liếc nhìn rồi khinh thường lên tiếng, quăng xác rắn sang một bên, chuẩn bị tiếp tục đào bới.

Kết quả, tiếng "tê tê" lại vang lên, con rắn thứ hai từ cửa hang chui ra ngoài.

Người lính không chút do dự, lại một lần nữa vung xẻng, dứt khoát cắt đôi con rắn.

"Không ngờ lại là hai con rắn, đã chịu chết lại còn đi cùng nhau..." Người lính cười nói, nhưng lời nói đến nửa chừng thì khựng lại.

"Tê tê!" Con rắn thứ ba lại từ cửa hang chui ra ngoài.

"Phập!"

Người lính mạnh mẽ vung xẻng, cắt đứt con rắn thứ ba. Hắn không còn đùa cợt nữa, vẻ mặt trở nên hơi kỳ lạ, nhíu mày nhìn về phía cửa hang.

"Tê tê!"

Trong lúc người lính cao lớn đang nhìn chằm chằm, con rắn thứ tư bò ra, không chút khách khí cắn vào bắp chân hắn.

"Phập!"

Chiếc xẻng rơi xuống nặng nề, với toàn lực bổ vào thân rắn, khiến con rắn tan xác, chết không thể chết hơn. Nhưng người lính cao lớn lại nuốt khan một tiếng, bất giác lẩm bẩm khẽ: "Đừng... đừng có lại chui ra ngoài..."

"Tê tê!"

Lời còn chưa dứt, con rắn thứ năm chui ra khỏi cửa hang.

"Phập!"

Chiếc xẻng bổ xuống tàn nhẫn, con rắn chui ra chết không ngoài dự đoán, nhưng sắc mặt người lính cao lớn đã trở nên hơi tái nhợt.

Sau đó...

"Tê tê!"

Con rắn thứ sáu chui ra ngoài.

Rồi con thứ bảy, thứ tám, thứ chín...

Trong cái huyệt động nhỏ cỡ cánh tay, như thể ẩn chứa vô số con rắn, từng con, từng con không ngừng bò ra ngoài. Từng con bị người lính cao lớn dùng xẻng cắt đứt, rồi lại từng con khác tiếp tục chui ra, tất cả cứ như thể rơi vào một vòng lặp vô tận.

Sau một lúc lâu, tất cả binh sĩ đào bới đều dừng tay, ánh mắt đổ dồn vào người lính cao lớn, nhìn hắn không ngừng vung xẻng chém rắn.

Lúc này, dưới đáy hố sâu một mét, nửa thân xác rắn đã chất thành một đống lớn, một vài con chưa chết hẳn còn từ từ ngọ nguậy, trông vô cùng đáng sợ.

"Thủ phạm" gây ra tất cả chuyện này, người lính cao lớn, đã ở bên bờ vực sụp đổ. Dù vẫn còn máy móc vung xẻng chém, nhưng cả người đã đẫm mồ hôi lạnh thấm ướt y phục, cơ thể run rẩy ngày càng dữ dội, gần như không thể cầm vững chiếc xẻng sắt.

Đúng lúc này, cùng với tiếng "tê tê", lại có thêm một con rắn chui ra. Toàn thân đen nhánh, phập phồng lưỡi, như một mũi tên lao tới cắn vào bắp chân hắn.

Người lính cao lớn vô cùng căng thẳng, lại một lần vung xẻng xuống, tiếp đó là một tiếng "Xoẹt".

Xẻng trượt!

Người lính cao lớn trợn tròn mắt, thấy con hắc xà sắp cắn tới. Vốn đã ở bên bờ vực sụp đổ, giờ đây hắn hoàn toàn suy sụp, liền vứt xẻng đi, quay người bỏ chạy thục mạng.

Nhưng hắc xà lại như đã nhắm vào hắn, liên tục bám đuổi phía sau, tốc độ ngày càng nhanh.

Người lính cao lớn hốt hoảng, chưa chạy được mấy bước đã "Phanh" một tiếng ngã lăn ra đất. Hắc xà nhanh chóng trườn lên người người lính, nhắm vào mặt hắn mà táp xuống.

Người lính cao lớn trợn mắt muốn rách, đã tuyệt vọng hoàn toàn. Ngay lúc đó, một âm thanh xé gió vang lên.

"Hưu!"

Một mảnh băng phiến mỏng tang bay tới, trúng đích con hắc xà một cách chuẩn xác, đánh văng nó sang một bên trên mặt đất. Sau đó, băng phiến vỡ vụn, hàn khí bùng phát, trực tiếp đóng băng con hắc xà thành một khối băng lớn.

Này!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.