(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 772 : Đến từ Delan ly pha lê
Boboboy Vicky kể xong chuyện, chưa dứt lời, nhìn về phía Richard, ánh mắt hơi lơ đãng rồi nói tiếp: "Ngươi biết không, Richard Vu sư, kẻ mất tích kia tên là Michael. Hắn miễn cưỡng được xem là bạn của ta, thật ra chúng ta chẳng hợp nhau chút nào, cứ như đi trên hai con đường hoàn toàn khác biệt vậy.
Nếu như hắn thực sự đã chết, thì cũng chẳng sao cả. Nhưng hắn nợ ta rất nhiều tiền, thế nên ta phải biết rõ rốt cuộc là hắn đã chết thật, hay cố tình ẩn mình để khỏi trả nợ. Hắn khác những người khác, những người khác chết là chết rồi, nhưng nếu hắn chết... e rằng còn có thể xác chết vùng dậy. Tóm lại, ta nhất định phải làm rõ tình huống của hắn, không thể... dễ dàng bỏ qua cho hắn, không thể!"
Nói xong lời cuối cùng, Boboboy Vicky lần hiếm hoi hơi mất bình tĩnh, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ bình thường, nhìn về phía Richard trịnh trọng hỏi: "Được rồi, Richard Vu sư, ta đã nói cho ngươi biết nguyên nhân thực sự ta tới đây, ngươi cũng nên nói cho ta biết nguyên nhân thực sự của ngươi chứ?"
"Để ta nói cho ngươi biết," Richard bình thản đáp lại, "Ta chỉ là ngủ không yên, ra ngoài tản bộ mà thôi."
"Trang viên của ngươi cách nơi này chẳng hề gần một chút nào, thậm chí còn xa hơn cả Học viện Tro Tàn của ta," Boboboy Vicky cau mày nói, chỉ ra vấn đề.
"Vậy thì có liên quan gì?" Richard vẫn giữ vẻ bình tĩnh, không chút hoang mang đáp, "Chẳng có quy định nào bắt buộc phải tản bộ trước cửa nhà cả, đúng không? Tính ta, tản bộ thích đi xa một chút, có vấn đề gì sao, Vicky Vu sư?"
Biểu cảm nghiêm túc và trịnh trọng của Boboboy Vicky trong nháy mắt không giữ được, không khỏi cứng họng không biết nói gì. Hắn đã nhìn ra, Richard chính là không muốn nói cho hắn biết, ngay cả một cái cớ cũng không thèm bịa ra.
Đã như vậy, vậy tại sao vừa nãy hắn còn chủ động đến vậy mà nói ra lý do cho Richard nghe chứ? Không phải là ngớ ngẩn sao? Có vẻ là vậy thật. Quỷ tha ma bắt!
Lúc này, Richard lại nói với Boboboy Vicky: "Vicky Vu sư, lý do ta tới đây là gì cũng không quan trọng. Bởi vì dù thế nào đi nữa, mục đích của chúng ta là nhất quán, đó chính là muốn tìm hiểu manh mối về cái gọi là Chân Lý Hội, muốn thâm nhập vào nội bộ đối phương, tìm hiểu một vài tin tức."
"Cái này... quả đúng là vậy," Boboboy Vicky tán đồng nói.
"Vậy thì được, về mặt này, chúng ta có thể tạm thời hợp tác một chút," Richard nói.
Boboboy Vicky nhíu mày: "Nhưng cụ thể thì làm thế nào? Ban đầu ta cứ ngỡ tòa cổ bảo này là một cứ điểm tạm thời của đối phương, có rất nhiều manh mối, nhưng hiện tại xem ra thì ra lại không phải vậy. Toàn bộ người trong cổ pháo đài đều biến mất, ngay cả một người để tra khảo cũng không có, vậy làm sao mà tìm hiểu manh mối, dò la tin tức chi tiết được đây?"
"Cái này thật ra đơn giản hơn ngươi nghĩ," Richard nói, "mặc kệ bây giờ người của bọn họ có biến mất hay không, nhưng trước đó thì có rất nhiều. Một lượng lớn Vu sư như vậy, đột nhiên xuất hiện tại Già Lam thành, không thể nào quá bí ẩn, chỉ cần điều tra kỹ một chút, liền có thể biết không ít tin tức."
"Mặt khác, ngươi cũng đã nói, nơi này chỉ là một cứ điểm tạm thời của bọn hắn, mà chúng ta có thể thông qua một vài chi tiết, thử suy ngược ra họ đến từ đâu. Đến nơi họ xuất phát, rồi tìm kiếm manh mối."
"Thật có thể ư?" Boboboy Vicky hỏi với vẻ nửa tin nửa ngờ.
"Đương nhiên," Richard xác nhận nói.
"Tỉ như?" Boboboy Vicky truy vấn.
"Tỉ như cái này," Richard nói, vừa lấy từ trên bàn một chiếc ly pha lê, đây là vật mà Vu sư của Chân Lý Hội đã bỏ lại trước đó.
Chậm rãi xoay chiếc ly pha lê trong tay, Richard hỏi Boboboy Vicky: "Vicky Vu sư, ngươi có thể nhìn ra được tin tức gì từ chiếc ly pha lê này không?"
"Cái này...," Boboboy Vicky nhìn chằm chằm chiếc ly pha lê, cố gắng phân tích nó, "Đầu tiên, chiếc ly pha lê này có chế tác rất tinh xảo, chứng tỏ giá cả không hề thấp, ta... e rằng dùng không nổi. Mặt khác, bề mặt chiếc ly có không ít vết mài mòn, xem ra người dùng nó không hề trân trọng, điều đó hoàn toàn chứng tỏ họ có tiền hơn ta. Kết luận là, có một Vu sư giàu có đã sử dụng chiếc ly pha lê này trong thời gian dài."
"Chỉ những thứ này thôi sao?" Richard cổ quái hỏi.
Boboboy Vicky hơi có vẻ ngượng ngùng, ngập ngừng nói: "Tạm thời thì chỉ nhìn ra được bấy nhiêu thôi, sao thế, ngươi còn có phát hiện gì khác à?"
"Một điểm rất rõ ràng, đó là chất liệu đặc thù của chiếc ly pha lê này, không phải do Già Lam thành sản xuất," Richard nói ngay.
"A, là như thế này à." Boboboy Vicky bừng tỉnh, vỡ lẽ, rồi cau mày nói, "Nhưng chuyện này cũng chẳng có gì đặc biệt, điều này cũng chẳng thể nói lên được vấn đề gì."
"Không, điều này hoàn toàn có thể nói rõ vấn đề," Richard nói, "thứ pha lê này rất dễ vỡ. Trên Đại Lục Chính hiện tại, ngoại trừ một số chế phẩm pha lê nghệ thuật có giá trị cao, còn lại các chế phẩm pha lê giá trị thấp rất ít khi được vận chuyển đi xa, thế nên có sự khác biệt rõ rệt theo từng khu vực địa lý. Dựa vào điểm này, chỉ cần phân tích cụ thể chất liệu pha lê, chúng ta sẽ biết rõ ràng chiếc ly pha lê này rốt cuộc đến từ đâu.
Trước đó, ta vì chế tạo một vài thứ, đã từng tìm hiểu về pha lê ở Già Lam thành, cũng như nhiều thành phố xung quanh. Thế nên, ta không nhìn lầm đâu, chiếc ly pha lê này đến từ Delan, và người của Chân Lý Hội cũng rất có thể đến từ Delan."
"Delan?" Boboboy Vicky hai mắt sáng lên, rồi lại có chút thật sự không dám tin, dù sao chỉ dựa vào một chiếc ly pha lê mà suy đoán ra nhiều tin tức đến vậy thật khó tin. Nhìn Richard, Boboboy Vicky liền hỏi dồn để xác nhận: "Ngươi thật sự có thể xác định?"
"Đương nhiên," Richard nói, đoạn đưa tay, từ trong ngực lấy ra một cái bình thủy tinh nhỏ, đặt cạnh chiếc ly pha lê, rồi hỏi Boboboy Vicky: "Ngươi nhìn xem, hai chế phẩm pha lê này khác nhau ở điểm nào?"
"Cái này...," Boboboy Vicky chăm chú nhìn một lát, chỉ vào chiếc bình thủy tinh nhỏ mà nói, "cái này hình như hơi xanh xanh."
"Phi thường chính xác," Richard nói, "chiếc bình thủy tinh màu xanh lá mạ kia chính là sản phẩm của xưởng pha lê hầu tước Vian ở Già Lam thành. Tại xưởng pha lê hầu tước Vian, nguyên liệu chế tác thủy tinh là silicon dioxide, tức là hạt cát. Trong hạt cát lại chứa một phần nguyên tố sắt, trong quá trình chế tác rất khó loại bỏ, cuối cùng pha lê sẽ hiện ra màu xanh lá cây do sắt hóa trị hai. Mặc dù điều này không ảnh hưởng đến việc sử dụng, nhưng sẽ ảnh hưởng đến mỹ quan, từ đó không thể chế tạo ra các chế phẩm pha lê nghệ thuật có giá trị cao.
Mà ngành công nghiệp pha lê của Rand phát triển tốt hơn nơi này, đã bước đầu giải quyết vấn đề n��y. Ngươi nhìn, chiếc ly pha lê kia dù vẫn còn chút xanh nhạt, nhưng nếu không nhìn kỹ, thì trông giống như màu trắng. Sở dĩ có thể như vậy, một mặt là họ hẳn đã dùng hạt cát có độ tinh khiết cao hơn, mặt khác thì hẳn là đã thêm vào một loại thuốc nhuộm màu tím nào đó, chẳng hạn như mangan điôxit (MnO2). Màu tím có thể coi là màu bổ sung của màu vàng, khi hòa trộn cùng màu xanh lục, lợi dụng nguyên lý ba màu cơ bản của ánh sáng, cuối cùng nhìn vào sẽ cho ra màu trắng. Đương nhiên, màu tím và màu vàng cũng không phải là màu bổ sung hoàn hảo, thế nên màu trắng cuối cùng cũng sẽ có chút sai lệch. Thêm vào đó, lượng thuốc nhuộm thêm vào không thể nào được kiểm soát quá hoàn hảo, nên chiếc ly pha lê sẽ có một sắc xanh nhạt khó nhận ra. Xét đến cùng, đây không phải là một tác phẩm nghệ thuật đắt giá, nên điều đó có thể chấp nhận được. Tóm lại, loại pha lê này quả thực chỉ có duy nhất Rand sản xuất."
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.