(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 793 : Ngụy trang thân phận
Mặt trời mọc, ngày thứ hai đã đến.
Sáng sớm, tại đình viện mà Richard và Boboboy Vicky tạm thuê, đã có người gõ cửa sân.
"Rầm rầm rầm!"
"Rầm rầm rầm!"
"Á à – thiếu!"
Boboboy Vicky ng��p một cái thật to, dụi mắt, gạt đi cục gỉ mắt lớn rồi ngái ngủ đi về phía cổng.
Vừa đi, hắn vừa lẩm bẩm than vãn: "Ai vậy, sáng sớm đã đến gõ cửa thế này?"
Mãi mới ra đến trước cổng sân, cánh cửa "kẽo kẹt" một tiếng mở ra. Boboboy Vicky thấy bên ngoài, trên con đường lát đá, một cỗ xe ngựa dừng lại, trước cổng là một chàng trai trẻ. Chàng trai mặc bộ đồng phục của quán rượu mà Boboboy Vicky thường xuyên gọi đồ ăn, trên tay cầm một hộp cơm nặng trịch.
"Đây là?" Boboboy Vicky sững sờ.
Chàng trai trẻ lên tiếng, đưa hộp cơm về phía Boboboy Vicky và nói: "Đại nhân, ngài quên rồi sao? Hôm qua ngài đã đặt bữa sáng cho hôm nay ở quán chúng tôi, nên tôi mang đến đây, mời ngài dùng bữa từ từ. Sau khi dùng xong, ngài có thể thu xếp trả lại hộp cơm, hoặc chờ vài ngày nữa chúng tôi sẽ đến tận nơi lấy. Thôi được, tôi không làm phiền ngài nữa, tôi xin phép đi trước, tôi còn phải giao đồ ăn cho mấy vị khách khác nữa."
Dứt lời, chàng trai trẻ lễ phép cúi người chào, rồi quay người nhảy lên xe ngựa, phóng đi như gió, biến mất ở cuối phố.
Boboboy Vicky nhìn theo bóng chàng trai rời đi, cúi đầu nhìn thoáng qua hộp cơm trong tay, khẽ nhíu mày. Hắn đóng cổng sân lại, rồi quay người vào trong nhà.
Vào đến giữa nhà, đặt hộp cơm lên bàn, Boboboy Vicky tò mò mở tầng thứ nhất. Hắn thấy bên trong là những chiếc bánh mì phô mai nhân mới nướng. Bánh mì xốp mềm, phô mai thơm ngậy, ngọt ngào, kèm theo bình sữa bò ấm nóng. Quả thực là một bữa sáng hiếm có.
Tuy nhiên, điều khiến Boboboy Vicky băn khoăn là, hôm qua hắn không hề đặt bữa sáng cho hôm nay.
Vậy tại sao lại có bữa sáng được giao đến tận cửa?
Có phải là giao nhầm không?
Vậy có nên trả lại không?
Nhét miếng bánh mì phô mai nhân vào miệng, cắn một miếng lớn. Boboboy Vicky, với cái bụng đói cồn cào, nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề hóc búa này.
Rốt cuộc có nên trả lại không?
Boboboy Vicky uống một ngụm sữa bò ấm nóng, nuốt trôi miếng bánh mì trong miệng, rồi tiếp tục nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề hóc búa kia.
"Cạch cạch cạch..."
Tiếng bước chân vang lên, Richard từ tầng hai đi xuống. Anh liếc nhìn Boboboy Vicky đang ăn, hỏi: "Vừa rồi ai gõ cửa vậy? Với lại, anh đang ăn gì thế, ở đâu ra vậy?"
"Tôi cũng đang định hỏi anh đây." Boboboy Vicky lại cắn thêm một miếng bánh mì rồi nuốt chửng, nhìn Richard, giọng nói có phần ngọng nghịu vì đang ăn: "Vừa rồi có chàng trai của quán Ruth Khoa đến, bảo là hôm qua tôi đã đặt bữa sáng cho hôm nay nên họ gửi một hộp thức ăn đến. Nhưng tôi nhớ rõ ràng là mình không hề đặt bữa sáng cho hôm nay, lẽ nào là anh đặt?"
"Không phải tôi." Richard trả lời phủ định.
"Thôi được." Boboboy Vicky nhún vai. "Tôi đoán cũng không phải anh đặt. Vậy xem ra đúng là chàng trai đó giao nhầm rồi. Theo lý thì mình nên trả lại chứ nhỉ."
Vừa nói chuyện, Boboboy Vicky lại uống một ngụm sữa bò. Cảm nhận vị sữa bò ấm nóng, thơm ngọt trôi xuống bụng, toàn thân dần ấm lên, cơn buồn ngủ cũng tan biến.
Richard nhìn dáng vẻ của Boboboy Vicky, tiến đến gần, không nói gì mà đưa tay mở tầng thứ hai của hộp cơm.
Anh thấy bên trong là một phần đồ ngọt tinh xảo, được làm từ quả màu tím và mứt hoa quả màu xanh lam, tỏa ra mùi thơm ngọt hấp dẫn như đào mật.
"Này!"
Boboboy Vicky nhìn động tác của Richard, không khỏi kêu lên, nghiêm túc nói về vấn đề đang tranh luận: "Người ta giao nhầm, mình ăn một phần thì còn chấp nhận được, nhưng nếu ăn hết cả thì hơi quá đáng đấy chứ?"
"Chụt!"
Nói rồi, Boboboy Vicky dùng ngón tay chấm một chút mứt trên món tráng miệng, đưa lên nếm thử rồi chép miệng bình luận: "Tuy nhiên, nói thật, món đồ ngọt này quả thực rất ngon. Có lẽ chúng ta nên bỏ tiền ra mua bữa sáng này, để chủ nhân thực sự của nó đặt lại một phần khác thì tốt hơn."
Richard liếc nhìn Boboboy Vicky, không nói gì, lại đưa tay mở tầng thứ ba của hộp cơm. Lúc này anh mới quay sang Boboboy Vicky nói: "Anh không nghĩ tới ư, hộp cơm này thật ra là được gửi riêng cho chúng ta? Nhưng nó không phải bữa sáng thật sự đâu – chỉ là một kiểu che giấu."
"Ừm?" Boboboy Vicky nghi hoặc. Ngay sau đó, mắt hắn đột nhiên mở to khi thấy Richard lấy ra hai chiếc hộp được đóng gói rất cẩn thận từ tầng ba của hộp cơm.
Trên các hộp đều có chữ viết. Richard nhìn mấy lần, rồi ��ưa chiếc hộp có ghi tên Boboboy Vicky cho hắn, sau đó mở chiếc hộp có ghi tên mình.
Mở ra, bên trong là một chồng tài liệu dày đặc chữ viết, ngoài ra còn có vài vật nhỏ không rõ công dụng.
Richard nhanh chóng đọc tài liệu. Lát sau, anh xác nhận phỏng đoán của mình: những thứ được giấu trong hộp cơm và gửi đến chính là thân phận ngụy trang mà lão già mặt đen Oscar đã chuẩn bị cho hắn và Boboboy Vicky.
Tài liệu ghi rõ thông tin chi tiết về thân phận, còn các vật nhỏ kia là giấy tờ chứng minh.
Ban đầu, lão già mặt đen Oscar nói rằng việc này sẽ mất vài ngày để hoàn thành, nhưng không ngờ chỉ sau một đêm mọi thứ đã xong xuôi – một hiệu suất đáng kinh ngạc.
Tuy hiệu suất kinh ngạc nhưng cũng không hề cẩu thả.
Hai thân phận ngụy trang này được tạo dựng dựa trên những thông tin mà hắn và Boboboy Vicky đã thể hiện trước đó. Đây không chỉ đơn thuần là tạo ra hai câu chuyện, mà nếu điều tra theo những gì ghi trong tài liệu, người ta sẽ thực sự tìm thấy các manh mối để tin tưởng một cách chắc chắn.
Theo như tài liệu ghi, thân phận của anh là một phù thủy đến từ Liên minh Soma phương Bắc, thuộc về một tổ chức tên là Bình thường học hội.
Boboboy Vicky cũng đến từ Liên minh Soma phương Bắc, nhưng không thuộc về Bình thường học hội, mà là một tổ chức vô chủ – một tổ chức phù thủy từng nổi danh một thời, sau đó nhanh chóng suy tàn và diệt vong.
Sau khi nắm rõ hai bộ thân phận ngụy trang này, Richard đã có chút suy đoán về thân phận thật sự của lão già.
Dù sao, những thân phận ngụy trang này đều có nguồn gốc từ Liên minh Soma, điều đó chứng tỏ lão già có quyền kiểm soát khá lớn đối với Liên minh Soma, vậy thì...
Suy nghĩ một lúc lâu, Richard thì thầm: "Có lẽ hợp tác với đối phương thật sự có thể đôi bên cùng có lợi."
...
Khoảng thời gian sau đó, Richard và Boboboy Vicky bắt đầu ghi nhớ nội dung tài liệu, ngụy trang thân phận của mình một cách toàn diện.
Đợi đến khi ghi nhớ gần hết, họ lập tức đốt hủy toàn bộ tài liệu. Sau đó, họ nghiền nát tro tàn thành bụi mịn, rồi hòa tan chúng trong axit nitric, khiến K2CO3 – thành phần chính của tro – phản ứng hóa học không thể đảo ngược, nhằm tiêu hủy hoàn toàn mọi bằng chứng.
Vào buổi chiều, cổng sân lại vang lên tiếng gõ.
Richard và Boboboy Vicky đi ra mở cổng, thấy một cỗ xe ngựa bốn bánh rộng rãi dừng bên ngoài. Joseph – người của Chân Lý Hội – thò đầu ra từ trong xe, vẫy tay nói: "Lên đi, ta muốn đưa hai người đến một nơi."
Richard và Boboboy Vicky liếc nhìn nhau, rồi rất hợp tác đi đến xe ngựa và ngồi vào trong.
Xe ngựa khởi động, Richard nhìn về phía Joseph hỏi: "Anh đ��nh đưa chúng tôi đi đâu vậy?"
"Đi gặp lãnh đạo của tổ chức chúng tôi, để xác nhận việc hai người gia nhập tổ chức." Joseph thành thật nói.
"Thì ra là vậy." Richard và Boboboy Vicky gật đầu nhẹ. Bởi vì lần trước gặp mặt Joseph đã đề cập đến chuyện này, vả lại đây cũng là mục tiêu mà họ luôn muốn đạt tới, nên lúc này họ không tỏ ra quá kinh ngạc hay ngạc nhiên.
Joseph cũng không nói nhiều lời thừa thãi, căn dặn người đánh xe tăng tốc, rồi hướng về phía tây thành.
Bạn vừa đọc một bản chuyển ngữ đặc sắc, được thực hiện bởi truyen.free, nơi chất lượng luôn đặt lên hàng đầu.