Richard nhìn thi thể ông lão, trong đầu suy nghĩ miên man.

Nếu ông lão chỉ là chết bình thường thì không có gì đáng nói. Thế nhưng, dựa theo biểu hiện trước đó của ông ta, cái chết này hoàn toàn không giống một cái chết tự nhiên chút nào.

Đặc biệt là nụ cười quỷ dị kia của ông lão.

Xem ra, cái chết của ông lão có vẻ như là một tai nạn hơn.

Rất có thể, một Vu sư nào đó đã dùng pháp thuật siêu phàm để bám ý thức vào cơ thể ông lão, hòng xâm nhập mỏ số mười ba này để tìm hiểu điều gì đó. Nhưng không may bị Richard phát hiện. Biết mình không thể chống cự, để tránh lộ ra nội tình, kẻ đó đã dứt khoát tự sát.

Nếu đúng là vậy, sự việc sẽ phức tạp hơn rất nhiều.

Và phải xem xét hai tình huống sau.

Tình huống thứ nhất là, Vu sư đến dò xét thuộc về một tổ chức Vu sư vô danh. Tuy có chút rắc rối, nhưng chỉ cần cảnh giác cao độ thì cũng chẳng có gì đáng ngại.

Tình huống thứ hai là, Vu sư đến dò xét đến từ nội bộ Chân Lý Hội. Đối phương vì nguyên nhân nào đó mà nghi ngờ về thân phận hoặc những việc Richard đang làm, nên mới đến đây thăm dò. Thế thì rắc rối lớn rồi. Hắn phải suy nghĩ thật kỹ cách giải quyết, vì nếu xử lý không khéo, việc khai thác khoáng thạch của mỏ có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng, kéo theo đó là kế hoạch nghiên cứu và chế tạo vũ khí hạt nhân hiện tại cũng sẽ gặp trở ngại.

Vậy rốt cuộc là tình huống nào đây?

Richard cau mày, nhìn Waltz đang tiến lại gần, phớt lờ vẻ kinh ngạc và ngại ngùng của đối phương, chỉ thẳng vào thi thể ông lão trên đất và nói: "Ta muốn có được thông tin về người này nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể."

Waltz chần chừ một chút, nhìn Richard rồi đáp: "Vậy thưa Vu sư đại nhân, phải đến sáng mai..."

"Không, chưa đủ nhanh." Richard lắc đầu cắt ngang lời Waltz. "Ta muốn có đủ thông tin ngay trong tối nay. Trước khi mọi chuyện được làm rõ, ta sẽ ở lại mỏ này."

"Cái này..." Nghe vậy, Waltz mím môi, mắt đảo nhanh, dường như đang cân nhắc điều gì đó rất kỹ lưỡng. Cuối cùng, hắn nhìn Richard, hít sâu một hơi rồi hạ quyết tâm: "Vậy thì Vu sư đại nhân, ngài chờ một lát."

"Được rồi."

Waltz quay người, đi về phía màn đêm. Chẳng bao lâu sau, khu mỏ trở nên ồn ào hơn lúc trước vài phần.

...

Hơn một giờ sau.

Trong căn phòng ở mỏ số mười ba, nơi Richard từng ngồi minh tưởng xuất thể, thi thể ông lão gầy gò được đặt nằm dưới đất. Richard lặng lẽ ngồi trên giường một bên, nhắm mắt dưỡng thần, hoàn toàn không để ý đến sự hiện diện của thi thể.

Một tiếng "kít xoay" vang lên, cửa phòng mở ra, Waltz bước vào.

Waltz liếc nhìn thi thể với vẻ hơi mâu thuẫn, rồi đi đến một góc xa nhất khỏi thi thể, hướng về Richard nói: "Vu sư đại nhân, ta đã điều tra được một số tin tức. Đại thể về thân phận của người nằm dưới đất này, ta đã nắm rõ."

Richard mở mắt ra, cất tiếng hỏi: "Rốt cuộc đối phương là ai?"

"Người này tên là Ford. Theo lời các công nhân, ông ta không có con cái, sống rất nghèo khổ, lại dường như từng chịu một cú sốc nào đó nên đầu óc có chút không bình thường. Họ kể rằng nhiều lần thấy ông ta bỗng dưng cười ngây dại một cách khó hiểu, nụ cười ấy khiến người ta rợn tóc gáy.

Ban đầu, ông ta chỉ hoạt động ở thị trấn Shambhala, không hiểu sao lại xuất hiện ở đây, càng không biết vì sao lại lẻn vào công trường. Ta đoán... có lẽ ông ta quá đói, muốn trộm chút thức ăn. Sau khi bị Vu sư đại nhân phát hiện, vì quá sợ hãi, thêm vào cơ thể vốn đã suy yếu, nên đã chết vì sợ hãi. Đây cũng là ông ta tự làm tự chịu, đại nhân không cần bận tâm gì."

"Đây chính là thông tin ngươi dò la được sao?" Richard hỏi.

"Đúng vậy ạ." Waltz đáp, giang tay, "Nếu muốn thêm thông tin, hoặc để xác thực độ tin cậy của chúng, chỉ có thể đợi đến ban ngày rồi đích thân đến thị trấn Shambhala một chuyến mà thôi."

"Thôi được." Richard nói, nhìn xuống thi thể trên đất, lẩm bẩm, "Theo lời ngươi nói, đối phương chỉ là một người bình thường. Vậy nụ cười quỷ dị và cái quay người đột ngột trước đó là do tinh thần bất ổn gây ra? Ngoài ra, tất cả chỉ là ta nghĩ quá nhiều?"

"Không không." Richard khẽ lắc đầu, tự nhủ, "Chuyện này vẫn nên cẩn trọng thì hơn, dù sao rất khó tin một kẻ điên lại có thể phát giác ra ta tiếp cận sớm như vậy, và rồi khi bị dọa chết lại không hề tỏ vẻ sợ hãi mà lại nở một nụ cười quỷ dị. Nếu có thể, tốt nhất là tìm hiểu rõ ký ức của đối phương, hay nói đúng hơn là ph��n linh hồn còn sót lại..."

Ngẩng đầu, Richard nhìn Waltz, cất tiếng phân phó: "Waltz, ngươi giúp ta sắp xếp một cỗ xe ngựa, đưa ta về trang viên Lam Hồ ở Già Lam thành, và mang theo thi thể này nữa. Ta cần nghiên cứu kỹ lưỡng một chút."

"Vâng." Waltz không chút do dự, quay người định ra cửa để sắp xếp.

Lúc này Richard lại cất tiếng: "À phải rồi, còn một việc nữa ngươi cần nhớ kỹ, Waltz."

"Chuyện gì vậy, Vu sư đại nhân?" Waltz dừng bước, khẽ nhíu mày hỏi.

"Đó là, phương diện trị an vẫn phải được coi trọng. Đừng để những chuyện tương tự xảy ra lần nữa. Dù có xảy ra đi chăng nữa, ít nhất cũng phải được phát hiện kịp thời. Dù sao, ta không thể ngày nào cũng có mặt ở mỏ được." Richard nói.

Vẻ mặt Waltz thoáng ngượng nghịu, có chút cứng đờ. Một lúc sau, hắn nhìn Richard chân thành nói: "Vu sư đại nhân, xin ngài cứ yên tâm. Ta cam đoan, chuyện này chỉ xảy ra lần đầu và tuyệt đối sẽ không có lần thứ hai! Ta sẽ ngay lập tức chọn lựa nhân lực từ các thợ mỏ, thành lập một đội trị an chuyên trách để duy trì trật tự khu mỏ."

"Vậy thì tốt. Ngươi đi đi." Richard phất tay.

Waltz không nói thêm lời nào, nén sự quyết tâm trong lòng, cất bước ra cửa.

Chẳng bao lâu sau, một cỗ xe ngựa đã rời khỏi khu mỏ số mười ba, chở Richard cùng thi thể ông lão Ford trở về trang viên Lam Hồ ở Già Lam thành.

...

Sau khi đưa thi thể xuống xe ngựa, Richard đi thẳng vào thư phòng trong tòa tháp đá của trang viên, không dừng lại chút nào mà bước thẳng vào Vườn Địa Đàng.

Richard mang thi thể về vì một lý do đơn giản: hắn muốn làm rõ ký ức linh hồn của thi thể trước khi chết, để xác nhận rốt cuộc đối phương có thật sự chết vì sợ hãi hay có nguyên nhân nào khác.

Tuy nhiên, Richard hiểu rõ rằng với năng lực hiện tại của mình, việc phân tích sâu bí mật linh hồn là khá khó khăn. Dù sao, phần lớn nghiên cứu của hắn chưa từng liên quan đến lĩnh vực này — hủy diệt linh hồn thì còn làm được, chứ phân tích linh hồn thì có hơi miễn cưỡng.

Cũng may, trong Vườn Địa Đàng còn có một sự tồn tại khác có thể giúp sức: linh hồn Vu Yêu trong hộp sinh mệnh.

Mang thi thể vào phòng nghiên cứu, Richard đặt thi thể nằm ngang trên mặt bàn trong phòng. Sau đó, hắn đi đến bên cạnh chiếc khung sắt, mở chiếc hòm sắt ra, lấy chiếc hộp sinh mệnh đựng linh hồn Vu Yêu mà hắn đã ném vào ba ngày trước ra.

Cầm hộp sinh mệnh trong tay, Richard khẽ động suy nghĩ, niệm chú ngữ. Từ đầu ngón tay hắn, một con côn trùng trong suốt liền hiện ra, đó chính là Linh Hồn Nhuyễn Trùng.

Không chút do dự, Richard hất tay, ném Linh Hồn Nhuyễn Trùng vào trong hộp sinh mệnh.

Một giây, hai giây, ba...

Chưa đầy ba giây, hộp sinh mệnh rung lắc mạnh, một đám khói đen lớn tuôn ra, ngưng tụ thành hình dáng ông lão Vu Yêu. Ông lão Vu Yêu nắm chặt con Linh Hồn Nhuyễn Trùng mà Richard vừa ném vào hộp sinh mệnh, dùng toàn lực ném mạnh về phía góc tường, rồi nhìn Richard tức tối gầm lên: "Thằng nhóc, ngươi đang làm cái quái gì vậy!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ để có thêm nhiều chương truyện hấp dẫn.