Giám sát viên Chekaf dùng đôi mắt đỏ sậm đục ngầu, nhìn chằm chằm Richard vừa quay người lại. Y không nói ra vấn đề ngay, mà cất tiếng nói trầm thấp.

"Richard Vu sư! Ngài có biết không, tôi là một giám sát viên, và trong giới đồng nghiệp, tôi có một biệt danh – 'chó săn'. Biệt danh này nghe có vẻ không hay cho lắm, nhưng tôi rất thích, bởi vì nó thể hiện trọn vẹn một đặc điểm của tôi: 'khứu giác' nhạy bén.

Đối với những sự việc bí ẩn, tôi có khả năng phán đoán đáng kinh ngạc, có thể sớm nhận ra bản chất của chúng. Bởi vậy, trước đây, tôi từng sáu lần phát hiện những lỗ hổng nghiêm trọng mà một số phân bộ của tổ chức đã bỏ qua, và đã loại bỏ triệt để chúng trước khi chúng gây ra tổn thất nghiêm trọng.

Và trước đây, trong quá trình thăm dò mỏ quặng của ngài, năng lực này của tôi đã bắt đầu phát huy tác dụng. Mặc dù tôi không tìm thấy bằng chứng trực tiếp cho thấy ngài gây nguy hại cho tổ chức, nhưng chỉ cần bước đi trên đất mỏ, hít thở không khí trong mỏ, tôi đã có thể khẳng định ngài chắc chắn có vấn đề. Sáu lần trước là như vậy, lần thứ bảy này cũng tuyệt đối không sai.

Vừa rồi tôi đã hỏi ngài hai vấn đề, và ngài trả lời rất tốt, không hề để lộ bất kỳ sơ hở nào, thậm chí khiến tôi á khẩu, không biết nói gì. Tôi thừa nhận, ngài rất ưu tú, thậm chí ngài có thể đã dự liệu được tình huống hôm nay từ trước, và đã có chút chuẩn bị."

"Tuy nhiên, cũng chính vì vậy, mọi thứ chỉ dừng lại ở đó. Dù ngài đã trả lời nhiều câu chất vấn của tôi và giải thích tất cả điểm đáng ngờ, nhưng có một điều, ngài vẫn còn thiếu một câu trả lời thỏa đáng. Đó chính là: tại sao ngài lại coi trọng mỏ khoáng này đến vậy?"

"Phanh phanh!" Chekaf dùng sức vỗ hai cái vào chiếc rương chì đặt trên bàn, phát ra tiếng trầm đục.

"Ngài nói ngài không biết mỏ khoáng này là gì? Được rồi, tôi tin ngài. Nhưng nếu ngài không biết nó là gì, không biết nó có thể dùng để làm gì, vậy tại sao ngài lại canh gác nghiêm ngặt đến vậy? Tại sao còn tốn bao nhiêu sức lực để khai thác ra nhiều đến thế, rồi cất giữ trong những kho hàng bí mật dưới lòng đất?

Nếu ngài chỉ vì lợi nhuận, thì việc khai thác khoáng thạch thông thường cũng đã đủ rồi. Với 'Hỏa Lôi' và 'Đường ray xe chở quặng' của ngài, chỉ cần chờ một thời gian, việc kiểm so��t phần lớn lưu thông khoáng thạch của Liên bang Tự do phía Nam cũng là điều có thể.

Trong điều kiện như vậy, tại sao ngài còn muốn tốn công khai thác thứ khoáng thạch mà ngài không rõ nội tình? Trong điều kiện như vậy, tại sao ngài còn muốn làm một việc phi lý đến thế?"

"Ba!" Chekaf đặt hai tay lên mặt bàn, lưng từ từ khom xuống, cơ thể chồm về phía trước, đôi mắt khóa chặt Richard, hệt như một con chó săn thực thụ đã khóa chặt con mồi của mình.

Hơi thở nóng hổi, đục ngầu phun ra từ miệng y, giọng nói đầy sát khí vang vọng khắp phòng họp.

"Richard Vu sư, tôi tin rằng, chuyện này chỉ có một lời giải thích, đó chính là: Thật ra thì ngài biết loại khoáng thạch này là gì, và ngài cũng biết nó dùng để làm gì. Những gì ngài nói trước đó, quả thật không hề sai, nhưng ngài đã che giấu một điểm mấu chốt nhất. Mà điểm này, đủ sức xoay chuyển toàn bộ sự việc."

"Phải không! Tôi nói không sai chứ! Thật ra ngài cũng biết khoáng thạch này dùng để làm gì, vậy thì bây giờ, hãy nói cho tôi biết, rốt cuộc nó dùng để làm gì!"

Sau khi nghe Chekaf nói xong, Rommel sờ cằm, giữ im lặng, mang theo vẻ mặt khó hiểu nhìn sang Richard.

Còn Canon, sau khi nghe Chekaf nói xong, thì nhíu mày suy tư, trên mặt không biểu lộ gì nhiều, cũng dõi mắt nhìn Richard theo Rommel.

Các Vu sư vốn đang định rời khỏi phòng họp, giờ đây đều đã dừng lại, nhao nhao nhìn sang Richard, chờ đợi câu trả lời của y. Một phần trong số họ, ý nghĩ trước đó đã bị lung lay, bắt đầu cảm thấy Richard có hiềm nghi.

Sau khi bị gọi lại và quay người, Richard đứng nguyên tại chỗ, không hề nhúc nhích. Lặng lẽ nghe hết một đoạn dài lời của Chekaf, y khẽ gật đầu, ánh mắt nhanh chóng lướt qua Chủ quản Rommel và Quản sự Canon, cuối cùng dừng lại trên Chekaf, người đang có vẻ mặt dữ tợn, rồi đột nhiên khẽ cười một tiếng.

Môi y mấp máy, cất tiếng nói: "Giám sát viên Chekaf, phải nói rằng, ngài thực sự rất cơ trí. Tôi phải thừa nhận, thật ra ngài nói đúng, tôi biết khoáng thạch này dùng để làm gì. Công dụng lớn nhất của nó chính là có thể dùng để chế tạo một loại vũ khí mạnh mẽ và chết chóc, có khả năng phóng thích lực lư���ng kinh khủng.

Tôi chuẩn bị dùng loại vũ khí này để hủy diệt một thành phố, giết chết 27 vạn người đang sinh sống trong thành phố ấy, 132 quý tộc, và... một cô gái 14 tuổi đang mang thai."

Những người trong phòng họp nghe Richard trả lời đều không khỏi sững sờ, kể cả Quản sự Rommel cũng nhướng mày kinh ngạc.

Bởi vì lời Richard nói ra, quá kinh hãi, quá khoa trương, thậm chí quá không đâu vào đâu.

"Một cô gái 14 tuổi đang mang thai ư?" Chekaf cau mày hỏi. "Chuyện này với một cô gái 14 tuổi đang mang thai thì có liên quan gì?"

Ở một khía cạnh nào đó, đây cũng chính là câu hỏi mà tất cả mọi người đang thắc mắc trong lòng.

Richard nghe vậy, lại cười, nụ cười trông có vẻ hơi ngông cuồng.

Nhìn nụ cười của Richard, Chekaf cau mày thật sâu, theo bản năng cảm thấy có điều không ổn, cứ như thể mình vừa rơi vào bẫy vậy. Nhưng y nghĩ mãi không ra cái bẫy này là gì, không nhịn được cất tiếng hỏi: "Ngươi cười cái gì?!"

Lúc này Richard ngừng cười, chậm rãi thu lại vẻ mặt, trở nên nghiêm túc một cách lạ thường.

Richard nhìn thẳng vào mắt Chekaf, giọng nói lạnh lùng cất lên: "Giám sát viên Chekaf, ngài bảo tôi cười cái gì? Tôi muốn giết chết trọn vẹn 27 vạn người, ngài lại chẳng hề quan tâm lý do là gì; nhưng tôi nói muốn giết một cô gái 14 tuổi đang mang thai, ngài lại tò mò. Chẳng lẽ, trong mắt ngài, một cô gái 14 tuổi đang mang thai lại quan trọng hơn 27 vạn người ư? Chẳng lẽ, trong mắt ngài, chuyện về một cô gái 14 tuổi đang mang thai lại đáng để bận tâm hơn sinh tử của 27 vạn người ư?"

"Nói bậy!" Chekaf quát lớn, "Tôi nào có ý đó! Tôi chỉ là thắc mắc, tại sao ngài lại nói ra những lời như vậy mà thôi. Bất cứ ai, khi thấy ngài đặc biệt nhắc đến một cô gái 14 tuổi đang mang thai, đặt cô ấy ngang hàng với 132 quý tộc và 27 vạn người, đều sẽ cảm thấy bất ngờ thôi phải không?"

Cả phòng họp hoàn toàn yên tĩnh, nhưng rất nhiều người, đều ngầm khẽ gật đầu trong lòng, đồng tình với lời biện giải của Chekaf.

Họ thực sự có chút hiếu kỳ, rốt cuộc cô gái 14 tuổi đang mang thai đó đã trêu chọc Richard thế nào, mà khiến Richard phải tốn hết tâm tư để giết chết, thậm chí không tiếc hủy diệt cả một thành phố.

Chẳng lẽ cô gái 14 tuổi đang mang thai kia có một mối quan hệ đặc biệt nào đó với Richard, dẫn đến Richard vì yêu sinh hận...?

Cứ nghĩ tới nghĩ lui, đám đông liền có chút suy nghĩ miên man, liếc nhìn nhau, trao đổi ánh mắt, vẻ mặt kỳ quái.

Lúc này Richard cất tiếng.

"Được thôi, Giám sát viên Chekaf, tôi sẽ nói cho ngài biết tại sao tôi lại nói như vậy. Ngài có biết không, mỏ quặng của tôi, tựa như một thành phố vậy. Hi���n tại, trong kho hàng của mỏ quặng tôi, đang cất giữ trọn vẹn 27 vạn cân khoáng thạch, tổng cộng chia thành 132 loại khác nhau. Mà loại khoáng thạch ngài cứ mãi dây dưa không buông, bất quá chỉ là một trong số đó. Đúng vậy, chỉ là một loại!"

Mọi người trong phòng họp nhất thời lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.

Chủ quản Rommel chớp chớp mắt, còn Quản sự Canon thì quay đầu nhìn sang Chekaf, khi thấy vẻ mặt Chekaf trở nên âm trầm.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả đừng sao chép khi chưa được cho phép.