(Đã dịch) Khoa Phổ Vật Lý, Giáo Xuất Nhất Phiếu Pháp Thần? - Chương 485: Không muốn xem tốt
Nếu như là chân không gần Địa cầu, vậy thì có quá nhiều điều khủng khiếp. Không có tầng khí quyển bảo vệ, cái lạnh khắc nghiệt và nhiệt độ siêu cao chẳng thấm vào đâu, còn có chênh lệch áp suất, bức xạ vũ trụ, nếu xui xẻo đến mức nào đó còn có thể gặp phải mảnh vỡ tiểu hành tinh.
Mà người trên Địa cầu không hề hay biết, thực tế mỗi ngày hành tinh này phải hứng chịu hàng ngàn viên vẫn thạch lớn nhỏ va chạm. Nhờ có tầng khí quyển, phần lớn mảnh vỡ thiên thạch đã được tiêu hủy ngay trong bầu khí quyển.
Trong chân không, Rennes chỉ có thể dựa vào chính mình.
Không biết là may mắn hay cái nơi quái quỷ này lại như thế, dường như chân không ở đây tĩnh lặng đến mức đáng sợ. Ngoại trừ những vị diện từ nhỏ cỡ một phòng học cho đến lớn cỡ một ngọn núi nhỏ vẫn đang vận động theo quỹ đạo ban đầu, không gian vũ trụ này tĩnh lặng đến mức khiến người ta hoảng sợ, không hề thấy bất kỳ vành đai tiểu hành tinh hay đám mây thiên thạch nào.
Bằng khả năng khống chế nguyên tố siêu phàm nhập thánh của mình, Rennes biến dòng điện mà hắn am hiểu nhất thành một cây roi điện dài vài trăm mét, bắt đầu dùng nó để di chuyển như một sợi dây móc.
"Xẹt!" Âm thanh chỉ truyền đi trong phạm vi nguyên tố Phong mà hắn khống chế, còn khi ra đến chân không, thì hoàn toàn tĩnh lặng.
Hắn điều khiển sấm sét kéo cơ thể mình đi, cuối cùng cũng đến phía trên vị diện cỡ nhỏ, nơi vốn là một phòng học của hắn.
Nếu những vị diện trước mắt được nối liền bằng các đường thẳng, chúng sẽ sắp xếp thành hình chòm sao Bắc Đẩu rõ rệt, tạo thành một vòng cung cực lớn, kéo dài mãi đến vị diện hình trung tâm mà trên lý thuyết là Đền thờ Nữ Thần Ma Võng.
Cho dù mất đi sự che chở của nữ thần, ngôi đền này vẫn phát ra ánh sáng xanh lam dịu nhẹ nhờ nguồn ma lực không rõ cung cấp năng lượng.
Hệ thống đánh giá đây là một vùng ma pháp rộng lớn, lối vào duy nhất chính là cánh cổng chính bị vị diện cỡ nhỏ kia phong tỏa.
"Vấn đề bây giờ là – ta không cảm thấy mình có khả năng dời đi vị diện cuối cùng kia."
Một vị diện lớn bằng ba mươi sân bóng đá, trọng lượng của nó phải tính bằng đơn vị [một trăm nghìn tấn] trở lên. Không ai biết mật độ của khối đất bên dưới là bao nhiêu, thể tích của nó là bao nhiêu, cũng chẳng ai biết liệu một vị diện trôi nổi trong hư không như thế có còn bị neo giữ bởi thứ gì khác hay không.
Tất cả chỉ là thử nghiệm, còn nước còn tát.
Rennes không hề hay biết, khi hắn đang mạo hiểm vì tiền đồ của mình, trên đại lục, một loạt các nhân vật quyền lực đã đồng loạt bày tỏ thái độ không mấy coi trọng hắn.
Ở phía đông nam xa xôi của Đế quốc Karak, vượt qua vùng đầm lầy nơi tộc người thằn lằn sinh sống, rồi đi thêm một nghìn dặm về phía đông nam, có một cánh rừng nguyên sinh rậm rạp um tùm, trông có vẻ vô tận.
Trong đó, một cây cổ thụ cao ít nhất năm trăm mét đang run rẩy trong gió rét.
Tán cây này rất kỳ lạ, có một phần ba vẫn giữ màu xanh nhạt, nhưng những phần còn lại thì dần héo úa và khô vàng.
Là cây cổ thụ thượng cổ được tộc Tinh Linh tôn thờ như thần thụ, nó không nên có biểu hiện như vậy mới phải.
Trên cây cổ thụ này, bên trong một cung điện cây khổng lồ được xây dựng hoàn toàn bằng gỗ, một đám sinh vật tai dài đang thì thầm nói chuyện, mặc những bộ trường bào màu xanh lam nhạt lộng lẫy.
Nếu như Rennes ở nơi này, thấy được những đôi tai dài nhọn đặc trưng và dáng người mảnh khảnh của họ, chắc chắn sẽ không khó khăn gì để nhận ra họ là Tinh Linh.
Tinh Linh ở thế giới Chaos thường thấp hơn con người, chiều cao trung bình khoảng từ một mét năm mươi đến một mét sáu mươi lăm. Những Tinh Linh có chiều cao phổ biến từ một mét bảy mươi trở lên như thế này, đã được xem là cao ráo trong số các Tinh Linh.
Trên chiếc ghế được bện từ dây leo xanh biếc, một nữ Tinh Linh với khí chất ưu nhã đang ngồi thẳng. Trên trán nàng, một chiếc vương miện dây leo kết hoa có gắn một viên lam bảo thạch đơn giản mà tinh tế ở chính giữa, hòa hợp cùng dung nhan yêu kiều của nàng, có thể nói là vô cùng hài hòa.
Gió lớn từ ngọn cây thổi vào cung điện, khiến bộ trường bào màu xanh nước biển của nàng nhẹ nhàng tung bay, mang đến cảm giác phiêu diêu như tiên.
Nhìn về phía nữ tướng quân đang đứng nghiêm bên phải, nàng cất tiếng: "Báo cáo đi, Liya."
"Vâng! Bệ hạ Nữ hoàng Galanodel." Nữ tướng quân tên Liya hắng giọng: "Tin tức mới nhất, Đại pháp sư truyền kỳ thuộc phái Vật lý học, Rennes Tesla, đã lên đường đến Hành cung tầng ngoài của Nữ Thần Ma Võng từ một tháng trước."
"Vào lúc này sao?" Nàng Tinh Linh nữ vương cau đôi mày thanh tú màu vàng, đứng dậy.
"À! Rennes này cuối cùng cũng lộ ra bản chất tham lam của hắn." Người vừa nói chuyện là một lão bà đang đứng nghiêm ở bên phải nữ vương.
"Cố vấn Liadon. Ý kiến của ngài là..." Nữ vương quay đầu hỏi bà lão.
Cố vấn Liadon khom lưng, trong đôi mắt như thể có thể phun ra lửa: "Rennes Tesla vốn là ngoại thần, miệng nói sẽ đối kháng cái ác, nhưng thực chất có khác gì đâu! Hừ! Hắn muốn cướp lấy đủ mảnh vỡ thần cách trước khi chư thần trở về, để trở thành chân thần của thế giới này sao!"
Nữ tướng quân phản bác: "Chúng ta chưa bao giờ nhìn vào lời nói, chỉ nhìn vào hành động. Dù thế nào đi nữa, hắn đã giáng đòn nặng nề vào kẻ thù của chúng ta là tộc Drow và Thú nhân, đó là sự thật không thể chối cãi."
Liadon xì mũi khinh thường: "Kẻ thù của kẻ thù không nhất định là bạn bè. Cũng có thể là kẻ thù."
Nữ vương xua tay: "Loài người vốn thô tục, và cũng có thể tham lam. Hắn có biểu hiện như vậy là rất bình thường. Ta chỉ quan tâm, liệu hắn có thể nắm giữ quyền năng của Nữ Thần Ma Võng hay không."
"Không thể nào!" Liadon quả quyết nói: "Sau thời kỳ mạt pháp, ngoài liên minh loài người phổ biến, các tộc khác cũng đã từng lén lút phái đội mạo hiểm đi. Ta lúc ấy chính là một th��nh viên của đội mạo hiểm đó. Cửa ải cuối cùng, đó là vách đá dựng đứng giữa hư vô, nơi tận cùng của thời gian. Trừ phi Rennes có thể vận dụng th��n lực để dời đi cả một vị diện cỡ nhỏ, nếu không, hắn cũng sẽ gặp phải tình cảnh như chúng ta, ngay cả cánh cửa cũng không vào được."
"Thần lực... ư?" Đôi lông mày của Nữ vương thoáng hiện nét ưu sầu không thể xóa nhòa.
Nữ tướng quân Liya trầm giọng nói: "Mặc dù phái Vật lý học thu hút được rất nhiều phàm nhân, nhưng sức mạnh mà họ ban tặng chỉ có thể gọi là ma pháp, khác biệt về [bản chất] so với thần thuật."
Ma pháp và thần thuật, ở thế giới Chaos, có sự khác biệt về bản chất.
Nói một cách thông thường, bất kỳ sự vận dụng nào đối với sức mạnh nguyên tố và áo thuật đều có thể được gọi là ma pháp. Ví dụ như thuật sĩ, những người chỉ biết thao túng sức mạnh một cách bản năng, cái họ sử dụng chính là ma pháp.
Thần thuật thường cao cấp hơn, bởi vì nó sử dụng 'ma pháp cao cấp' từ thần chức mà một vị thần phụ trách; thần thuật là sự thể hiện cấp bậc của pháp tắc thế giới nào đó.
Liya vừa nói như vậy, nữ vương liền hiểu ra: "Thôi, dù sao thì Tesla cũng không có cách nào đạt được thần chức chính thức để Phong Thần trước khi chư thần trở về, vậy thì cũng sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng gì đối với tộc Tinh Linh chúng ta. Chúng ta nên ưu tiên cung cấp [tọa độ] cho các vị thần Tinh Linh. Để các vị thần hộ mệnh của chúng ta trở về sớm hơn, đó mới là nhiệm vụ hàng đầu của chúng ta."
"Vâng!" Các Tinh Linh bên dưới đồng loạt đáp lời.
... Ngay cả tộc Tinh Linh, những người có lập trường tương đối gần với phái Vật lý học, cũng có cái nhìn như vậy. Huống chi là các thế lực khác.
Không biết bao nhiêu quỷ dữ và lãnh chúa ác ma đã lén lút nguyền rủa Rennes.
"Chỉ ngươi mà cũng muốn nhòm ngó quyền năng của Nữ Thần Ma Võng ư? Năm đó chúng ta còn chẳng làm được, dựa vào đâu mà ngươi làm được chứ!?"
Nói thật, lý trí của họ cũng mách bảo rằng Rennes thực ra có thể làm được.
Nhưng ma vẫn là ma, bất kể là ác ma hay quỷ dữ, họ không hề tiếc rẻ dành những lời nguyền rủa ác độc nhất cho Rennes – nhỡ đâu Rennes không phải là thần ngoại vực chính thống nào cả, mà chỉ là một kẻ tạp chủng may mắn thì sao?
Dù sao cứ mắng chửi một trận, những lời lẽ báng bổ của họ ít nhiều cũng có thể ảnh hưởng đến vận mệnh của một người, nhất là nếu đó thật sự là một con người...
Thử một chút cũng sẽ không mất mát gì.
Cũng không ai biết, trong không gian vũ trụ, vị diện đã rung chuyển!
Bản dịch văn học này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.