Sau khi chuyển kiếp, Rennes luôn cho rằng sống ẩn dật trong thung lũng sẽ chẳng có gì thú vị. Giờ đây, thông qua tầm nhìn của bầy dơi lửa, cậu thích thú tận hưởng việc ngắm nhìn mọi thứ diễn ra.

Nào là cái kiểu "dị giới" cột tóc lên xà nhà lấy dùi đâm đùi.

Nào là "lâm nguy ôm chân phật".

Mấy đứa con nhà quyền quý ra vẻ giỏi giang thì còn có thể kiếm được những quyển sách ma pháp từ thời mạt pháp, rồi thức trắng đêm khổ đọc.

Theo Rennes, lợi hại nhất vẫn là đám "hiệp sĩ bàn phím" trong quán rượu.

Quán rượu mà Dons thích ghé đến, giờ đây đã trở thành điểm check-in du lịch hot nhất thành phố.

Một chú dơi lửa nhỏ xíu, trông hệt như tượng đá, cứ thế âm thầm treo mình lộn ngược trên nóc nhà, ẩn mình trong bóng tối của xà ngang, lặng lẽ quan sát và lắng nghe mọi người "chém gió".

"Tôi nói này, cái vụ thi cử gì đó đúng là lừa người. Chẳng có chút chuẩn bị nào, vài ngày như vậy, thì học được gì?"

"Không phải đâu, tôi nghe nói mấy quý tộc được thêm một trang tài liệu đó!"

"Được thêm một trang thì có ích gì? Nếu đại pháp sư Tesla thật sự coi trọng đám con em quý tộc đến thế, ông ấy đã chẳng mang tòa tháp pháp sư rời khỏi vương đô. Một đại pháp sư dám đắc tội cả quốc vương thì liệu có bận tâm đến mặt mũi hay quyền lực của giới quý tộc không?"

Người thợ mỏ nói trúng phóc tâm can Rennes. Vị "lão ca" này có lẽ không hiểu ma pháp, nhưng lại rất hiểu lòng người.

Lại có người khác nói thẳng toẹt ra: "Hắc hắc! Ai mà hiểu được tiêu chuẩn khảo hạch của một đại pháp sư chân chính cơ chứ. Nghiên cứu ma pháp đâu phải không tốn tiền? Chắc là cố tình nâng giá trị bản thân lên thôi. Ha ha ha!"

"Thôi đi, tôi biết hai đứa nhỏ nhà ông cũng chuẩn bị đi thi, đừng có ở đây mà cay cú."

"Ai! Những lão gia quý tộc đó cũng không thể chiếm hết những vị trí tốt chứ. Ít ra cũng phải chừa cho con cái nhà nghèo chúng tôi một con đường sống chứ..."

Gần như ngay lập tức, cánh cửa ọp ẹp đã hỏng chốt hai lần liền bị đẩy tung ra.

Nếu là người bình thường bước vào, khả năng cao sẽ chẳng ai để ý nhiều.

Nhưng vẻ ngoài lạc lõng so với mọi người xung quanh của đối phương đã khiến mấy bàn người ngồi gần cửa quán rượu chìm vào một khoảnh khắc yên lặng ngắn ngủi.

Một thiếu niên tóc đen tầm mười sáu, mười bảy tuổi.

Đội một chiếc mũ nồi, trên sống mũi là một cặp kính cũ kỹ. Tròng kính có lẽ còn tạm ổn, nhưng gọng kính đã tróc sơn, đầy vết xước, nhìn là biết chiếc kính này đã qua tay không biết bao nhiêu chủ nhân, trải qua những năm tháng dài.

Trong một xã hội mà sức mạnh thể chất được coi trọng như hiện nay, chiều cao một mét sáu có lẻ của cậu ta lộ ra quá thấp bé. Nếu không phải cằm cậu ta lún phún chút râu, ai cũng sẽ nhầm cậu ta là một đứa trẻ.

Điều khiến người khác chú ý nhất là chiếc áo choàng của cậu ta.

Chiếc pháp bào cũ nát rõ ràng không vừa người, khoác lên như một bao bố rách vậy.

Điều quan trọng là, có người đã nhận ra huy hiệu trên chiếc áo choàng đó.

Quán rượu này lúc nào cũng không thiếu những người hóng chuyện, họ lập tức xôn xao bàn tán:

"A! Giờ mà còn có người dám mang huy hiệu của Faora Sandrew tới thành La Mancha ư?"

"Khoan đã, tôi biết cậu ta mà, cậu ta là học trò không chính thức của Faora. Nhưng tôi quên mất tên cậu ta là gì rồi." Một gã đến từ Lausanne chợt tiết lộ.

"Cậu ta sẽ không phải đi tìm đại nhân Tesla để trả thù đấy chứ?"

"Phốc, sư phụ hắn còn không đánh lại đệ tử của người ta, hắn đi tìm cái quái gì mà trả thù!"

Không khí dường như tràn ngập vẻ vui vẻ, hả hê.

Trong ánh mắt của bao người, cậu thiếu niên vẫn chưa quen với những ánh mắt lạ lùng của mọi người, cúi đầu đi thẳng về phía quầy bar.

"Bịch!"

Mặc dù Faora Sandrew đã chết, nhưng đệ tử của ông ta hiển nhiên không phải là một sự tồn tại đáng hoan nghênh ở đây. Khi cậu thiếu niên đi ngang qua, một người thợ mỏ đầy cơ bắp cố ý va vào cậu.

Không hề có bất kỳ ma pháp hay thần chú phòng vệ nào, cậu thiếu niên giống hệt một đứa trẻ bình thường nhất, bị hất văng nửa thước, ngã phịch xuống sàn quán rượu.

Xung quanh nhất thời cất lên một tràng cười ồ.

"Ha ha ha!"

"Nhóc con, nơi này không hoan nghênh người chưa thành niên."

"Không, phải nói là không hoan nghênh người của Phái Thuật Sĩ Sandrew."

Đối mặt với tiếng trêu chọc như sóng trào, cậu thiếu niên bò dậy, cúi đầu đi tới trước quầy bar.

"Xin chào, ở đây có sữa bò không ạ?"

Giọng nói vừa nhút nhát vừa có chút kiên định kỳ lạ này khiến ông chủ quán sửng sốt. Ông ta thực sự không kịp phản ứng.

"Thôi, nếu không có, cho cháu một ly nước lọc, cảm ơn." Dứt lời, cậu thiếu niên cẩn thận móc ra mấy đồng xu từ túi áo sát thân, đặt ngay ngắn lên quầy bar. Ông chủ quán liền cầm lấy.

Ông chủ quán nhìn chằm chằm vào đôi mắt non nớt nhưng đã dãi dầu sương gió của cậu bé. Một giây sau, ông ta dường như nghe thấy trong lòng mình có một tiếng thở dài như có như không. Ông ta tạm thời nặn ra một nụ cười chuyên nghiệp, nhân tiện liếc mắt ra hiệu cho mấy người nhiều chuyện bên cạnh, bảo họ im miệng.

"Nếu không gây chuyện, ở đây chúng tôi có đủ mọi thứ."

Cậu thiếu niên khẽ gật đầu.

Cậu ta lúng túng gạt tay trên quầy bar, chỉ lấy đi một đồng xu, rồi đẩy những đồng còn lại về. Ông chủ quán liền đặt ra một cốc sữa bò lớn còn ấm.

Gần nửa quán rượu, hơn ba trăm người, cứ thế dùng ánh mắt đầy ẩn ý lặng lẽ nhìn cậu thiếu niên nhấc chiếc cốc gỗ lớn vốn dùng để đong loại bia rẻ tiền, đổ một ly sữa bò vào cổ họng đang khô khốc như bốc khói.

"Cảm ơn. Nếu có thể, cháu muốn hỏi, ở đâu bán đề cương thi ma pháp? Ý cháu là, cái loại thật ấy."

Mấy ngày nay đã có rất nhiều kẻ khốn kiếp tự ý rao bán đề cương khắp nơi, điều đáng ghét nhất là bọn họ bán với giá cắt cổ mà lại toàn là hàng giả.

"Đừng hỏi làm gì, hàng chính hãng đã bán sạch từ lâu, xưởng của bá tước La Mancha làm không kịp. Trừ phi có quan hệ, nếu không thì những thứ tìm được trên thị trường đều là đề mục chất lượng kém, không biết đã chép sai lệch bao nhiêu lần."

"Vậy à..." Ánh mắt cậu thiếu niên trở nên ảm đạm.

Ông chủ quán lặng lẽ tiện tay vớt lên chiếc cốc vừa rửa xong từ máng nước bên cạnh, rồi đọc ra "Định luật Bảo toàn Năng lượng".

"A, cái này..." Cậu thiếu niên nghiền ngẫm những gì ông chủ quán vừa nói. Cậu hiểu rất rõ, đây tuyệt đối không phải một quy luật ma pháp mà một ông chủ quán rượu có thể tự bịa ra. Trên khuôn mặt gầy gò, hốc hác, đôi mắt to trong hốc mắt bỗng bộc lộ vẻ mong ước mãnh liệt.

"Định luật này cứ coi như tôi tặng cậu, cậu bé. Tôi không lừa cậu đâu, thứ này ít nhất nửa thành phố người ta sẽ học thuộc lòng. Còn những kẻ muốn bán lấy tiền thì chỉ toàn lừa gạt người nơi khác mà thôi."

"Dạ, cảm ơn ngài, tiên sinh! Ngài là một người tốt." Cậu thiếu niên cúi gập người thật sâu.

"Phố thứ Ba có phát bánh mì đen miễn phí, tuy rằng không ngon nhưng ít nhất cũng lấp đầy cái bụng, đi trễ là hết."

Cậu thiếu niên lại khom người chào một lần nữa, rồi không quay đầu lại lao ra khỏi quán rượu.

Lúc này, mới có khách châm chọc ông chủ quán: "Nha, lão John, điều gì khiến ông đột nhiên nhân từ thế? Ông vừa rồi tương đương với việc cho đi một đồng bạc."

"Thằng bé này trên người chẳng có mấy đồng. Vì muốn hỏi thăm tin tức nên mới nhắm mắt bước vào quán rượu. Mà sữa bò đã là món đồ rẻ nhất cậu ta có thể nghĩ ra để chi tiêu." Ông John vừa thở dài vừa tiếp tục rửa cốc: "Trên đời này có rất nhiều đứa trẻ rơi vào đường cùng. Chẳng qua tôi không muốn lần sau rời thành nhập hàng, lại nhìn thấy nó nằm chết ở một góc hoang vắng ven đường mà thôi."

Mấy vị khách tốt bụng khác cũng xì xào thở dài.

Mấy ngày nay có hơn năm nghìn người đã tràn vào cái "thành nhỏ" vốn chỉ có sáu nghìn dân này, trong đó số lượng thí sinh lên đến gần ba nghìn.

Đại pháp sư Tesla nhiều nhất cũng chỉ nhận ba đồ đệ, đây đúng nghĩa là "ngàn dặm chọn một".

"Ai! Hy vọng đại pháp sư có thể nhìn thấy cảnh tượng này." Ông John thở dài.

Ồ! Ta thấy rồi.

Thông qua ánh mắt của dơi lửa, Rennes chứng kiến toàn bộ quá trình, chợt cảm thấy phiền muộn.

Chẳng vì gì khác, cậu thiếu niên này khiến cậu nhớ tới một khái niệm đặc biệt: 【Người ôn thi trấn nhỏ】.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và nguyên bản ý nghĩa.