Trần Quý Lương trở về quê nhà, cũng là lúc Eyrie công bố danh sách bốn trang mạng xã hội (SNS) lớn nhất Trung Quốc.

Đó là: Renren.com, Zhanzuo.com, Tianji.com và Wealink.com.

Hai trang đầu tiên tập trung phát triển mạng xã hội dành cho giới sinh viên, học sinh. Hai trang sau thì chú trọng mạng xã hội thương mại.

Việc bốn công ty này được xếp chung một chỗ là vì tất cả đều nhận được sự ưu ái từ các quỹ đầu tư mạo hiểm.

Ngày 5 tháng 6, Renren.com nhận được 5 triệu đô la Mỹ tiền đầu tư từ IDG và DFJ.

Ngày 21 tháng 6, Wealink.com cũng nhận 5 triệu đô la Mỹ đầu tư từ UCI và SIG.

Ngày 26 tháng 6, Tianji.com thu về 3 triệu đô la Mỹ từ quỹ đầu tư Gobi China.

Ngày 5 tháng 7, Zhanzuo.com nhận 2 triệu đô la Mỹ đầu tư từ Sequoia Capital.

Zhanzuo.com, tưởng chừng đã bị Trần Quý Lương hủy hoại, vậy mà vẫn tìm được khe hở để sinh tồn, điên cuồng dẫn lưu người dùng nhờ vào hàng trăm triệu hòm thư, hiện đã có hơn 50 vạn người đăng ký.

Chẳng hay vì lẽ gì mà Sequoia Capital lại đầu tư vào trang mạng này.

Nhưng điều này cũng không phải vô lý, ở một thời không khác, Zhanzuo.com dù chỉ xếp thứ ba cũng có nhà đầu tư rót vốn, hiện tại nó vẫn chỉ đang xếp thứ hai mà thôi.

Chỉ có thể nói, giá trị định giá siêu cao của Facebook tại Mỹ đã kích thích rất nhiều tổ chức đầu tư đổ tiền vào Trung Quốc.

Truyền thông kinh ngạc hô lên: "Mùa xuân của Web 2.0 đã đến rồi!"

***

Đêm khuya, Trần Quý Lương nằm trong sân ngắm sao.

Ngắm một lát, thư ký gọi điện tới: "Trần tổng, Kaixin.com của chúng ta đã lên mạng rồi ạ."

"Ta biết rồi." Trần Quý Lương cúp điện thoại.

Nếu chỉ có một Renren.com, ByteDance đã không cần phải mở rộng quy mô lên gần trăm mười người.

Sau nhiều lần suy nghĩ, Trần Quý Lương không muốn đi theo lối mòn "Renren.com → Renren.com". Thay vào đó, trong lúc phát triển Renren.com, hắn còn tạo ra một trang web "chị em" là Kaixin.com.

Renren.com và Kaixin.com có một số tính năng trùng lặp.

Tuy nhiên, Kaixin.com cho phép đăng ký ẩn danh, không giới hạn đối tượng học sinh, sinh viên, mà còn mời các ngôi sao nổi tiếng xác thực tài khoản để tham gia.

Sự khác biệt lớn nhất ngoài những điều trên là Kaixin.com cho phép "Theo dõi" một chiều, còn Renren.com thì theo kiểu kết bạn hai chiều.

Tính năng "Theo dõi" một chiều về mặt kỹ thuật không hề khó khăn, nhưng hiện tại ở Trung Quốc chưa có ai làm như vậy.

Bởi lẽ, logic mạng xã hội thời bấy giờ chú trọng "tính chân thực + vòng quan hệ tương tác" hơn, chứ không phải "chia sẻ công khai + theo dõi người lạ".

Trần Quý Lương cũng không biết liệu nó có thành công hay không, nhưng vẫn muốn thử xem sao.

Nếu Kaixin.com thành công, nó có thể tạo tiền đề cho việc phát triển Microblogging (tiểu blog) sau này.

***

Hai tháng trước, Tô Bình đã tốt nghiệp đại học chính quy.

Hiện tại, nàng đang sử dụng đồng thời hai trang web.

Một là Renren.com, để giao lưu với bạn học thời đại học.

Dù các bạn cùng lớp đều đã tốt nghiệp, nhưng mối quan hệ trong lớp vẫn được giữ lại trên Renren.com. Chỉ cần đăng nhập vào Renren.com, nàng cảm thấy như thể lớp mình vẫn còn tồn tại, quãng thời gian đại học của bản thân cũng chưa trôi xa.

Một cái khác là Wealink.com.

Đây là trang web nàng phát hiện khi tìm việc, bên trong có rất nhiều tin tuyển dụng. Hiện tại, không ít đồng nghiệp trong công ty cũng đang sử dụng Wealink.com.

Sau một ngày làm việc, trở về phòng trọ, Tô Bình vô thức mở Renren.com, muốn xem đám bạn học cũ lại cập nhật những động thái gì.

Tiện thể "��n trộm" đồ ăn.

Kết quả, nàng nhìn thấy một thông báo nằm chính giữa: "Trang web chị em của Renren.com là Kaixin.com đã lên mạng. Bạn có thể dùng tài khoản trường học để đăng nhập (có thể thay đổi biệt danh bất cứ lúc nào), hoặc cũng có thể đăng ký tài khoản Kaixin.com ẩn danh một lần nữa."

Tô Bình tò mò nhấp vào đường dẫn để chuyển đến trang khác, lập tức xuất hiện tùy chọn thay đổi biệt danh.

Nàng suy nghĩ một lát, đổi biệt danh trên Kaixin.com thành: "Bình Bình yêu bánh bao thịt".

Tiếp đó, nàng chọn các thẻ sở thích: [Văn học], [Ẩm thực], [Ngôi sao giải trí].

Kết quả, trang web đề cử cho nàng ba tài khoản để theo dõi.

Một là nhà văn nổi tiếng Trình Thôn.

Một là Lưu Nghĩa Vĩ, người từng dẫn chương trình ẩm thực.

Một là Hà Tiệp, thí sinh Super Girl.

"Oa, thật sự là có người nổi tiếng ở đây!" Tô Bình vội vàng nhấp vào theo dõi tất cả. Thực ra, số lượng người nổi tiếng tham gia tạm thời chưa nhiều, chủ yếu là do Trần Quý Lương đích thân mời.

ByteDance đã cử người chuyên trách liên hệ với các thí sinh Super Girl, dốc hết lời lẽ cuối cùng cũng thuyết phục được hơn mười người đăng ký tài khoản. Thậm chí có người còn "mở miệng sư tử" (ra giá cao), nói rằng nếu muốn tham gia Kaixin.com thì phải trả bao nhiêu tiền đó.

Bởi vì Kaixin.com vừa mới lên mạng, đã có mười thí sinh Super Girl đăng ký, nhưng hiện tại chỉ có Hà Tiệp và Chu Bút Sướng cập nhật động thái – tải lên ảnh đời thường của bản thân.

Kaixin.com tự nhiên sẽ ngẫu nhiên đề cử một trong số họ.

Tô Bình tìm khắp nơi tùy chọn thêm bạn bè, nhưng kết quả phát hiện không thể thêm bạn, chỉ có thể theo dõi người khác.

Tuy nhiên, có một tính năng [Sổ liên lạc]. Người dùng có thể thêm người mình theo dõi vào sổ liên lạc, xem như một kiểu thêm bạn bè gián tiếp.

Tô Bình vội vàng chuyển về Renren.com, cùng đám bạn học cũ tụ tập trò chuyện.

"Ai đã vào Kaixin.com chưa? Trang web này thật kỳ lạ."

"Tôi đã vào xem rồi, sáu trong top 10 Super Girl đều có mặt, tôi đã theo dõi tất cả. Nhưng hiện tại chỉ có Hà Tiệp, Chu Bút Sướng là đăng ảnh thôi."

"Tìm Super Girl ở đâu vậy? Kaixin.com ch�� đề cử Hà Tiệp cho tôi."

"Trên giao diện, góc phải phía trên có tùy chọn 'Xem thêm đề cử', nhấp vào đó rồi chọn các thẻ phân loại, sẽ hiện ra các tài khoản tương ứng mà bạn có thể theo dõi."

"Biệt danh của cậu là gì? Mau thêm bạn bè đi."

Một lúc sau, Tô Bình hỏi: "Không thêm vào sổ liên lạc được, nó báo là cậu chưa theo dõi tớ."

"À, vậy là phải theo dõi lẫn nhau mới thêm vào sổ liên lạc được. Biệt danh của cậu là gì?"

"Bình Bình yêu bánh bao thịt."

"Được rồi, tớ đã theo dõi cậu và kéo cậu vào sổ liên lạc rồi."

***

Trần Quý Lương đang nằm dưới bầu trời sao, trò chuyện qua tin nhắn với Biên Quan Nguyệt.

Lão nhà văn Trình Thôn gọi điện tới: "Số lượng người theo dõi có phải là số lượng người hâm mộ của tôi không?"

"Đúng vậy." Trần Quý Lương đáp.

Lão già vui mừng khôn xiết: "Tôi nổi tiếng đến vậy sao? Đã có hơn 1500 lượt theo dõi rồi!"

Trần Quý Lương nói: "Đó là vì trang web tự động đề cử đấy ạ."

"Ha ha, dù sao cũng thế," Trình Thôn vô cùng vui vẻ, "Tôi cúp máy trước đây. Tôi phải tranh thủ viết một bài tiểu thơ, chia sẻ với người hâm mộ của tôi."

Do hạn chế về kỹ thuật, tốc độ đường truyền và chi phí, Kaixin.com có phần "dở dở ương ương" (chưa hoàn thiện, còn nhiều bất cập).

Nó không thể đăng trực tiếp nội dung, chỉ có thể đăng tiêu đề và đường dẫn (URL). Người dùng cần nhấp vào đường dẫn, chuyển đến trang chủ của người khác mới có thể bình luận về động thái đó.

Trần Quý Lương cũng không rõ liệu nó có được người dùng chấp nhận hay không.

Thậm chí, một phiên bản Microblogging (tiểu blog) chưa hoàn chỉnh sắp được ra mắt, tức là người dùng có thể đăng ký số điện thoại di động để nhận tin nhắn động thái thuần văn bản dưới 70 chữ từ những người mình theo dõi. Tin nhắn sẽ được tiếp nhận dưới dạng SMS.

Dịch vụ tin nhắn đa phương tiện (MMS) còn có thể nhận được ảnh mà đối tượng theo dõi gửi.

Tuy nhiên, người dùng đăng trạng thái cũng phải trả tiền để có thể đăng tiểu blog, và những trạng thái đó sẽ hiển thị cho người khác dưới dạng tin nhắn điện thoại.

Nhưng hiện tại vẫn chưa đàm phán xong với các nhà mạng di động.

Bởi vì nếu số lượng người theo dõi quá nhiều, theo phương thức tính phí hiện tại của các nhà mạng di động, người dùng thông thường căn bản không thể chấp nhận được – ví dụ như QQ di động, mỗi tin nhắn nhận được tốn 1 mao.

ByteDance đang đàm phán với các nhà mạng về việc tính phí theo tháng, hy vọng người dùng chỉ cần trả 5 tệ mỗi tháng là có thể nhận tin nhắn Kaixin.com không giới hạn. Nhưng e rằng rất khó để tiếp tục đàm phán, có lẽ cuối cùng sẽ phải là ít nhất 10 tệ mỗi tháng.

Ngoài ra, người dùng cũng có thể tùy chọn, chỉ nhận tin nhắn từ một số người theo dõi nhất định. Nếu không, khi người dùng theo dõi quá nhiều người, việc bị "oanh tạc" tin nhắn thực sự sẽ không chịu nổi.

Đây là một thử nghiệm hoàn toàn mới.

Sang năm, bên Mỹ cũng sẽ ra mắt một dịch vụ tương tự, cũng thông qua tin nhắn điện thoại để nhận động thái. Nó được gọi là [mini blog], xem như hình thức phát triển sơ khai của Microblogging.

Đừng nghĩ rằng tin nhắn điện thoại rất phiền, người dùng điện thoại thời đại này đều sẽ đọc từng tin nhắn điện thoại di động.

Chỉ c���n đàm phán hợp tác thành công với các nhà mạng di động, và nâng số lượng người dùng Kaixin.com lên, thứ này sẽ trở thành "con bò sữa" mang lại lợi nhuận nhiều nhất cho ByteDance.

***

Ngày hôm sau Kaixin.com lên mạng.

Dương Thư Kỳ, nhân viên được ByteDance tuyển dụng vào tháng 6, đã đến công ty Đường Nhân Ảnh Thị ở Thượng Hải.

"Muốn các diễn viên của Đường Nhân Ảnh Thị đồng loạt tham gia Kaixin.com?" Thái Nghệ Nùng không hiểu rõ có ý nghĩa gì.

Dương Thư Kỳ nói: "Thái tổng, hiện tại là thời đại internet. Việc tuyên truyền trên mạng cũng quan trọng như tuyên truyền trên các phương tiện truyền thông in ấn vậy. Thậm chí, phương tiện truyền thông in ấn còn cần qua nhiều khâu trung gian, còn mạng lưới thì cho phép minh tinh trực tiếp đối thoại với người hâm mộ."

Thái Nghệ Nùng hỏi: "Các nghệ sĩ của công ty chúng tôi, khi tham gia các chương trình đều phải thu phí. Quý công ty định trả bao nhiêu?"

"Chúng tôi có thể giúp các minh tinh của Đường Nhân Ảnh Thị dẫn lưu, khi người dùng mới đăng ký, chúng tôi sẽ ngẫu nhiên đề cử họ theo dõi các minh tinh của Đường Nhân," Dương Thư Kỳ nói. "Hiện tại Kaixin.com vẫn đang trong giai đoạn mới thành lập. Đợi đến khi số lượng người dùng lên đến hàng triệu, nếu minh tinh còn muốn được đề cử để tăng lượt theo dõi, lúc đó chúng tôi sẽ phải thu phí."

Thái Nghệ Nùng tức cười: "Minh tinh tham gia trang web của các cô, còn phải trả tiền cho các cô ư?"

"Đúng vậy," Dương Thư Kỳ nói. "Super Girl hiện tại đủ hot chứ? Đã có hơn mười thí sinh Super Girl tham gia Kaixin.com, trong top 10 đã có sáu người. Bốn người còn lại cũng là vì họ đòi tiền, nên chúng tôi đã dứt khoát từ chối."

"Về sau chúng tôi còn hợp tác với các nhà mạng di động, minh tinh chỉ cần đăng một trạng thái vài chục chữ, nói phim truyền hình của mình khi nào phát sóng, người hâm mộ đã theo dõi minh tinh sẽ lập tức nhận được tin nhắn trên điện thoại. Bà thử nghĩ xem, điều này có thể tiết kiệm được bao nhiêu chi phí quảng cáo?"

"Thậm chí Đường Nhân Ảnh Thị cũng có thể dùng danh nghĩa công ty để lập tài khoản trên Kaixin.com, thông báo một số tin tức về các bộ phim mới."

Mấy lời cuối cùng này đã khiến Thái Nghệ Nùng có chút động lòng: "Trang web của các cô hiện tại có bao nhiêu người dùng rồi?"

Dương Thư Kỳ nói: "Kaixin.com lên mạng vào tám giờ tối qua, đến bây giờ đã có hơn 12 vạn người dùng rồi ạ."

Trong số 12 vạn người dùng này, rất nhiều là do Renren.com dẫn lưu sang.

Nhưng cũng không ít đến từ Tieba và các diễn đàn. Đặc biệt là từ Super Girl, mấy bài quảng cáo dán lên, dân mạng Tieba nghe nói các thí sinh Super Girl đã tham gia Kaixin.com, liền như ong vỡ tổ đổ xô tới đăng ký tài khoản.

Thái Nghệ Nùng vô cùng kinh ngạc, chưa đầy một ngày mà đã có 12 vạn người dùng ư?

Nàng nhanh chóng nhận ra cơ hội kinh doanh ẩn chứa trong đó.

Dương Thư Kỳ tiếp lời: "Các minh tinh của quý công ty có thể tự mình đăng ảnh, viết bài, nếu quá bận rộn thì có thể để người đại diện quản lý. Điều này cũng không làm chậm trễ thời gian của minh tinh."

"Tôi sẽ xem trang web của các cô trước đã." Thái Nghệ Nùng nói.

Nửa giờ sau, ByteDance và Đường Nhân Ảnh Thị đã đạt được thỏa thuận hợp tác.

Dương Thư Kỳ vừa ra khỏi thang máy liền gọi điện cho công ty: "Đã đàm phán thành công. Không chỉ các minh tinh của Đường Nhân Ảnh Thị bằng lòng tham gia, mà cả công ty này cũng đã đăng ký một tài khoản."

Tạ Dương nói: "Làm tốt lắm. Tôi sẽ lập tức sắp xếp chứng nhận tài khoản và điều động nhân sự để viết bài tuyên truyền. Có Hồ ca và mấy người họ, số lượng người dùng của chúng ta chắc chắn sẽ tăng vọt."

"Ngày mai tôi sẽ đến công ty tiếp theo." Dương Thư Kỳ nói.

Tạ Dương nói: "Đợi cô trở về, tôi sẽ tổ chức tiệc mừng công cho cô!"

Kaixin.com, tuy còn "dở dở ương ương" do Trần Quý Lương tạo ra, nhưng vào mùa hè năm 2005, nó hoàn toàn có khả năng bùng nổ như một quả bom hạt nhân.

Cần biết rằng, ngay cả blog hiện tại còn chưa biết chủ động mời minh tinh.

Còn hơn hai tháng nữa Sina Blog mới lên mạng, đến lúc đó mới có thể chủ động mời minh tinh tham gia. Minh tinh vừa đổ bộ, lập tức sẽ "đánh gục" các blog khác!

Còn Kaixin.com không chỉ có nhật ký (blog dài kỳ), mà còn có phiên bản Microblogging chưa hoàn chỉnh, có thể dùng điện thoại di động để gửi tin nhắn trạng thái vài chục chữ.

(Nếu không nhìn tên chương, tôi vẫn nghĩ tuổi nhập ngũ là 16. Bởi vì ba người bạn học cấp hai của tôi đều đi lính năm 16 tuổi. Còn một người em họ thì 17 tuổi đi lính...)

Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều được Truyen.free bảo toàn một cách tuyệt đối.