Biên Quan Nguyệt về đến huyện thành thì trời đã bắt đầu tối.

Đối với nàng mà nói, những gì trải qua hôm nay có chút kỳ lạ.

Nàng lần đầu tiên biết, hóa ra lại có những chuyến xe buýt tồi tàn đến vậy, mà người bán vé có thể cãi nhau v���i hành khách suốt cả chuyến đi.

Nàng lần đầu tiên biết, nhà cũ lại có thể ở một vùng nông thôn nghèo đến thế, nơi mà ngay cả lương giáo viên cũng không phát nổi.

Lại còn có người bạn cùng bàn bình thường vốn hay cười đùa, hóa ra lại ẩn giấu một quá khứ đáng kinh ngạc.

Tất cả những điều đó đều thuộc về một thế giới khác mà nàng chưa từng tiếp xúc!

Bước vào con hẻm nhỏ tối như mực, Biên Quan Nguyệt ôm máy tính cẩn trọng tiến về phía trước. Đèn đường ở đây đã hỏng mà không ai sửa, đoạn đường ngắn ngủi mấy chục mét khiến nàng mỗi lần về nhà khuya đều cảm thấy sợ hãi.

Cuối cùng, nàng vội vã chạy đến trước căn nhà, tăng tốc lên lầu, rồi đứng trước cửa nhà mình với chút do dự.

Nàng cũng muốn sống hòa thuận với mẹ ruột.

Nhưng lần nào cũng vậy, họ lại cãi vã, nàng sợ hãi khi về nhà lại phải đối mặt với một trận cãi vã khác.

Biên Quan Nguyệt thầm nghĩ: Trần Quý Lương chắc chắn không có những phiền muộn kiểu này. Hắn chẳng sợ gì cả, không e ngại khó khăn. Thật sự là một người dũng cảm.

Đứng trước cửa một lát, Biên Quan Nguyệt cẩn thận từng li từng tí lấy chìa khóa ra.

Vừa hé cửa một khe, bà ngoại đã bước tới, mừng rỡ như điên nói: "Quan Quan, con cuối cùng cũng về rồi!"

Khi Biên Quan Nguyệt trên đường về từ nội thành, nàng đã gọi điện thoại báo bình an.

"Mẹ đâu rồi?" Biên Quan Nguyệt nhìn khắp phòng.

Ông ngoại đứng ở phòng khách nói: "Mẹ con đã đến nhà khách rồi, mai mẹ con sẽ về Thâm Quyến. Đồ ăn vẫn còn nóng, chờ con về ăn đây."

Biên Quan Nguyệt thở phào nhẹ nhõm.

Ba người quây quần bên bàn ăn, ông ngoại và bà ngoại không ngừng gắp thức ăn cho nàng.

Ông ngoại hỏi: "Máy tính đã sửa xong chưa?"

Biên Quan Nguyệt nói: "Thay màn hình phải đợi hàng từ Thâm Quyến chuyển đến, ông chủ cũng không chắc chắn được thời gian, khi nào màn hình mới về sẽ liên lạc lại cháu."

"Con đi một mình sao?" Bà ngoại hỏi.

"Có bạn cùng lớp đi cùng cháu," Biên Quan Nguyệt nói xong lại bổ sung, "Là bạn nữ."

Ông ngoại và bà ngoại liếc nhìn nhau.

Họ rất rõ về những biểu cảm nhỏ khi cháu gái mình nói dối.

Vậy chắc chắn là một bạn nam rồi, vì để giúp cháu gái sửa máy tính mà hôm nay cả buổi trưa không lên lớp.

Ông ngoại giả vờ như không biết gì: "Hồi trẻ ông cũng hay đi vào thành phố, các cháu sửa máy tính ở đâu?"

"Tòa nhà Bách hóa Hồng Tinh ạ." Biên Quan Nguyệt nói.

Ông ngoại hồi tưởng chuyện xưa: "Nơi đó hồi trước là trung tâm thành phố, là nơi náo nhiệt nhất của toàn Long Đô. Sau khi ông với bà ngoại con xác định quan hệ yêu đương, còn đặc biệt bắt xe vào đó dạo quanh tòa nhà Bách hóa Hồng Tinh. Trong cửa hàng bách hóa, bà ngoại con đã mua cho ông một chiếc quần, ông cứ vá đi vá lại mà mặc suốt hơn mười năm."

Biên Quan Nguyệt cười nói: "Hồi trẻ ông bà cũng lãng mạn quá nhỉ."

"Lãng mạn cái gì chứ," bà ngoại bắt đầu phá đám, "Ông ngoại con hồi trẻ, cũng chỉ được cái cao ráo đẹp trai một chút thôi. Đẹp trai thì có mà ăn được à? Lương còn thấp hơn bà một bậc. Hồi đó bà không hiểu chuyện, bị ma quỷ ám ảnh mới để ý đến ông ấy."

Ông ngoại lại khoác lác nói: "Con không để mắt đến, nhưng có rất nhiều người để ý. Trong xưởng có bao nhiêu nữ đồng chí thích ông, quanh năm suốt tháng mối mai đến bảy tám người. Bà ngoại con lúc đó trong lòng hoảng lắm, lén lút viết thư tình cho ông, còn chép một bài thơ Liên Xô, miễn cưỡng bảo là tự mình sáng tác."

"Ai thèm viết thư tình cho ông? Dù sao tôi cũng chưa từng viết. Chẳng lẽ ông già rồi bị lẫn, trí nhớ hỗn loạn sao?" Bà ngoại thề thốt phủ nhận.

Ông ngoại tranh luận: "Chính là bà viết, mà bà còn không chịu nhận. Thư tình vẫn còn trong ngăn tủ đó, có muốn tìm ra đối chất không?"

Hai ông bà già cứ thế cãi nhau quanh bàn ăn, khiến Biên Quan Nguyệt bật cười rạng rỡ.

Bầu không khí dần trở nên ấm áp.

Ăn tối xong, Biên Quan Nguyệt lại ngồi xem TV cùng ông bà ngoại thêm vài phút, rồi về phòng ngủ của mình để làm bài tập sau giờ học.

Trong phòng khách, ông ngoại vặn nhỏ tiếng TV, để tránh làm phiền cháu gái học bài.

"Quan Quan có phải đang yêu rồi không?"

"Làm gì có chuyện đó? Con bé mới chuyển trường đến có một tuần lễ."

"Cứ thấy có gì đó là lạ."

"Cứ từ từ quan sát. Cho dù thật sự đang hẹn hò, ông cũng đừng nói lung tung làm con bé sợ."

"Tôi cũng đâu có ngốc."

...

Biên Quan Nguyệt lấy quyển bài tập ra khỏi túi xách, nghiêm túc lật sách làm bài.

"Diều trên trời bay đi nơi nào? Thoáng một cái, không thấy nữa. Ai đã cắt đứt dây nó? Bạn có biết không. . ."

Chuông điện thoại di động vang lên.

Biên Quan Nguyệt nghe máy nói: "Alo."

"Ta là Tần Thủy Hoàng." Giọng nói đó nghiêm túc và trầm thấp.

Gì mà lộn xộn thế?

Biên Quan Nguyệt nhận ra đó là Trần Quý Lương, lập tức dở khóc dở cười.

Nàng dù không biết trò thu tiền cứng, nhưng vẫn phối hợp diễn: "Tần Thủy Hoàng không phải đã chết rồi sao?"

"Trẫm đã dùng tiên đan, ngủ say hơn hai nghìn năm nay mới thức tỉnh, cần tài chính để khởi động mở Tần Hoàng lăng. Chỉ cần lấy được kho báu bên trong, tr��m liền có thể chiêu binh mãi mã, trùng kiến Đại Tần đế quốc. Đến lúc đó, trẫm sẽ phong ngươi làm Hoàng hậu nước Tần."

"Tần Thủy Hoàng bệ hạ, số thẻ UnionPay của ngài là bao nhiêu ạ?"

"Trẫm không có chứng minh thư, ngân hàng không làm thẻ."

Nghe vậy, Biên Quan Nguyệt suýt chút nữa bật cười thành tiếng, vội vàng kìm nén ý cười nói: "Vậy thần thiếp phải làm thế nào để đưa tiền cho ngài?"

"Chủ nhật, vào buổi tự học tối, ngươi hãy đặt tiền vào ngăn kéo bàn học của mình. Nhớ kỹ, tuyệt đối không được gây sự chú ý."

"Thần thiếp đưa tiền, ngài có thể xuất hóa đơn không?"

"Giả mạo ngân phiếu định mức là phạm pháp. Nữ nhân, xin chú ý đến tố chất của ngươi!"

"Vậy ngài lấy tiền mà không nhận nợ thì sao đây?"

"Trẫm sẽ ban cho ngươi một tín vật. Cầm tín vật này, như trẫm đích thân đến."

"Tốt, ngày mai thần thiếp sẽ đi rút tiền."

"Cuối tuần gặp!"

Nói xong câu này, Trần Quý Lương liền cúp điện thoại.

Biên Quan Nguyệt không kìm được khóe miệng cong lên, mang theo ý cười lẩm bẩm một mình: "Đồ ngốc!"

Người bạn cùng bàn này thật quá khác người, đến cả việc gọi điện thoại cũng vui buồn thất thường.

Nàng đột nhiên không muốn làm bài, gục mặt xuống bàn viết chữ ngẩn người, hồi tưởng lại chuyến xe buýt điên rồ hôm nay.

...

Trần Quý Lương cúp điện thoại, ngồi trên ghế sô pha suy nghĩ một lát: "Cậu, cho cháu mượn giấy bút một chút."

"Tự con vào thư phòng lấy đi." Phùng Đào đang trông trẻ.

Căn hộ này rộng 118 mét vuông, chủ đầu tư rất thành thật, hầu như không có diện tích chung.

Trong thư phòng có một giá sách lớn, đặt đầy các loại sách liên quan đến máy tính và internet. Lại còn có một chiếc máy tính do chính cậu lắp ráp.

Rút ra mấy tờ giấy A4, Trần Quý Lương định viết vài thứ.

Hắn một không có tài chính, hai không có kỹ thuật, chỉ có thể đưa ra ý tưởng vận hành và tìm người hợp tác đầu tư. Việc đầu tiên cần giải quyết là phòng ngừa đối phương "qua sông đoạn cầu", tự mình nuốt trọn!

"Luật rừng tối" có thể áp dụng một chút, kẻ nào dám nuốt riêng thì đừng hòng sống yên.

Lại còn ph���i kéo cả cậu vào cuộc, nếu Đào Thành Cương kia mà nuốt riêng, hoặc là giở trò lúc chia hoa hồng, chẳng khác nào đắc tội luôn cả người bạn cũ là cậu.

Phùng Đào chơi với con một lúc, rồi đi tắm rửa để khử mùi rượu, sau đó đến thư phòng xem Trần Quý Lương đang làm gì.

Trên tờ giấy A4 đó, tất cả đều là những chiến lược thu phí!

"Con định đưa những thứ này vào trong máy chủ riêng sao?" Phùng Đào hỏi.

Trần Quý Lương nói: "Đúng vậy ạ, dựa vào mấy cái này là có thể hot ngay."

"Không thể nào," Phùng Đào lắc đầu liên tục, "Nếu tùy tiện sửa đổi trò chơi trên quy mô lớn, chắc chắn sẽ có quá nhiều lỗi (BUG) đến mức không thể chạy được."

Trần Quý Lương nghi ngờ là kỹ thuật của cậu mình không ổn: "Chỉ là thêm một chút chức năng thôi mà."

Phùng Đào đưa ra ví dụ: "Có một cao thủ tên là Nhạc Kiếm, đã phát triển ra chức năng xóa tên đỏ, nhưng vừa mới đưa lên mạng đã gây ra lỗi (BUG). Con lại muốn thêm nhiều chức năng như vậy vào, nhưng so với xóa tên đỏ thì khó hơn rất nhiều, về mặt kỹ thuật mà nói đây là một vấn đề không hề nhỏ."

Trần Quý Lương cảm thấy có gì đó không ổn, lúc này máy chủ riêng của 《Truyền Kỳ》, ngay cả việc thêm chức năng xóa tên đỏ cũng cần cao thủ ra tay sao?

"Có mã nguồn (source code), chẳng phải tùy tiện sửa đổi trò chơi sao?" Trần Quý Lương hỏi.

Phùng Đào ngược lại cực kỳ giật mình: "Con có mã nguồn (source code) của 《Truyền Kỳ》 ư?"

Trần Quý Lương càng thêm mơ hồ: "Mã nguồn của 《Truyền Kỳ》, chẳng phải năm ngoái đã bị lộ ra rồi sao?"

Phùng Đào im lặng nói: "Ai nói với con là mã nguồn của 《Truyền Kỳ》 bị tiết lộ? Năm ngoái rò rỉ ra, chỉ là chương trình server nước ngoài thôi. Hiện tại để làm máy chủ riêng của 《Truyền Kỳ》, người ta dựa vào việc sửa đổi IP của bộ đăng nhập."

Trần Quý Lương: "..."

Cái này đơn thuần là lỗi của truyền thông, Trần Quý Lương đã bị lừa suốt hai mươi năm.

Đương nhiên, cũng có khả năng là công ty Trọng Đại cố ý tung tin giả, biến mình thành nạn nhân để tranh thủ sự đồng tình của dư luận, rồi nhờ đó mà tranh giành quyền kiểm soát 《Truyền Kỳ》 với phía Hàn Quốc.

Trần Quý Lương lại hỏi: "Vậy những máy chủ riêng 《Truyền Kỳ》 trong nước, làm sao họ sửa đổi chức năng trò chơi?"

Phùng Đào giải thích: "Ban đầu là thông qua kỹ thuật đảo ngược (reverse engineering) để định vị, rồi sửa đổi file chương trình chính dạng nhị phân để thực hiện. Hơn hai tháng trước, có một nhóm phát triển game tên là CNE, đã cho ra một công cụ hỗ trợ sửa đổi máy chủ riêng (private server editor), giúp việc tạo và chỉnh sửa máy chủ riêng trở nên đơn giản hơn."

Nói đến đây, Phùng Đào phàn nàn: "Cũng chính vì cái công cụ hỗ trợ đó, mà giờ đây máy chủ riêng của 《Truyền Kỳ》 mọc l��n như nấm, cạnh tranh gay gắt, không dễ kiếm tiền chút nào nên ta mới không theo sắp xếp."

"Chết tiệt!"

Trần Quý Lương không kìm được văng tục.

Việc mã nguồn của 《Truyền Kỳ》 bị tiết lộ, đó là chuyện của về sau.

Những cao thủ chơi máy chủ riêng dân gian, thông qua nhiều lần kỹ thuật đảo ngược, cuối cùng đã tìm lại được mã nguồn từ Studio Linh Phong. Ngay lập tức, nó bị chính phủ Trọng Đại nhắm vào đả kích trọng điểm, khi Studio Linh Phong bị buộc giải tán, họ đã công khai mã nguồn của 《Truyền Kỳ》 như một hành động trả đũa.

Khoảng cách đến thời điểm đó còn sớm lắm.

Hiện tại muốn thay đổi hoặc thêm chức năng cho máy chủ riêng, xét về mặt kỹ thuật mà nói thì vô cùng khó khăn. Đương nhiên, cũng có thể nói là không khó khăn, nhưng cần tốn thời gian từ từ mày mò.

Tình huống ngoài ý muốn này đã làm xáo trộn kế hoạch của Trần Quý Lương.

Người trọng sinh cũng không phải toàn trí toàn năng, bởi vì rất nhiều thông tin ban đầu đã là sai lầm.

Hắn muốn đưa những chiến lược thu phí của webgame, cắm vào máy chủ riêng của 《Truyền Kỳ》 để kiếm lời lớn.

Nhưng vấn đề là thực tế không thể triển khai được!

Các hệ thống như hệ thống thăm dò, hệ thống xếp hạng, hệ thống rút thưởng, cực kỳ khó để trực tiếp nhét vào bên trong máy chủ riêng.

Phải xử lý thế nào đây?

Trần Quý Lương còn thề son sắt muốn nói chuyện làm ăn với ông chủ Đào kia mà. Người đã hẹn rồi, nhưng có thể nói cái quái gì bây giờ.

Nhất định phải thay đổi chút tư duy.

Dịch phẩm này, với tất cả tâm huyết, chỉ được phép lan tỏa trên truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.