“Ta sắp đến bên ngoài khách sạn rồi.” “Ừm, ta sẽ xuống ngay.” Khi Trần Quý Lương lái xe đến cửa khách sạn, Đào Tuyết cùng cha mẹ nàng đã đứng chờ ở đó.

Cha của Đào Tuyết mặc đồ rất cổ điển, chiếc áo sơ mi đóng thùng gọn gàng vào quần tây, quanh thắt lưng còn đeo một chùm chìa khóa.

“Chào chú, chào cô.” “Làm phiền Tiểu Trần rồi.” “Không phiền gì đâu ạ. Mời mọi người lên xe trước đi, ở đây không được dừng quá lâu.”

Đào Tuyết nhanh nhẹn ngồi vào ghế phụ, sau khi lên xe liền nháy mắt ra hiệu với Trần Quý Lương. Không có ý nghĩa cụ thể gì, đơn thuần chỉ là muốn thể hiện sự thân thiết.

Trần Quý Lương cũng nháy mắt đáp lại hai lần, rồi nói với hai vị trưởng bối đang ngồi ở hàng ghế sau: “Chú, cô, hôm nay leo Vạn Lý Trường Thành hơi nóng đó ạ. Dự báo thời tiết nói nhiệt độ cao nhất 34 độ. Hay là chúng ta đổi sang địa điểm khác nhé?”

Mẹ của Đào Tuyết cười nói: “34 độ thì không nóng đâu. Quê của chúng tôi tháng này, hiếm khi xuống dưới 37 độ, có lúc còn vọt lên 40 độ.”

“Cũng phải ạ.” Trần Quý Lương cũng cười.

Người lớn tuổi đến Bắc Kinh du lịch thì có thể làm gì chứ? Ngày đầu tiên thăm Cố Cung, ngày thứ hai liền muốn đi leo Vạn Lý Trường Thành. Chắc hẳn họ đã mong ước nửa đời người, giờ thật vất vả lắm mới được đến Bắc Kinh, nhất định phải tham quan cho hết những nơi đó.

Trần Quý Lương lái xe đến khu du lịch Bát Đạt Lĩnh, lúc đó cũng đã gần giữa buổi sáng, nhiệt độ không khí đã bắt đầu nóng lên đôi chút.

Hai vị trưởng bối leo hăng say quên cả trời đất, Trần Quý Lương thấy vẫn ổn. Nhưng Đào Tuyết chỉ leo nửa giờ liền không chịu nổi.

“Con không được rồi, vừa mệt vừa nóng. Mọi người cứ leo đi.” Đào Tuyết mệt mỏi quay người thở dốc, hai tay chống lên đầu gối. Khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, trên trán lấm tấm mồ hôi.

Cha của Đào Tuyết nói: “Vậy trước tiên nghỉ một lát.”

“Ta còn có thể leo.” Mẹ của Đào Tuyết nháy mắt với ông.

Cha của Đào Tuyết chưa kịp phản ứng, đã bị vợ mình kéo đi.

Hai người họ đi được vài chục bước, cha của Đào Tuyết mới hỏi: “Bà làm gì vậy?”

Mẹ của Đào Tuyết nói nhỏ: “Hai chúng ta người già cứ leo, hai đứa trẻ cứ leo. Đừng quấy rầy lẫn nhau, hiểu chưa?”

Cha của Đào Tuyết quay đầu nhìn một chút, cuối cùng cũng hiểu ra.

Trần Quý Lương cũng không ngại bỏng mông, trực tiếp ngồi xuống bậc thang, đưa nước khoáng tới: “Uống chút nước đi.”

“Cảm ơn học trưởng.” Đào Tuyết lập tức lại có sức sống, khiến người ta cảm thấy vừa rồi là giả vờ, chỉ để tách xa cha mẹ một chút.

Trần Quý Lương nhìn dòng du khách qua lại, không nhịn được lẩm bẩm: “Trời đất ơi. Trời nóng thế này, mà vẫn có rất nhiều người leo Trường Thành.”

Đào Tuyết ngồi sát bên cạnh anh uống nước suối, líu lo kể lể: “Trước khi thi đại học, con đều phải kiềm chế, ngoại trừ học tập, không làm gì theo ý mình được. Thi đại học xong, tranh thủ chơi bời, còn nhờ anh con dẫn con chơi 《Quyền Ngự Thiên Hạ》. Ha ha, anh ấy cho con bao nhiêu là trang bị cực xịn. Có một con ngựa Tứ Kỵ tên Xích Ký, đứng đầu trong Bát Tuấn của Chu Mục Vương, khi chạy mà còn xuất hiện đôi cánh. Có người trong game gửi tin nhắn cho con, hỏi con ngựa đó 200 nghìn tệ có bán không.”

“Số tiền này còn có thể mua xe được rồi.” Trần Quý Lương cười nói.

Đào Tuyết nói: “Anh con nói, những trang bị cực phẩm trên người con không được bán, nếu con không chơi nữa thì hủy trực tiếp đi. Con ngựa đó cũng không phải anh ấy cho con trực tiếp, mà là bảo con tự đi mở rương.”

Trong 《Quyền Ngự Thiên Hạ》, người chơi có thể tự mình cài đặt ẩn ID hay không. Nếu cài đặt ẩn ID, khi nhận được vật phẩm cực phẩm, hệ thống sẽ thông báo là “Chúc mừng nhận được vật phẩm nào đó.”

Mấy ngày trước, Đào Tuyết mở rương ra được con ngựa đứng đầu Bát Tuấn, khi thông báo, cả Server đều xôn xao, thậm chí còn có người chơi ở các Server khác chạy đến đăng ký tài khoản phụ để xem náo nhiệt.

May mắn là nàng đã sớm cài đặt ẩn ID, nếu không những tin nhắn riêng tư trong game có thể khiến cô nàng phiền chết.

Dù vậy, tên trong game của Đào Tuyết cũng bị truyền ra, bởi vì có người chơi đã thấy nàng cưỡi ngựa. Con ngựa màu đỏ rực, khi bắt đầu chạy còn có hư ảnh đôi cánh, muốn ngầu đến mấy thì có ngầu đến mấy.

“Có lẽ vì trang bị cực phẩm có được quá dễ dàng, con chơi một ngày liền không muốn chơi nữa rồi.”

Đã lâu không gặp Trần Quý Lương, Đào Tuyết có chuyện muốn thổ lộ hết, nói m��i không dứt: “Sau đó con lại đăng nhập diễn đàn Mengya. Khi học lớp 10, con cực kỳ mê Mengya và văn học, bây giờ lại cảm thấy như không còn hứng thú nữa. Trước kia cứ nghĩ là những bài văn viết rất hay, bây giờ đọc lại lại thấy có chút ngây thơ.”

Trần Quý Lương nhận xét rằng: “Tư tưởng của em đã trở nên trưởng thành hơn. Hơn nữa, 《Tạp chí Mengya》 hiện tại cũng không còn lớn mạnh như trước. Nghe nói năm ngoái cuộc thi viết văn Khái Niệm Mới, mới chỉ nhận được vẻn vẹn vài vạn bài dự thi vòng loại. Lần anh tham gia, thế mà có hơn 40 vạn bài gửi dự thi.”

Đào Tuyết đột nhiên nghiêng người, đầu tựa vào cánh tay Trần Quý Lương: “Thật muốn quay lại lớp 10 quá. Lúc đó chẳng hiểu gì cả, nhưng làm chuyện gì cũng thấy mới lạ và hạnh phúc.”

“Lúc nào rảnh rỗi, anh sẽ cùng em về trường cấp ba số 2 chơi hai ngày, giúp em tìm lại chút ký ức thời cấp ba.” Trần Quý Lương an ủi nói.

Đào Tuyết hỏi: “Anh còn nhớ rõ lần đầu tiên chúng ta gặp mặt không?”

“Nhớ chứ, bán sách rong ở quán sách chứ gì.” Trần Quý Lương làm sao có thể quên, ngày đó là anh vừa mới sống lại trở về.

Đào Tuyết chìm vào hồi ức: “Lần đầu tiên gặp học trưởng, em cảm thấy học trưởng là người thật kỳ quái. Vừa cao vừa gầy, dáng người như cây sào, cũng không đẹp trai như bây giờ. Lúc đó anh còn lừa người, khiến bọn em ngỡ ngàng một chút.”

Trần Quý Lương nghĩ thầm: Chẳng qua là thấy mấy đứa học muội lớp 10 dễ bị lừa, mới cố ý lớn tiếng thu hút các em tới. Nhưng không thể nói như thế, Trần Quý Lương cười nói: “Anh cũng đâu có lừa người, câu nào cũng là lời thật lòng mà.”

“Mới lạ chứ! Lúc đó anh chính là một tên đại bịp bợm!” Đào Tuyết càu nhàu nói.

“Ha ha.” Trần Quý Lương vui vẻ cười hai tiếng.

Hai người ngồi cùng một chỗ trò chuyện, thời tiết nóng bức như vậy, bọn họ đều không muốn tiếp tục leo lên nữa.

Một lát sau, điện thoại di động của Đào Tuyết reo lên.

“Alo, mẹ à. Con đang ở chỗ cũ với học trưởng... Vâng, bọn con không di chuyển, định quay về theo đường cũ. Đến lúc đó, mọi người cứ ngồi cáp treo xuống núi, chúng ta sẽ tập trung dưới chân núi... Đúng rồi, nước Hoắc Hương Chính Khí Thủy trong túi, nhớ uống thêm một chai nữa nhé. Nóng quá thì nghỉ một lát, đừng để bị cảm nắng.”

Đào Tuyết quả thực đã trưởng thành hơn trước kia, còn biết dặn dò cha mẹ chú ý sức khỏe.

Mặt trời càng lúc càng gay gắt, Trần Quý Lương phủi mông đứng dậy: “Đi về thôi, tìm một chỗ nào đó nghỉ mát.”

Đào Tuyết nói: “Con thấy có người đề cử 《Ma Thổi Đèn》 trên nhóm yêu thích văn học của renren.com. Đêm hôm trước khi đi du lịch, con đã đọc mấy vạn chữ rồi, viết thật sự rất hay. Tác giả chắc chắn là một ông lão, trước kia từng xuống nông thôn trải nghiệm cuộc sống, đoán chừng thật sự đã đi trộm mộ.”

Trần Quý Lương cười ha ha nói: “Có lẽ là một tiểu lão đầu thôi.”

“Anh cười cái gì vậy?” Đào Tuyết hỏi.

Trần Quý Lương nói: “Ngày nào 《Ma Thổi Đèn》 xuất bản sách, anh sẽ dẫn em đi tìm tác giả xin chữ ký.”

“Anh biết tác giả ư?” Đào Tuyết hiếu kỳ hỏi.

Trần Quý Lương lắc đầu: “Tạm thời chưa biết, nhưng sau này có thể sẽ quen biết.”

Sau khi 《Ma Thổi Đèn》 chuyển từ Tianya.im sang Qidian, bản quyền liền bị Qidian mua đứt.

Nhưng trước khi bản quyền phim ảnh và truyền hình thịnh hành, bản quyền của Qidian đều bán rất rẻ, Trần Quý Lương có thể tìm cơ hội mua lại. Sau này bất kể là phim điện ảnh hay phim truyền hình, anh muốn mời ai quay thì mời, dù sao cũng không thể quay ra một đống rác rưởi.

Bởi vì Trần Quý Lương cũng là một người hâm mộ 《Ma Thổi Đèn》.

Đúng rồi, còn có những cuốn sách của Lưu Loan Hùng kia nữa, bản quyền phim ảnh cũng có thể mua lại.

Dù sao, cho dù Trần Quý Lương không mua, Lưu Loan Hùng cũng sẽ bán đổ bán tháo. Mọi người sau này nhìn thấy phim truyền hình 《Tam Thể》, bản quyền đã qua mấy đời chủ mới được làm thành phim.

Đào Tuyết líu lo kể về tình tiết tiểu thuyết 《Ma Thổi Đèn》.

“Câu chuyện đầu tiên em đã xem hết chưa?” Trần Quý Lương hỏi.

Đào Tuyết nói: “Chưa ạ, con mới xem được mấy vạn chữ.”

Trần Quý Lương nói: “Anh kể cho em nghe tình tiết phía sau nhé...”

“Không được kể!” Đào Tuyết vội vàng ngăn lại.

“Ha ha ha.” Trần Quý Lương vui vẻ cười lớn.

Hai người đi theo đường cũ trở về, đi bộ xuống núi, tìm một chỗ hóng mát ăn chút gì đó.

Cha mẹ Đào Tuyết thật sự rất chịu khó, mãi đến buổi chiều mới ngồi cáp treo trở về, buổi trưa chỉ ăn hai cái bánh mì với nước khoáng.

Cha của Đào Tuyết cảm khái thốt lên: “Bất đáo Trường Thành phi hảo hán, hôm nay ta cuối cùng cũng được làm một hảo hán rồi.”

“Trường Thành cũng chỉ đến thế thôi, không hề khó leo như trong tưởng tượng.” Mẹ của Đào Tuyết biểu thị mình vẫn còn sức.

Chiều hôm đó, Trần Quý Lương lái xe đưa họ trở về, rồi lại mời họ ăn một bữa ở gần khách sạn.

Ngày hôm sau, anh dẫn họ đi dạo Đại học Bắc Kinh và Di Hòa Viên.

Đi trong sân trường Đại học Bắc Kinh, thỉnh thoảng lại có người chào hỏi Trần Quý Lương.

Thậm chí còn có người hỏi: “Trần tổng, đây là cha mẹ anh ạ?”

Trần Quý Lương nói: “Chú, dì của tôi, còn có em gái tôi. Em gái tôi vừa thi đại học xong, đến Bắc Kinh tìm hiểu một vài trường học.”

Họ đi chéo qua sân trường, đi bộ đến Di Hòa Viên.

Sau khi rời trường, Đào Tuyết dùng giọng điệu sùng bái nói: “Học trưởng thật lợi hại, hồi cấp ba là nhân vật phong vân của trường. Bây giờ học Đại học Bắc Kinh, cũng là nhân vật phong vân trong trường.”

“Cũng tạm thôi, ha ha.” Trần Quý Lương thích nghe những lời này, cảm giác được mỹ nữ sùng bái cũng không tệ.

Cha của Đào Tuyết cũng có chút kinh ngạc: “Tất cả học sinh Đại học Bắc Kinh đều biết anh ư? Vừa rồi đi qua một đoạn, đã có hơn 20 người chào hỏi anh rồi.”

Trần Quý Lương nói: “Làm sao có thể ai cũng biết chứ. Một số sinh viên có trọng tâm chú ý khác nhau, đừng nói là tôi, họ còn không nhận ra cả bạn cùng phòng sát vách nữa là.”

“Thành Cương nói với tôi, anh rất có bản lĩnh,” cha của Đào Tuyết nói, “Công ty nó bây giờ có thể kiếm tiền, toàn bộ nhờ anh bày mưu tính kế, gia đình chúng tôi còn phải cảm ơn anh mới đúng. Lần này chúng tôi đến du lịch, lại làm phiền anh đi cùng khắp nơi.”

Trần Quý Lương cười nói: “Cháu và anh Cương là bạn bè, trước kia anh ấy cũng rất chiếu cố cậu của cháu.”

Cậu Phùng Đào cùng Đào Thành Cương hùn vốn làm cửa hàng máy tính, hiện tại đã bị Phùng Đào hoàn toàn tiếp quản rồi.

Cậu bây giờ cũng là một ông chủ nhỏ, hơn nữa cửa hàng đã chuyển đến Long Đô, vừa mới hoàn thành khu phố số hóa.

Mẹ của Đào Tuyết thì phàn nàn: “Kiếm nhiều tiền đến mấy thì có làm được gì chứ? Đã 30 tuổi rồi mà còn chưa kết hôn, ta còn mong được ôm cháu nội đây này.”

Đào Tuyết lặng lẽ làm mặt quỷ với Trần Quý Lương, rồi tiến sát lại gần anh, thấp giọng nói: “Anh con lần này về nhà để giúp con thi đại học, bị cha mẹ con giục cưới rất nhiều lần, còn sắp xếp muốn giới thiệu đối tượng cho anh ấy. Ban đầu anh con định ở lại thêm hai ngày, kết quả bị việc xem mắt dọa cho bỏ chạy sớm.”

Trần Quý Lương đối với điều này không phát biểu ý kiến.

Lần đầu tiên anh gặp Đào Thành Cương, bên cạnh hắn đã có một hoa khôi trường dạy nghề rồi. Bình thường chắc chắn không thiếu phụ nữ, chẳng qua là lười yêu đương mà thôi.

Đào Thành Cương đoán chừng còn chơi bời trác táng hơn Trần Quý Lương nhiều!

Ta đây Trần đại hiệp thật là đơn thuần biết bao.

Duy nhất tại truyen.free, quý vị độc giả sẽ tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này.