Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 264: 【 Đại học Bắc Kinh độc môn chương trình học 】

Trần Quý Lương đã bắt đầu khóa học, trong khi Đào Tuyết bên kia vẫn còn đang huấn luyện quân sự.

Đối với môn học hôm nay, Trần Quý Lương đến đặc biệt sớm, thậm chí còn có thể ngồi ở hàng thứ ba.

Môn "Kinh tế đặc biệt Trung Quốc" được Giáo sư Lâm mở vào năm 1998, chỉ dành cho sinh viên Đại học Bắc Kinh. Khoảng hai năm nữa, vào dịp kỷ niệm mười năm nhập học, ông sẽ biên soạn giáo trình thành sách và xuất bản.

Mặc dù còn vài phút nữa mới chính thức vào lớp, nhưng giảng đường lớn đã chật kín người, thậm chí lối đi phía sau cũng có không ít sinh viên đứng.

Giáo sư Lâm đang điều chỉnh micro, đồng thời kết nối máy tính xách tay với thiết bị chiếu.

Sau khi chuẩn bị xong, ông đứng đó trò chuyện với những sinh viên ngồi hàng đầu.

Một sinh viên hỏi: "Thưa Giáo sư Lâm, có thật là thầy ôm bóng rổ bơi qua không ạ?"

Lâm Nghị Phu cười đáp: "Đó là lời đồn thổi sai sự thật. Tôi bơi qua là thật, nhưng không hề ôm bóng rổ. Phải luyện tập kỹ thuật bơi lội, những vật ngoại thân đâu thể sánh bằng bản thân có tác dụng."

Sinh viên đó lại nói: "Nhưng em nghe nói, từ sau khi thầy bơi qua, đơn vị bộ đội trước đây của thầy đã cấm binh lính chơi bóng rổ."

"Chuyện này thì đúng là thật, tôi đã hỏi bạn bè và xác nhận rồi. Họ cho rằng tôi không thể bơi qua được, nhất định phải ôm thứ gì đó mới xuôi." Lâm Nghị Phu gật đầu.

"Ha ha ha!"

Các sinh viên nghe được đoạn đối thoại này đều bật cười.

Buổi học chính thức bắt đầu.

Giáo sư Lâm nói với tốc độ cực kỳ chậm rãi: "Rất hân hạnh được gặp gỡ nhiều bạn học mới như vậy. Được giảng bài cho sinh viên Đại học Bắc Kinh, tôi vẫn luôn cảm thấy vô cùng vui mừng. Mạnh Tử từng nói: 'Được thiên hạ anh tài mà giáo dục là một trong ba niềm vui lớn.' Sinh viên Đại học Bắc Kinh, và cả những sinh viên đến Đại học Bắc Kinh để dự thính, chắc chắn đều là anh tài trong thiên hạ."

Dưới khán đài vang lên một tràng cười khẽ.

Quả thật có người đến dự thính.

Ngoài những người đi làm đến dự thính, thậm chí còn có sinh viên từ các trường khác, chuyên tâm đến Đại học Bắc Kinh để nghe giảng của Giáo sư Lâm.

Bởi vì môn học này, ở bất kỳ nơi nào khác đều không thể nghe được.

Giáo sư Lâm tiếp lời: "Anh tài trong thiên hạ, nên gánh vác trách nhiệm vì thiên hạ. Sinh viên Đại học Bắc Kinh càng phải như vậy, bởi lẽ Đại học Bắc Kinh được thành lập xuất phát từ cuộc Biến pháp Mậu Tuất. Vì sao lại có Biến pháp Mậu Tuất? Là bởi vì Trung Quốc lúc bấy giờ đang đứng trước hiểm cảnh sinh tử tồn vong."

"Làm sao để học sinh gánh vác trách nhiệm phục hưng dân tộc? Đương nhiên là phải phát huy năng lực của bản thân. Năng lực của một người có thể phát huy đến mức nào, tùy thuộc vào khát vọng của người đó lớn đến đâu."

"Nếu một cá nhân lấy hưng vong của thiên hạ làm nhiệm vụ của mình, vậy làm thế nào để gánh vác trách nhiệm thiên hạ lên vai? Các bạn nhất định phải quan tâm thế giới này, nhất định phải quan tâm tiền đồ quốc gia. Từ sự quan tâm ấy, nhận thức được những gì thời đại này, đất nước này cần. Sau đó, hãy kết hợp sự nghiệp của bản thân với tiền đồ của quốc gia. Trong quá trình kết hợp đó, các bạn sẽ phát huy được nhiều tiềm năng và năng lực hơn nữa. Đồng thời theo đuổi sự nghiệp riêng, cũng cống hiến cho sự phục hưng của quốc gia, dân tộc."

"Tôi nghĩ, đây là bổn phận của một anh tài trong thiên hạ."

Nếu những giáo sư khác nói lời như vậy, có lẽ sẽ bị coi là lời sáo rỗng, nhưng Giáo sư Lâm lại hoàn toàn có tư cách để giảng điều đó.

Ông không trực tiếp giảng bài ngay, mà trước tiên trình bày "tam quan" của mình, hướng dẫn sinh viên lấy hưng vong của thiên hạ làm nhiệm vụ.

Kế đó, ông giảng về sự huy hoàng của Trung Quốc cổ đại, rồi lại nói về nỗi nhục và sự nghèo khó của Trung Quốc cận đại.

"Vào năm 1979, GDP bình quân đầu người của chúng ta còn không bằng quốc gia nghèo khó nhất châu Phi. GDP bình quân đầu người của chúng ta còn không bằng quốc gia nghèo khó nhất châu Phi đó, các bạn sinh viên!"

"Sau cải cách mở cửa, Trung Quốc đã đón nhận sự phát triển thần tốc... Lúc bấy giờ (năm 1994), chúng tôi đã phán đoán rằng, chỉ cần định hướng tư duy đúng đắn, Trung Quốc có thể duy trì tăng trưởng tốc độ cao. Đến năm 2015, quy mô kinh tế tổng thể của Trung Quốc sẽ vượt qua Hoa Kỳ."

Giáo sư Lâm nói đến đây, trong giảng đường loáng thoáng nghe thấy những tiếng xì xào nhỏ.

Trước đây Trần Quý Lương từng nói GDP của Trung Quốc sẽ vượt qua Nhật Bản, điều đó cũng đã gây ra một làn sóng tranh luận nhỏ, bị đăng lên diễn đàn Tianya.im và còn bị nhiều người công kích.

Thế mà Giáo sư Lâm lại nói, các học giả cấp cao của Trung Quốc, ngay từ năm 1994, đã phán đoán rằng đến năm 2015, quy mô kinh tế tổng thể của Trung Quốc sẽ vượt qua Hoa Kỳ.

Chẳng phải điều này có chút quá lạc quan sao?

"Mặc dù kinh tế Trung Quốc phát triển nhanh chóng, nhưng vẫn còn tồn tại rất nhiều vấn đề... Các học giả phương Tây cho rằng, Trung Quốc phát triển nhanh nhưng vẫn giữ lại số lượng lớn doanh nghiệp nhà nước, vẫn bảo lưu việc nhà nước can thiệp vào các loại giá cả và phân bổ tài nguyên. Họ cho rằng mô hình này còn tồi tệ hơn cả kinh tế kế hoạch, và nên thực hiện liệu pháp sốc..."

"Không chỉ riêng các học giả phương Tây... Sau chuyến tuần tra phương Nam năm 1992, phần lớn các nhà kinh tế học trong nước cũng cho rằng không thể tiếp tục cải cách kiểu tiến từng bước, mà phải nhanh chóng dỡ bỏ quản lý để tiến vào thị trường tự do. Những nhà kinh tế học trong nước ủng hộ cải cách kiểu tiến từng bước, vào thời điểm đó, lại trở thành phe thiểu số..."

"Tôi vẫn cho rằng nên cải cách kiểu tiến từng bước, vào năm 1994 tôi còn chuyên tâm viết một cuốn sách. Tôi nói rằng giải phóng tư tưởng, cải cách kiểu tiến từng bước dựa trên tinh thần 'thực sự cầu thị', sẽ thích hợp với Trung Quốc hơn liệu pháp sốc của phương Tây. Quan điểm này của tôi cũng là phe thiểu số, lúc bấy giờ bị cho là đang biện hộ cho chính sách quốc gia..." Trần Quý Lương đại khái đã hiểu rõ, rằng buổi học đầu tiên của Giáo sư Lâm sẽ không giảng những kiến thức học thuật mang tính thực chất.

Ông ấy đang truyền đạo!

Đầu tiên, ông để sinh viên xây dựng giá trị quan lấy hưng vong của thiên hạ làm nhiệm vụ của mình, sau đó trọng tâm trình bày tư tưởng cải cách kinh tế của bản thân, dẫn dắt các sinh viên ở đây đi theo con đường của ông.

Đặc biệt là tư tưởng kinh tế của ông, có sự xung đột với rất nhiều giáo sư khác tại Đại học Bắc Kinh.

Quả nhiên, trong suốt một giờ sau đó, Giáo sư Lâm đã liên tục dùng các ví dụ cụ thể để trình bày tính chính xác trong tư tưởng kinh tế của mình.

Hai tiết học liền mạch, 20 phút cuối được dành cho sinh viên đặt câu hỏi.

Trần Quý Lương đã giơ tay vài lần, nhưng Giáo sư Lâm đều chọn những sinh viên khác. Đến lần giơ tay thứ sáu, rốt cuộc cũng đến lượt cậu.

Trần Quý Lương hỏi: "Thưa Giáo sư Lâm, thầy vừa nói rằng Trung Quốc đã thoát khỏi khủng hoảng tài chính Châu Á nhờ vào việc đ��u tư lớn vào cơ sở hạ tầng, đồng thời thúc đẩy kinh tế phát triển nhanh chóng trong những năm qua. Vậy việc xây dựng cơ sở hạ tầng lớn như vậy liệu có hình thành sự phụ thuộc vào lối mòn không?"

Giáo sư Lâm vui vẻ gật đầu khen ngợi: "Câu hỏi này vô cùng sâu sắc. Xây dựng cơ sở hạ tầng là phương tiện tất yếu để đột phá nút thắt phát triển ở giai đoạn hiện tại. Có được các công trình cơ sở hạ tầng hoàn thiện như điện lực, giao thông, cảng biển, thông tin, thì mới có thể thu hút đầu tư, giảm chi phí giao dịch, và biến ưu thế tương đối thành ưu thế cạnh tranh. Nếu không đủ các công trình cơ sở hạ tầng, dù có sức lao động và tài nguyên giá rẻ, quy mô sản nghiệp của Trung Quốc cũng cực kỳ khó phát triển."

"Cái mà em gọi là 'sự phụ thuộc vào lối mòn' thuộc về những nguy hiểm tiềm ẩn khi phát triển kinh tế dựa vào xây dựng cơ sở hạ tầng. Vì vậy, nhất định phải có sự quản lý và kiểm soát của chính phủ, thông qua sự dẫn dắt của chính phủ để uốn nắn các hành vi vô trật tự, xây dựng quá mức. Chính phủ cũng vẫn luôn làm như vậy."

Trần Quý Lương tiếp tục hỏi: "Thưa Giáo sư Lâm, thầy vừa nói về tác dụng kéo động kinh tế của bất động sản. Chính phủ đương nhiên có thể điều tiết và kiểm soát việc xây dựng cơ bản vô trật tự và quá mức, nhưng bất động sản thì điều tiết, kiểm soát thế nào? Với tốc độ phát triển bất động sản hiện tại, tương lai chắc chắn sẽ kéo theo các doanh nghiệp thượng nguồn, hạ nguồn, thậm chí toàn bộ xã hội và người dân. Nếu bất động sản sụp đổ, các doanh nghiệp thượng nguồn, hạ nguồn sẽ ra sao? Số lượng lớn dân thất nghiệp sẽ được giải quyết thế nào?"

Biểu cảm của Giáo sư Lâm trở nên nghiêm túc: "Vì vậy, khi lợi dụng bất động sản để thúc đẩy kinh tế, không thể quá độ ỷ lại vào nó. Trung ương đã liên tục hai năm điều tiết và kiểm soát bất động sản, chính là để phòng ngừa những vấn đề mà em vừa nêu ra."

Trần Quý Lương nói: "Chưa kể các thương gia trục lợi, ắt sẽ xuất hiện một lượng lớn nhà ở bỏ trống. Ngay như huyện nhỏ nơi em sinh ra, sau khi phân chia thuế má, tài chính gặp khó khăn, giáo viên trường trung học cơ sở của em còn không nhận được lương. Sau khi bất động sản phát triển, huyện đó để giải quyết vấn đề tài chính, chắc chắn sẽ điên cuồng bán đất để hỗ trợ bất động sản..."

"Nếu các thành phố lớn trên cả nước đều dựa vào bán đất để đảm bảo nguồn tài chính, thì một lượng lớn nhà ở bỏ trống với đòn bẩy cao chắc chắn sẽ gắn chặt với tài chính địa phương. Đến lúc đó, liệu có dẫn đến rủi ro tài chính hệ thống không? Cuối cùng, liệu địa phương và những ngôi nhà bỏ trống ấy có đều mắc nợ ngân hàng chồng chất mà không thể trả nổi?"

Giáo sư Lâm nói: "Những điều em nói rất có lý, đây cũng là những vấn đề mà lãnh đạo và các học giả cần phải cân nhắc. Tôi chỉ có thể nói, trung ương bất cứ lúc nào cũng có thể can thiệp. Khi xây dựng cơ sở hạ tầng đã hoàn thiện và quy mô sản nghiệp của Trung Quốc đã lớn mạnh, sẽ cần tiến hành nâng cấp sản nghiệp, để thoát khỏi sự ỷ lại quá mức của kinh tế vào bất động sản."

Trần Quý Lương cười đáp: "Em cảm thấy cực kỳ khó thoát khỏi điều đó, bởi vì đó là 'bát cơm' của quá nhiều người, và sẽ là của ngày càng nhiều người hơn nữa. Thậm chí có thể xuất hiện cảnh tượng kỳ lạ là càng điều tiết, kiểm soát thì giá nhà lại càng tăng nhanh. Sinh kế của hàng triệu công nhân cảng biển đều có liên quan đến điều này."

Trần Quý Lương nhớ đến việc mỗi năm giá cả lại tăng để giải quyết hàng tồn kho.

Đây là chuyện không thể tránh khỏi, hưởng thụ lợi ích từ sự phát triển bất động sản, ắt phải gánh chịu những hậu quả tương ứng.

Giáo sư Lâm không thể trả lời câu hỏi này, càng không có cách nào giải quyết vấn đề này, dù hỏi thêm nữa cũng chỉ có thể nói về việc điều tiết, kiểm soát và can thiệp.

Cụ thể thì điều tiết và kiểm soát như thế nào?

Mỗi giai đoạn đều không giống nhau, nhưng nhất định phải giữ vững phương pháp cơ bản "Giải phóng tư tưởng, thực sự cầu thị".

Giáo sư Lâm hỏi: "Em tên là gì?"

Trần Quý Lương đáp: "Trần Quý Lương ạ."

Giáo sư Lâm cười nói: "Ta từng nghe nói về em. Với nội dung câu hỏi hôm nay của em, tôi cảm thấy em có tầm nhìn vô cùng xa trông rộng. Hơn nữa, đó là một tầm nhìn xa trông rộng đầy mạnh mẽ và quyết đoán. Nếu sau này em vào CCER, tôi có thể làm người hướng dẫn cho em."

CCER là Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế Trung Quốc thuộc Đại học Bắc Kinh, khoảng hai năm nữa sẽ đổi tên thành Viện Nghiên cứu Phát triển Quốc gia.

Ngoài Giáo sư Lâm, những người sáng lập còn có rất nhiều nhân vật lớn khác, chẳng hạn như vị chủ tịch ngân hàng trung ương sau này.

Trần Quý Lương tạm thời chưa có ý định học thạc sĩ hay tiến sĩ.

Hơn nữa, ngay cả khi được cử đi, cũng phải trải qua thi viết. Tiếng Anh cũng có ngưỡng đầu vào, yêu cầu đạt từ 550 điểm cấp 6 trở lên, bởi vì khi học nghiên cứu sinh cần đọc một lượng lớn tài liệu tiếng Anh.

Thôi thì đừng đi làm mất mặt xấu hổ, đến lúc đó lại phải nhờ người phiên dịch để học nghiên cứu sinh sao?

Trước tiên cứ đảm bảo có thể tốt nghiệp đại học chính quy một cách thuận lợi đã.

Trần Quý Lương cười gượng đầy xấu hổ.

Cậu không trả lời trực tiếp, nhưng những sinh viên khác lại không ngừng ngưỡng mộ.

Nếu ai đạt được lời hứa này của Giáo sư Lâm, vậy chắc chắn sẽ điên cuồng học kiến thức kinh tế và tiếng Anh chuyên ngành — — sinh viên Đại học Bắc Kinh muốn được cử đi CCER, ngoài ngưỡng tiếng Anh, điểm tích lũy nhất định phải nằm trong top 10% của viện.

Tuy ngưỡng mộ thì ngưỡng mộ, nhưng họ không thể nào ghen ghét nổi.

Bởi vì những câu hỏi mà Trần Quý Lương vừa đặt ra, họ thậm chí không nghĩ ra, hay nói đúng hơn là chưa từng nghĩ đến phương diện đó. Thậm chí có sinh viên thầm nghĩ trong lòng: Đây chính là "hàm lượng vàng" của một doanh nhân thành đạt sao? Quả nhiên nhìn vấn đề có tầm cao. Chẳng trách người ta ngay năm nhất đại học đã khởi nghiệp, giờ thân gia đã hơn một tỷ.

Sau khi tan học, Trần Quý Lương mở khóa xe đạp bên ngoài tòa nhà giảng đường.

Cậu thấy Giáo sư Lâm cũng đi tới, liền hỏi: "Thưa Giáo sư Lâm, thầy đi đâu vậy ạ?"

Giáo sư Lâm đáp: "Đến lối vào bãi đỗ xe ngầm bên phía cổng Tây Nam."

Trần Quý Lương vỗ vỗ yên sau xe đạp: "Thầy có muốn đi nhờ một đoạn không ạ?"

"Ha ha ha." Giáo sư Lâm bật cười trước lời nói đùa của cậu.

Toàn bộ nội dung chương truyện này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free