(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 278 : 【 Trần Quý Lương mua phòng ốc 】
Biên Quan Nguyệt vì tắm rửa mà chậm trễ, bữa sáng ở khách sạn đã được dọn đi mất.
Ba người dứt khoát đi trả phòng.
Đến khi trả phòng, họ mới phát hiện mình đã đặt trước ba phòng.
Biên Quan Nguyệt bĩu môi, trong lòng hơi dễ chịu hơn một chút.
Họ vừa đi vừa tản bộ dọc đường, tiện thể tìm một quán ăn sáng rồi bước vào.
Cứ thế họ gọi một ít cháo, súp nội tạng cừu, sữa đậu nành, bánh bao, quẩy vân vân. Tối qua chỉ lo uống rượu ăn uống, không ăn gì mấy món chính, giờ cũng thấy hơi đói.
Trần Quý Lương hỏi chuyện chính: “Em thật sự muốn thi nghiên cứu sinh Học viện Âm nhạc Trung ương sao?”
“Cũng không nhất thiết cứ phải là Học viện Âm nhạc Trung ương,” Biên Quan Nguyệt nói, “Đại học Thanh Hoa hay Đại học Bắc Kinh cũng được, nhưng em sợ thi nghiên cứu sinh ở Thanh Hoa và Bắc Kinh rất khó.”
Trần Quý Lương hỏi: “Tiêu chuẩn tuyển sinh của ba trường này có gì khác biệt?”
Biên Quan Nguyệt nói: “Em có hỏi thăm một chút. Học viện Âm nhạc Trung ương chuyên sâu và chuyên nghiệp hơn, chú trọng vào âm nhạc tự thân. Trước đây em học chương trình thanh nhạc, cộng với việc trong hai ba kỳ nghỉ này có học nhạc cụ dân gian, tất cả đều có thể phát huy tác dụng. Còn Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh thì chú trọng hơn vào các môn văn hóa, lý luận, tư duy và năng lực sáng tác học thuật.”
Trần Quý Lương suy nghĩ một chút: “Có khả năng là, đối với em mà nói, thi nghiên cứu sinh Học viện Âm nhạc Trung ương còn khó hơn.”
Biên Quan Nguyệt cẩn thận suy nghĩ.
Đào Tuyết đã ăn xong một cái bánh bao, Biên Quan Nguyệt mới gật đầu nói: “Có khả năng.”
Trần Quý Lương giúp cô phân tích: “Học viện Âm nhạc Trung ương càng chú trọng năng lực âm nhạc, những học sinh chuyên ngành âm nhạc giỏi nhất cả nước cũng có thể đến đó đăng ký. Còn chương trình học thanh nhạc cấp hai, cấp ba của em thì thật ra rất cơ bản, căn bản không thể nào so sánh được với những học sinh chuyên nghiệp kia. Nhưng nếu thi nghiên cứu sinh Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh, chút kiến thức âm nhạc này của em vừa vặn đạt đến yêu cầu của hai trường. Trước khi tốt nghiệp đại học, em cứ tập trung vào các môn văn hóa đi.”
Biên Quan Nguyệt càng nghĩ càng thấy có lý: “Vậy em sẽ thử thi Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh xem sao.”
Thật ra Trần Quý Lương có một điều chưa nói ra, nếu Biên Quan Nguyệt thi nghiên cứu sinh Đại học Bắc Kinh, hắn có thể sớm giúp liên hệ trước với giảng viên hướng dẫn.
Đương nhiên, Biên Quan Nguyệt cũng phải đủ năng lực chuyên môn và các môn văn hóa mới được. Dù sao Đại học Bắc Kinh đâu phải Trần Quý Lương mở ra.
Trần Quý Lương không hề nhàn rỗi, vừa ăn quẩy chấm sữa đậu nành, vừa gọi điện cho các giáo sư quen biết của mình.
Hắn gọi vài cuộc điện thoại, đại khái hỏi rõ tình hình.
Trần Quý Lương đặt điện thoại xuống nói: “Ở Học viện Nghệ thuật Đại học Bắc Kinh, người thích hợp với em nhất là giáo sư Đổng. Ông ấy am hiểu nghiên cứu hí khúc truyền thống và nhạc cụ hơi, tác phẩm tiêu biểu là ca khúc cải biên 《 Dương Quan Tam Điệp 》.”
“Anh muốn giúp em đi cửa sau sao?” Biên Quan Nguyệt cười nói.
Trần Quý Lương nói: “Chỉ là giúp em hỏi thăm tình hình thôi. Chẳng phải em vẫn tận dụng kỳ nghỉ đông và nghỉ hè để thăm viếng các nghệ nhân dân gian lão làng sao? Trước khi phỏng vấn nghiên cứu sinh, em hãy xác định một đề tài nghiên cứu âm nhạc truyền thống. Nếu đề tài này cực kỳ mới mẻ và thú vị, cho dù không cần anh giúp, em cũng có tỷ lệ trúng tuyển cực cao.”
“Giảng viên hướng dẫn của Học viện Nghệ thuật Đại học Bắc Kinh, khi tuyển nghiên cứu sinh, coi trọng nhất chính là điều này. Bởi vì 99% học sinh đi phỏng vấn, căn bản không đưa ra được một đề tài rõ ràng, thậm chí còn chưa nghĩ tới muốn nghiên cứu gì. Nếu em có thể đưa ra đề tài, điểm ấn tượng của giảng viên hướng dẫn với em sẽ tăng vọt.”
Biên Quan Nguyệt vui vẻ nói: “Em hiểu rồi.”
Cái gọi là các mối quan hệ, khi giải quyết vấn đề thực tế, cũng không nhất thiết phải dùng thủ đoạn vi phạm quy định.
Thông tin mới chính là điều quan trọng nhất!
Nhất là khi internet còn chưa phát triển, tuyệt đại đa số người đã thất bại ngay ở phương diện thông tin.
Đào Tuyết vẫn đang nhai bánh bao, nhìn như vô tư vô lo, nhưng thật ra trong đầu đang có bão tố trong tư tưởng. Nàng cảm thấy khi học trưởng và học tỷ nói chuyện chính sự, mình ngồi bên cạnh cứ như một đứa trẻ con.
Chẳng lẽ học trưởng thích nữ sinh kiểu sự nghiệp? Ừm, cũng không thể gọi là kiểu sự nghiệp, chỉ là có chuyện chính đáng của riêng mình để làm.
Mình có thể làm được chuyện gì đây?
Ôi chao, chính mình cũng không biết, vấn đề này thật đau đầu.
Lỡ ăn đến ba cái bánh bao thịt, Đào Tuyết sờ bụng thấy không cảm thấy quá no. Nàng phát hiện Biên Quan Nguyệt không ăn được bao nhiêu đã đặt đũa xuống, trông so với mình càng giống một tiểu thư khuê các.
Đào Tuyết mắt đảo qua đảo lại, cuối cùng cũng tìm được sở trường của mình.
Hừ, ngực học tỷ không to bằng mình, chắc chắn là do ăn ít quá mà ra!
Sau bữa ăn đi bộ tiêu cơm, thật ra đã sắp đến trưa rồi.
Không khí giữa ba người thật vi diệu, ai nấy đều cảm thấy nếu cứ tiếp tục thế này thì rất vô nghĩa. Đào Tuyết chủ động đề nghị muốn về trường, Biên Quan Nguyệt cũng nói mình cần phải về.
Trần Quý Lương dứt khoát đến công ty lấy xe, tự mình lái xe đưa các cô trở lại trường.
Thoáng chốc đã đến Đại học Dân tộc Trung Quốc, Đào Tuyết xuống xe vẫy tay nói: “Học trưởng hẹn gặp lại, học tỷ hẹn gặp lại!” Vẫn hoạt bát như vậy, dường như tâm trạng không hề bị ảnh hưởng chút nào.
Mới là lạ chứ!
Sau khi Trần Quý Lương và Biên Quan Nguyệt vẫy tay tạm biệt, Đào Tuyết quay người đi về phía cổng trường, lưng quay về phía hai người mà chu môi hờn dỗi.
Trần Quý Lương tiếp tục lái xe.
Chưa đi được bao xa, Biên Quan Nguyệt nói: “Anh đi nhầm hướng rồi, không cần rẽ ở đây.”
Trần Quý Lương nói: “Đi xem nhà với em.”
“Xem nhà?” Biên Quan Nguyệt không hiểu.
Người đẹp bên cạnh hai ngày nay trong lòng ấm ức, Trần Quý Lương sao có thể không biết? Đương nhiên phải dỗ dành chứ.
Trần Quý Lương cười nói: “Giấy tờ nhà đất sẽ ghi tên của hai chúng ta.”
Biên Quan Nguyệt nghe vậy nhếch miệng cười: “Em mới không cưới anh đâu.”
Trần Quý Lương nói: “Không cưới cũng có thể mua mà, coi như chúng ta cùng đầu tư bất động sản.”
“Vậy em cũng muốn góp chút tiền... Tiền tiết kiệm của em, trừ tiền sinh hoạt, đều đã cho chị họ bên ngoại mượn để khởi nghiệp nhà máy rồi.” Giọng Biên Quan Nguyệt nhỏ dần.
Trần Quý Lương nói: “Không sao. Tiền mua nhà coi như anh cho em mượn một nửa.”
Biên Quan Nguyệt nói: “Vậy em muốn viết giấy nợ, tính lãi suất cho vay của ngân hàng cho anh.”
“Hai chúng ta còn viết giấy nợ làm gì? Hồi anh mở công ty, em cho anh mượn tiền còn không viết giấy nợ kia mà.” Trần Quý Lương nói.
Biên Quan Nguyệt không nói gì nữa, đặt mặt hướng ra ngoài cửa sổ xe ngắm cảnh, nụ cười trên mặt làm sao cũng không nén được.
Nàng không phải tham lam căn nhà kia, điểm mấu chốt là giấy tờ nhà đất được cùng đứng tên.
Giống như vợ chồng vậy.
Trần Quý Lương phát hiện cách này không tồi, về sau cũng có thể cùng Đào Tuyết đứng tên mua nhà.
Haizz, lão tử sao càng lúc càng cặn bã thế này?
Trần Quý Lương à Trần Quý Lương, ngươi có thể đừng tiếp tục như vậy nữa không.
Nhà ở Hoa Thanh Gia Viên đương nhiên là lựa chọn hàng đầu, bất quá nơi đó năm 2004 đã ngừng bán căn hộ rồi. Hiện tại chỉ có thể mua nhà cũ.
Lái xe đến cạnh Hoa Thanh Gia Viên, Trần Quý Lương tiện thể ghé vào một công ty môi giới bất động sản.
Nhân viên bán hàng lập tức chào đón, rồi ngạc nhiên nói: “Trần quý… à không, Trần tổng! Hai vị mau mời ngồi, tôi đi lấy cho quý vị… Trà hay cà phê ạ?”
Nơi này cách Trung Quan Thôn không xa, đặc biệt gần Công viên Khoa học Thanh Hoa, rất nhiều người sáng lập và quản lý cấp cao của các công ty IT đến mua nhà.
Nhân viên bán hàng đặc biệt chú ý đến internet, đặc biệt chú ý đến các công ty IT ở Bắc Kinh.
Họ mỗi ngày đều xem tin tức trên internet, sao có thể không nhận ra Trần Quý Lương?
“Trà.”
“Nước lọc là được.”
Cả công ty môi giới bất động sản xôn xao, rất nhiều nhân viên kéo sang xem náo nhiệt, nhưng rất nhanh bị ông chủ công ty đuổi về.
Ông chủ đích thân đến phục vụ, còn đơn hàng này thì tính cho người vừa rồi.
Ông chủ tha thiết hỏi: “Trần tổng muốn mua bao nhiêu diện tích? Khu dân cư nào? Có yêu cầu gì về vị trí và tầng lầu không?”
Trần Quý Lương hỏi: “Căn hộ lớn nhất ở Hoa Thanh Gia Viên có diện tích bao nhiêu?”
Ông chủ nói: “Hoa Thanh Gia Viên xây dựng sớm, ngay cả khu thứ ba cũng bắt đầu giao dịch từ năm 2000. Lúc đó thịnh hành kiểu thiết kế gọn gàng. Căn một phòng chiếm 25%, căn hai phòng ngủ nhỏ chiếm 40%, căn hai phòng ngủ tiêu chuẩn chiếm 20%. Những kiểu căn hộ này đều dưới 100 mét vuông.”
“Căn ba phòng ngủ trên 100 mét vuông, chiếm 15%, diện tích lớn nhất 130 mét vuông. Tuy nhiên, còn có chưa tới 1% căn hộ áp mái hai tầng, nhỏ nhất 150 mét vuông, lớn nhất 180 mét vuông.”
“Với thân phận của Trần tổng, chắc chắn sẽ chọn căn ba phòng ngủ hoặc căn hộ áp mái hai tầng. Chúng tôi ở đây có treo bán bảy tám căn loại này, một số vẫn còn chưa từng được trang trí.”
Trần Quý Lương hỏi: “Cho tôi xem căn hộ áp mái hai tầng.”
Ông chủ nói: “Căn hộ áp mái hai tầng chỉ có một căn duy nhất đang được rao bán. Nhưng chủ nhà có yêu cầu cực kỳ khắt khe, nhất định phải giao tiền đặt cọc trước cuối năm. Chỉ cần có thể giao tiền đặt cọc trước cuối năm, chủ nhà sẵn lòng nhượng bộ một chút về giá cả.”
“Chủ nhà vội vàng ra nước ngoài?” Trần Quý Lương hỏi.
Ông chủ cười nói: “Trần tổng rất có thể biết vị chủ nhà đó. Nhưng thông tin cần được giữ bí mật. Nếu Trần tổng có ý định mua, tôi sẽ gọi điện ngay cho chủ nhà.”
Trần Quý Lương nói: “Cứ gọi đi.”
Nghe nói là Trần Quý Lương muốn mua nhà, hơn mười phút sau, chủ nhà đã chạy đến rồi.
Trừ Lý Ngạn Hồng ra, người đầu tiên gia nhập Baidu — — CTO Baidu Lưu Kiện Quốc! Trần Quý Lương có chút kinh ngạc: “Tổng giám đốc Lưu sao lại muốn bán nhà?”
Lưu Kiện Quốc cười khổ: “Thật không dám giấu diếm, tôi đã nộp đơn xin từ chức, nhưng theo thỏa thuận, tôi phải làm việc đến cuối năm. Hôm nay dù không nói, mấy tháng nữa truyền thông cũng sẽ biết thôi.”
Cùng từ chức còn có kiến trúc sư trưởng hệ thống của Baidu, Chu Lê Minh.
Chỉ có điều, Chu Lê Minh từ chức là đi ngay. Còn Lưu Kiện Quốc phải tiếp tục công việc, để Lý Ngạn Hồng có thời gian tìm người kế nhiệm.
Nhìn từ cách sắp xếp này, Lưu Kiện Quốc đúng là tự nguyện từ chức, Lý Ngạn Hồng thậm chí còn chưa tìm được người dự bị.
Trần Quý Lương nói: “Vậy tôi không cần xưng hô là Tổng giám đốc Lưu nữa, về sau nên gọi là Lưu lão sư.”
Lưu Kiện Quốc bị chọc cười, xua tay nói: “Tôi sớm đã không còn dạy học ở Đại học Bắc Kinh rồi.”
Trước khi vào Baidu, Lưu Kiện Quốc là giáo sư Đại học Bắc Kinh, phụ trách dự án “Skynet” của Đại học Bắc Kinh.
Trước khi vào Baidu, Chu Lê Minh là thạc sĩ Đại học Bắc Kinh, tham gia dự án “Skynet” của Đại học Bắc Kinh.
Hai người bọn họ cùng từ chức, chẳng lẽ là vì những người thuộc Đại học Bắc Kinh ở Baidu bị xa lánh?
Cũng không thể nói vậy được.
Lý Ngạn Hồng chính là người của Đại học Bắc Kinh mà.
Trần Quý Lương nói bóng gió.
Lưu Kiện Quốc xua tay: “Đừng hỏi nguyên nhân từ chức, hỏi thì cứ nói là yếu tố cá nhân.”
Trần Quý Lương ngỏ lời mời: “Lưu lão sư đến công ty của tôi thì sao?”
Lưu Kiện Quốc từ chối nói: “Tấm lòng tốt của Trần tổng tôi xin nhận. Chờ tôi chính thức từ chức ở Baidu, sẽ cùng Chu Lê Minh lập nghiệp. Căn nhà này chính là một phần tài chính khởi nghiệp của tôi, cho nên tôi muốn có được tiền đặt cọc trước cuối năm.”
“Có thể hỏi thăm một chút không? Lưu lão sư lập nghiệp làm về lĩnh vực gì? Nếu không tiện thì không cần trả lời.” Trần Quý Lương nói.
Lưu Kiện Quốc nói: “Không có gì là không tiện cả, chúng tôi làm về dịch vụ tìm kiếm theo chiều dọc chuyên biệt, như những công ty mới nổi hiện nay rất nhiều.”
Lưu Kiện Quốc bán nhà để lập nghiệp, là vì còn chưa tìm được nhà đầu tư.
Chờ ông ấy mời được người sáng lập Eachnet.com vào, vốn khởi nghiệp như vậy là đủ rồi, đến lúc đó chắc chắn sẽ không bán nhà nữa.
Căn hộ áp mái hai tầng ở Hoa Thanh Gia Viên rất ít, bình thường không ai muốn bán.
Trần Quý Lương không hỏi liệu ông ấy có cần đầu tư không, bởi vì đời sau không nghe nói công ty khởi nghiệp của Lưu Kiện Quốc làm lớn đến mức nào.
Nhưng thật ra Trần Quý Lương đã thiếu hiểu biết, công ty đó thật ra làm rất lớn.
Nhưng bởi vì thời kỳ đầu phát triển của smartphone, Lưu Kiện Quốc không lập tức coi trọng, bị Meituan vượt mặt. Kéo dài mãi đến năm 2016 mới hoàn toàn sụp đổ.
“Muốn đến hiện trường xem nhà không?” Lưu Kiện Quốc hỏi.
Trần Quý Lương cười nói: “Tôi tin tưởng gu thẩm mỹ của Lưu lão sư, cứ ký hợp đồng luôn đi. Đương nhiên, Lưu lão sư có thể cứ tiếp tục ở đó, chờ sau khi rời Baidu rồi dọn đi cũng được.”
Lưu Kiện Quốc nói: “Không cần đâu. Tôi có nhà khác, chỉ là không đáng giá bằng căn này.”
Hai bên cũng không kỳ kèo mặc cả, cũng không đến xem tình trạng căn nhà, trực tiếp ký hợp đồng ngay tại chỗ môi giới bất động sản.
Ông chủ môi giới bất động sản xem mà cảm thán không thôi: Dân IT quả nhiên không coi tiền ra gì mà!
Trần Quý Lương dùng chính là tiền nhuận bút của mình, 《 Những Câu Chuyện Về Triều Đại Nhà Minh 》 đều vọt lên đứng đầu bảng xếp hạng sách bán chạy, thu nhập từ nhuận bút mua một căn nhà là dư sức.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.