Trần Quý Lương lướt qua những bài công kích 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 của các lãnh đạo dư luận.

Không xem thì thôi, vừa xem đã thấy không ít khuôn mặt quen thuộc. Hơn nữa, những kẻ này không công khai chỉ trích, cũng không nhắc đến tên Trần Quý Lương hay tên trò chơi, nhưng những bài viết lại chủ yếu tạo ra một không khí châm chọc mỉa mai.

Ví như bài này của Ngũ Nhạc tán nhân:

"Trước và sau Tết Nguyên Đán, lại xuất hiện một trò chơi 'nội địa lương tâm'. Tên trò chơi ta cũng không nhắc lại, dù sao rất nhiều cư dân mạng đang bàn tán. Lại còn nói mất một năm tám tháng, tỉ mỉ chế tác chỉ để làm một thôn tân thủ. Ta có một người bạn cũng là người chơi bản thử nghiệm kín, ta về quê ăn Tết ghé qua nhà hắn chơi thử, quả thực bị trò chơi này làm cho chấn động một phen..."

"Hình ảnh à, có thể coi là tinh xảo. Đoạn phim mở đầu cũng làm rất cảm xúc, đây là bắt chước Blizzard sao? Các loại nghề nghiệp, kỹ năng, phụ bản, giá trị mệt mỏi, tiền phục sinh, nhìn thế nào cũng thấy quen mặt. À, đây chẳng phải trò chơi 《DNF》 của Hàn Quốc sao?"

"Rất nhiều bạn bè trong nước, có thể chưa từng nghe đến 《DNF》. Trò chơi này do một công ty nhỏ của Hàn Quốc phát triển, người ta nghiêm túc làm bản gốc, thậm chí không đủ kinh phí quảng cáo, nhờ vào tiếng tăm mà vẫn lọt top ba tỷ lệ người chơi tại các quán net Hàn Quốc. Này, cái này còn đang nói về đại diện Trung Quốc, không cẩn thận lại bị người trong nước 'thâu tóm' mất rồi!"

"Chúng ta bây giờ có một lời nói rất hay, gọi là 'Vi Sáng Tân'. Thay đổi kịch bản trò chơi một chút, làm lại hình ảnh trò chơi một chút, liền biến thành tự chủ nghiên cứu phát triển, sản phẩm nội địa tinh phẩm... Sao chép thì sao chép cũng chẳng ra hồn, một năm tám tháng chỉ sao chép được bản đồ thôn tân thủ."

"Nghĩ lại về Blizzard, một thiết kế phụ bản của 《World of Warcraft》 có thể gây ra bao nhiêu cuộc thảo luận và học hỏi trên toàn cầu? Đó mới là sáng tạo thực sự, là sự tỉ mỉ chân chính. Hãy nhìn lại những nước láng giềng phương Đông với tinh thần của những nghệ nhân thủ công, những tinh hoa trong các trò chơi 2D kinh điển..."

"Điều này không khỏi khiến ta phải suy nghĩ lại: Vì sao trên mảnh đất cổ xưa này, lại khó có thể sản sinh ra những tác phẩm gốc thực sự? Phải chăng thổ nhưỡng chưa đủ màu mỡ? Hay chỉ vì thói quen chạy theo lợi ích trước mắt quá thịnh hành? Hay trong bản chất chúng ta, thiếu đi sự kính trọng đối với bản gốc? Lấy chủ nghĩa đường hoàng, khoác lên mình chiếc áo choàng 'Vi Sáng Tân' lộng lẫy, thế mà vẫn có thể giành được lời khen ngợi của đông đảo cư dân mạng..."

"Những nhà thám hiểm chân chính đang lặng lẽ gieo trồng ở một góc, cố gắng mở ra con đường mới, lòng của họ có hay không đang lạnh dần? Khi những sản phẩm 'Vi Sáng Tân' thông minh kiểu này tràn ngập thị trường game online Trung Quốc, chúng ta cách cường quốc trò chơi chân chính, là càng gần hay càng xa?"

Trần Quý Lương đọc xong bài viết, không khỏi tán thưởng: Viết thật hay, quan điểm rất cao, suy ngẫm sâu sắc, chói tai nhức óc! Một bài viết chất lượng như thế này, giá tiền chắc chắn phải rất đắt nhỉ?

Trong khu bình luận của bài blog này, một số cư dân mạng chủ động giúp Trần Quý Lương giải thích, nhưng càng nhiều cư dân mạng lại châm biếm, khiêu khích, thậm chí chửi rủa. Còn có rất nhiều cư dân mạng hỏi rốt cuộc đó là trò chơi gì. Sau khi tìm hiểu rõ, họ cũng gia nhập hàng ngũ châm chọc chửi rủa.

Có người thậm chí còn nói, bản thân đã nhìn lầm Trần Quý Lương. Họ nói 《Tam Quốc Sát》 và 《Plants vs Zombie》 rất hay, cứ nghĩ Trần Quý Lương có thể làm ra những trò chơi tốt hơn, nhưng giờ lại trực tiếp sao chép trò chơi trực tuyến của Hàn Quốc.

Lại có người phản hồi, nói 《Tam Quốc Sát》 vốn là sao chép, Trần Quý Lương vẫn luôn chỉ biết sao chép mà thôi.

Trần Quý Lương nghĩ thầm: Nói 《Tam Quốc Sát》 là sao chép thì ta nhận, nhưng người phát minh chính là người trong nước. Còn về 《Kỷ Nguyên Tương Lai》, đó thực sự là ta đây tự tay làm ra.

Khuất Quốc Hào đứng bên cạnh Trần Quý Lương, nhìn chằm chằm màn hình máy tính hỏi: "Người kia là ai vậy, sao số liệu lượt đọc và bình luận lại cao đến vậy?"

"Một vị trí thức công cộng. Ngươi xem bài viết của họ đi, viết về nỗi lo lắng cho đất nước, thương dân, còn chửi bới chúng ta chỉ là tiện thể thôi," Trần Quý Lương cười nói.

Vị trí thức công cộng này tốt nghiệp đại học ở Bắc Kinh, từng làm việc tại Siemens Bắc Kinh và các doanh nghiệp tương tự.

Sau khi tích lũy đủ danh tiếng trên Tianya.im, vị trí thức công cộng này lại được Sina Blog mời về. Đồng thời, ông ta còn viết bài cho các truyền thông in ấn và trang web khác, các bài viết thường xuyên được đăng trên trang chủ các cổng thông tin điện tử.

Số tiền lương từ doanh nghiệp ngoài kia đáng là bao đâu, người ta hai tháng trước đã trực tiếp từ chức, trở thành một người viết tự do chuyên nghiệp. Ừm, sau này ông ta còn di cư sang Nhật Bản, và nói rằng nước thải hạt nhân cực kỳ lành mạnh.

Một hành động còn lợi hại hơn nữa, là khi vợ sắp qua đời, ông ta chạy đi chúc mừng sinh nhật tiểu tam. Tương tự như khi vợ qua đời, ông ta lại viết những bài văn đầy cảm xúc, bi thương tiếc nuối, khiến những cư dân mạng không mấy cảm tình cũng phải đọc mà rơi lệ.

Những lãnh đạo dư luận nổi tiếng này, sức hiệu triệu và khả năng kích động quần chúng thật sự rất mạnh.

Ban đầu Trần Quý Lương có danh tiếng rất tốt trên internet, nhưng chỉ vì một hai bài viết của những kẻ kia, rất nhiều cư dân mạng bỗng nhiên phát hiện bộ mặt đáng ghét của Trần Quý Lương.

Một số cư dân mạng không chỉ dừng lại ở việc chửi rủa trong khu bình luận blog của các trí thức công cộng, mà thậm chí còn kéo đến tài khoản cá nhân của Trần Quý Lương trên renren.com, hainei.org điên cuồng yêu cầu Trần Quý Lương phải đăng bài phản hồi: "Xét thấy những chất vấn từ một số trí thức công cộng và cư dân mạng, bản thân tôi xin từng điểm một giải thích tình hình cơ bản..."

"Thứ nhất, nói tôi can thiệp tự do ngôn luận, tùy tiện xóa bài. Renren.com và hainei.org có tiêu chuẩn kiểm duyệt nghiêm ngặt, bao gồm cả tôi cũng không được vi phạm tiêu chuẩn này. Có rất nhiều tài khoản bị biên tập viên nhắc nhở cảnh cáo, nhưng cấm ngôn và xóa bài sẽ không tùy tiện sử dụng. Nếu như bị xóa bài, thì bài viết đó phải là bị xác định lan truyền tin đồn thất thiệt, hoặc là xác định có hành vi công kích cá nhân vô cùng ác ý. Tác giả của bài viết đó đã phạm pháp!"

"Thứ hai, khi 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 bắt đầu sản xuất, 《DNF》 còn chưa chính thức ra mắt. Chẳng lẽ tôi phái gián điệp thương mại sang Hàn Quốc để sao chép à?"

"Thứ ba, có người nói 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 sản xuất quá chậm, cũng là vì giữa chừng phát hiện trò chơi làm không được. Xóa hết nội dung trò chơi của một năm trước, sau đó chạy đi sao chép 《DNF》. Lời gi���i thích này, sức tưởng tượng không tồi, tôi thực sự không biết giải thích thế nào."

"Thứ tư, cho dù nhân viên phát triển của công ty tôi có tham khảo 《DNF》 của Hàn Quốc. Vậy làm sao để phán đoán là không sao chép? Thế giới quan, kịch bản, nhân vật, hình ảnh... đều hoàn toàn không giống nhau, xin hỏi tôi đã sao chép gì?"

"Có người nói sao chép lối chơi cốt lõi. Lời giải thích này buồn cười đến mức nào? Giống như một đạo diễn nào đó, đầu tiên làm ra một bộ phim võ hiệp. Sau đó các người nói, tất cả phim võ hiệp làm sau này đều là sao chép. Bởi vì nội dung cốt lõi và hình thức là giống nhau."

"Thứ năm, những cư dân mạng chưa từng tự mình chơi trò chơi này, tôi cho rằng không có tư cách đưa ra bất kỳ đánh giá nào. Các bạn không thể chỉ dựa vào phán đoán, hoặc là đọc bài viết của người nào đó, rồi khẳng định trò chơi của công ty tôi là sao chép."

"Thứ sáu, đầu tháng sau, 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 sẽ cập nhật chương 2. Khi đó sẽ phát 2000 mã mời chơi thử, nếu như các bạn muốn mắng tôi, mời hãy chơi thử trò chơi của tôi trước rồi hãy nói, bây giờ thì điền đơn xin mã mời đi."

Bài viết phản hồi này của Trần Quý Lương, không phải là muốn thuyết phục tất cả mọi người. Bởi vì căn bản không thể thuyết phục được, họ đã có định kiến rồi.

Trần Quý Lương chỉ là nhân cơ hội quảng cáo thôi, tiện thể thuyết phục những người còn có chút lý trí.

Tiếp theo, còn phải tuyển dụng nhân sự, thành lập đội ngũ quan hệ công chúng chuyên nghiệp. Một mặt đối đáp với những kẻ bôi nhọ trên internet, một mặt trong quá trình đối đáp đó mà tuyên truyền trò chơi.

Trần Quý Lương là người trong cuộc, lời hắn nói đều vô dụng.

Cần để đội ngũ quan hệ công chúng hoặc thủy quân, giả trang thành cư dân mạng bình thường để đối đáp với những kẻ bôi nhọ. Hơn nữa, còn phải đưa ra bằng chứng xác thực để thuyết phục những cư dân mạng trung lập chỉ xem trò vui.

Đương nhiên, Trần Quý Lương bị những trí thức công cộng kia bôi nhọ, chắc chắn sẽ trả thù. Nhưng không phải bây giờ, phải đợi dư luận lắng xuống rồi hãy nói, nếu không tùy tiện phản kích sẽ chỉ càng bôi càng đen.

Việc có thể làm bây giờ là thu thập những phát ngôn trong quá khứ của những kẻ đó, lấy ra những phần kỳ quái nhất gộp lại, rồi sau một thời gian nữa sẽ công bố toàn bộ.

Sự thật chứng minh, Trần Quý Lương có rất nhiều người hâm mộ trên internet.

Khi đội ngũ quan hệ công chúng vừa được thành lập, và thủy quân được thuê để đối đáp với những kẻ bôi nhọ, họ đã đăng tải những ảnh chụp màn hình so sánh từng chi tiết của 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 và 《DNF》. Lại đăng thêm những chi tiết khác của hai trò chơi. Rất nhanh, những người hâm mộ Trần Quý Lương đã tự động cầm những tài liệu và ảnh chụp màn hình này, kéo đến đối đáp với nhóm kẻ bôi nhọ.

"Mẹ kiếp, ngoại trừ lối chơi ra thì hai trò chơi này có bất kỳ điểm tương đồng nào sao? Sao các người không nói 《DNF》 sao chép 《Double Dragon》 đi?"

"《Double Dragon》 là trò chơi của Family Computer, ví dụ bạn đưa ra không đúng."

"Theo cách nói của các người, thì tất cả trò chơi MMORPG hiện nay, bao gồm cả 《World of Warcraft》 đều là sao chép. Bởi vì lối chơi cốt lõi, từ hơn hai mươi năm trước đã được xác định rồi. Chỉ có điều lúc đó là trò chơi thuần văn bản."

"《World of Warcraft》 không thể nào sao chép, bởi vì nó đã tạo ra một thế giới giả tưởng hùng vĩ, chân thực."

"Ha ha, dựa theo cách nói của các người, lối chơi giống nhau là sao chép. Vậy không nói gì khác, phụ bản của 《World of Warcraft》 cũng là sao chép, bởi vì trước kia đã có trò chơi làm phụ bản rồi."

"Phụ bản thuộc về tham khảo hợp lý."

"??? 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 là sao chép, còn 《World of Warcraft》 thì là tham khảo à?"

Những cuộc đối đáp tương tự như vậy, thường xuyên có thể thấy trên các diễn đàn và Tieba lớn.

Đông đảo quần chúng hóng chuyện nhao nhao kéo đến xem náo nhiệt, ai đúng ai sai, người có đầu óc chỉ cần xem xét sẽ rõ ràng. Bởi vì những kẻ bôi nhọ quá tiêu chuẩn kép. Nói thẳng thắn hơn một chút, cho dù Trần Quý Lương không có trọng sinh, 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 cũng không thể bị coi là sao chép.

Nếu không thì, 《World of Warcraft》, 《Black Myth: Wukong》 cũng đều là sao chép. Ngay trong những cuộc đối đáp ồn ào này, đã xảy ra hai chuyện.

Thứ nhất, 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 cập nhật chương 2, đồng thời tăng thêm 2000 mã mời chơi thử.

Thứ hai, một số truyền thông truyền thống nhập cuộc, bắt đầu đăng lại và bình luận những bài viết bôi nhọ kia. Không cần nói nhiều, người Hàn Quốc đã ra tay rồi.

Trần Quý Lương không hề tức giận, ngược lại trêu chọc nói: "Bàn tay đen đứng sau lưng chẳng ra gì cả, chẳng có tờ báo lớn nào nhập cuộc. Nếu bọn họ có thể khiến 《Nam Đô》, 《Tân Kinh》 gì đó ra tay, ta sẽ còn bội phục họ thật sự rất lợi hại."

Tổng biên tập Trì Tư Nguyên của Hainei.org, người từng làm việc tại các tờ báo truyền thống, cười nói: "Có lẽ là không đưa đủ tiền. Các tòa báo có một loại thu nhập xám gọi là phí hợp tác, cũng được gọi là 'phí bảo hộ', tức là dùng tiền để báo chí không đăng bài viết tiêu cực."

"Chỉ để dẹp một bài viết thôi, đã tốn mấy vạn đến mấy chục vạn tệ. Muốn mua chuộc 《Nam Đô》 để đưa tin tiêu cực, một bài viết ít nhất phải năm mươi vạn tệ trở lên. 《Tân Kinh》 có lẽ cần hai ba chục vạn. Hơn nữa, cho dù 《Nam Đô》 và 《Tân Kinh》 nhận tiền, nội dung tiêu cực cũng sẽ viết rất hàm súc. Không hàm súc thì dễ gây chuyện."

"Trừ phi có thể kích thích mạnh mẽ lượng tiêu thụ báo chí trên diện rộng, hoặc là đưa tiền quá nhiều một lần, nếu không thì không có tờ báo nào sẽ nhận tiền để viết bài bôi nhọ. Trừ mấy tờ báo lá cải hạng ba."

Lần này bôi nhọ 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 chính là những tờ báo lá cải hạng ba.

Cũng không biết là người Hàn Quốc quá keo kiệt, hay là người chấp hành ăn tiền hoa hồng, dù sao thì những tờ báo lên tiếng đều là báo lá cải hạng ba. Báo chí không tạo ra được sóng gió gì, nhưng lần cập nhật của 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 lại vô cùng chấn động.

Lần này tăng thêm 2000 mã mời chơi thử, trong đó có hơn 200 mã mời được tặng cho các trang web game và biên tập viên tạp chí trò chơi.

Những biên tập viên kia tự mình đến chơi một lần, ngay lập tức bị nội dung trò chơi chinh phục. Ngoài hình ảnh và tính giải trí, kịch bản trò chơi còn khiến họ cảm thấy mới mẻ.

Đầu năm nay, đề tài tận thế đã có, nhưng linh khí khôi phục thì chưa từng nghe thấy bao giờ.

Các nghề nghiệp phương Đông được phân chia ra trong game, nhiệm vụ chuyển chức được cập nhật lần này, tất cả đều có liên quan đến linh khí khôi phục. Các phương tiện truyền thông về trò chơi đồng loạt gửi công văn khen ngợi 《Kỷ Nguyên Tương Lai》.

Các công ty game khác như gặp phải kẻ địch lớn, lại có một trò chơi muốn đến giành chén cơm! Hàn Quốc.

Từ Dân hỏi: "Danh tiếng của 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 đã bị hủy hoại chưa? Các công ty Trung Quốc có khởi động lại đàm phán với chúng ta không?"

"Tạm thời vẫn chưa có công ty nào khởi động lại đàm phán," vị quản lý cấp cao phụ trách các vấn đề hải ngoại đưa ra những bài báo in và bài viết trên internet đã in ra, "Đây đều là những tin tức tiêu cực và bình luận trên internet về 《Kỷ Nguyên Tương Lai》, tôi đã cho người dịch sang tiếng Hàn."

Từ Dân gật đầu tán thưởng, rồi lại hỏi: "Cái tờ 《The Economic Observe - Tin tức kinh doanh địa phương》 này là báo gì?"

Vị quản lý cấp cao kia nói: "Là một ấn phẩm dưới trướng tập đoàn liên doanh báo chí tỉnh Sơn Đông của Trung Quốc, có sức ảnh hưởng vô cùng lớn tại Trung Quốc." Thực ra toàn là nói dối.

Ấn phẩm báo chí này mạo danh ấn phẩm báo chí chính quy, lợi nhuận chủ yếu dựa vào việc thu phí "quảng cáo" từ các doanh nghiệp nhỏ. Nói trắng ra là tống tiền, uy hiếp rằng nếu không đưa tiền thì sẽ đăng tin tiêu cực.

Loại báo lá cải bất hợp pháp như vậy, vài năm trước rất nhiều, chỉ cần cho chút tiền là có thể khiến chúng đăng bài.

Nếu không phải người thực hiện phía Hàn Quốc chụp ảnh báo đăng lên mạng truyền bá, Trần Quý Lương thậm chí còn không thấy được nội dung liên quan. Bởi vì lượng phát hành ít đến đáng thương, thậm chí thuộc loại phát hành trái phép, muốn mua cũng chưa chắc mua được.

Từ Dân làm sao mà hiểu được những điều này, còn cảm thấy kế hoạch của mình đã thành công.

Tiền vốn hắn bỏ ra lại ít ỏi, người lên kế hoạch và người thực hiện còn muốn ăn hai lớp tiền hoa hồng, có thể mua được vài tờ báo lá cải để lừa gạt đã là may rồi.

Nếu Từ Dân thật sự dám chi ra hơn trăm vạn, 《Nam Đô》, 《Tân Kinh》 chắc chắn sẽ thật sự phối hợp.

Chỉ có một số trí thức công chúng, vì vào lúc này lưu lượng truy cập khó chuyển hóa thành tiền mặt, chỉ cần tùy tiện cho một hai ngàn tệ, họ thậm chí cả Thiên Vương lão tử cũng dám mắng.

Từ Dân đợi mãi đợi mãi, vẫn không có nhà máy lớn nào đến khởi động lại đàm phán.

Ngược lại, một số công ty Trung Quốc trước đây không đủ tư cách tham gia, thấy 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 tựa hồ có dấu hiệu sẽ đại bạo, lại chạy đến đàm phán với phía Hàn Quốc về việc đại diện 《DNF》.

Họ muốn tốn chút tiền lẻ để đưa 《DNF》 vào, nhân lúc 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 bùng nổ mà thuận thế đẩy ra. 《DNF》 đã từ Lý Quỳ biến thành Lý Quỷ, còn phải ké tiếng tăm của 《Kỷ Nguyên Tương Lai》.

Từ Dân bị hành động này tức giận đến nổi trận lôi đình, từ một đống các xưởng nhỏ buôn bán, hắn chọn một cái tương đối chính quy để giữ thể diện. Công ty kia có địa vị không nhỏ, là ấn phẩm "Trung Võng Mạc Nguyên" thuộc Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc.

Ừm, Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc trông có vẻ chính thống như vậy, thế mà cũng tham gia vào ngành công nghiệp trò chơi trực tuyến. Hơn nữa đã làm đại lý cho hai trò chơi 《Huyễn Tưởng Tam Quốc Chí 2》 và 《Gundam Network Operation》.

Nó thậm chí là tổng đại lý độc quyền duy nhất của EA, UBI, KOEI tại khu vực Trung Quốc!

Các series 《Tam Quốc Chí》, series 《FIFA》, series 《Dynasty Warriors Origins》, 《Spore》, 《SimCity》 và các trò chơi tương tự, sau này cũng do công ty này làm đại diện.

Cũng không biết người Hàn Quốc hợp tác với Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc có thuận lợi hay không.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.