Hội nghị thường niên ngành công nghiệp kết thúc, các tổng giám đốc của những hãng game lớn đều nhận được một đống cúp.

Thậm chí Học viện Phần mềm Đại học Bắc Kinh cũng được bầu là "Đơn vị tiên tiến bồi dưỡng nhân tài mới trong ngành Anime và Game Trung Quốc năm 2008". Tương tự, có khoảng hai ba mươi đơn vị nhận giải, bao gồm cả chính quyền địa phương và các khu công nghiệp.

Toàn bộ giải thưởng được bình chọn xong, cúp và huy chương đã phát ra hàng trăm chiếc.

Trần Quý Lương ôm một đống cúp, cảm giác như mình đến nhập hàng vậy.

Than ôi, trước kia chỉ mong đoạt được một hai giải thưởng, để nhân cơ hội tuyên truyền mở rộng ảnh hưởng, vẫn mong ban tổ chức có thể trao thêm vài chiếc cúp.

Nay thì giải thưởng nhiều đến mức mỏi tay, lại cho rằng giải thưởng quá tràn lan, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến hàm lượng vàng của cúp.

Đôi khi con người thật ti tiện như vậy đấy.

Vị thế quyết định suy nghĩ.

Đặt hết cúp lên xe, ngày mai kéo về công ty để trưng bày, Trần Quý Lương liền đi theo một đám các ông chủ đến ăn cơm.

Nhiều lãnh đạo từ các bộ và ủy ban trung ương đều đã về, chỉ có Cục trưởng Khấu của Bộ Công nghiệp và Công nghệ thông tin ở lại, nhận lời mời của ban tổ chức (CGIA) tham dự bữa tiệc.

Cục trưởng Khấu, Chủ tịch CGIA, Trần Thiên Kiều, Đinh Tam Thạch, Trần Quý Lương, Mã Hóa Đằng ca, Trương Triêu Dương, Cầu Bá Quân, Trần Tiểu Vi, Sử Vũ Trụ, Đào Thành Cương, Trì Vũ Phong, mười hai người họ ngồi tại bàn chủ. Chiếc bàn rất lớn.

Các ông chủ công ty game khác ngồi ở những bàn khác.

Ban đầu mọi người đều đứng đắn, nói những lời khách sáo xã giao, nhưng uống thêm hai chén đã bắt đầu thoải mái hơn.

Trần Thiên Kiều, người vẫn chưa bắt đầu cai thuốc để dưỡng sinh, rút ra một bao thuốc lá, trong nháy mắt đã phát đi quá nửa.

Mẹ kiếp, cả bàn đều là dân hút thuốc.

Thậm chí Trần Tiểu Vi cũng châm một điếu, chẳng rõ nàng bình thường cũng hút, hay là ngẫu hứng dùng độc trị độc.

Mã Hóa Đằng ca trong các trường hợp công khai không nói nhiều, bỏ đũa xuống lẳng lặng hút thuốc, mắt quan sát những người khác, tai vểnh lên chăm chú lắng nghe.

Đinh Tam Thạch, Cầu Bá Quân, Trương Triêu Dương và Sử Vũ Trụ là những người sống động nhất, cười toe toét trò chuyện chuyện cũ bảy tám năm trước.

Trần Thiên Kiều nghiêng người qua bàn hỏi Trần Quý Lương: "Trung tâm điện toán đám mây của cậu, khi nào thì xây xong?"

"Năm sau ạ. Chủ tịch Trần cũng muốn làm sao?" Trần Quý Lương hỏi.

Trần Thiên Kiều nói: "Tôi đang xây dựng một viện đổi mới sáng tạo, để nghiên cứu những thứ mang tính nền tảng. Điện toán đám mây tôi cũng muốn làm, em trai tôi đang tuyển người. Khi nào có thể trao đổi một chút, cùng nhau học hỏi kinh nghiệm."

Trần Quý Lương cười nói: "Được thôi, Chủ tịch Trần cứ sắp xếp thời gian là được."

Hai người họ đối thoại, Mã Hóa Đằng ca nghe rõ mồn một, cũng không biết liệu có muốn về tìm hiểu kỹ thuật liên quan không.

Cầu Bá Quân đùa cợt: "Tiểu Trần Tổng, cậu làm vậy không đúng chút nào. Chẳng nói chẳng rằng đã cướp mất một đại tướng của tôi, đó chính là Kiến trúc sư trưởng của WPS đấy."

Trần Quý Lương nói: "Cảm ơn Kim Sơn đã giúp tôi bồi dưỡng nhân tài mới."

Cầu Bá Quân vỗ nhẹ bàn: "Mọi người thử phân xử xem, đây có phải lời người nói không? Thật quá xem thường người khác!"

Tất cả mọi người bật cười.

Cầu Bá Quân dù bị cướp người không thoải mái, nhưng chưa đến mức ghi hận Trần Quý Lương. Chính hắn đã cắt giảm phòng thí nghiệm điện toán đám mây của Kim Sơn, mới khiến Hứa Thế Vĩ nảy sinh ý định nhảy việc.

Dù không nhảy việc sang Game Science thì cũng sẽ chạy đến các công ty khác.

Trương Triêu Dương bỗng nhiên nói một câu: "Tiểu Trần Tổng ngày nào làm ra chiếc smartphone gây sốc thì nhớ bán cho tôi một cái đấy."

"Ha ha ha!"

Mọi người lập tức lại cười vang, đều nhớ đến chuyện khoa học viễn tưởng Trần Quý Lương đã kể.

Trương Triêu Dương gọi "Tiểu Trần Tổng" cũng không hoàn toàn vì tuổi tác của hắn. Trên bàn còn có một vị Trần Thiên Kiều lớn tuổi hơn, nên Trần Quý Lương tự nhiên trở thành Tiểu Trần Tổng.

Trần Quý Lương cũng không khách sáo, dửng dưng đáp lại: "Lần sau Trung Quốc lại tổ chức Thế vận hội Olympic, tôi khẳng định là nhà tài trợ công nghệ số một, dùng công nghệ đám mây để hỗ trợ từng quy trình của Thế vận hội Olympic."

Trương Triêu Dương dường như bị chạm vào từ khóa, lập tức vẻ mặt hớn hở nói: "Nhắc đến Thế vận hội Olympic..."

Mọi người cười mà không nói, ai cũng không muốn tiếp lời.

Gần hai năm qua, Trương Triêu Dương cứ mở miệng là Thế vận hội Olympic, tai mọi người đều đã mọc kén.

Đồ khoác lác!

Ăn cơm được một nửa, Trương Triêu Dương nói với Đinh Tam Thạch: "Lão Đinh, tối nay đi quán bar thì sao? Tôi biết một quán bar, tên là GTBanana, địa chỉ ngay gần đây. Sàn nhảy siêu lớn hơn 3000 mét vuông, đài DJ treo từ trên không trung xuống. Cực kỳ mẹ nó phong cách!"

"Thật sao?" Đinh Tam Thạch có chút động lòng.

Trương Triêu Dương nói: "Nếu cậu muốn đi làm DJ, tôi sẽ gọi điện ngay cho ông chủ bên đó, bảo họ chuẩn bị sẵn sàng trước." Đinh Tam Thạch chợt vỗ đùi cái đét: "Thế thì nhất định phải đi chứ!"

Tên này lập tức đứng lên, hướng cả bàn hô to: "Tối nay ai muốn đi quán bar vui vẻ không? Trương Triêu Dương bao hết, để tôi làm DJ!"

Trương Triêu Dương hỏi: "Sao lại thành tôi thanh toán?"

Đinh Tam Thạch nói: "Anh đề nghị thì đương nhiên anh phải thanh toán rồi. Anh không những phải thanh toán, còn phải phụ trách sắp xếp các cô gái nữa!"

Trì Vũ Phong cười xấu xa nói: "Chỉ có các cô gái thì chưa đủ đâu, phải sắp xếp vài anh đẹp trai cho cô Trần nữa. Vẻ ngoài phải như Hồ Ca, vóc dáng phải như vận động viên bơi lội."

Trần Tiểu Vi đùa: "Nếu thật tìm được anh đẹp trai như vậy, tôi nhất định sẽ đi."

"Tìm đi, tìm đi, mau tìm anh đẹp trai cho cô Trần!" Một đám các ông lớn bắt đầu nhao nhao.

Trương Triêu Dương thật sự bắt đầu gọi điện thoại, nhờ bạn bè giới thiệu vài người mẫu nam đến.

Trần Quý Lương cười nói: "Trương tổng đây là đại diện cho ngành IT chúng ta, thâm nhập vào giới giải trí Bắc Kinh để làm nội gián rồi sao?"

Trương Triêu Dương nói: "Chuyện nhỏ thôi mà. Những ngôi sao ở Bắc Kinh, bất kể là ca hát hay diễn kịch, về cơ bản tôi đều quen biết. Mọi người cứ giữ sức đi, giờ đừng uống quá nhiều rượu, lát nữa đến quán bar còn một trận nữa đấy."

Khi tan tiệc, có ba mươi, bốn mươi người đồng ý cùng đi quán bar.

Cục trưởng Khấu và Chủ tịch CGIA khéo léo từ chối lời mời của mọi người, họ lo ngại về ảnh hưởng, không tiện đến những nơi như vậy. Nếu là phòng riêng thì còn được, chứ chỗ công cộng thể hiện quá bắt mắt.

Mã Hóa Đằng ca vốn dĩ chẳng mấy khi nói chuyện, vậy mà cũng đi theo. Khá giỏi trong việc "diễn kịch".

Vừa đến cửa quán bar, đã có một người mẫu nam chờ sẵn.

Người mẫu nam có khuôn mặt đẹp trai, mơ ước được làm diễn viên, không phải loại chuyên đi làm bán thời gian.

"Mẹ kiếp, thằng này còn đẹp trai hơn cả tôi." Trần Quý Lương tâm phục khẩu phục.

Trần Tiểu Vi lập tức đỏ mặt, quở trách Trương Triêu Dương: "Anh còn làm thật à? Tôi chỉ nói chơi thôi mà."

"Ha ha ha ha!"

Một đám đàn ông nghe vậy cười ầm lên.

Ban đầu ông chủ quán bar không có ở đó, liền đặc biệt lái xe đến, nhiệt tình nghênh đón các ông chủ công ty game.

Có thể mở quán bar ở khu vực trung tâm Bắc Kinh, hơn nữa còn có sàn nhảy rộng hơn 3000 mét vuông, ông chủ quán bar tuyệt đối không phải người bình thường.

Trương Triêu Dương giới thiệu sơ lược, mọi người bỗng nhiên ngộ ra.

Mọi người được mời vào, một khu vực đã được dành riêng cho họ. Chưa đầy nửa phút, một nhóm các cô gái phục vụ rượu đã xếp hàng xuất hiện.

Ông chủ quán bar đã dặn dò trước, bảo các cô gái đừng mời rượu quá mức, những vị khách này muốn uống bao nhiêu thì tùy.

Đinh Tam Thạch không biết đã biến mất từ lúc nào.

Khi hắn xuất hiện lần nữa, đã thay một bộ áo da, đứng trên đài DJ treo từ trần nhà xuống.

"Mẹ kiếp, hiệu quả này được đấy chứ." Sử Vũ Trụ cười nói.

Chưa đợi đài DJ hạ xuống, Đinh Tam Thạch đã ở giữa không trung bắt đầu hô: "Chào mọi người, tôi là Đinh Tam Thạch. Bình thường ở NetEase gõ code, hôm nay đến công thể gõ CD. Nếu lát nữa nhịp điệu bị đứng máy, xin mọi người hãy kiên nhẫn một chút!"

"Đinh tổng phi thường lợi hại!"

Trần Quý Lương nhiệt tình cổ vũ.

Các khách khác trong quán bar, nghe thấy Đinh Tam Thạch còn chưa kịp phản ứng, cho đến khi nghe được hai chữ NetEase mới reo hò ầm ĩ.

Nhiều người hơn vẫn không hiểu, nhao nhao hỏi: "DJ này là ai vậy? NetEase cũng mở quán bar sao?"

"Đồ ngốc, đây là tổng giám đốc NetEase đến rồi!" Một người bên cạnh lập tức quát.

Đinh Tam Thạch thay áo da làm DJ, dường như biến thành người khác, một bên chỉnh đĩa một bên hô: "Bài hát này dành tặng cho tất cả những lập trình viên thức đêm và những người chơi đêm, điểm chung của chúng ta là... vẫn không sợ bóng tối! Nhúc nhích nào~~~~~"

Rất nhiều khách đang uống rượu, nghe thấy là Đinh Tam Thạch làm DJ, đều đặt chén rượu xuống bắt đầu nhảy múa loạn xạ.

Trần Quý Lương bị âm nhạc làm chấn động đến màng nhĩ ù ù vang.

Cô gái phụ trách tiếp chuyện hắn có dáng người thon thả, còn về tướng mạo cụ thể thì nhìn không rõ, một là do ánh sáng kém, hai là lớp trang điểm quá dày.

Cô gái kéo hắn nói: "Em tên Tình Tình. Ông chủ xưng hô thế nào ạ?"

"Tôi họ Trần." Trần Quý Lương nói.

Cô gái cũng không nhận ra hắn: "Trần lão bản thật trẻ tuổi quá, là bạn với Đinh lão bản sao ạ?"

Trần Quý Lương nói: "Cũng xem như vậy đi."

Cô gái bắt đầu rót rượu: "Lần đầu gặp mặt, em xin kính Trần lão bản một chén."

Trần Quý Lương cạn một chén, hắn nhắc nhở: "Trước khi đến đây tôi đã uống rượu rồi, không thể uống nhiều nữa, sau đó cứ từ từ thôi. Cô uống tùy ý, tối nay Trương công tử sẽ thanh toán."

"Trương công tử là ai ạ?" Cô gái hiếu kỳ nói. Trần Quý Lương cười nói: "Chẳng phải Trương Triêu Dương sao, cô đừng nói là không biết anh ta đấy."

Cô gái chợt ngộ ra: "À Trương tổng, anh ấy thường xuyên đến đây mà. Anh nói Trương công tử nên em không kịp phản ứng."

Uống hai chén, cô gái mắt láo liên nhìn quanh: "Anh đẹp trai bên kia là ai vậy? Trông quen mặt quá."

Trần Quý Lương cười xấu xa nói: "Mã tổng của Tencent. Đây chính là cơ hội tốt, sao không nhanh đi hỏi anh ấy xin Q xu đi?"

Cô gái trợn tròn mắt: "Thật sự là Mã tổng của Tencent sao?"

"Mau đi đi, biết đâu anh ấy nạp cho cô 200 triệu Q xu." Trần Quý Lương giật giây nói.

Cô gái vẫn rất có đạo đức nghề nghiệp, dựa đầu vào vai Trần Quý Lương: "Em không đi đâu, tối nay em ở bên Trần lão bản mà."

Vài chén rượu vào bụng, Sử Vũ Trụ liền kéo Trì Vũ Phong, Đào Thành Cương cùng ba cô gái đi nhảy.

Ngoài ra, hơn hai mươi ông chủ khác cũng dẫn theo các cô gái bước vào sàn nhảy.

Còn có một số ông chủ công ty game tầm trung, nhân cơ hội ngồi cạnh các đại lão không đi nhảy để làm quen.

"Trần tổng, hai chúng ta uống một chén. Tôi kính Trần tổng." Một ông chủ công ty game tiến đến.

"Cứ tự nhiên." Trần Quý Lương uống cạn một hơi.

Vị ông chủ kia giơ ngón tay cái lên: "Trần tổng hào sảng!"

Trần Quý Lương nói: "Còn phải cảm ơn Diêu tổng đã chiếu cố công việc làm ăn, nếu không Upay đã chẳng thể khởi sự."

Vị ông chủ kia cười nói: "Upay của Trần tổng chiết khấu càng rẻ, mang lại đường sống cho các công ty nhỏ chúng tôi, lẽ ra chúng tôi phải cảm ơn ngài mới đúng."

"Đôi bên cùng có lợi thôi." Trần Quý Lương nói.

Hai người uống một chén, lại tiếp tục trò chuyện vài câu, vị ông chủ kia liền cáo từ đi tìm Cầu Bá Quân.

Diêu lão bản vừa đi, lại có Lý lão bản đến.

Từng người từng người như đèn kéo quân, bảy tám ông chủ nối tiếp nhau đến, khiến Tình Tình càng thêm kinh ngạc, liên tục dò xét Trần Quý Lương, muốn nhận ra hắn là ai.

Ôi, Trần tổng vẫn chưa nổi tiếng cao nhỉ, đến lúc này rồi mà vẫn chưa được cô gái nhận ra.

Cô gái hiếu kỳ hỏi: "Trần tổng làm nghề gì ạ?"

Trần Quý Lương hỏi lại: "Cô trình độ thế nào?"

Cô gái nói: "Em là sinh viên đại học, tan học đến làm thêm."

Trần Quý Lương làm sao tin được, sinh viên đại học phần lớn đều đã đăng ký tài khoản Renren.com rồi, sao có thể không nhận ra anh ta chứ? Thế là lại hỏi: "Đại học nào?"

Cô gái nói: "Em học Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh, chuyên ngành tiếp viên hàng không. Thật đấy, em có thẻ sinh viên, lần sau sẽ mang đến cho Trần lão bản xem."

"Thì ra là tiếp viên hàng không tương lai, vậy hôm nay tôi may mắn rồi." Trần Quý Lương lười vạch trần. Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh căn bản không có chuyên ngành tiếp viên hàng không.

Trần Tiểu Vi trò chuyện cực kỳ vui vẻ với người mẫu nam kia, nhưng lại sợ tiếp tục trò chuyện cá nhân sẽ gây hiểu lầm gì đó, thế là kéo tất cả những người không đi nhảy đến cùng nhau đổ xí ngầu chơi trò chơi.

Uống đến mức rượu ngấm tai nóng bừng, Đinh Tam Thạch đã đổi bài hát: "Vừa rồi là bài hit cực hot của David Guetta ở nước ngoài, tiếp theo chúng ta đến với đặc sản chính của mình... bản Remix của 《Chuột Yêu Gạo》, xem thử có thể làm các vị giật mình không!"

Trần Quý Lương đã uống rượu xong phần làm nóng người, cố ý trêu Mã Hóa Đằng ca: "Mã tổng, đi nhảy một bài chứ?"

"Được." Mã Hóa Đằng ca vậy mà đồng ý, bởi vì hắn cũng uống kha khá rồi.

Họ dẫn theo hai cô gái đi vào sàn nhảy, Trần Tiểu Vi cũng dẫn theo người mẫu nam tham gia, tự mãn lắc lư chân tay trên sàn nhảy.

Bình thường quá mệt mỏi, đến chỗ này nhún nhảy thật thoải mái.

Náo nhiệt nhất chính là Đinh Tam Thạch và Trương Triêu Dương, một người trên đài DJ đang nổi điên, một người hóa thân thành vua sàn nhảy của quán bar.

Trần Quý Lương nhìn Mã Hóa Đằng ca uốn éo qua lại, rất muốn rút điện thoại ra quay lại một đoạn.

---

Văn bản này được dịch và biên soạn riêng biệt bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.