Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 466 : 【IPhone4 vẽ một thời đại, Thiên Xu lại đồng dạng cái thời đại 】

Trần Quý Lương đã trình bày xong phần mình, rồi lại hướng về phía khách mời dưới khán đài mà hỏi: "Vị bằng hữu nào còn muốn thử một chút không?"

"Tôi!"

"Hãy để tôi!"

Đại đa số những người giơ tay đều là phóng viên truyền thông.

Trần Quý Lương tùy ý chọn ra hai người, đợi khi họ lên sân khấu thì hỏi: "Hai vị là người hỗ trợ của tôi phải không?"

"Không phải." Hai phóng viên đồng thanh đáp lời.

Trần Quý Lương nói: "Người hỗ trợ bình thường sẽ không thừa nhận. Chắc chắn là tôi mời hai vị đến đây mà!"

"Ha ha ha!"

Dưới khán đài lại vang lên một tràng cười.

Trần Quý Lương đưa điện thoại cho họ: "Hai vị có thể tùy ý gọi cho bất cứ ai."

Một người trong số đó nhanh chóng nhận lấy điện thoại, ngay tại chỗ gọi điện cho tổng biên tập của mình, đồng thời cũng bật loa ngoài: "Này, tổng biên tập, tôi là Tiểu Lưu đây ạ."

"Ngươi không phải đi tham gia buổi họp báo ra mắt điện thoại mới Hồng Mông sao? Điện thoại này của ai thế?" Tổng biên tập hỏi.

Vị phóng viên kia liên tục thay đổi tư thế cầm điện thoại: "Tôi đang dùng điện thoại mới Hồng Mông để gọi cho ngài đây, Tổng giám đốc Trần đang chọn người trực tiếp trình diễn tín hiệu điện thoại. Ngài gửi lời chào đến mọi người nhé."

Tổng biên tập cười nói: "Ha ha, chào Tổng giám đốc Trần, chào các vị bằng hữu, tôi là. . ."

Hai phóng viên liên tiếp, rất nhanh đều kết thúc cuộc trò chuyện.

Trần Quý Lương nhận lại điện thoại: "Tôi muốn nói đến điểm trọng yếu thứ ba, vì đây là thiết kế thân máy nguyên khối kim loại, Hồng Mông · Thiên Xu không thể tùy tiện thay pin. Muốn thay thế, nhất định phải tìm thợ sửa chữa chuyên nghiệp. Chắc hẳn mọi người đều đã hiểu rất rõ điều này."

Đương nhiên là có thể hiểu, vì iPhone 4 cũng không thể tùy ý thay pin.

Với Apple đã mở đường từ trước, mọi người đã có một mức độ chấp nhận nhất định đối với điều này.

Mặc dù vẫn nhận nhiều lời chỉ trích hơn!

Trần Quý Lương nói: "Chúng ta sử dụng pin túi mềm mới nhất của BYD, loại pin túi mềm này được chế tạo riêng cho 'Hồng Mông · Thiên Xu'. Thời lượng pin vượt trội hơn một số dòng điện thoại khác từ 15% đến 30%. Tuổi thọ sử dụng của pin tương đương với một số dòng điện thoại khác."

Dòng điện thoại "nào đó" ấy, đương nhiên là chỉ iPhone 4.

Khi khách quý tại hiện trường nghe điều này, phản ứng đã không còn quá lớn, bởi vì những nội dung trước đó c��n chấn động hơn.

Kỳ thực Trần Quý Lương còn muốn tự mình thiết kế một loại chip nguồn điện tiết kiệm năng lượng hơn, nhưng thời gian eo hẹp, nhiệm vụ nặng nề, cho đến giờ vẫn chưa hoàn thành.

Dự kiến dòng điện thoại tiếp theo sẽ có thể sử dụng.

Trần Quý Lương tiếp tục trình bày một cách hùng hồn, nói thêm trọn vẹn một giờ nữa, đem những ưu điểm đã nói trước đó, cùng với các đ���c sắc và cấu hình khác chia nhỏ ra để giảng giải.

Không một ai cảm thấy nhàm chán, tất cả đều lắng nghe say sưa.

Dù thiết kế màn hình không viền phía dưới có phần phá cách, bị xem như một lối đi "tà đạo", nhưng thiết kế thân kim loại nguyên khối với dây ăng-ten, chắc chắn có thể phát triển mạnh mẽ trong lĩnh vực điện thoại cao cấp.

Hơn nữa, các công ty khác, khi bắt chước cũng không cần lo lắng về việc xâm phạm bản quyền.

Chỉ cần thay đổi cách bố trí dây ăng-ten là có thể lách luật thiết kế độc quyền của Trần Quý Lương. Việc sử dụng công nghệ ép phun nano cũng không bị coi là xâm phạm bản quyền.

Năm sau, điện thoại mới của Samsung và Apple chắc chắn sẽ áp dụng phương thức thiết kế này!

"Tại sao tôi lại chọn cái tên 'Thiên Xu' mà không phải là sự kết hợp của chữ cái tiếng Anh và chữ số Ả Rập?"

Trần Quý Lương mỉm cười bước đi trên sân khấu: "Thiên Xu chính là sao Tham Lang, là một trong Bắc Đẩu Thất Tinh, là ngôi sao gần sao Bắc Cực nhất. Vì vậy còn được gọi là 'Bắc Đẩu Nhất'."

"Nó là ngôi sao Bắc Đẩu đáng tin cậy nhất trên bầu trời đêm, là điểm khởi đầu và mấu chốt để tìm kiếm sao Bắc Cực, từ xưa đến nay luôn là ngôi sao cốt lõi để dẫn đường và phân định phương hướng."

"Đối với người lữ hành, thủy thủ, hay các nhà chỉ huy thời cổ đại, tìm được Thiên Xu, tức là tìm được phương hướng."

"Nếu theo thuyết mê tín, Thiên Xu có thể chỉ dẫn vận mệnh và số mệnh của con người!"

"Hồng Mông thì là trạng thái nguyên khí hỗn độn nguyên thủy, trước khi trời đất khai mở."

"Ban đầu tôi nghĩ khẩu hiệu quảng cáo là 'Khai thiên tích địa, Chỉ Dẫn Tinh Thần. Hồng Mông · Thiên Xu!' nhưng tổng giám đốc marketing của tôi, Diệp Bằng, nói rằng khẩu hiệu này quá 'trẻ trâu'. Đương nhiên, lời gốc của anh ấy không phải vậy, 'trẻ trâu' là do chính tôi giải thích."

Trần Quý Lương giơ điện thoại lên: "Tôi hy vọng sự ra mắt của Thiên Xu có thể chỉ dẫn hướng phát triển của smartphone. Mấy năm sau, smartphone sẽ có hình dáng gần giống Thiên Xu. Ngôi sao mà Thiên Xu chỉ dẫn ấy, chính là sao Bắc Cực của chúng ta, cũng là tương lai c���a smartphone!"

"Cảm ơn mọi người!" Trần Quý Lương nói xong cúi người chào.

"Rầm rầm rầm rầm!"

Tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Đặc biệt là các phóng viên truyền thông, kích động đến đỏ bừng cả mặt, họ có quá nhiều điều để viết khi trở về.

Thậm chí buổi họp báo vừa kết thúc, liền có người lấy điện thoại cầm tay ra đăng Weibo: "Hôm nay tại buổi họp báo ra mắt điện thoại mới Hồng Mông, tôi đã chứng kiến kỳ tích. Tin tôi đi, một thế hệ điện thoại vương hoàn toàn mới đã xuất hiện!"

Có người trực tiếp ngay tại chỗ lôi máy tính xách tay ra gõ chữ, miêu tả buổi họp báo một cách sinh động như thật, rồi chụp ảnh thông cáo báo chí chính thức của Khoa học kỹ thuật Hồng Mông. Đem bài viết cùng ảnh chụp truyền nhanh như chớp cho biên tập viên.

Báo giấy còn chưa kịp phát hành, thì bài viết của truyền thông internet đã ra lò.

Ví dụ như tiêu đề của kênh khoa học kỹ thuật Sina là: Điện thoại mới Hồng Mông Thiên Xu trình diễn chấn động, khai thiên tích địa, Chỉ Dẫn Tinh Thần.

Cộng đồng Hồng Mông có bài viết nhanh nhất, bởi vì đã chuẩn bị sẵn từ sớm, còn có những bức ảnh HD chụp cận cảnh điện thoại.

"Trời đất ơi, ảnh chụp này thật hay giả? Quá mức khoa học viễn tưởng!"

"Trần lão tổ đã nhịn lâu lắm rồi! Tôi nói sao điện thoại mới của Hồng Mông mãi không thấy động tĩnh, iPhone 4 đã bán hơn một tháng mà ông ấy vẫn không hề lo lắng."

"Hồng Mông · Thiên Xu, còn dòng Thất Tinh nữa. Ha ha, Trần lão tổ bình thường chắc chắn xem tiểu thuyết tiên hiệp. Quá sức 'trẻ trâu'."

"'Trẻ trâu' thì 'trẻ trâu' thật, nhưng nghe lại có sức hút lạ thường."

"Tôi cực kỳ thích cái tên này. Khai thiên tích địa, Chỉ Dẫn Tinh Thần, khẩu hiệu quảng cáo này thật có khí phách. Nhất là Trần lão tổ tự mình giải thích hàm nghĩa, ông ấy muốn dùng Thiên Xu này để dẫn dắt hướng phát triển tương lai của smartphone!"

"Có ai còn nhớ bài thơ năm đó của Trần lão tổ không?"

"Thơ gì thế?"

"Ngươi đúng là fan hâm mộ giả mạo, mà đến cả thơ Trần lão tổ viết cũng không biết. Lão tử lười tìm kiếm, huynh đệ nào siêng năng thì mau tìm rồi dán vào đây đi."

"Doanh Châu đông vọng khí thế hùng, Huyền Điểu hàm chi phá Hồng Mông. Người phía dưới, nối tiếp một câu."

"Vừa tiểu đái xa ba vạn dặm, lão tử đũng quần giấu Đại Long. Nối tiếp được không?"

"Móa! Cả thi hứng của ông đây cũng bị ngươi làm cho biến mất."

"Hôm qua tôi còn cảm thấy iPhone 4 không thể vượt qua, hôm nay sao lại cảm thấy Apple cũng chỉ có thế thôi?"

"Jobs là kẻ điên, Trần lão tổ còn điên hơn hắn. Không điên thì không làm ra được chiếc điện thoại điên rồ như thế."

"Thiết kế giấu viền màn hình phía dưới đã là điều bất thường, vì để điện thoại đẹp hơn, đã dùng nhiều kỹ thuật đến thế để thực hiện ý tưởng thiết kế. Người bình thường chắc chắn sẽ không làm như vậy."

"Ha ha, nếu như nhà thiết kế là nhân viên làm công ăn lương, nếu nghĩ ra cách này chắc chắn sẽ bị ông chủ mắng chết."

"Còn đến lượt ông chủ sao? Trưởng phòng R&D đã sớm chửi cha mắng mẹ rồi."

"Cho nên, cái ý tưởng thiết kế này, chắc chắn là Trần Quý Lương nghĩ ra được. Hắn vỗ đầu một cái liền quyết định làm, các kỹ sư phía dưới đều phát điên lên, không biết đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết để hiện thực hóa ý tưởng của Trần lão tổ."

"Tất cả đều là chi tiết. Nếu như tôi là kỹ sư của Khoa học kỹ thuật Hồng Mông, thì cái lớp phủ che giấu viền màn hình phía dưới đó, làm có thể khiến tôi thổ huyết. Các bạn không biết việc muốn che giấu một cách hoàn hảo (thiên y vô phùng), hơn nữa còn thực hiện sản xuất hàng loạt khó đến mức nào!"

"Tôi có một linh cảm, tương lai trong vòng mười năm, thiết kế ngoại hình của smartphone cao cấp, cơ bản cũng là hình dáng này của Thiên Xu. Cùng lắm thì chỉ có thể thay đổi nhỏ một chút thôi."

"Thiên Xu còn nửa tháng nữa sẽ bán ra, giá tương đương với điện thoại mới của Apple và Samsung. Tôi bán máu cũng muốn mua một chiếc!"

Nhân tiện nói thêm, Thiên Xu có nhiều thiết kế phức tạp đến thế, sử dụng nhiều kỹ thuật đắt đỏ đến thế, bán với giá tương đương Apple, Samsung sẽ không bị lỗ vốn sao?

"Bạn nghĩ Trần Quý Lương làm từ thiện sao? Chỉ có thể nói rằng Samsung, Apple có biên độ lợi nhuận quá lớn!"

...

Trên cửa hàng trực tuyến chính thức của Khoa học kỹ thuật Hồng Mông, số lượng đơn đặt hàng trước của Thiên Xu đã bùng nổ.

Chưa đến ngày mở bán chính thức, số lượng đặt trước đã đạt hơn 60.000 chiếc.

Tin tức lan truyền, giới công nghiệp đều phải ngó nghiêng.

Đoạn video buổi họp báo ra mắt điện thoại mới đó, thậm chí rất nhanh đã truyền đến trụ sở của Apple, Samsung, Nokia, Motorola và các công ty tương tự.

Jobs đặc biệt tìm một người phiên dịch, từng lời Trần Quý Lương nói, đều cố gắng dịch sang tiếng Anh đúng theo ý gốc.

Lặp đi lặp lại xem video hơn nửa ngày, Jobs đem trợ lý gọi tới: "Giúp tôi từ Trung Quốc mua một chiếc điện thoại Thiên Xu. Tôi phải cẩn thận nghiên cứu một chút. Không, mua 100 chiếc. 99 chiếc dùng để tháo rời, còn lại 1 chiếc tôi giữ làm kỷ niệm."

...

"Anh ơi, em muốn một chiếc Thiên Xu!"

Người em họ Trần Quý Vinh, vẫn luôn không nhờ Trần Quý Lương giúp đỡ, trung thực làm việc tại nhà hàng để học kỹ thuật, lần đầu tiên gọi điện cho Trần Quý Lư��ng sau khi xem tin tức.

Trần Quý Lương cười nói: "Được, anh gửi cho em một chiếc nguyên mẫu thử nghiệm."

Trần Quý Vinh cao hứng nói: "Có chiếc điện thoại này, chắc chắn sẽ rất nổi bật. Anh gửi nhanh lên nhé, em muốn nhận hàng trước khi sản phẩm chính thức được bán ra."

Trần Quý Lương không chỉ gửi cho em họ, còn gửi riêng một chiếc cho cậu và em họ gái. Còn về phía cha mẹ, gửi cho họ chiếc Hồng Mông A2 sắp ra mắt là được rồi.

Để các trưởng bối dùng loại khiêm tốn hơn thì thích hợp hơn.

Trụ sở Meizu.

Hoàng Chương nhìn chằm chằm video buổi họp báo ngẩn người, đã không biết nên làm phản ứng gì.

Chiếc điện thoại này quá phi lý!

Tôi là ai? Tôi ở đâu? Tôi muốn làm gì?

Hoàng Chương xem không chỉ là thiết kế vẻ bề ngoài của điện thoại, mà còn có các thông số cấu hình của Thiên Xu, cùng những thay đổi tinh vi trong hệ điều hành.

Mặc dù mọi người đều sử dụng hệ thống Hồng Mông, nhưng mỗi người đều tự thiết kế giao diện người dùng (UI) riêng trên nền tảng đó.

Giao diện người dùng của Thiên Xu cũng đã được điều chỉnh lại, Trần Quý Lương tại buổi họp báo đã biểu diễn chi tiết cách thao tác.

Hoàng Chương lập tức ngã phịch xuống ghế.

Còn so sánh làm gì nữa, về sau không cần phải đứng lên (cạnh tranh) nữa, thành thật mà làm điện thoại tầm trung thôi.

...

Xiaomi.

Lôi Bố Tư và Lâm Bân hai người, lặp đi lặp lại quan sát video buổi họp báo, họ thậm chí đã hối hận vì không tự mình đi hiện trường.

"Các bạn cảm thấy thế nào?" Lôi Bố Tư hỏi.

Lâm Bân nói: "Sản phẩm vượt thời đại. iPhone 4 vừa mới định nghĩa một kỷ nguyên, Thiên Xu hiện tại lại vượt qua một kỷ nguyên mới."

Lôi Bố Tư lầm bầm chửi: "Kỷ nguyên cũng có thể bị phân định rạch ròi đến thế sao?"

"Thiên tài của thế giới là như vậy đấy," Lâm Bân cảm khái, "Trần Quý Lương tuyệt đối là một thiên tài. Hơn nữa còn là thiên tài toàn diện, anh xem mấy năm này anh ấy đã làm những việc gì."

Lôi Bố Tư hỏi: "Chúng ta làm sao bây giờ?"

Lâm Bân nói: "Đừng có ý định tiến vào thị trường điện thoại cao cấp nữa. Về sau chúng ta vẫn cứ tiếp tục lấy Meizu l��m chuẩn."

"Tôi kỳ thực có một ý tưởng, liệu có thể làm một chiếc điện thoại tầm trung, mà lại chỉ bán với giá của điện thoại cấp thấp không?" Lôi Bố Tư nói ra suy nghĩ của mình.

Lâm Bân hỏi: "Làm sao thực hiện?"

Lôi Bố Tư nói: "Tiếp tục đi theo con đường kiểm soát chi phí và tối ưu hóa hiệu suất này."

Một chiếc điện thoại giá 1999 tệ, chi phí kênh phân phối có thể chiếm từ 500 đến 800 tệ.

Mà một chiếc Apple giá 4999 tệ, các chi phí như đại lý độc quyền phân phối toàn quốc, đại lý độc quyền phân phối toàn tỉnh, cửa hàng, marketing, kho bãi, vận chuyển hàng hóa, có khả năng sẽ chiếm từ 1000 đến 1500 tệ.

Lôi Bố Tư dự định hoàn toàn tập trung vào kênh bán hàng trực tuyến, tiết kiệm triệt để chi phí kênh phân phối!

Con đường Trần Quý Lương hiện đang đi, là theo phương án kết hợp của Diệp Bằng, áp dụng mô hình chú trọng cả trực tuyến và ngoại tuyến.

...

Hồng Mông khoa học kỹ thuật trên cửa hàng trực tuyến chính thức, số lượng đơn đặt hàng trước của Thiên Xu đã bùng nổ.

Chưa đến ngày mở bán chính thức, số lượng đặt trước đã đạt hơn 60.000 chiếc.

Tin tức lan truyền, giới công nghiệp đều phải ngó nghiêng.

Đoạn video buổi họp báo ra mắt điện thoại mới đó, thậm chí rất nhanh đã truyền đến trụ sở của Apple, Samsung, Nokia, Motorola và các công ty tương tự.

Jobs đặc biệt tìm một người phiên dịch, từng lời Trần Quý Lương nói, đều cố gắng dịch sang tiếng Anh đúng theo ý gốc.

Lặp đi lặp lại xem video hơn nửa ngày, Jobs đem trợ lý gọi tới: "Giúp tôi từ Trung Quốc mua một chiếc điện thoại Thiên Xu. Tôi phải cẩn thận nghiên cứu một chút. Không, mua 100 chiếc. 99 chiếc dùng để tháo rời, còn lại 1 chiếc tôi giữ làm kỷ niệm."

...

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền thuộc về Truyen.Free, kính xin độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free