Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 483: 【 Trần lão tổ lại có "Danh ngôn" 】

Không lâu sau khi Trần Quý Lương trực tiếp gây chú ý, nền tảng livestream AcFun.cn lại tạo ra một động thái lớn.

Vài ngày trước đó, trên các nền tảng như renren.com, hainei.org, Byte Weibo đã xuất hiện một tin tức: "Sau chuyến đi đại lục sáu năm trước của Lý Ngạo, tiên sinh Lý Ngạo một lần nữa đến diễn thuyết tại các trường Đại học - Cao đẳng ở đại lục. Kênh livestream ACFUN sẽ tường thuật trực tiếp toàn bộ sự kiện này một cách độc quyền trên internet!"

Ngay sau đó, càng nhiều tin tức được lan truyền, nào là Lý Ngạo sẽ trả lời câu hỏi của cư dân mạng trong phòng livestream, nào là Lý Ngạo sẽ cùng Trần Quý Lương kết nối đàm thoại qua livestream, v.v.

Tất nhiên, đây là một khoản chi phí không hề nhỏ.

"Sẽ không vì quá nhiều người xem mà làm sập Server chứ?" Trần Quý Lương hỏi.

Tưởng Phi Vũ vô cùng tự tin: "Không đâu. Chúng tôi sẽ thiết lập riêng một vùng tài nguyên điện toán đám mây có khả năng co giãn dành cho phòng livestream của Lý Ngạo. Khi số lượng người xem vượt quá ngưỡng cho phép, các máy chủ đám mây mới sẽ tự động được kích hoạt và gia nhập cụm. Tôi đã đàm phán xong với trung tâm điện toán đám mây ở Thành Đô, với công nghệ hiện tại của họ thì điều này hoàn toàn khả thi."

Năm 2011, kỹ thuật điện toán đám mây co giãn vẫn còn rất sơ khai, cần phải khởi động các máy ảo dự phòng bằng tay hoặc qua những đoạn mã script đơn giản. Quá trình này tốn nhiều thời gian, phức tạp và dễ xảy ra lỗi.

Nhưng nếu đã dự liệu trước một phòng livestream nào đó sẽ có lưu lượng truy cập cực lớn, thì việc chuẩn bị từ trước sẽ khiến các thao tác trở nên rất đơn giản.

Tin tức livestream buổi diễn thuyết của Lý Ngạo tại đại học đã thu hút rất nhiều học giả, trí thức, giới tinh hoa, sinh viên... thậm chí cả giới phú hào. Nhiều người trong số họ thực ra không mấy hứng thú với Lý Ngạo, nhưng lại rất quan tâm đến việc dùng hình ảnh của ông ấy để "làm màu".

Trước đây, Lý Ngạo cũng từng có buổi diễn thuyết được livestream trên internet.

Nhưng đó chỉ là livestream dạng văn bản, không thể xem hình ảnh trực tiếp. Lần này lại là lần đầu tiên có livestream video trên internet.

Ngày 1 tháng 4, tại Đại học Nam Kinh.

Lần này đến đại lục, Lý Ngạo sẽ nhận chức danh giáo sư danh dự tại Đại học Nam Kinh, đồng thời tiện thể diễn thuyết để quảng bá cuốn sách mới vừa xuất bản của mình.

Tiếp đó, ông còn sẽ đến Đại học Hạ Môn, cũng nhận lời mời làm giáo sư danh dự và diễn thuyết quảng bá sách mới.

Việc nhận được lời mời livestream trên internet khi���n ông cảm thấy bất ngờ, nhưng không suy nghĩ nhiều liền vui vẻ đồng ý.

Bởi vì ông chỉ cần trong một phần của buổi diễn thuyết, trả lời vài câu hỏi của cư dân mạng, và trò chuyện vài câu với Trần Quý Lương qua liên tuyến, là có thể nhận được một khoản thù lao livestream không nhỏ, hơn nữa còn có thể quảng bá sách mới của mình đến nhiều cư dân mạng hơn.

Thậm chí Lý Ngạo còn đồng ý rằng toàn bộ doanh thu từ quà tặng trong phòng livestream sẽ được quyên góp cho Quỹ Hy vọng dưới danh nghĩa của ông. Vừa làm từ thiện, giúp đỡ học sinh, lại vừa có tiếng tăm!

Một mũi tên trúng nhiều đích.

Buổi diễn thuyết còn chưa chính thức bắt đầu, Lý Ngạo đang trò chuyện với các lãnh đạo Đại học Nam Kinh, bỗng quay đầu hỏi nhân viên phụ trách livestream: "Cái livestream internet này có giống như truyền hình trực tiếp không? Khi tôi diễn thuyết, hình ảnh sẽ lập tức được cư dân mạng xem thấy chứ?"

Nhân viên công tác trả lời: "Có chút chậm trễ một chút, truyền hình trực tiếp cũng có độ trễ mà. Phòng livestream của ngài hiện tại đã có hơn hai vạn người xem rồi."

"Bây giờ đã bắt đầu rồi ư?" Lý Ngạo hỏi.

Nhân viên công tác nói: "Phòng livestream đã mở, nhưng người xem chưa nhìn thấy hình ảnh. Ngài có thể hiểu là họ đã vào vị trí ngồi rồi, nhưng ngài còn chưa xuất hiện."

Lý Ngạo tò mò tiến đến, ghé đầu vào màn hình máy tính, kết quả thấy phòng livestream tối om, toàn là chữ.

"Những cái này là gì vậy?"

"Đó là bình luận chạy ngang của người xem. Họ đang giao lưu bằng văn bản."

Lý Ngạo chăm chú nhìn những bình luận chạy ngang, cẩn thận đọc. Có người đang khen ông, có người đang đoán nội dung diễn thuyết hôm nay, và còn nhiều người khác thì đăng những thứ linh tinh. Thậm chí có người còn đăng phim ảnh, kêu gọi người khác kết bạn QQxxxx.

Hình thức này khiến Lý Ngạo cảm thấy vô cùng mới lạ.

Internet thật thú vị.

Đại lễ đường đã chật kín chỗ, nhiều sinh viên Đại học Nam Kinh hơn thì đứng trước các màn hình truyền hình cáp ở khắp sân trường. Họ cũng có thể xem buổi diễn thuyết của Lý Ngạo qua hệ thống truyền hình cáp của trường.

Đương nhiên, những sinh viên lười ra ngoài có thể trực tiếp nằm trong ký túc xá, ôm máy tính xách tay xem livestream trên AcFun.cn.

Đề tài diễn thuyết có tên là "73 liệt sĩ Hoàng Hoa Cương", trùng với tên cuốn sách mới của Lý Ngạo.

Nhưng rốt cuộc người liệt sĩ thứ bảy mươi ba là ai, Lý Ngạo không hề đề cập trong buổi diễn thuyết, mà "dụ dỗ" người xem đi mua sách mới của ông để tìm câu trả lời.

Ông giơ cuốn "Nước Mỹ bất lực" mà mình đã xuất bản năm ngoái nhưng bị khóa tài khoản một cách thảm hại, rồi mắng mỏ thậm tệ nước Mỹ và "bờ bên kia".

Sau đó ông còn nói: "Tôi không chửi Mao, cũng không chửi Đảng Cộng sản. Người Trung Quốc không mắng người Trung Quốc, kẻ thù của chúng ta không phải người nhà, mà là người nước ngoài. Người Mỹ dùng quyền lực mềm để che giấu những việc xấu mình làm, chúng ta có sự ủng hộ mạnh mẽ của dư luận nhưng lại không được phép lên tiếng. Hơn nữa, họ còn làm tan biến những việc xấu của Mỹ, khiến mọi người quên lãng đi..."

"Mặc dù Mỹ đã làm rất nhiều chuyện xấu, nhưng mọi người vẫn thích Mỹ, vẫn mong muốn có cuộc sống như Mỹ. Người Trung Quốc có thực sự muốn sống cuộc sống như người Mỹ không? Một khi cả thế giới đều lấy Mỹ làm tiêu chuẩn, đều sống cuộc sống như Mỹ, tiêu hao tài nguyên nhanh chóng như vậy, thì sẽ tiêu hao hết tài nguyên của ba Trái Đất..." Ông giơ cuốn "Nước Mỹ bất lực" bị cấm của mình, càng nói càng kích động: "Sách bị cấm có lẽ là vì văn minh tinh thần của tôi không đạt chuẩn, nhưng anh dựa vào đâu mà quản văn minh tinh thần của tôi?"

Tại hiện trường, tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Nhưng thực ra rất nhiều người không hiểu, bởi vì nội dung diễn thuyết của Lý Ngạo quá lan man, cấu trúc quá nhảy vọt. Những lời châm biếm, tức giận, và tự biên tự diễn quá nhiều, trong khi những phần giảng giải nội dung sâu sắc, dễ hiểu thì lại quá ít.

Cần phải là người cực kỳ am hiểu về nước Mỹ, về tình hình quốc tế đương đại, về chủ nghĩa tự do mới, thì mới có thể lập tức hiểu được Lý Ngạo đang nói gì. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, phần lớn người Trung Quốc lại không mấy am hiểu về những điều này.

Những bình luận chạy ngang trong phòng livestream phản ánh chân thực nhất.

"Đại sư mà trình độ chỉ đến thế này thôi sao?"

"Đánh đông dẹp tây."

"Tôi còn quên chủ đề diễn thuyết là gì rồi."

"Haha, căn bản là không có chủ đề diễn thuyết."

"Lạc đề từ sớm, tiêu đề diễn thuyết chỉ nhắc được vài câu."

...

Bất kể người xem có chửi bới thế nào, thì số lượng người trong phòng livestream vẫn cứ tăng lên không ngừng, thời gian thực cho thấy đã có 2 triệu người xem.

2 triệu tất nhiên là con số ảo, phải chia cho 10 mới là số liệu thực tế.

Càng nhiều cư dân mạng đang nghe ngóng rồi chạy vào, có người thậm chí chưa nghe thấy ông giảng gì phía trước, đã bắt đầu liên tục đăng những bình luận chạy ngang khen ngợi như: Đại sư giảng hay quá, không hổ là Lý Ngạo, học được nhiều điều, v.v.

Sau khi phần hỏi đáp trực tiếp kết thúc, thì đến phần hỏi đáp qua internet.

Nhân viên công tác chuyên chọn những câu hỏi mang tính chất "nóng": "Có cư dân mạng nói rằng, đại lục cũng có rất nhiều vấn đề, ngài lại giả vờ không thấy, chỉ biết khen ngợi. Nhất là 'mười năm' kia, sao ngài không chỉ trích?"

Lý Ngạo lập tức nói: "Từ năm 1949 đến thập niên 1970, tuổi thọ trung bình của hàng trăm triệu người ở đại lục đã tăng lên 40 tuổi... Ít nhất thì binh lính Nhật, lính Mỹ không đi qua trước mắt tôi nữa. Khi tôi còn bé thì có. Anh không thể chỉ nhìn vào những điểm tồi tệ, anh phải thấy được sự tiến bộ lâu dài... Tôi mắng Thường Khải Thân cũng vì ông ta độc tài mà không thể làm cho đất nước giàu mạnh, quân đội hùng cường, còn đánh mất đất đai, đồ đần độn!"

"Từ năm 1949 đến nay, đại lục này đã phải 'mang gánh nặng qua sông', lúc đó lão Tưởng để lại một đống kẻ xấu cùng một cục diện rối ren. Từ năm 1978 đến nay, đại lục này là 'mò đá qua sông'. Các người đừng chỉ nhìn vào những chỗ không tốt, một quốc gia lớn như vậy không thể nào không mắc sai lầm. Có sai lầm thì sửa là được..."

Lúc này Trần Quý Lương đang xem livestream, những bình luận chạy ngang trong phòng đã bắt đầu cãi vã ầm ĩ.

Một số cư dân mạng thất vọng về Lý Ngạo, trong lòng họ, Lý Ngạo là một đấu sĩ tự do, nhưng khi đến nghe diễn thuyết mới phát hiện ông ta không ngừng "tâng bốc".

Số lượng người xem thực tế trong phòng livestream lúc này đã vượt mốc 400 nghìn người!

Và vẫn đang tiếp tục tăng lên.

Cuối cùng, đến lượt Trần Quý L��ơng kết nối đàm thoại với Lý Ngạo. Đây là một chức năng mới được phần mềm livestream AcFun.cn ra mắt, mặc dù bên YY đã có từ lâu.

"Chào tiên sinh Lý Ngạo, tôi là Trần Quý Lương," Trần Quý Lương nói.

Lý Ngạo vẫy tay về phía máy quay: "Chào Trần tiên sinh. Lần trước chúng ta gặp mặt là ở Đại học Bắc Kinh, lúc đó anh vẫn còn là sinh viên. Không ngờ mấy năm chia tay, anh đã trở thành phú thương, làm ăn phát đạt đến vậy."

Trần Quý Lương nói: "Tôi chỉ là may mắn, sinh ra đúng vào một thời đại tốt đẹp."

Lý Ngạo hỏi: "Chúng ta sẽ nói chuyện gì đây? Anh lại muốn chỉ ra sai sót trong buổi diễn thuyết của tôi sao?"

"Ha ha, chuyện đó không nhắc lại nữa," Trần Quý Lương chủ động chọn một chủ đề mang tính thời sự hơn: "Chúng ta hãy nói về vụ rò rỉ hạt nhân Fukushima đi, chuyện này càng lúc càng lớn, họ đã trực tiếp xả nước nhiễm phóng xạ ra biển. Tôi đoán bước tiếp theo sẽ là xả nước thải hạt nhân."

Lý Ngạo thực sự không mấy hiểu rõ về vấn đề này: "Nước thải hạt nhân và nước nhiễm phóng xạ khác nhau ở điểm nào?"

Trần Quý Lương giải thích đơn giản: "Cả hai đều có tính phóng xạ, nhưng mức độ nguy hại có sự khác biệt lớn. Vụ rò rỉ hạt nhân ở Fukushima sẽ liên tục không ngừng tạo ra nước nhiễm phóng xạ, thứ này căn bản không thể xử lý hiệu quả, chỉ có thể thu gom và lưu trữ lâu dài. Khi không còn nơi để chứa, họ buộc phải xả ra biển, cuối cùng sẽ gây ô nhiễm toàn thế giới."

Lý Ngạo nói: "Người Nhật Bản làm đủ chuyện xấu, lại làm ra được loại chuyện như vậy. Trước đây họ đã từng làm vô số chuyện xấu với người Trung Quốc, họ sẽ không quan tâm đến sống chết của người khác đâu. Trung Quốc và Hàn Quốc là những nước bị ảnh hưởng đầu tiên phải không?"

Trần Quý Lương nói: "Nước bị ảnh hưởng đầu tiên có lẽ là Mỹ, dòng hải lưu sẽ trôi về phía Mỹ."

Lý Ngạo lập tức cười phá lên: "Ha ha ha, con trai đào hố chôn bố."

Trần Quý Lương nói: "Việc này chỉ cần 'dũng sĩ chặt tay', xử lý sớm thì cực kỳ dễ giải quyết. Nhưng Công ty điện lực Tokyo, đầu tiên là sợ hãi gánh vác trách nhiệm, chậm chạp không dám ra lệnh xả áp, dẫn đến bỏ lỡ thời cơ tốt nhất. Tiếp đó lại không muốn làm hư hại thiết bị trị giá vài tỷ đô la Mỹ, dẫn đến lõi lò tăng tốc nóng chảy. Đây không phải thiên tai, rõ ràng là tai họa do con người."

Lý Ngạo nói: "Tính cách của người Nhật Bản là như vậy. Bình thường trông rất lễ phép, một chuyện nhỏ cũng muốn làm cho tốt nhất có thể. Nhưng khi gặp chuyện lớn thực sự, bản tính của họ liền bộc lộ ra. Vì tư lợi, trốn tránh trách nhiệm, không quan tâm hậu quả mà đánh cược vào may mắn."

Trần Quý Lương nói: "Biết lễ nhỏ mà không giữ đại nghĩa, câu chấp tiểu tiết mà thiếu đại đức, trọng cái ngọn mà khinh liêm sỉ, sợ oai mà không nhớ ơn, mạnh thì tất cướp bóc, yếu thì tất thấp hèn."

Lý Ngạo khen: "Người Nhật Bản chính là như vậy! Anh tổng kết đấy à?"

"Cứ cho là vậy đi," Trần Quý Lương nói.

Đoạn văn này đại khái xuất hiện trên internet sau năm 2015, và được gán cho nhiều nguồn khác nhau. Có người nói xuất phát từ "Tư Trị Thông Giám", có người nói là lời của Tả Tông Đường, thậm chí có người còn cho rằng nó nằm trong "Hồng Lâu Mộng".

Kỳ thực đó chỉ là lời "chém gió" của cư dân mạng.

Chỉ trong khoảnh khắc đó, những bình luận chạy ngang trong phòng livestream đã trở nên dày đặc.

"Mẹ nó chứ, tổng kết đúng quá!"

"Trần lão tổ siêu lợi hại!"

"Tôi suýt quên mất Trần tổng là sinh viên xuất sắc của Đại học Bắc Kinh."

"Người Nhật Bản đáng chết, gây tai họa cho cả thế giới."

"Còn có người đang tung hô '50 dũng sĩ Fukushima' kìa, truyền thông đã tiết lộ rằng họ là những người được đưa đến để gán nợ đấy."

"Trần lão tổ nhắc lại một lần nữa đi, đoạn vừa rồi tôi chưa nhớ rõ."

...

Trần Quý Lương dùng một đoạn cổ văn để đánh giá người Nhật Bản, và không hẹn mà gặp, nó được người xem coi là do chính anh sáng tạo ra.

Đoạn văn này nhanh chóng được sao chép lên các diễn đàn và Tieba, mượn sự kiện rò rỉ hạt nhân Fukushima mà nhanh chóng lan truyền, liên tục chiếm sóng bảng xếp hạng tìm kiếm nóng của Baidu và Weibo trong mấy ngày liền.

Có cư dân mạng thậm chí còn trêu đùa rằng, Trần lão tổ là người Trung Quốc hiểu rõ Nhật Bản nhất.

Mỗi con chữ nơi đây đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình làng trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free