(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 524 : 【 Hàn Quốc trò chơi thị trường: Tân vương đăng cơ! 】
Khoản phí tài trợ 5 triệu đô la Mỹ đó cực kỳ đáng giá. Không lâu sau khi Trần Quý Lương bay về từ Hàn Quốc, anh liền nhận được tin giải vô địch OGN của 《Liên Minh Huyền Thoại》 gặp phải sự cố.
Đầu tiên là trong trận đấu, tuyển thủ hai bên liên tục rớt mạng, một ván đấu bị gián đoạn đến vài lần.
Theo các nhân sĩ thạo tin tiết lộ, đây là do máy chủ thi đấu của Riot gặp vấn đề.
Nhưng Riot kiên quyết phủ nhận, đồng thời đưa ra nhiều nguyên nhân có thể gây ra việc mất kết nối. Ví dụ như: vấn đề máy tính, thiết bị ngoại vi trục trặc, lỗi đường truyền kết nối, internet chập chờn, vân vân.
Sự việc này bị cố tình làm lớn chuyện, thậm chí thổi phồng rằng ngay cả máy chủ thông thường của 《Liên Minh Huyền Thoại》 cũng có vấn đề.
Lập tức, dưới sự "cân nhắc" của KeSPA, khung giờ phát sóng của 《Liên Minh Huyền Thoại》 trên kênh OGN đã bị thay đổi – từ khung giờ khá tốt chuyển sang khung giờ tệ hại, chẳng có mấy ai xem.
Còn các trận đấu của 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 thì sao? Trực tiếp được chuyển đến khung giờ vàng để phát sóng!
Riot rất tức giận, chỉ trích OGN và KeSPA vi phạm hợp đồng. Bởi vì khi hợp tác với hai tổ chức này, Riot đã từ bỏ phần lớn lợi ích vốn dĩ thuộc về mình, mới có được sự ủng hộ quảng bá từ OGN và KeSPA.
Mọi kháng nghị đều vô hiệu.
Ngươi tính là gì chứ. Game Science cũng đã từ bỏ phần lớn lợi ích từ các sự kiện thi đấu, hơn nữa còn tài trợ cho chúng tôi 5 triệu đô la Mỹ.
Riot lại lấy lý do hai tổ chức này vi phạm hợp đồng, cưỡng ép thu hồi quyền khai thác 《Liên Minh Huyền Thoại》, ngược lại chuyển sang hợp tác với GomTV.
Cách thức hành động này, Blizzard cũng đã từng làm qua.
Hai năm trước, bởi vì lợi nhuận từ các giải đấu 《StarCraft》 đều bị OGN và KeSPA chia nhau hưởng. Blizzard đã cưỡng ép hủy bỏ đàm phán bản quyền 《StarCraft 2》, và cũng chọn cách hợp tác với GomTV.
Và kết quả là gì?
Dưới trướng KeSPA, một số câu lạc bộ Esports lớn đã liên minh chống đối 《StarCraft 2》, dẫn đến việc mở rộng các giải đấu 《StarCraft 2》 tại Hàn Quốc trở nên cực kỳ khó khăn.
Hai bên căng thẳng gần hai năm, Blizzard cũng định đầu hàng.
Ngay trong tháng thứ hai sau khi Trần Quý Lương về nước, Blizzard liền chủ động tìm tới KeSPA đàm phán – các ngươi là đại gia, ta không chọc nổi.
Blizzard còn không chọc nổi KeSPA, Trần Quý Lương ngay từ đầu đã không hề nghĩ đến việc gây hấn.
Cho nên anh chủ động từ bỏ lợi nhuận từ các giải đấu tại Hàn Quốc, đồng thời còn chi ra 5 triệu đô la Mỹ tiền tài trợ khổng lồ.
Trong khi đó, Riot lại vô cùng bất mãn, lại không chịu dâng toàn bộ lợi nhuận giải đấu cho KeSPA, ngược lại còn tuyên bố sẽ quyên lợi nhuận sáu tháng đầu từ các giải đấu cho một tổ chức từ thiện.
Ngươi nghĩ đây là nước Mỹ chắc?
Quyên cho tổ chức từ thiện có tác dụng quái gì chứ, phải quyên cho các lão gia KeSPA mới đúng chứ!
Với lợi nhuận giải đấu và phí tài trợ được dâng cúng, 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 hiện tại đã biến thành con ruột của KeSPA.
Nếu đã là con ruột, đương nhiên sẽ được toàn lực quảng bá.
So với cách đối nhân xử thế của Game Science, những công ty khác quá không biết điều.
Ví dụ như Blizzard đầu hàng không đủ triệt để, khi chuyển sang hợp tác với GomTV và ký hợp đồng, Blizzard không thể nào xé bỏ hợp đồng đã ký kết. Cho dù một lần nữa trở lại vòng tay của KeSPA, lợi nhuận giải đấu cũng muốn chia sẻ cho nhiều tổ chức hơn. Cho nên, Blizzard và KeSPA đàm phán nhất định thất bại.
Thêm hai ba tháng nữa, KeSPA liền sẽ tuyên bố: Các thành viên của Liên minh Thể thao điện tử Hàn Quốc, bởi vì khó điều chỉnh lịch trình thi đấu, sẽ không tham gia vòng loại GSL4 của 《StarCraft 2》.
Nói một cách đơn giản và dễ hiểu là: A Blizzard kia dám không dâng toàn bộ lợi nhuận giải đấu cho KeSPA chúng ta, thì sẽ trực tiếp cấm tuyển thủ Esports tham gia các trận đấu 《StarCraft 2》!
"Ông chủ, bởi vì các giải đấu của 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 được chuyển đến khung giờ vàng của OGN để phát sóng, trong khoảng thời gian này số lượng người chơi ở Hàn Quốc tăng trưởng rất nhanh. Hơn nữa, với sự ủng hộ toàn lực của KeSPA, các câu lạc bộ Esports lớn ở Hàn Quốc đều đã thành lập đội tuyển Esports Thần Dụ Kỷ Nguyên."
"Phía 《Liên Minh Huyền Thoại》 thì sao?"
"Tình hình rất tệ. Một vài đội tuyển Liên Minh Huyền Thoại của Hàn Quốc đã tan rã ngay lập tức, trực tiếp chuyển đổi thành đội tuyển Thần Dụ Kỷ Nguyên, đồng thời bổ sung vào vị trí tham gia giải vô địch OGN của Thần Dụ Kỷ Nguyên. Số lượng người chơi trực tuyến cao nhất của 《Liên Minh Huyền Thoại》 tại Hàn Quốc thậm chí đã bắt đầu giảm sút."
"Ta biết rồi."
Trần Quý Lương cuối cùng cũng yên lòng. Thị trường game Hàn Quốc cực kỳ khó nhằn, nhưng chỉ cần cho lũ sâu bọ kia ăn no, thì lại còn dễ hơn việc quảng bá ở bất kỳ quốc gia nào khác.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là bản thân trò chơi phải đủ mạnh.
Nếu như 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 từ đầu đến cuối không thể phát triển lên được, KeSPA chắc chắn sẽ quay đầu chọn nâng đỡ 《Liên Minh Huyền Thoại》. Bởi vì bọn họ đã trở mặt với Blizzard, nhất định phải tìm kiếm được một điểm tăng trưởng lợi nhuận mới.
. . .
Seoul, Trung học Phổ thông Mapo.
Lee Sang Hyuk, người còn đang học lớp 10, vì tối hôm qua thức đêm chơi game nên trong giờ học liền nằm sấp xuống ngủ.
Giáo viên cũng không quản, bởi vì thành tích học tập của Lee Sang Hyuk không tệ. Thuộc tuýp người dù ngủ gật trong giờ học vẫn có thể đạt điểm cao.
Mãi mới chịu đựng đến lúc tan học, Lee Sang Hyuk lập tức tỉnh táo lại.
Kim Hyuk Kyu đã đeo cặp sách, chạy đến cửa lớp học của Lee Sang Hyuk, vẫy tay gọi lớn: "Nhanh lên, quán net sắp hết máy rồi!"
Faker và Deft, hai vị vô địch thế giới tương lai này, không chỉ học cùng trường mà còn học cùng khối. Lee Sang Hyuk mang cặp sách đi ra khỏi lớp học.
Kim Hyuk Kyu nói: "Ngươi biết không? Các trận đấu của 《LOL》 được điều chỉnh khung giờ phát sóng rồi đó."
"Biết." Lee Sang Hyuk nói.
Kim Hyuk Kyu nói: "Các trận đấu của 《OE》 (Thần Dụ Kỷ Nguyên) bị điều chuyển đến khung giờ vàng để phát sóng, game này nhất định sẽ rất hot. Tớ định từ bỏ 《LOL》, dồn toàn lực vào 《OE》, biết đâu có thể trở thành tuyển thủ Esports chuyên nghiệp!"
Lee Sang Hyuk nói: "《OE》 quả thực vui hơn."
Mặc dù hai người họ học cùng trường cùng khối, nhưng lại biết nhau qua game.
《Liên Minh Huyền Thoại》 và 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 gần như đồng thời đổ bộ vào Hàn Quốc, mỗi bên đều phát triển được một lượng lớn người chơi, đồng thời rất nhiều người chơi đều chơi cả hai game.
Thời gian dần trôi qua, 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 bởi vì phong cách đồ họa đẹp mắt hơn, hệ thống xếp hạng hoàn thiện hơn, số lượng người chơi trung thành dần dần vượt qua 《Liên Minh Huyền Thoại》.
Faker và Deft trong nhà đều có máy tính, nhưng bọn họ thường xuyên đi quán net chơi game.
Đi vào quán net, Kim Hyuk Kyu thấp giọng nói: "Ngươi có thấy không, số người chơi 《OE》 rõ ràng nhiều hơn hẳn."
Lee Sang Hyuk gật đầu: "Thấy rồi."
Năm ngoái, tựa game hot nhất các quán net Hàn Quốc là 《StarCraft 2》, thời kỳ đỉnh cao, hơn 60% người dùng quán net đều chơi.
Thị trường sôi động kịch liệt như vậy cũng đã cho Blizzard đủ tự tin, cho rằng có thể làm KeSPA nhượng bộ.
Nhưng suy nghĩ của các lão gia KeSPA là: 《StarCraft 2》 của ngươi có hot kịch liệt thì liên quan quái gì đến ta, nếu không chịu nhượng lại lợi nhuận từ giải đấu, thì lão tử vẫn chống đối đến cùng.
Dưới loại trạng thái này, mức độ quan tâm của Esports 《StarCraft 2》 ngày càng thấp, 《Liên Minh Huyền Thoại》 và 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 nhân cơ hội thâm nhập vào thị trường Hàn Quốc.
"Xếp hạng, xếp hạng đi, chúng ta cùng nhau liên thủ lên Cao Thủ. Sau đó ai mạnh người ấy làm." Kim Hyuk Kyu bật máy tính lên nói.
Lee Sang Hyuk cười cười, trong lúc chờ máy khởi động không ngừng xoa xoa các ngón tay.
Hai người họ còn chưa vào game, liền nghe thấy có người bên cạnh đang cãi vã.
"Sao lại không chơi 《LOL》?"
"Game này không ổn. Ngươi chẳng lẽ không biết sao? Tuần trước, giải vô địch OGN của LOL, trong trận đấu mà lại có thể liên tục rớt mạng. Máy chủ của LOL tệ quá."
"Tuyệt đối là có người đang giở trò."
"Vậy trước kia sao ngươi lại chê máy chủ LOL quá tệ?"
"Aish, chết tiệt, LOL của ta đã lên tới 1600 điểm rồi. Chẳng lẽ bảo ta từ bỏ số điểm đó sao?"
"Game rác rưởi, bỏ thì bỏ thôi chứ. Hiện tại rất nhiều bạn bè đều đang chơi 《OE》, nghe nói còn muốn cập nhật một tướng chuyên dụng dành cho người chơi Hàn Quốc." ". ."
Lee Sang Hyuk đang nghe những người chơi bên cạnh nói chuyện, Kim Hyuk Kyu bỗng nhiên hô: "Tướng mới đã cập nhật rồi, là hậu duệ của Đại tướng hải quân Yi Sun-sin!"
Lee Sang Hyuk vội vàng chạy tới xem xét, sau khi cẩn thận đọc thông tin tướng, nói: "Tướng này có vẻ định vị là đường trên, không biết có thể dùng để đánh đường giữa hoặc đi rừng không. Có thể thử chơi đường giữa xem sao."
"Đáng tiếc không phải ADC." Kim Hyuk Kyu cảm thấy tiếc nuối.
Lee Sang Hyuk nói: "Tớ làm quen với tướng mới trước đã. Ngươi tự đi xếp hạng đi."
Bỗng nhiên, trong quán Internet có ng��ời hô: "Hậu duệ của Yi Sun-sin, chiêu cuối mạnh quá mức! Aishh, đây là một tướng lỗi!"
Cố tình làm vậy.
Để hấp dẫn người chơi Hàn Quốc, Game Science cố ý thiết kế tướng chuyên dụng của Hàn Quốc cực kỳ ưu việt.
Trước tiên cứ dụ dỗ người Hàn Quốc vào game đã, hai tháng sau thì có thể chỉnh sửa lại thuộc tính tướng.
Thậm chí còn làm một trang phục mang đậm phong cách Hàn Quốc, chỉ cần người chơi mua trang phục này, chiêu cuối của tướng liền là một chiếc thuyền rùa như u linh xuất hiện, giương buồm đầy gió lướt qua chiến trường, mang theo hỏa lực và tiếng sấm sét dọc đường.
Mấy ngày kế tiếp, quả thực có không ít người chơi Hàn Quốc, bởi vì tướng mới này, cùng phong cách và hiệu ứng của trang phục, mà bị thu hút đến chơi 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》.
Doanh số bán ra của trang phục tướng mới, nhanh chóng vươn lên dẫn đầu tại Hàn Quốc.
Cộng thêm việc các giải đấu được phát sóng vào khung giờ vàng, 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 tại Hàn Quốc càng ngày càng được nhiều người chơi biết đến.
Công ty con của Game Science tại Hàn Quốc, trực tiếp chi rất nhiều tiền mời Girls' Generation làm người đại diện thương hiệu.
Gần như mỗi quán net ở Hàn Quốc đều dán áp phích quảng bá của Girls' Generation. Hiệu quả tuyên truyền cực kỳ hiệu quả!
Toàn bộ lợi nhuận từ giải đấu đều nhượng lại, còn chi 5 triệu đô la Mỹ tiền tài trợ, hiện tại lại mời Girls' Generation đến làm người đại diện thương hiệu, còn bỏ tiền hợp tác với toàn bộ các quán net ở Hàn Quốc. . . Công ty con ở Hàn Quốc chi tiêu như nước, đoán chừng năm nay chắc chắn sẽ lỗ nặng. Nhưng bù lại có thể nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường.
Nếu như không phải Trần Quý Lương chính mình chỉ đạo, CEO Ngô Chấn Hạo ở Hàn Quốc chắc chắn không dám chơi như vậy. Bởi vì hắn nhất định phải chịu trách nhiệm về thành tích kinh doanh.
CEO của công ty con Riot Hàn Quốc, ra tay không xa hoa đến vậy, vẫn luôn sử dụng các phương pháp quảng bá thông thường. Kết quả cực kỳ rõ ràng, bị Game Science đánh cho không tìm thấy phương hướng.
Đến giữa tháng 5, 《Diablo 3》 ra mắt tại Hàn Quốc, lập tức gây ra một làn sóng lớn trên thị trường Hàn Quốc. Tựa game này ngay cả khi chơi một mình cũng có thể kết nối mạng, cho nên trong quán net cũng rất phổ biến.
Cho nên vào cuối tháng 5, các quán net Hàn Quốc xuất hiện một cảnh tượng bất thường.
Ngươi tùy tiện bước vào một quán net bất kỳ, hơn 80% máy tính, hoặc là đang chơi 《Diablo 3》, hoặc là đang chơi 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》.
Những tựa game MMO trực tuyến truyền thống cỡ lớn, giống như đã bị người chơi Hàn Quốc thờ ơ.
Chỉ có một số ít game như 《Vĩnh Hằng Chi Tháp》, còn có thể thỉnh thoảng thấy người chơi trong các quán Internet Hàn Quốc.
《Diablo 3》 dù sao cũng chỉ là một tựa game chơi đơn, sức nóng sẽ dần nguội đi.
Mà 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 thì ngày càng sôi động hơn bao giờ hết.
KeSPA đối với cục diện này vô cùng mừng rỡ, bọn họ vốn đã chán ghét và bất mãn với Blizzard từ lâu.
Năm tập đoàn tài phiệt lớn đối mặt với lợi nhuận khổng lồ mà 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 mang lại, vậy mà thực sự bắt tay giảng hòa, cùng nhau kiếm tiền, toàn lực kinh doanh và mở rộng các giải đấu của 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》.
Chỉ trong vài tháng, 《Thần Dụ Kỷ Nguyên》 liền trở thành tân vương của thị trường game Hàn Quốc!
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản dịch chỉnh chu nhất, dành riêng cho quý độc giả.