(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 58 : 【 hùng văn vừa ra, danh giáo cướp người 】
(Bài văn đã được sửa đổi, chương này sẽ trực tiếp phát hành. Hôm nay không có cập nhật, ngày mai sẽ đúng giờ.)
Nghe tin có hùng văn xuất hiện, mọi người liền nhao nhao kéo đến vây xem.
Lời bình về những bài văn vòng loại vừa rồi đã khiến họ khó chịu vô cùng, giờ đây họ muốn rửa mắt thật tốt.
Hồ Vĩ Thời thấy quá nhiều người xông tới, mà nàng lại không thể đắc tội bất kỳ ai, đành khéo léo nói: "Hay là, chúng ta hãy đưa cho Vương lão xem trước đã?"
Lời vừa thốt ra, không còn ai tranh cãi nữa.
Hồ Vĩ Thời vội vàng bưng bài văn bán kết đi qua, còn đặt bài của Trần Quý Lương lên trên cùng.
Vương Mông cười ha hả đeo kính mắt: "Ta ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc là hùng văn đến mức nào."
Hắn vùi đầu sát vào bài thi, chỉ lướt mắt một lần đã sững sờ.
Cát Bất Phàm hiếu kỳ nói: "Vương lão, hay là để ta đọc cho?"
"Quả là kỳ tài văn học!"
Vương Mông cảm khái một tiếng, bưng bài văn đứng dậy: "Vẫn là để ta đọc cho các ngươi nghe vậy."
【 《 Doanh Hải Hành 》
Vào mùa đông năm nay, ta đến chốn này, nghe được một ngụ ngôn mà lấy làm tâm đắc.
Nghe nói vào thời thượng cổ, Tinh Vệ ngậm cành cây nhỏ lấp biển cả, Ngu Công đào đất đá dời núi non. Nhìn khắp vũ trụ, dù là việc nhỏ bé nhất cũng có thể tạo nên thành tựu vĩ đại nhất, những điều đơn giản nhất thường ẩn chứa nguyên tắc phức tạp nhất.
Nay có Huyền Điểu, thân hình yếu ớt mỏi mệt, vội vàng vỗ cánh mong về nơi sáng, ngậm cành khô mong vượt sóng dữ. Chí lớn kiên cường, đi càng dũng mãnh, há chẳng phải tự nhiên hợp với chí đạo của trời đất ư?
Ý nghĩa này là gì? Chính là không ngừng vươn lên!
Tiền bối Trung Hoa, gian khổ lập nghiệp khai phá rừng núi, sáu lực đồng tâm xây dựng cố hương. Ngày nay thiên hạ, là thời đại đại tranh; cường quốc như rừng, vạn bang tranh giành đỉnh cao. Muốn mưu cầu dân tộc phục hưng, chúng ta những người học trò không thể đổ lỗi cho người khác.
Xưa kia thôn trang từng nói: "Chim hồng tước làm tổ trong rừng, cũng chỉ cần một cành." Hơn nữa xuất thân hàn vi, thân không có sở trường, chỉ mượn chút ánh sáng yếu ớt, chiếu khắp ngân hà tinh tú.
Vội vàng làm ra 《Doanh Hải Hành》 ba trăm câu, không chỉ vịnh cảnh vật, mà còn là để bày tỏ chí hướng. Cẩn thận dùng câu chữ này, để người hiểu thơ thấu đạt tam muội. Chính là trong chốn cỏ hoang một tấc vuông này, vẫn tồn tại khí phách chống trời chống đất!
Doanh Châu trông về đông, khí thế nào hùng, Huyền Điểu ngậm cành phá Hồng Mông.
Cánh cướp mặt trời ba vạn dặm, mỏ ngậm Thái Ất một khô bồng.
Bồng Lai nước cạn Côn Bằng ngủ đông, Phương Trượng mây sâu Cầu Long thảm thiết.
Chợt nghe bên ngoài trời cao tiếng lệ rõ ràng, thẳng hướng Thương Minh tìm kiếm tiên tung.
Ban đầu bay lượn vỗ cánh ra dao đài, ánh trăng lạnh chiếu vào động băng.
Tuyết Côn Luân tan hết băng làm gương, sóng Nhược Thủy phẳng lặng ngọc vì ai.
Cô Xạ Tiên Nhân ném cành quỳnh, Lạc Xuyên thần nữ di chuyển châu thai.
Gió lớn chín tầng trời xé cánh chim, vẫn ôm cành đơn không chịu buông.
Chợt rơi vào vực sâu sóng lớn trăm trượng, sóng đen như núi đè đỉnh treo lơ lửng.
Giao nhân khóc châu hóa thành mưa máu, Thận Lâu tiêu tan thành khói xanh.
Vút lên như diều gặp gió chín vạn dặm, mỏi mệt rồi ném cành khô làm thuyền cứu cánh.
Sao trời treo ngược trong chén nước, càn khôn xoay chuyển ngay trước mắt.
Nơi Tinh Vệ năm xưa lấp biển, gỗ đá còn mang tiếng gáy giận dữ.
Thuyền lầu Tần Hoàng nặng nề trong sóng biếc, hạm đội lớn Trịnh Hòa buồm cột mối mọt.
Hưng vong ngàn năm trôi theo sóng, chỉ có cành này vẫn thường bay qua.
Người đời nay cũng nguyện làm khách ngậm cành, sóng to gió lớn như chốn bình yên.
Than ôi!
Chớ nói Trung Hoa không có dị sĩ, hãy xem tấm thân nhỏ bé này giương cao đại kế.
Ngày khác nếu hoàn thành chí Bổ Thiên, sẽ lại ném cành này lấp Thái Hư! 】
Vương Mông đọc xong, toàn trường tĩnh lặng.
Rất nhiều người kinh hãi.
Cũng có rất nhiều người nghe không hiểu, muốn tận mắt xem qua một lần.
Dư Hoa chẳng màng lễ tiết gì, trực tiếp chạy đến bên Vương Mông, một tay còn khoác lên vai ông, duỗi thẳng cổ nhìn bài văn trên giấy.
Có hắn dẫn đầu, Thiết Nghi, Tô Đồng, Mã Nguyên, Trình Thôn, Diệp Hân, Phương Phương mấy người cũng vây lại.
Các chủ nhiệm trường trung học lớn, các giáo sư, thì giữ vẻ ổn trọng hơn nhiều, lặng lẽ ngồi tại chỗ chờ đợi.
Vương Mông vừa rồi đọc một lượt, giờ phút này lại lần thứ hai đọc thầm.
Ông kết hợp lời tựa và thơ văn, khi đọc đến lần thứ hai, đã hoàn toàn hiểu rõ ý tứ của Trần Quý Lương.
Đến lần thứ ba, Vương Mông trực tiếp đọc lên những câu mình yêu thích:
"【 Dù thân nhỏ bé vẫn có thể làm nên công lớn, những điều đơn giản nhất thường ẩn chứa nguyên tắc phức tạp nhất. 】 Hai câu này ẩn chứa triết lý thâm sâu thay!"
"【 Hơn nữa xuất thân hàn vi, thân không có sở trường, chỉ mượn chút ánh sáng yếu ớt, chiếu khắp ngân hà tinh tú. 】 Câu này đã thể hiện khí phách của thiếu niên bần hàn!"
"【 Chính là trong chốn cỏ hoang một tấc vuông này, vẫn tồn tại khí phách chống trời chống đất! 】 Hai câu này càng khó lường, chấn động lòng người, là vị trí cốt lõi của cả bài thơ văn này. Hắn muốn làm người chống trời chống đất đó!"
"【 Ban đầu bay lượn vỗ cánh ra dao đài, ánh trăng lạnh chiếu vào động băng. Tuyết Côn Luân tan hết băng làm gương, sóng Nhược Thủy phẳng lặng ngọc vì ai. Cô Xạ Tiên Nhân ném cành quỳnh, Lạc Xuyên thần nữ di chuyển châu thai. Gió lớn chín tầng trời xé cánh chim, vẫn ôm cành đơn không chịu buông. Chợt rơi vào vực sâu sóng lớn trăm trượng, sóng đen như núi đè đỉnh treo lơ lửng. Giao nhân khóc châu hóa thành mưa máu, Thận Lâu tiêu tan thành khói xanh. 】 Ai nha nha, mấy câu này khiến ta nghĩ đến thơ quỷ Lý Hạ!"
"【 Hưng vong ngàn năm trôi theo sóng, chỉ có cành này vẫn thường bay qua. Người đời nay cũng nguyện làm khách ngậm cành, sóng to gió lớn như chốn bình yên. 】 Bốn câu này cũng viết thật hay, chim bay ngậm cành khô, thật ra chỉ đại diện cho chí khí của con dân Trung Hoa. Triều đại hưng suy như mây khói thoảng qua, chỉ có ch�� khí là trường tồn. Tuyển thủ Trần Quý Lương này, dùng 'khách ngậm cành' tự xưng, hắn muốn lưu giữ phần chí khí ấy, xem sóng gió biển khơi như đồng bằng bằng phẳng."
"【 Chớ nói Trung Hoa không có dị sĩ, hãy xem tấm thân nhỏ bé này giương cao đại kế. Ngày khác nếu hoàn thành chí Bổ Thiên, sẽ lại ném cành này lấp Thái Hư! 】 Tốt, viết quá tốt. Đừng nhìn bằng trắc vần điệu chưa đúng, nhưng đây là thơ cổ, không cần quá chú trọng những điều đó, nếu là người xưa cũng sẽ không nặng lời trách móc hay châm biếm."
Vương Mông đọc đến lần thứ tư, mới kín đáo đưa bài văn cho Dư Hoa: "Cầm lấy đi, ngươi cứ như con khỉ vậy."
Dư Hoa cũng xem qua hai lần, liên tục tán thưởng: "Viết thật quá kinh khủng, dù sao ta cũng không thể viết ra được. Mẹ nó chứ, lại là cổ văn, lại là thơ cổ, tú tài thời xưa này đầu thai mà không uống canh Mạnh Bà à."
Trình Thôn nhận lấy cẩn thận đọc, nói: "Hắn đây là tự ví mình với Huyền Điểu. Núi Côn Luân chính là Trung Quốc, hắn không tìm tiên tại Côn Luân Sơn, lại muốn đi Doanh Châu, đây là định đi du học phương Tây sao?"
Phương Phương nói: "Chắc là vậy. Hải ngoại tìm tiên, chính là ra nước ngoài học. Kết hợp lời tựa và vài câu cuối, hắn muốn học thành trở về đền đáp tổ quốc."
Thiết Nghi gật đầu: "Giải đọc như vậy cũng có lý."
"Ta thấy không giống," Mã Nguyên nói, "Côn Luân Sơn hẳn là đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì đó, hoặc là nói toàn bộ Thần Châu đều gặp phải biến cố, ngay cả Côn Bằng và Giao Long đều bị vây khốn ở nơi nước cạn mây mù. Những ý tưởng này, hẳn là chỉ những tai nạn của Trung Quốc cận đại. Trong lời tựa có nhắc 'cố xứ sở', rõ ràng là chỉ chiến tranh kháng Nhật."
Phương Phương thuận theo mạch suy nghĩ này mà lý giải: "Nước mắt giao nhân hóa thành mưa máu, Hải Thị Thận Lâu bị sóng lớn đánh tan, có phải ám chỉ dòng lũ tai họa của nhân loại những năm đó không?"
Nghe được lời này, Mã Nguyên nhíu mày, hắn không thích cách giải đọc của Phương Phương.
Một bài thơ cổ với ý tưởng quỷ quyệt, tình cảm ngang dương mượn vật gửi gắm chí hướng như vậy, sao có thể tùy tiện gán ghép những thứ lộn xộn vào được?
Cuộc thảo luận vẫn còn tiếp diễn.
Mọi người cũng chẳng thèm thẩm định bài văn của các tuyển thủ khác nữa, cứ thế nghị luận, đánh giá 《 Doanh Hải Hành 》 của Trần Quý Lương.
Bài thơ cổ này cùng với lời tựa, không chỉ vượt xa trình độ của học sinh cấp ba, mà còn vượt xa trình độ của phần lớn các nhà văn (giới hạn trong cổ văn).
Cực kỳ đáng sợ!
Nhất là khi vừa rồi còn phải xem một đống văn chương vòng loại rác rưởi.
Các tuyển thủ đã sớm trở về khách sạn, tiếp theo là thời gian hoạt động tự do. Nhưng sau khi ăn tối xong, họ sẽ phải ở trong phòng canh giữ điện thoại của mình.
Bởi vì tối nay, thành tích thi đấu sẽ được công bố, Tổng biên tập Tạp chí Mengya sẽ đích thân gọi điện thoại thông báo.
Thời gian chờ đợi lần này e rằng sẽ hơi dài!
Bài văn được truyền đến chỗ Tào Văn Tuyên, hắn cười nói: "Nếu bài văn này may mắn được đưa vào 《Tuyển tập tác phẩm đoạt giải Khái Niệm Mới》, e rằng sẽ phải thêm chú giải, nếu không nhiều học sinh trung học sẽ không hiểu nổi. Ta đã từng biên soạn tài liệu giảng dạy ngữ văn, nhiệm vụ chú giải này miễn cưỡng có thể đảm nhiệm."
Có hai vị giáo sư bĩu môi, lười tranh cãi với Tào Văn Tuyên điều gì, vì họ cũng từng biên soạn tài liệu giảng dạy ngữ văn.
Chẳng bao lâu, Cát Bất Phàm đọc xong hai lần, lấy cớ hút thuốc rồi đi nhà vệ sinh.
Cát Bất Phàm là Phó chủ nhiệm khoa Ngữ văn Thanh Hoa, hắn ở trong nhà vệ sinh gọi điện cho chủ nhiệm khoa Ngữ văn: "Vương chủ nhiệm, tôi muốn xin một suất tuyển sinh đặc biệt."
"Khái Niệm Mới à?" Vương chủ nhiệm hỏi.
"Đúng vậy," Cát Bất Phàm nói, "Nếu có thể, tôi muốn một suất tuyển thẳng, chứ không phải hạ điểm trúng tuyển."
Vương chủ nhiệm nói: "Tuyệt đối không thể được, các suất đã được định trước, phân bổ cho các trường chuyên cấp ba trọng điểm trên cả nước, bây giờ ngay cả nửa suất cũng không thể xoay sở ra."
Cát Bất Phàm nói: "Các giáo sư từ các trường đại học, tối nay sẽ gặp các tuyển thủ đoạt giải. Chờ bọn họ thương lượng xong, chúng ta sẽ rất khó mà lôi kéo được người!"
Tối nay sau khi danh sách đoạt giải được công bố, người đoạt giải đặc biệt nhận được điện thoại, sẽ đi gặp các giáo sư có suất tuyển sinh.
Hai bên giao tiếp, lựa chọn song phương.
Về nguyên tắc, một tuyển thủ có thể chọn nhiều trường danh tiếng.
Nhưng trên thực tế thì không thể nào, vào tháng ba còn phải tham gia kỳ thi tuyển sinh tự chủ. Thời gian thi của các trường gần nhau, tuyển thủ thi trường này rồi sẽ rất khó để thi thêm trường kia.
Dù đã thông qua kỳ thi tuyển sinh tự chủ, suất tuyển vẫn chưa thể xác định thuộc về ai, bởi vì điểm thi đại học còn phải đạt đến ngưỡng trúng tuyển.
Lấy một ví dụ, nếu có người đăng ký vào Đại học Phục Đán, chắc chắn sẽ được hạ điểm trúng tuyển. Nhưng nếu hắn lại muốn thử sức với Đại học Bắc Kinh, kết quả là đã qua kỳ thi tuyển sinh tự chủ, nhưng điểm thi đại học lại không đạt đến ngưỡng hạ điểm của Đại học Bắc Kinh. Cuối cùng rất có khả năng tiền mất tật mang, cả Đại học Bắc Kinh và Phục Đán đều không ghi danh hắn.
"Tuyển thủ nào mà anh lại quý hiếm đến vậy?" Vương chủ nhiệm hỏi.
Cát Bất Phàm nói: "Vương lão tiên sinh tự mình đọc chậm bài văn, lại còn thưởng thức đến ba bốn lần trước mặt mọi người. Tào Văn Tuyên nói nếu bài văn này được chọn, hắn muốn đích thân chú thích cho thơ văn. Dư Hoa thì tại chỗ hô 'quá kinh khủng', nói tuyển thủ này là tú tài thời xưa đầu thai mà không uống canh Mạnh Bà."
Vương chủ nhiệm thầm nghĩ: "Anh nói thế này còn khiến ta động lòng nữa."
"Dù sao bài văn đó của cậu ấy, nếu để tôi làm đề văn tại chỗ thì chắc chắn không viết ra được," Cát Bất Phàm nói, "Nếu để tôi về nhà ôm sách tham khảo, có lẽ viết được, nhưng hơn phân nửa sẽ không có được nét đặc sắc như cậu ấy."
"Anh chờ một chút, tôi gọi điện hỏi thử." Vương chủ nhiệm bị thuyết phục.
Vừa cúp điện thoại, Tào Văn Tuyên đột nhiên đi tới.
Hai người nhìn nhau cười một tiếng, đều hiểu đối phương muốn làm gì.
Đại học Thanh Hoa, Đại học Bắc Kinh dù có hạ điểm trúng tuyển, ngưỡng trúng tuyển cũng cao đến đáng sợ, rất có khả năng sẽ mất đi tuyển thủ kia.
Không cần nhìn điểm thi đại học, được tuyển thẳng mới là thỏa đáng nhất!
"A lô, Trình bộ trưởng," Tào Văn Tuyên bấm điện thoại, "Là thế này, tôi cần một suất tuyển thẳng đặc biệt... Đúng, Khái Niệm Mới... Tuyển thủ này không giống ai, tuyệt đối là một tài tử khó gặp. Chiêu mộ cậu ấy vào, chúng ta sẽ có thành tích, dư luận cũng chắc chắn sẽ khen ngợi..."
Mấy năm nay, lão Tào mượn Mengya và Khái Niệm Mới, liên tục tạo ấn tượng trong cộng đồng học sinh và phụ huynh, kiếm được một khoản lớn.
Hắn ước gì lại xuất hiện một học sinh có độ nổi tiếng, tốt nhất là có thể trực tiếp chiêu mộ vào Đại học Bắc Kinh!
Cát Bất Phàm vẫn nán lại trong nhà vệ sinh không đi, công khai nghe lén Tào Văn Tuyên gọi điện thoại.
Cuộc điện thoại của Tào Văn Tuyên còn chưa kết thúc, điện thoại của Vương chủ nhiệm Thanh Hoa đã gọi lại.
"Vương chủ nhiệm, có cơ hội không?" Cát Bất Phàm hỏi.
Vương chủ nhiệm nói: "Chuyện đã quyết rồi, không thể nào thay đổi tạm thời. Ngay cả khi muốn thay đổi, cũng phải tổ chức họp, thảo luận đi thảo luận lại mới có thể thông qua. Thôi bỏ đi, chỉ là một học sinh viết văn hay thôi, không cần thiết phải rầm rộ như vậy."
Cát Bất Phàm hỏi: "Thật sự không thể tranh thủ thêm chút nữa sao?"
"Tôi cúp đây." Vương chủ nhiệm nói.
"Ai, tạm biệt." Cát Bất Phàm có chút bất đắc dĩ.
Bên Tào Văn Tuyên vẫn tiếp tục trò chuyện: "Được được... Tốt tốt tốt... Tôi sẽ cố gắng giữ chân cậu ấy trước. Khi nào có thể mở cuộc họp thảo luận?... Sau khi nhập học? Sớm đã bị người ta cướp mất rồi!"
Về phía Đại học Bắc Kinh, nếu tổ chức họp thảo luận, thật sự có khả năng cấp một suất tuyển thẳng.
Họ cực kỳ biết cách ứng biến.
Năm ngoái, họ có hai tuyển thủ "Khái Niệm Mới" đã thuận lợi thông qua kỳ thi tuyển sinh tự chủ, trong đó một học bá không cần hạ điểm vẫn có thể trúng tuyển. Một người khác thì cần hạ 30 điểm mới được, nhưng Đại học Bắc Kinh ban đầu chỉ định hạ 20 điểm, sau nhiều lần họp vẫn chiêu mộ người đó.
Khi Tào Văn Tuyên cúp điện thoại, Cát Bất Phàm đi qua mời thuốc lá: "Đại học Bắc Kinh của các anh thế nào rồi?"
"Hoàn toàn không có vấn đề." Tào Văn Tuyên nói khẽ.
Cát Bất Phàm cười chế nhạo.
Dù sao hắn cũng chẳng quan trọng, lãnh đạo Thanh Hoa đã không đồng ý, hắn cũng không cần nghĩ đến chuyện làm sao để cướp người nữa.
Đúng lúc này, một vị giáo sư khác bước vào, lại là Trần chủ nhiệm khoa Ngữ văn của Đại học Phục Đán.
Tào Văn Tuyên thầm nghĩ xong đời rồi.
Năm ngoái Đại học Phục Đán suất tuyển sinh tự chủ vốn đã khan hiếm như vậy, mà vẫn hạ điểm chiêu mộ năm người đoạt giải đặc biệt "Khái Niệm Mới". Năm nay lại gặp được loại thiên tài văn học này, e rằng họ có thể xin được suất tuyển thẳng đặc biệt!
Từng câu chữ tinh túy, từng đoạn văn chau chuốt, độc quyền đăng tải tại truyen.free.