(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 99 : 【 nhà xuất bản tranh đoạt 】
Ngày Quốc Khánh, các nhà xuất bản cũng theo lịch định kỳ nghỉ lễ.
Thành phố Thẩm Dương.
Nhà xuất bản Văn Nghệ Xuân Phong.
Sử Tường, biên tập viên thâm niên phụ trách mảng văn học thanh xuân, sau kỳ nghỉ giải trí đã trở lại văn phòng làm việc.
Tâm trạng của hắn cực kỳ tốt.
"Sử ca, chủ tịch Thường gọi anh qua một chuyến."
"Đến đây."
Sử Tường mặt mày hớn hở tiến về văn phòng phó chủ tịch Thường Cảnh.
"Đông đông đông ~~ "
Cửa không khóa, Sử Tường gõ tượng trưng mấy tiếng, dừng lại hai giây rồi trực tiếp đi vào.
Phó chủ tịch Thường nói: "Sách mới của Quách Tiểu Tứ không giữ được rồi, đã bị Nhà xuất bản Thế Kỷ Hai Mốt cướp mất."
"Sao lại thế được?" Sử Tường lập tức ngạc nhiên.
Hắn mới chính là quý nhân của Quách Tiểu Tứ!
Lúc đó 《Huyễn Thành》 không ai xem trọng, thậm chí Nhà xuất bản 《Biên Giới Của Tình Yêu Và Nỗi Đau》 cũng cảm thấy quyển tiểu thuyết này không có gì tiền đồ.
Lại là Sử Tường giữa mùa đông giá rét, từ thành phố Thẩm Dương ngồi xe lửa đi Thượng Hải, cùng Quách Tiểu Tứ thương lượng làm thế nào để xuất bản và vận hành 《Huyễn Thành》. Ngay sau đó, Sử Tường lại giúp đỡ vận hành xuất bản 《Never-flowers in never-dream》.
Loạt truyện 《Đảo》 của Quách Tiểu Tứ cũng là do Sử Tường vận hành.
Sử Tường vẫn luôn cho rằng, bất kể Quách Tiểu Tứ ra sách gì, đều sẽ lựa chọn hợp tác với mình.
Phó chủ tịch Thường thở dài nói: "Nhà xuất bản Thế Kỷ Hai Mốt đúng là điên rồi, 《Những Khắc Khoảnh Khắc Hạnh Phúc》 chỉ là một tập đồ văn, vậy mà họ lại nguyện ý trả nhuận bút theo tiêu chuẩn tiểu thuyết dài! Tên Quách Tiểu Tứ kia liền ngã theo chiều gió, vì một chút nhuận bút mà đá chúng ta bay ra ngoài."
Sử Tường nghĩ thầm trong lòng: Đã sớm nói với ông rồi, đừng ép nhuận bút của Quách Tiểu Tứ. Người ta có thể kiếm nhiều tiền hơn, sao có thể cứ mãi bị chúng ta trói buộc?
Quách Tiểu Tứ dù lâm vào phong ba đạo văn, nhưng trong mắt các nhà xuất bản, hắn vẫn thuộc hàng bán chạy.
Tin tức hắn dự định ra một tập đồ văn mang tính "rửa tiền" thuần túy vừa truyền ra, lập tức thu hút nhiều nhà xuất bản săn đón.
Lý Tầm Hoan (tổng giám đốc Lộ, người xuất bản độc quyền sau này của Hàn Hàn) vận hành cực kỳ tài tình, hắn dự định đồng thời vận hành sách mới của Quách Tiểu Tứ, cùng bản thứ hai của 《Trong Vòng Ngoài Vòng》 của Trang Vũ.
Nói cách khác, hắn muốn trói buộc kẻ đạo văn và người bị đạo văn lại để cùng nhau xuất bản sách!
Lý Tầm Hoan thậm chí còn làm công tác tư tưởng cho người bị đạo văn, chỉ cần kẻ đạo văn khi tái bản viết một câu "Cảm ơn tiểu thuyết của Trang Vũ đã cho tôi cảm hứng", hai người này liền có thể bắt tay giảng hòa, không cần tiếp tục kiện cáo.
Mọi người cùng nhau kiếm tiền, tất cả đều vui vẻ.
Nhưng mà, Quách Tiểu Tứ cự tuyệt.
Lý Tầm Hoan cực kỳ im lặng, ngược lại tìm kiếm hợp tác với Hàn Hàn.
"Loạt truyện 《Đảo》 của Quách Tiểu Tứ, còn có hợp tác với chúng ta không?" Sử Tường hỏi.
Phó chủ tịch Thường nói: "Ban lãnh đạo quyết định cắt đứt. Thật sự coi chúng ta không còn cách nào khác sao?"
Sử Tường do dự nói: "Không phải còn hai kỳ nữa sao?"
"Cắt đứt!"
"Danh nhân xuất thân từ Cuộc thi Sáng tác Mới, lại đâu chỉ có mỗi mình hắn," phó chủ tịch Thường ném qua một cuốn Tạp chí Mengya, "Hình tượng của Trần Quý Lương cực kỳ tích cực, người ta bằng thực lực mà vẫn có thể vào Đ���i học Bắc Kinh, trong kỳ Quốc Khánh đã bắt đầu đăng nhiều kỳ trường thiên tiểu thuyết."
Sử Tường tiếp nhận Tạp chí Mengya, dựa theo mục lục lật đến tiểu thuyết của Trần Quý Lương, đọc mấy phút sau liền nhíu mày: "Cái này chẳng phải là đem 《Minh sử》 phiên dịch thành văn hiện đại hài hước, dí dỏm sao? Lượng tiêu thụ có thể đạt mười vạn bản đã là cao nhất rồi."
"Không nhất định, tiếng vọng khi đăng nhiều kỳ cực kỳ tốt." Phó chủ tịch Thường nói.
Sử Tường hỏi: "Vậy tôi đi một chuyến Đại học Bắc Kinh?"
Phó chủ tịch Thường nói: "Cứ tiếp xúc thử xem."
Tại Thông Liêu, trung tâm vũ trụ, Khả Hãn tương lai mới chín tuổi, đang ôm Tạp chí Mengya nhìn mà cười không ngớt.
"Bài tập Quốc Khánh làm xong chưa?" Lão Khả Đôn hỏi.
Tiểu Khả Hãn nói: "Mẹ, con làm xong sớm rồi."
"Lại xem sách ngoại khóa gì đó?"
"Tạp chí Mengya, chị hàng xóm xem qua, con liền tùy tiện lật mấy lần. Con chỉ mới trình độ trung học cơ sở thôi, thật đó, mẹ không tin thì nhìn đi."
"Đây cũng là lịch sử sao?" "Nói về triều Minh, ��ặc biệt hài hước."
Lão Khả Đôn đoạt lấy Tạp chí Mengya, ban đầu chỉ muốn kiểm tra một chút, kết quả lại xem rất say sưa.
Không hề có ngưỡng đọc, nam nữ già trẻ đều thích hợp.
Không thích lịch sử cũng không sao, thuần túy coi như chuyện cười để đọc.
Tiểu Khả Hãn đứng cạnh trông mòn con mắt.
Hơn hai vạn chữ nội dung đăng nhiều kỳ, lão Khả Đôn cười ha hả xem trong 50 phút, thuận tay ném lại cho con trai: "Cầm đi đi."
Tiểu Khả Hãn như nhặt được chí bảo.
"Học trưởng, em mua kỳ Tạp chí Mengya này, đã truyền khắp lớp chúng em rồi."
Đào Tuyết hưng phấn nói trong điện thoại: "Mọi người đặc biệt thích 《Những Chuyện Về Nhà Minh》 của anh, nói là có thể dễ dàng tiếp cận lịch sử. Thậm chí những bạn không thích xem Tạp chí Mengya, đọc bài đăng nhiều kỳ của anh cũng say sưa ngon lành."
Trần Quý Lương cười nói: "Nhờ có em giúp tuyên truyền."
Đào Tuyết nói: "Em còn vào diễn đàn Mengya, thấy có không ít người đang thảo luận, đều nói bản này anh viết đặc biệt thú vị."
"E rằng còn có người nhìn anh không quen, m���ng anh phiên dịch sử sách lừa gạt nhuận bút chứ?" Trần Quý Lương nói.
Đào Tuyết nói: "Những người đó chỉ là cực kỳ cá biệt thôi, em đều mắng chửi lại họ. Cùng em mắng chửi lại cư dân mạng thì đông lắm, làm mấy kẻ đó không dám lên tiếng nữa."
Trần Quý Lương vã mồ hôi lạnh.
Bản thân thế mà cũng có fan hâm mộ giúp đỡ tranh cãi.
Trò chuyện một lúc, Đào Tuyết hỏi: "Anh có về nhà nghỉ đông năm nay không?"
"Lúc này mới vừa qua lễ Quốc Khánh thôi." Trần Quý Lương nói.
"Thôi được rồi."
"Chăm chỉ nghe giảng bài, cố gắng học tập, anh ở Đại học Bắc Kinh chờ em."
"Quyết định nhé, em đi làm bài tập đây. Học trưởng... hừ, đại chất tử gặp lại!"
"Dì Tuyết gặp lại."
Cúp điện thoại, Trần Quý Lương nằm trong ký túc xá nghỉ ngơi.
Mấy ngày Quốc Khánh, Trần Quý Lương cưỡi xe đạp, dạo khắp các trường đại học xung quanh.
Một là để đồng hành cùng Biên Quan Nguyệt chơi đùa.
Hai là để quen thuộc các trường trung học nổi tiếng, tiện cho bản thân sau này mở rộng Tam Quốc Sát và renren.com.
Biên Quan Nguy��t phi thường vui vẻ, mỗi ngày ngồi ở sau xe đạp, thưởng thức cảnh sắc các trường đại học khác nhau.
Mấy ngày kế tiếp, kỹ thuật hôn của cô nàng cũng tăng lên không ít.
Chưa nằm được bao lâu, chuông điện thoại lại vang lên.
"Chào anh, xin hỏi có phải bạn Trần Quý Lương không?" Đầu dây bên kia điện thoại hỏi.
"Tôi đây."
"Chào anh, tôi là Vạn Vũ, biên tập viên của Nhà xuất bản Văn Học, muốn trò chuyện với anh về việc xuất bản 《Những Chuyện Về Nhà Minh》."
"Tôi mới đăng nhiều kỳ hơn hai vạn chữ."
"Quyển sách này anh dự định viết khoảng bao nhiêu chữ?"
"Khoảng một trăm vạn chữ ạ."
"Bao nhiêu?"
"Khoảng một trăm vạn chữ."
"Cái này... không tiện xuất bản rồi. Tôi đề nghị anh phát hành thành nhiều tập."
"Quý xã định đưa ra bao nhiêu nhuận bút?"
"8%."
Trần Quý Lương từ trên giường bò dậy, ngồi đối diện máy tính hỏi: "Hàn Hàn, Quách Tiểu Tứ nhuận bút của họ là bao nhiêu?"
Vạn Vũ dừng một chút: "15%. Quyển sách của anh không giống, thuộc về sách lịch sử phổ cập khoa học, lượng tiêu thụ đương nhiên không thể sánh bằng tiểu thuyết thanh xuân của họ. Hơn nữa Hàn Hàn và Quách Tiểu Tứ, quyển sách đầu tiên cũng không lấy được 15%. Danh tiếng và nhuận bút có liên quan đến nhau, anh cần một quyển sách để tạo dựng danh tiếng trước đã. Đối với người mới có chút danh tiếng mà nói, 8% đã không phải là thấp, nhuận bút của Dư Hoa cũng chỉ mới 12%."
"Tôi suy tính một chút đã. Các anh cũng có thể thảo luận thêm một chút." Trần Quý Lương nói.
Vạn Vũ nói: "Được, chúng tôi sẽ thảo luận thêm."
Chiều hôm đó, Trần Quý Lương liên tục nhận được điện thoại từ mấy nhà xuất bản. Số điện thoại mới của hắn, đoán chừng là do Hồ Vĩ Thời truyền đi.
Có một nhà xuất bản keo kiệt nhất, báo giá nhuận bút thế mà mới 6%, coi Trần Quý Lương như một người mới hoàn toàn, không hề cân nhắc danh tiếng của hắn trong cộng đồng học sinh trung học.
Nếu là tác phẩm của một người mới hoàn toàn, làm sao có thể thu hút nhiều nhà xuất bản đến thế?
Hiện tại, các nhà xuất bản lớn ở Trung Quốc đặc biệt thích tranh giành các nhà văn n���i tiếng từ Cuộc thi Sáng tác Mới, thậm chí những tiểu thuyết văn học nghệ thuật mà người đọc rất dễ bỏ cuộc cũng nguyện ý xuất bản.
Ngày hôm sau, chạng vạng tối.
Trần Quý Lương lại nhận được điện thoại.
"Chào anh, tôi là Trần Quý Lương."
"Chào anh, tôi là Sử Tường của Văn Nghệ Xuân Phong. 《Huyễn Thành》 và 《Never-flowers in never-dream》 đều do tôi vận hành."
"Biên tập S�� ánh mắt thật tốt." Trần Quý Lương cười hắc hắc nói.
Sử Tường nói: "Tôi sắp đến Đại học Bắc Kinh, không biết anh có thời gian gặp mặt không?"
"Được chứ, gặp tại Hiệu sách Vạn Thánh · Wakeup Cafe gần Cổng Đông Đại học Bắc Kinh. Anh bao lâu thì đến được?"
"Trong vòng nửa giờ, tôi hiện tại đang trên tàu điện ngầm. Làm phiền anh mang theo cả những bài viết còn lại."
Thầy trò ở nhiều trường trung học gần đó đều thích đi dạo Hiệu sách Vạn Thánh. Một ông lão đứng cạnh giá sách, rất có thể là một giáo sư nổi tiếng nào đó.
Quán cà phê bên cạnh tự nhiên cũng buôn bán náo nhiệt, thầy trò các trường khác nhau có thể uống cà phê và giao lưu.
Những người xa lạ cũng có thể hàn huyên cùng nhau.
Trần Quý Lương ước chừng thời gian, cưỡi xe đạp chậm ung dung đi qua.
Trong quán cà phê người thật nhiều, Trần Quý Lương tìm một chỗ trống, gọi một cốc nước sôi để nguội.
Thật không phải khoe mẽ, hắn uống không quen cà phê, luôn cảm thấy có một mùi khét.
Chỉ một lát sau, Sử Tường vội vàng chạy đến, trong tay còn kéo theo vali hành lý, thái độ này cũng đủ chân thành.
"Chào anh."
"Chào anh."
Hai bên bắt tay, Sử Tường tùy tiện gọi một cốc cà phê.
Trần Quý Lương đi thẳng vào vấn đề, đẩy bản thảo sách qua: "Hiện tại chỉ mới viết khoảng năm vạn chữ, tổng số từ hơn một triệu, biên tập Sử có thể xem trước một chút."
Sử Tường vừa uống cà phê vừa nghiêm túc đọc.
Nhưng chỉ đọc hơn mười phút, liền bắt đầu nhảy nhìn những phần phía sau.
Cuối cùng, hắn trả lại bản thảo sách cho Trần Quý Lương: "Nhà xuất bản Văn Nghệ Xuân Phong của chúng tôi, là người đứng đầu trong lĩnh vực văn học thanh xuân. Trong việc xuất bản và vận hành tác phẩm của các nhà văn trẻ, nếu chúng tôi xưng thứ hai, thì không ai dám xưng thứ nhất."
Trần Quý Lương kiên nhẫn nghe hắn lải nhải nửa ngày, chờ Sử Tường nói xong, chỉ hỏi một câu: "Các anh đưa ra bao nhiêu nhuận bút? Từ hôm qua đến giờ, đã có sáu nhà xuất bản liên hệ với tôi rồi."
Sử Tường nói: "Anh không thể chỉ nhìn nhuận bút. Một số nhà xuất bản có thể chế xơ cứng, cho dù họ cho anh 15% thì sao? Lượng tiêu thụ không thể đi lên được. Anh là lần đầu tiên ra sách, rất cần năng lực vận hành, mà chúng tôi mạnh nhất ở phương diện này!"
"Vậy các anh có thể đưa ra bao nhiêu nhuận bút?" Trần Quý Lương lặp lại vấn đề này.
Sử Tường cảm thấy Trần Quý Lương hơi khó chơi, hắn phát huy tính năng động chủ quan, tăng lên một chút: "9%."
"Được, tôi suy nghĩ thêm một chút."
Trần Quý Lương không hề nghĩ đến việc nhanh chóng hợp tác với bất kỳ nhà nào, hắn còn muốn đăng trên diễn đàn để tiến hành tuyên truyền trên mạng nữa.
Chỉ cần trên internet có độ nóng, thì việc đàm phán về sau sẽ càng có sức mạnh.
Sử Tường lại sợ bị các nhà xuất bản khác cướp người: "10%. Đây là giới hạn tôi có thể quyết định, nhiều hơn nữa thì phải xin chỉ thị lãnh đạo. Anh và tôi đều là người làm công tác văn hóa, không đến mức làm con buôn, cò kè mặc cả như thương nhân thì có mất thể diện."
Mức giá này, đối với một nhà văn mới có chút danh tiếng mà nói, thậm chí được xưng tụng là đãi ngộ khó có thể tưởng tượng.
Nhuận bút của Dư Hoa cũng chỉ mới 12%.
Hàn Hàn, Quách Tiểu Tứ có thể lấy được 15% đơn thuần lệ riêng, toàn bộ Trung Quốc cũng không tìm ra người thứ ba.
Đang nói chuyện, điện thoại lại vang lên.
"Alo, chào anh, tôi là Trần Quý Lương."
"Chào anh, tôi là Lý Tầm Hoan, làm xuất bản sách báo, có thể hẹn gặp một lần không?"
"Tứ đại tài tử Rongshuxia, cửu ngưỡng đại danh. Anh bây giờ ở đâu?"
"Ngay tại Bắc Kinh, vừa nói chuyện hợp tác với Trang Vũ xong. Bạn học cùng trường của anh là Quách Tiểu Tứ, tôi với hắn tình cảm cũng không tệ."
"Hiệu sách Vạn Thánh · Wakeup Cafe gần Cổng Đông Đại học Bắc Kinh. Tôi đang trò chuyện với biên tập viên của Văn Nghệ Xuân Phong." "Đợi chút, lập tức đến ngay."
Trần Quý Lương cúp điện thoại.
Biểu cảm của Sử Tường nghiêm trọng.
Toàn bộ chương truyện này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn bản gốc.