(Đã dịch) Khởi Động Lại Trò Chơi Thời Đại - Chương 159: Phòng làm việc danh tự
Sau khi dành cả buổi sáng xem xét, Chung Minh đã chọn được vài địa điểm thuê phòng, và đến tối, anh quyết định thuê một trong số đó.
Địa điểm này không quá xa nơi Chung Minh đang ở, và cũng không quá xa so với chỗ Khương Uyển Na và Chu Sâm. Khương Uyển Na có thể đi bộ đến chỗ làm, còn Chu Sâm sẽ cần đi xe buýt trên không, mất khoảng mười mấy phút.
Khu dân cư mang tên Quang Minh Viên, là một căn hộ thương mại kiêm nhà ở rất đỗi bình thường. Nơi đây đã được sửa sang khá đơn giản và bỏ trống một thời gian dài, nên bên trong không có quá nhiều đồ đạc lộn xộn, rất dễ để cải tạo lại.
Tổng diện tích khoảng 130 mét vuông, không quá lớn, nhưng dù sao trong thời gian ngắn chỉ có ba nhân viên, đều sẽ làm việc ở phòng khách, mỗi người một máy tính là đủ. Do đó, không cần một không gian quá rộng, chỉ cần sắm sửa một số đồ dùng như bàn làm việc là được.
Phòng khách chính rất rộng, có ánh sáng rất tốt, điểm này khá ổn.
Có hai phòng ngủ. Chung Minh sẽ ở trực tiếp tại phòng ngủ chính. Ngoài phòng ngủ phụ, còn có một căn phòng nhỏ, ban đầu có lẽ được dùng làm thư phòng, nhưng giờ có thể biến thành phòng khách phụ. Còn về phòng ngủ phụ, vì bên trong không có giường hay tủ, có thể cân nhắc biến thành phòng họp.
Tất nhiên, đó là nếu thực sự cần một phòng họp.
Nếu không cần phòng họp, vậy có thể biến thành phòng giải trí, đặt những thiết bị VR, máy mô phỏng cỡ lớn hay các loại đồ chơi khác, vì chúng đều rất tốn diện tích.
Tiền thuê cả căn mỗi tháng là 13 nghìn, đắt đến mức Chung Minh chỉ muốn thổ huyết. Nhưng đây là khoản chi không thể tránh khỏi, dù đắt cũng đành chịu.
Tóm lại, sau khi ký xong hợp đồng, họ có thể xách túi vào ở ngay.
Chung Minh trở về chỗ ở của mình và bắt đầu thu dọn đồ đạc.
Đồ đạc của anh không nhiều, vì chỗ cũ thực sự quá chật hẹp, muốn mua gì cũng không có chỗ mà để. Bởi vậy, sau khi thu xếp hành lý xong, anh chỉ việc gọi một chiếc xe là có thể chuyển đi ngay.
Tiếp theo là việc mua sắm. May mắn thay, mọi thứ đều có thể mua online, bao gồm bàn làm việc, máy tính, cây xanh trang trí, một vài mô hình đồ chơi và một số vật dụng sinh hoạt hàng ngày.
Đương nhiên, những mô hình đồ chơi này chỉ là để chứng minh "chúng ta là một studio game" mà thôi, không có ý nghĩa gì khác, vậy nên anh cũng chỉ tùy tiện chọn mua vài món rẻ tiền.
...
Sáng ngày hôm sau, vừa rời giường, Chung Minh đã thấy các loại hàng chuyển phát nhanh lần lượt cập bến.
Trong phòng khách chất đống lộn xộn, một mình Chung Minh thì không thể thu dọn xong xuôi trong thời gian ngắn. Anh chỉ có thể tạm thời dọn dẹp các vị trí làm việc trước, còn những thứ khác thì từ từ thu xếp sau.
Sau khi thu dọn tất cả, có lẽ vẫn cần tổng vệ sinh một lượt. Nhưng may mà có robot hút bụi và các thiết bị tương tự, nên cũng không quá phiền phức.
Đang lúc anh dọn dẹp, tin nhắn trong nhóm chat ba người báo tới.
Khương Uyển Na: "Em đã hoàn tất thủ tục nghỉ việc."
Chu Sâm: "Tôi cũng xong rồi. Chung Minh, hôm qua cậu nói đã tìm được phòng rồi, địa chỉ ở đâu vậy? Để tôi qua đó trước."
Chung Minh gửi định vị khu chung cư vào nhóm chat.
"Được đó, cách chỗ tôi ở cũng khá gần." Chu Sâm nói. "Mai chúng ta bắt đầu làm việc luôn nhé?"
Chung Minh: "Không, hôm nay phải bắt tay vào làm rồi. Hai cậu qua đây giúp tôi dọn dẹp phòng trước đã..."
Chu Sâm: "...À, tôi quên mất chúng ta giờ là những kẻ khởi nghiệp cơ cực rồi."
Khương Uyển Na nói: "Tiện thể em có thể mang robot hút bụi ở nhà qua, thuận tiện mang theo hai chiếc khăn lau."
Chung Minh trả lời: "Không cần đâu, tôi đã mua hết rồi. Hai cậu cứ đến là được."
Nếu làm việc ở công ty lớn, dù là môi trường làm việc hay các loại thủ tục, chắc chắn sẽ có người chuyên trách lo liệu. Nhưng những kẻ khởi nghiệp cơ cực đương nhiên không có được đãi ngộ đó, mọi việc đều phải tự mình làm.
Buổi chiều, hai người kia đã đến.
Chu Sâm nhìn căn phòng khách lộn xộn mà đau cả đầu: "Mấy thứ này là do người thuê trước để lại, hay là của chúng ta thế?"
Chung Minh vẫn đang thu dọn: "Đương nhiên là đồ của chúng ta rồi. Khi tôi thuê căn phòng này, bên trong trống trơn. Hầu hết đồ các cậu thấy bây giờ đều là tôi mới mua. Đến giúp tôi di chuyển cái bàn này nào."
Chung Minh và Chu Sâm sau một hồi loay hoay, đã sắp xếp bàn làm việc, máy tính và các thứ khác đâu vào đấy. Còn Khương Uyển Na thì thu gom rác, quét dọn vệ sinh.
Ba người vẫn bận rộn đến tối muộn, cuối cùng cũng hoàn tất được kha khá công việc.
Chung Minh và Chu Sâm xuống đổ rác một chuyến. Khi trở về, robot hút bụi đã vừa kịp lúc làm sạch sàn nhà.
Chu Sâm ngả phịch xuống ghế sô pha: "Trời đất ơi, tôi mệt chết đi được!"
Toàn bộ phòng khách cơ bản được chia làm hai khu vực. Một bên là ba chỗ làm việc, đều dựa vào cửa sổ, có tầm nhìn và môi trường rất tốt. Chiếc sô pha vốn là một trong số ít đồ đạc có sẵn trong nhà, được kéo sang một bên khác, dùng làm nơi nghỉ ngơi hằng ngày.
Trên các bàn làm việc được trang trí cây xanh, mô hình đồ chơi, có thể trực tiếp nhìn thấy phong cảnh khu dân cư từ ban công. Vì đây là khu nhà ở kết hợp thương mại, nên khác biệt với những khu chung cư dân sinh thông thường. Phong cảnh bên ngoài cũng khá đẹp, điểm chưa hoàn hảo là đang dần vào thu, cây cối không còn tươi tốt như trước, cảnh quan kém hơn một chút so với mùa hè.
"À, đúng rồi, thành lập studio chắc phải đi đăng ký nhỉ? Mai đi làm luôn à?" Chu Sâm hỏi.
Chung Minh gật đầu: "Đúng, mai sẽ đi làm thủ tục. Nhưng tôi tự đi chắc là được rồi, hai cậu không cần phải đi đâu. À, còn chuyện tiền bạc nữa. Khoản tiền thưởng lần này, sau khi khấu trừ 20% thuế, còn lại tổng cộng 1,6 triệu, hiện tại đều đang ở chỗ tôi. Tôi lấy 600 nghìn, hai cậu mỗi người 500 nghìn. Số tiền này tương đương với việc chúng ta cùng nhau góp vốn thành lập studio, về phần cổ phần ban đầu..."
Khương Uyển Na ngắt lời anh: "Thôi, không cần phải trịnh trọng thế đâu, sao lại nói đến cổ phần ban đầu làm gì. Hơn nữa, hai chúng em cầm 500 nghìn cũng không hợp lý. Tổng cộng 1,6 triệu, hai chúng em mỗi người 400 nghìn, còn anh tự giữ 800 nghìn. Nói thật, em cũng không quá quan tâm đến chuyện cổ phần ban đầu đâu, dù sao mọi việc hoàn toàn là anh lo liệu. Dù có cho chúng em danh hiệu 'đồng sáng lập' thì cũng chẳng có ý nghĩa gì, cũng đâu có ăn được đâu. Nếu anh thực sự bận tâm, thì sau này studio kiếm được tiền, cứ phát thêm tiền thưởng cho chúng em là được."
Chu Sâm cũng nói: "Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế. Hai chúng tôi đi theo cậu là vì tin tưởng cậu. Tôi nghĩ quyền cổ phần vẫn nên tập trung vào tay cậu. Cậu cứ phát thêm tiền thưởng cho chúng tôi là được rồi. Hơn nữa, thứ như cổ phần nếu thực sự muốn quy đổi thành tiền mặt thì phải đợi đến khi công ty lên sàn. Chúng ta bây giờ mà nghĩ mấy chuyện này thì có phải quá xa vời không?"
Chung Minh gật đầu: "Vậy được, chúng ta sẽ không vội bàn chuyện này nữa."
Khương Uyển Na nhớ ra một vấn đề: "À, đúng rồi, mai sẽ phải đi đăng ký studio, dù sao cũng phải có một cái tên chứ? Anh đã nghĩ ra tên nào hay chưa?"
Chung Minh gật đầu: "Nghĩ rồi, gọi là studio Vi Quang."
"Vi Quang? Có ý nghĩa đặc biệt gì không?" Chu Sâm hỏi.
Chung Minh nói: "Mong rằng tất cả nhà phát triển game đều thoát khỏi sự lạnh lẽo, chỉ cần tiến lên, đừng nghe theo những lời nói cam chịu của số đông. Nếu có thể làm thì cứ làm, có thể lên tiếng thì cứ lên tiếng. Có một chút nhiệt huyết, phát ra một phần ánh sáng, dù chỉ như đom đóm, cũng có thể phát ra chút ánh sáng trong đêm tối, không cần phải chờ đợi ngọn lửa của bó đuốc. Sau đó, nếu không có bó đuốc lửa, ta chính là ánh sáng duy nhất. Nếu có bó đuốc lửa, hay mặt trời xuất hiện, chúng ta tự nhiên vui vẻ chấp nhận tan biến, không những không chút bất bình, mà còn hân hoan ca ngợi ngọn đuốc hoặc mặt trời ấy; bởi vì nó soi rọi nhân loại, trong đó có cả chúng ta. Mong rằng tất cả nhà phát triển game cũng chỉ cần tiến lên, đừng bận tâm những lời cười nhạo lạnh lùng và mũi tên ám chỉ kia."
Chu Sâm trầm ngâm một lúc lâu, rồi buột miệng nói: "Thế nhưng, trong đoạn văn vừa rồi của cậu, làm gì có hai chữ 'Vi Quang' đâu..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.