(Đã dịch) Khởi Động Lại Trò Chơi Thời Đại - Chương 198: Không biết trời cao đất rộng
Đỗ Minh Hiến ngồi bên cạnh, cảm thấy có chút không ổn, lão Kim lại tái phát cái tính cố chấp cố hữu của mình rồi!
Nếu Chung Minh muốn tự mình vẽ tranh, hay tự mình làm thơ, thì lão Kim chắc chắn sẽ không phản đối. Nhưng nếu cậu ấy muốn tự mình viết thư pháp, thì lão Kim chắc chắn sẽ soi mói đủ điều!
Đương nhiên, việc lão Kim soi mói cũng không hẳn là "chọn mao bệnh", bởi vì những thư pháp gia như họ, đối với những danh tác thư pháp trong lịch sử, luôn mang theo lòng thành kính sâu sắc mà chiêm bái.
Chung Minh gãi gãi gáy: "Nghe ông nói cứ như là ông từng tận mắt thấy bút tích thật của (Tế Chất Văn Cảo) vậy."
Kim Hi nghẹn họng, nhất thời không nói nên lời: "Tôi chưa từng thấy, lẽ nào cậu thấy rồi?"
Chung Minh: "À... tôi cũng chưa từng thấy."
Kim Hi cả giận nói: "Vậy cậu vênh váo cái gì!"
Chung Minh: "Ai cũng chưa từng thấy, vậy tại sao tôi lại không thể viết?"
Kim Hi: "..."
Quả thật, trên thế giới này, căn bản chưa ai từng nhìn thấy bút tích thật của (Tế Chất Văn Cảo)!
Trước đây dĩ nhiên từng có dữ liệu số hóa của (Tế Chất Văn Cảo), nhưng sau cuộc khủng hoảng trí giới, đừng nói đến bút tích thật hay bản sao chép, ngay cả bản scan số hóa bút tích thật cũng không còn tìm thấy!
Hiện tại, các thư pháp gia viết (Tế Chất Văn Cảo) đều dựa vào những tài liệu ghi chép lại để dần dần sáng tạo.
Ví dụ như, trên tài liệu có ghi lại (Tế Chất Văn Cảo) có nhiều chỗ bị xóa sửa, chẳng hạn: "Thổ môn đã mở, hung uy đại nhàu (`Tặc thần ủng chúng không cứu` bị xóa đi). Tặc thần không (`Ủng` bị xóa đi) cứu, cô thành vây bức, cha (`Cầm` bị xóa đi) hãm tử chết, tổ nghiêng trứng che." Hiện tại, các thư pháp gia cũng sẽ xóa đi những phần tương ứng.
Hoặc như, một số tài liệu lịch sử ghi chép lại những lời bình luận của các thư pháp gia đời sau vài dòng, đại loại như: "Phải nhìn kỹ thiếp tưởng niệm huynh tử quý minh (top 12) đi rất uyển chuyển, đường nét theo chữ 'Ngươi đã', rẽ phải đến chữ 'Nói' rồi xoay trái mà lên, phục tẩm chữ 'Sợ', quấn quanh chữ 'Ta' ở bên phải, rồi vòng từ trái ra đến hết. Nếu có vết nứt, thì cùng với giấy lót mà khâu vá lại..." Vân vân, các thư pháp gia hiện đại khi viết (Tế Chất Văn Cảo) đương nhiên cũng dựa theo những nội dung này mà viết.
Đồng thời, họ còn phải hết sức thể hội tình cảm nồng đậm ẩn chứa trong bản thư pháp này, trải nghiệm cái nỗi bi phẫn "trời định kiệt tác, ai là tai họa", và truyền tải vào trong thư pháp.
Có thể nói, khả năng khảo chứng và trí tưởng tượng phong phú là những yếu tố không thể thiếu đối với các thư pháp gia hiện đại...
Vì vậy lão Kim mới tức giận đến vậy, bởi ông ấy cho rằng, về khả năng khảo chứng, kỹ năng thư pháp và cảm xúc chân thật, Chung Minh e rằng còn thiếu sót ở cả ba khía cạnh này!
Ngay cả bản thân lão Kim cũng vậy, phải đến mấy năm gần đây mới dám thử viết (Tế Chất Văn Cảo), mà những gì viết ra căn bản chẳng dám đem khoe với ai. Mấy năm trước nữa thì ông còn chẳng dám thử.
Bây giờ nghe nói thằng nhóc "nghé con không sợ cọp" này lại muốn dùng chính bản thân mình viết (Tế Chất Văn Cảo) làm vật phẩm ẩn cuối cùng trong game, thì hỏi sao lão Kim không có ý kiến gì?
Loại cảm giác này, tựa như giáo sư đại học nghe một học sinh trung học nói mình đã chứng minh "Phỏng đoán Goldbach", phản ứng đầu tiên chắc chắn là "Làm loạn!"
Nếu Chung Minh nói muốn mua bản quyền tác phẩm (Tế Chất Văn Cảo) của một thư pháp đại sư nào đó, thì lão Kim có lẽ đã không soi mói rồi. Nhưng Chung Minh lại nói muốn tự mình viết, điều này khiến lão Kim rất khó chịu!
Thấy lão Kim lại tái phát cái tính cố chấp, Đỗ Minh Hiến vội vàng khuyên nhủ: "Thôi nào lão Kim, chúng ta đã bình giám trò chơi này gần hai mươi phút rồi, đã quá giờ rồi. Nếu ông muốn trò chuyện gì thêm, có thể mời nhà thiết kế này nói chuyện riêng, chứ đừng chiếm dụng thời gian của giám khảo nữa. Phía sau còn mấy thí sinh đang chờ đấy."
Lão Kim nhìn đồng hồ, thì quả đúng là đã quá thời gian.
Kim Hi gật đầu: "Được. Thật ra tôi chỉ có ý kiến về phần thư pháp này thôi. Còn lại, tôi thấy đều rất tốt. Các anh chị thấy sao? Nếu không ai có vấn đề gì, tạm thời cho qua nhé."
Ô Chí Thành cũng đồng tình nói: "Tôi thấy thiết kế vô cùng hoàn chỉnh, phong cách mỹ thuật cũng rất tuyệt vời. Chỉ cần trò chơi này có thể được phát triển hoàn chỉnh dựa theo bản kế hoạch thiết kế, thì tuyệt đối là một tác phẩm ưu tú hiếm có."
Một giám khảo khác hỏi: "Vậy, có cần chất vấn về vấn đề kỹ thuật không?"
Ô Chí Thành lắc đầu: "Tôi nghĩ thôi vậy, đã quá giờ rồi. Hơn nữa, nhà thiết kế có trình độ cao như vậy, tìm lập trình viên chắc hẳn cũng sẽ không tệ."
Các giám khảo còn lại cũng đều nhất trí thông qua.
Kim Hi nói với Chung Minh: "Cậu cứ đợi chút đã, đừng đi vội nhé. Sau khi kết thúc các vòng chất vấn, tôi phải ngồi tâm sự thật kỹ với cậu về chuyện (Tế Chất Văn Cảo) này."
Đỗ Minh Hiến chỉ biết lắc đầu ngao ngán, lão Kim này, sao lại cứ như một lão ngoan đồng vậy chứ!
Chung Minh cũng im lặng, cảm giác cứ như đang đi học mà nghe câu "Tan học đừng về" vậy, thật quá chướng tai.
Chung Minh xuống đài, ngồi trở lại chỗ ngồi của mình.
Chu Sâm nhỏ giọng nói: "Tình hình sao rồi? Người ta lên đài chất vấn mười phút là xong việc, còn cậu hai mươi phút vẫn chưa xong. Tôi có cảm giác giám khảo họ Kim kia, có phải hơi nhằm vào cậu không?"
"Tôi đâu có biết. Có lẽ yếu tố thư pháp trong trò chơi này vừa vặn kích thích ông ấy chăng..."
Theo lý mà nói, nhận chất vấn xong là có thể về, trò chơi (Thủy Mặc Vân Yên) này cũng đã qua vòng sơ khảo. Nhưng Kim Hi lại cố ý căn dặn Chung Minh ở lại, xem ý ông ấy là còn muốn tiếp tục "đòn khiêng" với Chung Minh.
Đã vậy thì ở lại thôi, đòn khiêng thì đòn khiêng. Cảm giác hôm nay mà không "lấy ra chút hoa quả khô" để chứng minh, thì cái tiếng "không biết trời cao đất rộng" này e rằng khó mà gột rửa sạch...
Rất nhanh, các trò chơi còn lại cũng nhanh chóng được giám khảo đánh giá xong.
Có thể thấy rõ sự chú ý của lão Kim không nằm ở những trò chơi này, ông ấy vừa cằn nhằn loại bỏ thí sinh, vừa lén lút liếc nhìn Chung Minh, chắc là sợ cậu ta chạy mất.
Chung Minh không hoài nghi chút nào, nếu bây giờ mình dám đứng dậy bỏ đi, lão Kim thật sự có khả năng sẽ đuổi theo từ trên bục xuống.
Vừa thấy vòng giám khảo kết thúc, lão Kim đã không thể chờ đợi mà lao xuống từ bục giảng: "Đi, cùng đi ăn cơm. Ăn uống xong xuôi tôi sẽ ngồi tâm sự thật kỹ với cậu về chuyện (Tế Chất Văn Cảo)!"
"A?"
"A cái gì mà a, đi! Đến căng tin giảng viên trường, tôi mời cậu bữa này." Lão Kim dắt Chung Minh đi thẳng ra ngoài, Chu Sâm chỉ còn biết lẽo đẽo theo sau.
Các vị giám khảo khác đều ngầm bật cười, lão Kim này, vẫn có cái tính khí y như xưa.
Kim Hi là hội viên Hiệp hội Thư pháp, đồng thời là giáo sư của Học viện Nghệ thuật Quang Hoa. Chung Minh và Chu Sâm cũng vừa hay đang đau đầu không biết trưa nay đi đâu ăn, thì nay tốt rồi, có người bao cơm.
Và cũng tiện thể tham quan căng tin của Học viện Nghệ thuật Quang Hoa.
Tại căng tin giảng viên, lão Kim gọi vài món thức ăn.
Chung Minh cũng nhận ra, lão Kim này quả là một người có cá tính. Việc ông ấy gay gắt với Chung Minh trên bục giảng lúc nãy không phải vì thành kiến gì, mà đơn thuần là vì nghi ngờ Chung Minh "nổ" mà thôi.
Hiển nhiên lão Kim cũng rất thưởng thức Chung Minh, dù sao một nhà thiết kế có thể kết hợp thư pháp và trò chơi tốt đến vậy quả thật không nhiều, lại còn trẻ như thế, tiền đồ vô lượng.
Cho nên lão Kim mới định ngồi tâm sự thật kỹ với Chung Minh về chuyện (Tế Chất Văn Cảo), để tránh cậu ta "không biết trời cao đất rộng" mà lạc lối trên con đường thư pháp.
Bản dịch này là một phần đóng góp của truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ tìm thấy niềm vui trong từng con chữ.