(Đã dịch) Khởi Động Lại Trò Chơi Thời Đại - Chương 248: Chung Minh bài tin tức
Chung Minh tiếp tục nói: "Đương nhiên, càng về sau, đến với trò chơi (Cầm Tinh Thủ Hộ Giả) này, chúng tôi đã gặp phải một thử thách mới, đó là làm thế nào để tiến vào thị trường phương Tây."
"Các công ty game Hoa Hạ đều đang nỗ lực mở rộng thị trường phương Tây, bởi vì thể loại game offline này, thị trường phương Tây thực chất lớn hơn nhiều so với thị trường Hoa Hạ. Việc được game thủ toàn cầu công nhận cũng sẽ giúp tạo dựng danh tiếng tốt hơn."
"Rất nhiều công ty game Hoa Hạ, vì muốn tiến quân thị trường phương Tây mà vắt óc suy nghĩ, thường ra sức nghiên cứu văn hóa phương Tây, nhưng kết quả chỉ chuốc lấy thất bại, hoàn toàn không được đón nhận. Sự chua chát trong đó... Chúng tôi thì chưa từng trải qua."
Lần này Thôi Hiểu Nặc đã có sự chuẩn bị tâm lý, nhưng khi câu chuyện đột ngột rẽ sang hướng khác, cô vẫn có cảm giác như bị hẫng một nhịp.
Chẳng lẽ không gặp phải khó khăn gì cả ư? Thật sao?
Chung Minh cảm thán nói: "Thực ra, chúng tôi cũng không nghĩ cố gắng để chiều lòng khẩu vị của người chơi phương Tây, cũng không cố ý nghiên cứu những nội dung văn hóa phương Tây. Ngay từ đầu, ý nghĩ của tôi rất đơn giản, đó là làm game phong cách Hoa Hạ, nhân vật chính Hoa Hạ, bối cảnh câu chuyện Hoa Hạ, và còn sử dụng nguyên tố mười hai con giáp. Người phương Tây à, thích thì chơi, không thích thì thôi. Thế mà họ lại thực sự yêu thích, điểm đánh giá cũng khá ổn, 9.6 điểm, điều này khiến tôi có chút niềm vui."
Thôi Hiểu Nặc nghẹn lời.
Lời này, khó mà tiếp chuyện!
Cho nên giờ ngoại trừ hô hào 666, còn có gì khác để nói nữa đây?
Thôi Hiểu Nặc nhìn những câu hỏi ghi trên vòng tay của mình. Mặc dù chưa hỏi được mấy câu, nhưng màn khoe khoang này của Chung Minh đã khiến những câu hỏi sau của cô gần như bị chặn lại hết.
Thôi Hiểu Nặc linh cảm chợt lóe, nghĩ ngay ra một câu hỏi khác.
"Trước đó khi phỏng vấn các nhân viên của phòng làm việc các anh, có một người nói rằng anh luôn có độ hoàn thiện trong thiết kế game cực kỳ cao, khung sườn tổng thể của trò chơi được kiểm soát đặc biệt rõ ràng. Rất nhiều thiết kế mà những người khác thậm chí không thể nào hiểu nổi. Vậy anh cảm thấy có đúng như vậy không?"
Chung Minh cười ngại ngùng: "Thực ra tôi cũng không rõ vì sao người khác lại không thể hiểu nổi."
"A?" Thôi Hiểu Nặc sững sờ.
"Thực ra trong mắt tôi, những cách chơi thành công này đều là chuyện hiển nhiên. Nhưng mọi người lại cứ không hiểu, cảm thấy cái này không được, cái kia cũng không xong. Tôi cũng không hiểu đặc biệt vì sao. Tôi chỉ là linh cảm chợt đến, thấy ý tưởng này khả thi, th���c ra cũng không nghĩ nhiều. Còn việc mọi người không hiểu, điều này tôi cũng thấy cực kỳ khó hiểu, chỉ có thể nói cũng chính vì lý do này mà tôi ra ngoài lập nghiệp thôi. Dù sao khi mình làm sếp, dù mọi người không hiểu, họ vẫn sẽ ngoan ngoãn nghe lời mà làm theo." Chung Minh nói.
"Chuyện này... đúng là tự tin của một thiên tài thiết kế game!" Thôi Hiểu Nặc hoàn toàn câm nín. "Vậy anh cảm thấy, với những nhà thiết kế hiện chưa đạt được thành tựu, trò chơi của họ còn chưa được tất cả người chơi công nhận, anh có lời khuyên hay gợi ý nào không?"
"Cái này..." Chung Minh trầm mặc một lát, "Nói thật, tôi chưa từng trải nghiệm qua cảm giác game không được người chơi công nhận. Game tôi làm ra cái nào là thành công vang dội cái đó, cho nên có lẽ không thể đưa ra bất kỳ lời khuyên hữu ích nào..."
Thôi Hiểu Nặc nâng trán.
Thôi rồi, hỏi chi cho mất công!
Tự dưng hỏi câu này làm gì cơ chứ?
Thôi Hiểu Nặc lại hỏi: "Trước đó có một nhân viên, nói anh đặc biệt quan tâm thuộc hạ, thưởng tiền cũng cực kỳ hào phóng, nói anh làm việc nghiêm túc, có trách nhiệm, là một nhà sản xuất game vô cùng thuần túy... Anh có muốn nói gì về điều này không?"
"Tôi cảm thấy những phẩm chất ưu tú của tôi thì rất rõ ràng, mọi người dễ dàng nhìn ra cũng không kỳ quái." Chung Minh cười ha ha, "Tuy nhiên, đây là nhân viên nào nói vậy?"
"Dường như là tên... Cổ Gia."
Chung Minh gật đầu: "À, à."
Thôi Hiểu Nặc lại hỏi: "Anh ta còn nói, anh là tấm gương và kim chỉ nam của anh ta, mục tiêu cả đời là trở thành một nhà sản xuất game như anh. Về điều này, anh đánh giá thế nào?"
Chung Minh suy nghĩ một chút: "Tôi nghĩ rằng, người trẻ tuổi có mục tiêu là tốt, nhưng tốt nhất vẫn là đặt ra một mục tiêu nhỏ vừa sức mình, từng bước một mà đạt được. Chẳng hạn như trước tiên đặt một mục tiêu nhỏ, làm ra một game có doanh thu hàng tháng hơn chục triệu, sau đó mới đến những mục tiêu xa hơn. Đương nhiên, nếu đã là tấm gương và kim chỉ nam, tôi thấy đặt mục tiêu cao hơn một chút cũng chẳng sao, người trẻ tuổi mà, nếu đã dám nói ra giấc mơ của bản thân."
"..."
Thôi Hiểu Nặc nhất thời cạn lời.
Nhìn đồng hồ đeo tay, đã gần trưa rồi. Nói cũng không ít, nhưng dường như toàn bộ là Chung Minh độc diễn.
Tuy nhiên, hiệu quả phỏng vấn thì có rồi.
Thôi Hiểu Nặc lại chọn thêm vài câu hỏi, rốt cuộc cũng cảm thấy thật sự chẳng còn gì để hỏi.
"Vâng, vậy buổi phỏng vấn hôm nay xin dừng tại đây. Hy vọng phòng làm việc Vi Quang có thể làm ra những trò chơi ngày càng hay hơn, hy vọng sau này còn có dịp phỏng vấn anh!"
Chung Minh mỉm cười bắt tay Thôi Hiểu Nặc: "Tốt, vậy chúc website của các bạn ngày càng phát triển!"
...
Không lâu sau đó, Tinh Du Võng đăng tải bài viết về phòng làm việc Vi Quang.
Trên website, bài viết này đã thu hút đông đảo game thủ xúm vào xem.
"Ha ha ha, cậu trai này diễn sâu ghê, nghe nói là đến phỏng vấn, một giây trở mặt luôn!"
"Chủ yếu là hắn còn chuẩn bị cái túi nhỏ, còn vuốt tóc! Làm quá!"
"Đoán chừng hắn cứ tưởng team sản xuất sẽ cắt bỏ phần của anh ta, kết quả team sản xuất không những không cắt mà còn đăng tải toàn bộ luôn ha ha ha!"
"Cậu trai thứ hai, tuổi còn trẻ, khôi ngô tuấn tú, sao lại đi làm liếm chó?"
"Liếm chó liếm đến cuối cùng chẳng được gì!"
"Oa, sức mạnh của sự vô liêm sỉ này, cậu trai này có tương lai rộng mở đấy."
"Tôi cảm thấy tiểu tử này về sau chắc chắn sẽ làm nên chuyện lớn, nói không chừng chính là người kế nhiệm của phòng làm việc Vi Quang!"
"Kế nhiệm cái nỗi gì, Chung Minh còn trẻ hơn hắn ha ha ha!"
"Một người diễn xuất lố bịch, một người diễn xuất chân thật, đỉnh! Ngẫu nhiên thôi mà bắt được cả hai người như thế, chẳng lẽ cả phòng làm việc đều là diễn viên kịch sao? Ha ha ha!"
"Ôi, phỏng vấn Chung Minh mới có ý nghĩa chứ, người này thật là khoe khoang mà chẳng cần kịch bản!"
"Phốc, lãnh đạo Quang Dực giải trí kéo chân anh ta à? Không biết Vu Khang Dụ biết chuyện này có tức chết không ha ha ha!"
"Điều quan trọng là, giờ đây xem ra, Chung Minh nói rất có thể là nói thật, Quang Dực giải trí đoán chừng lại thật sự sẽ kéo chân anh ta hahaha!"
"Chẳng lẽ không gặp phải trở ngại nào cả ư? Đúng là mặt dày! Các nhà phát triển game độc lập khác nhìn thấy chắc muốn đánh chết anh ta!"
"Điểm đánh giá cũng tàm tạm thôi (Cầm Tinh Thủ Hộ Giả)."
"Có ai không, có người khoe khoang, cảnh này nhanh không kiểm soát nổi rồi!"
"Trước tiên đặt một mục tiêu nhỏ, chế tác một game có doanh thu hàng tháng hơn chục triệu sao? Ôi, thằng khoe khoang này, mau lôi ra ngoài đánh chết đi!"
Các game thủ đứa nào đứa nấy đều sướng rơn, hiệu ứng này, thật đỉnh!
Rất nhiều người trước đó cũng không rõ Chung Minh là kiểu người như thế nào, chỉ biết anh ta đã làm ra vài tựa game phong cách Hoa Hạ khá tốt. Khi liên tưởng đến tình hình hiện tại của các phòng làm việc game độc lập, nhiều người đã hình dung anh ta là kiểu nhà sản xuất game vất vả, khó nhọc, kiểu như "vì sự trỗi dậy của văn hóa Hoa Hạ mà làm game" vậy.
Thế nhưng khi xem xong, hoàn toàn không phải vậy, đây rõ ràng là một kẻ tấu hài!
Hơn nữa, người ta làm game chẳng khó khăn gì. Bỏ ra vài trăm nghìn, ba người, hai tuần là làm xong, rồi kiếm bộn tiền. Biết nói sao cho phải đây!
...
Trong phòng làm việc.
Chung Minh hớn hở nhìn Weibo của mình. Số lượng người hâm mộ tăng lên thấy rõ, hiện tại đã vượt quá một triệu.
Weibo chính thức của phòng làm việc Vi Quang, lượng fan cũng tăng đáng kể, hiện tại đã đạt hơn bảy trăm nghìn.
Hai tài khoản Weibo này đương nhiên đều đã được xác minh từ sớm. Chung Minh suy nghĩ, giờ mình chắc cũng được xem là một tiểu V rồi nhỉ?
Tin nhắn riêng, cũng không ít.
Tuy nhiên Chung Minh bình thường ít khi xem tin nhắn riêng, vì thực sự quá nhiều, không thể xem hết được. Nhưng lần này hắn tâm trạng không tệ, nên tùy ý lướt qua tin nhắn riêng một chút, muốn xem có game thủ nào đang tung hô mình một cách hoa mỹ không, để tự mình vui vẻ một chút.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.