Trong studio, Nhạc Cảnh Thần đang giải thích cho khán giả quy tắc và quy trình của thử thách Thiên Không Trụ.

“Thử thách Thiên Không Trụ này, quy trình cụ thể là… Vòng đầu tiên, các tuyển thủ lần lượt báo cáo trọng lượng mục tiêu của mình, sau đó theo thứ tự lên đài nâng Thiên Không Trụ.”

“Cứ như vậy, tổng cộng sẽ tiến hành ba lần tỉ thí, cuối cùng mỗi tuyển thủ sẽ được xếp hạng dựa trên thành tích tốt nhất trong ba lượt.”

“Điểm cần lưu ý là… Trong quá trình báo cáo trọng lượng mục tiêu ở mỗi vòng, các tuyển thủ không thể biết được trọng lượng mà những tuyển thủ khác đã báo cáo.”

“Nói cách khác, trước khi lên đài ở mỗi vòng, ngoài trọng lượng mình muốn nâng, thì các tuyển thủ chỉ có thể biết được trọng lượng mà những người khác muốn nâng trong vòng này – liệu có cao hơn hay thấp hơn mình – khi từng tuyển thủ lên đài mà thôi.”

Cương Sơn bên cạnh hỏi: “Vậy xem ra, điểm rất quan trọng ở thử thách này là khả năng phán đoán giới hạn sức mạnh của bản thân.”

Cương Sơn chậm rãi nói: “Nếu phán đoán sai giới hạn sức mạnh của mình, đánh giá thấp thì điểm sẽ thấp, nhưng nếu đánh giá quá cao mà không nâng nổi, đó sẽ là một vòng thất bại, lãng phí một cơ hội nâng Thiên Không Trụ, thậm chí còn có khả năng bị thương.”

Nhạc Cảnh Thần gật đ��u, đồng tình nói: “Đúng là như vậy. Theo suy đoán của tôi, ở vòng đầu tiên, tất cả tuyển thủ sẽ báo cáo một trọng lượng tương đối đơn giản, để thích nghi và khởi động, đồng thời bảo toàn thể lực, cũng phán đoán xem mình có thể nâng được Thiên Không Trụ nặng nhất là bao nhiêu.”

“Vòng thứ hai sẽ tìm kiếm một mức sức mạnh gần với giới hạn của bản thân, làm thành tích để giữ vững vị trí.”

“Đến vòng thứ ba mới buông tay đánh cược một lần, xung kích giới hạn.”

…

Trong khu nghỉ ngơi của trường Trung học Tung Dương.

Vương Hải, Hà Đại Hữu và những người khác vừa xem trực tiếp của Cương Sơn, vừa theo dõi trận đấu tại hiện trường.

Về việc tại sao lại xem trực tiếp của Cương Sơn, thì đó là do Vương Hải đề cử.

Vương Hải nói thế này: Các cậu nhất định phải xem streamer luyện thể, có thể xem Cương Sơn, kinh nghiệm luyện thể phong phú, hơn nữa không bán thuốc, không bán công pháp, là một trong số ít streamer có lương tâm.

Sau khi xem, mọi người phát hiện Cương Sơn và Nhạc Cảnh Thần giải thích về cuộc thi thể chất vô cùng đúng trọng tâm, thế nên cứ thế mà xem mãi cho đến bây giờ.

Tiền Thâm đứng một bên nghe, giờ phút này gật đầu nói: “Thì ra là thế, thử thách này tuy là thi đấu, nhưng kỳ thực lại là một cuộc thử thách của bản thân đối với chính mình.”

Hà Đại Hữu hỏi: “Vương lão sư, thầy thấy Trương Vũ, Bạch Chân Chân bọn họ có thể nâng được Thiên Không Trụ nặng bao nhiêu?”

Vương Hải thản nhiên nói: “Tối thiểu sáu, bảy ngàn cân thì không thành vấn đề, còn cao hơn nữa… ta cũng không dễ phán đoán.”

Vương Hải nhìn Trương Vũ và Bạch Chân Chân đang xếp hàng báo cáo trọng lượng mục tiêu trên đấu trường, rồi lại nhìn về phía Thiên Không Trụ lơ lửng trên không trung, trong lòng thầm nghĩ: “Cuối cùng thì thử thách này, ngoài việc phát huy sức mạnh ra, điều quan trọng nhất chính là sự nhìn rõ và phán đoán chính xác giới hạn sức mạnh của bản thân.”

“Người có trình độ luyện thể đủ cao không chỉ sở hữu sức mạnh và tốc độ cường đại, mà càng cần phải có sự nhận biết và nhìn rõ sâu sắc về tình trạng cơ thể mình.”

“Cơ hội chỉ có ba lần, là chọn một thành tích gần với giới hạn sức mạnh của mình, hay là thử thách một thành tích vượt qua giới hạn sức mạnh?”

“Các cậu sẽ chọn thế nào đây?”

Mà ở bên cạnh, khi nghe đến con số sáu, bảy ngàn cân, mọi người đều hít sâu một hơi, nhao nhao cảm thán.

Triệu Thiên Hành không nói gì, bởi vì hắn cảm thấy nếu như mình, người có thực lực yếu nhất ở đây, mà thốt ra lời cảm thán hay thậm chí kinh hô, thì chẳng khác nào một tên hề.

“Haiz, con người chỉ cần yếu và nghèo, thì mọi lời nói, hành động, cử chỉ, dưới mắt cường giả đều sẽ trở nên buồn cười.”

“Mà yếu và nghèo, đều là được làm nổi bật lên.”

Hắn nhìn về phía Tiền Thâm và Hà Đại Hữu ở một bên, trong lòng thầm nghĩ: “Dù cho giàu như Tiền Thâm, mạnh như Hà Đại Hữu… khi đi đến sàn thi đấu này, so với các tuyển thủ ở đây, cũng lộ ra sự yếu kém và nghèo nàn.”

“Mà bất kể họ từng kiêu ngạo đến đâu, từng có danh tiếng ra sao trong trường học, giờ phút này, dưới sự phụ trợ của những cường giả trên đài, mọi hành vi của họ đều sẽ trở nên khôi hài, trở thành trò hề.”

Đây chính là pháp tắc mà Triệu Thiên Hành đã tổng kết ra sau khi quan sát phong phú về bản thân… Hắn gọi đó là ‘lý luận về thằng hề yếu kém và nghèo nàn’.

“Một cường giả hay một kẻ giàu có, chỉ cần đứng trước một đám người mạnh hơn, giàu hơn, lập tức sẽ trở thành kẻ yếu hoặc người nghèo, sau đó sẽ trở nên khôi hài, và cuối cùng hóa thành trò hề.”

Triệu Thiên Hành trong lòng cảm thán nói: “Không có cách nào, ai bảo đây là một thời đại mà điểm số là vua, tiên đạo là tôn, tiền bạc có thể thông thần chứ.”

…

Khi tất cả tuyển thủ đã báo cáo xong trọng lượng mục tiêu ở vòng đầu tiên, cuộc thi chính thức bắt đầu.

Các tuyển thủ sẽ lần lượt lên đài theo thứ tự trọng lượng mục tiêu từ thấp đến cao.

Người đầu tiên lên đài là một đệ tử Tử Vân.

Chỉ thấy hắn, với toàn thân ánh tím nhạt, chậm rãi bước lên đài, trên thân Thiên Không Trụ hiện lên dòng chữ 2000 cân.

Ngẩng đầu nhìn Thiên Không Trụ đang từ từ hạ xuống, người đệ tử Tử Vân này khẽ quát một tiếng, song chưởng giơ lên trời, mạnh mẽ lao đến đỡ lấy đáy Thiên Không Trụ.

Kèm theo tiếng “phịch” một cái, Thiên Không Trụ vốn đang từ từ hạ xuống đã đột ngột bị chặn lại.

Sau 5 giây trôi qua, dòng chữ 2000 cân trên Thiên Không Trụ biến mất, và trụ cũng từ từ bay lên, thu hồi về vị trí cũ.

Người đệ tử Tử Vân vừa lên đài khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi bước xuống đài.

Tiếp theo là từng tuyển thủ lần lượt lên đài, mỗi người nâng lên trọng lượng đã báo cáo.

Và con số hiện trên Thiên Không Trụ cũng ngày càng cao, từ 2000 cân, lên 2500 cân, rồi đến 3000 cân…

Khi Sở Thu Hà lên đài, trọng lượng đã nâng lên là 3500 cân Thiên Không Trụ.

Chỉ thấy hắn khẽ rống một tiếng, dễ dàng chặn đứng 3500 cân Thiên Không Trụ, sau đó nhẹ nhàng nâng lên một chút, cảm nhận áp lực từ Thiên Không Trụ truyền đến.

Trong lòng hắn âm thầm tính toán: “Với trình độ sức mạnh của ta, tối đa nâng 6500 cân chắc không thành vấn đề chứ? Có nên thử nâng cao hơn một chút nữa không? Xung kích giới h���n xem sao…”

…

Trong studio ở một phía khác, Cương Sơn và Nhạc Cảnh Thần nhìn từng học sinh lần lượt lên đài.

Cương Sơn cười nói: “Quả nhiên, ở vòng đầu tiên mọi người đều đang khởi động, tiện thể thích nghi với cách phát lực của Thiên Không Trụ.”

Nhạc Cảnh Thần nói: “Sức mạnh cơ thể có thể phát huy ra bao nhiêu, cuối cùng có thể nâng được bao nhiêu trọng lượng Thiên Không Trụ, cùng với giới hạn sức mạnh của cơ thể, trạng thái của bản thân tuyển thủ vào ngày đó, tất cả đều có mối liên hệ mật thiết không thể tách rời.”

“Nhưng đối với những tuyển thủ có khả năng quan sát cơ thể mình đủ mạnh, ở vòng này cơ bản đã có thể phán đoán chính xác giới hạn của bản thân nằm ở đâu, biết mình có thể nâng được Thiên Không Trụ nặng bao nhiêu.”

Trong lúc hai bên bình luận về trận đấu, con số trên Thiên Không Trụ không ngừng thay đổi, nhưng nói chung bắt đầu từ hai, ba ngàn cân đến ba, bốn ngàn cân.

Rõ ràng không ai dốc toàn lực ở vòng này, tất cả tuyển thủ đều đang thích nghi với Thiên Không Trụ, bảo toàn thể lực, và càng quan trọng hơn là đang lặng lẽ phán đoán xem cơ thể mình có thể nâng được Thiên Không Trụ nặng bao nhiêu.

Nhưng cho dù là Thiên Không Trụ nặng ba, bốn ngàn cân, vẫn khiến rất nhiều học sinh ở đây ngỡ ngàng nhìn.

…

Trương Vũ bước lên đài cao, chậm rãi đi đến ngay bên dưới Thiên Không Trụ.

Khi ở dưới đài, hắn vẫn không cảm nhận được điều đó, nhưng giờ phút này đứng ở vị trí trung tâm ngay bên dưới Thiên Không Trụ, ngẩng đầu nhìn lên… hắn có cảm giác như cả bầu trời đều bị che khuất.

Đặc biệt là khi Thiên Không Trụ từ từ hạ xuống, nó giống như cả bầu trời sà thấp, mang đến cho người bên dưới một cảm giác đè nén vô cùng.

Trương Vũ đưa tay sờ soạng đáy Thiên Không Trụ, cảm nhận trọng lượng từ trên truyền xuống, trong lòng thầm nghĩ: “3600 cân Thiên Không Trụ, cảm giác là như thế này sao?”

Cảm nhận trọng lượng của Thiên Không Trụ, nhìn rõ tình trạng cơ thể mình, từng khối cơ bắp trên khắp người đang gồng gánh… Trương Vũ dần dần có thể ước lượng được mình có thể nâng Thiên Không Trụ nặng bao nhiêu.

Trương Vũ xuống đài, đồng thời khẽ gật đầu nhìn Bạch Chân Chân đang chuẩn bị lên đài.

Mà khi Bạch Chân Chân đứng dưới Thiên Không Trụ, cảm nhận luồng sức mạnh từ trên áp xuống, trong lòng cô cũng không khỏi nghĩ: “Quả nhiên cảm giác khi nhìn từ dưới đài và khi thực sự nâng trên đài hoàn toàn không giống nhau…”

…

Trong studio, Cương Sơn hỏi: “Cảnh Thần, cậu nghĩ ai sẽ giành chức quán quân ở thử thách Thiên Không Trụ này?”

Nhạc Cảnh Thần đáp: “Lượng cơ bắp của học sinh Yêu duệ vượt xa các tuyển thủ khác, vì vậy dù có cường độ cơ thể gần như tương đương, thì sức mạnh mà họ thể hiện thường mạnh hơn.”

“Lượng cơ bắp càng nhiều mang lại sức mạnh càng lớn này, ở hai thử thách trước về sự nhanh nhẹn và tốc độ, vì thể tích và trọng lượng tăng thêm là một gánh nặng, nhưng ở thử thách này thì lại trở thành lợi thế.”

“Trong số các học sinh Yêu duệ, Hùng Văn Vũ lại có thể trọng và cường độ cơ thể cao nhất.”

“Và nếu như nói Hùng Văn Vũ đại diện cho sức mạnh thuần túy nhất, thì Ngọc Tinh Hàn lại đại diện cho sự kết hợp giữa sức mạnh và kỹ thuật, có thể đào sâu hơn để khai thác sức mạnh của cơ thể, bộc phát ra sức mạnh mạnh hơn với lượng cơ bắp ít hơn.”

“Chức quán quân cuối cùng của thử thách Thiên Không Trụ này, hẳn là sẽ thuộc về Hùng Văn Vũ và Ngọc Tinh Hàn.”

…

Ngay trong lúc Nhạc Cảnh Thần và Cương Sơn đang trò chuyện, vòng hai của Thiên Không Trụ đã bắt đầu.

Và đúng như hai người đã giải thích trước đó, các tuyển thủ nhao nhao chọn một mức sức mạnh gần với giới hạn của mình, để cố gắng đạt được một thành tích cơ bản ở thử thách này.

Thế là theo từng tuyển thủ lần lượt lên đài, con số trên Thiên Không Trụ không ngừng tăng lên, mỗi học sinh ở vòng này đều thể hiện trọng lượng cao hơn nhiều so với vòng trước.

Và ngay sau khi Luyện Thiên Cực vừa nâng lên 6000 cân Thiên Không Trụ không lâu.

Sở Thu Hà lại thất bại khi thử thách 6800 cân Thiên Không Trụ.

Chỉ thấy hắn quát to một tiếng, song chưởng gắng sức chống đỡ đáy Thiên Không Trụ, nhưng cơ thể hắn dưới áp lực 6800 cân vẫn không ngừng run rẩy, không thể nào ngăn cản Thiên Không Trụ hạ xuống, cuối cùng chỉ đành cắn răng lùi xuống đài.

Trong studio, Cương Sơn nói: “Haiz, đây chính là đánh giá quá cao trình độ của bản thân rồi.”

Nhạc Cảnh Thần nói: “Dường như lượng cơ bắp của Yêu tộc bị thiếu hụt, nên dễ dàng khiến bản thân khống chế sức mạnh cơ thể giảm sút, dẫn đến phán đoán không chính xác. Người bình thường muốn có được sức mạnh cơ thể cường đại, cách tốt nhất vẫn là dùng thuốc…”

“Còn về lượng cơ bắp của Yêu duệ được trời ưu ái, cùng với khả năng kiểm soát cơ thể như Ngọc Tinh Hàn, thì lại càng cần Kim Đan Chân nhân tỉ mỉ điều giáo, tất cả đều không phải là điều kiện mà người bình thường có thể có được…”

Rõ ràng là ở thử thách Thiên Không Trụ này, Nhạc Cảnh Thần muốn gắn mác ‘Yêu duệ’ và ‘đệ tử Kim Đan’ cho Hùng Văn Vũ và Ngọc Tinh Hàn – những người tranh giành chức quán quân – để làm nổi bật tính phổ biến và tầm quan trọng cao hơn của việc dùng thuốc và siêu cấp phẫu thuật thay thế đối với người bình thường.

Ngay khi Nhạc Cảnh Thần lại bắt đầu tuyên truyền kỹ thuật mới của Dược Nghiệp Tử Vân.

Cuối cùng cũng đến lượt Bạch Chân Chân lần thứ hai lên đài.

Kèm theo một đợt phát lực của cơ thể, 7000 cân Thiên Không Trụ đã được cô ấy nâng lên.

Cảm nhận trạng thái cơ thể mình, đặc biệt là từng vết sẹo như nhảy múa, Bạch Chân Chân trong lòng thầm nghĩ: “Vòng tiếp theo thử xem 8000 cân, chắc hẳn đã là tương đối giới hạn rồi.”

Sau khi Bạch Chân Chân kết thúc, lại đến lượt Trương Vũ lên đài.

Chỉ thấy hắn sau khi nâng 7000 cân Thiên Không Trụ, liền mặt không đổi sắc bước xuống đài.

Khi nhìn thấy biểu hiện 7000 cân của Trương Vũ, Nhạc Cảnh Thần trong lòng thầm nghĩ: “Ưm? Theo tiêu chuẩn mà hắn đã thể hiện trước đây, đáng lẽ phải nâng được Thiên Không Trụ nặng hơn mới đúng… Lẽ nào lời cảnh cáo của Chu Triệt Trần đã có tác dụng?”

“Hay là do trận đấu trước đã dùng đến cương liệt dược vật, mà giờ phút này cơ thể vẫn chưa thể khôi phục hoàn toàn?”

Trong khu nghỉ ngơi của trường Trung học Tung Dương, nhìn biểu hiện của Trương Vũ, Vương Hải trong lòng cũng thầm than một tiếng: “Quả nhiên là cơ thể bị thương ở trận đấu trước sao? Haiz, thuốc không phải dùng như thế này, tiểu tử này cũng thật là… Trước khi tiêm thuốc sao không hỏi ta một tiếng?”

Sau khi Trương Vũ kết thúc, tiếp theo là Nhạc Mộc Lam nâng 7500 cân Thiên Không Trụ, Tống Hải Long thành công xung kích 8300 cân, Hổ Vân Đào nâng 8800 cân, Ngọc Tinh Hàn thậm chí đột phá 9000 cân.

Mà Trương Vũ ở một bên đấu trường lại không hề để tâm đến suy nghĩ của bất kỳ ai, thậm chí còn không chú ý đến những tuyển thủ lần lượt lên đài kia.

Giờ phút này trong mắt hắn chỉ có duy nhất bản thân mình, chỉ có khối huyết nhục này của chính hắn.

Giờ khắc này hắn chỉ chuyên tâm vào bản thân, chỉ vì muốn bộc phát ra sức mạnh mạnh nhất của mình ở vòng tiếp theo.

Chỉ vì ngay từ lần đầu tiên nâng Thiên Không Trụ, Trương Vũ nhờ sự hiểu rõ và nắm giữ về cơ thể mình, đã biết rõ giới hạn của bản thân nằm ở đâu.

Thậm chí với trình độ của hắn, ngay cả việc cơ thể này có thể nâng được Thiên Không Trụ nặng bao nhiêu sau khi bộc phát siêu tải, hắn cũng đồng thời có thể cảm nhận được.

Thế là hắn không chọn lãng phí sức lực ở vòng thứ hai để theo đuổi bất kỳ thành tích cơ bản nào, không vội liều mạng ngay từ vòng hai, để tránh gây sự cảnh giác và truy đuổi từ các tuyển thủ khác.

Hắn chỉ tùy tiện nâng một Thiên Kh��ng Trụ 7000 cân, vừa không gây chú ý, cũng không tốn chút sức lực nào, sau đó liền toàn tâm toàn ý kiềm chế tinh thần, bảo toàn thể lực, muốn giữ khoảnh khắc đỉnh cao nhất này để trình diễn trên sân khấu cuối cùng.

Tuyển tập dịch thuật này tự hào được mang đến bởi truyen.free.