Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Có Tiền Tu Cái Gì Tiên? - Chương 62: Biến hóa (cầu nguyệt phiếu)

Tại trường Trung học Tung Dương, giờ cơm trưa trong nhà ăn.

Triệu Thiên Hành bưng khay cơm, lòng có chút chần chừ.

Dù hiện giờ, trong sân trường mọi thứ dường như vẫn bình thường, chẳng có gì khác biệt. Thế nhưng, mâu thuẫn xảy ra tại sân tập võ ngày hôm qua đã sớm lan truyền khắp toàn bộ trường học. Hầu hết tất cả học sinh đều hay tin Trương Vũ lớp 10 (1) đã đầu quân cho trường Trung học Bạch Long, và việc hắn mâu thuẫn với Phó hội trưởng Hội Học Sinh Chu Triệt Trần cùng nhóm học trưởng lớp 11 của họ.

Theo những gì Triệu Thiên Hành quan sát và tổng kết trong tập thể học sinh, đánh giá của đa số các em học sinh về chuyện này cũng rất đơn giản. Nhóm “hiếu tử Tung Dương” cho rằng: Đây chẳng phải là kẻ phản bội trường ư? Kẻ trộm vặt? Vì lợi ích mà đầu quân cho Bạch Long, đúng là phản đồ của Tung Dương! Hắn đáng lẽ phải bị khai trừ khỏi trường!

Những học sinh đầy lòng đố kỵ thì nghi ngờ: Đầu tiên là Lý Tuyết Liên, sau là Trương Phiên Phiên, vì sao Trương Vũ có thể liên tiếp thu hút các “phú bà” như vậy? Họ kịch liệt nghi ngờ hắn phẫu thuật chưa được sạch sẽ, trường học nên điều tra kỹ lưỡng về hắn. Sự phẫn nộ, đố kỵ... cùng với những khao khát ẩn giấu, cuối cùng đã biến thành ác ý trần trụi.

Còn đa số học sinh sợ phiền phức thì càng không dám bén mảng đến gần Trương Vũ, sợ bị Hội Học Sinh và nhóm “hiếu tử Tung Dương” liên lụy. Triệu Thiên Hành cũng không ngoại lệ, hắn cũng sợ hãi rằng nếu quá gần Trương Vũ, mình sẽ bị để mắt, bị nhắm vào... Dẫu sao, trường Trung học Tung Dương đâu phải chưa từng xảy ra chuyện học sinh bị bắt nạt.

Triệu Thiên Hành từng nghe kể, lần trước Song U Bằng đã từng đạt hạng nhất toàn trường trong kỳ thi tháng khi còn ở lớp mười, có thể nói là hô mưa gọi gió. Nhưng khi bước vào lớp mười một, thành tích của hắn dần dần không theo kịp những kẻ có tiền, và hắn bắt đầu bị ức hiếp. Những chuyện như không cho phép làm bài tập, không cho phép tiêm thuốc, không cho phép rèn luyện, không cho phép thức đêm các kiểu. Thậm chí còn ép hắn ngày nào cũng ăn gà rán, khoai tây chiên, uống bia, ăn đồ ngọt, để hắn trơ mắt nhìn bụng mình lớn dần, mỡ thừa tích tụ, nhìn những cơ bắp khổ luyện dần dần biến mất. Rồi lại buộc hắn mỗi ngày xem video, đọc tiểu thuyết, chơi đùa, nhìn thành tích của mình từng chút một tụt dốc, cảm nhận trái tim cầu đạo của mình chịu đủ giày vò... Mãi đến khi hắn hoàn toàn cầu xin tha thứ, Chu Triệt Trần mới buông tha.

Chỉ cần nghĩ đến quá trình đó, Triệu Thiên Hành đã cảm thấy khó thở. Bởi vậy, hôm nay khi Trương Vũ mời hắn ăn cơm cùng, Triệu Thiên Hành hoảng hốt vội vàng nói rằng mình có việc cần phải đến nhà ăn vào tối nay.

Mang theo tâm trạng chần chừ ấy, Triệu Thiên Hành gọi món ăn xong, bưng khay cơm, khi nhìn thấy ánh mắt Trương Vũ hướng về phía mình lần nữa, hắn vô thức né tránh. Lần né tránh ánh mắt này khiến lòng Triệu Thiên Hành trở nên ảm đạm.

“Haizz, lần này e rằng không thể làm bạn với Trương Vũ nữa rồi.”

Cầm khay cơm đi vài bước loạn xạ trong nhà ăn, hắn lại không nhịn được nhìn về phía chỗ Trương Vũ. Khi thấy Bạch Chân Chân, Tiền Thâm lần lượt ngồi xuống cạnh Trương Vũ, ánh mắt Triệu Thiên Hành lộ ra một tia hâm mộ.

“Bạch Chân Chân và Tiền Thâm... sao bọn họ lại có lá gan lớn đến vậy, chẳng sợ hãi chút nào ư?”

“Ước gì mình cũng có thể như họ, muốn làm gì thì làm nấy, thì tốt biết mấy.”

Mặc dù luôn suy tính rất nhiều, nhưng Triệu Thiên Hành xưa nay không thích đặc điểm này của mình, hắn vẫn luôn mong mình đừng nghĩ ngợi quá nhiều, đừng quá để ý đến suy nghĩ của người khác, nhưng hắn thực sự không làm được. Cũng như ngay lúc này, Triệu Thiên Hành vô thức nắm chặt khay cơm, muốn bước về phía chỗ Trương Vũ, nhưng lại luôn cảm thấy những học sinh xung quanh đều có ý thức hoặc vô ý thức nhìn về phía hắn, tựa hồ chỉ cần hắn ngồi xuống cạnh Trương Vũ, sẽ bị toàn trường xa lánh. Đương nhiên, đây chỉ là hắn nghĩ quá nhiều, nhà ăn đông người như vậy, thật ra hầu như không có ai cố ý chú ý hắn.

Triệu Thiên Hành nhìn Trương Vũ cùng Tiền Thâm, Bạch Chân Chân trò chuyện vui vẻ, trong mắt cũng bất giác hiện lên một tia khao khát. Hôm qua sau khi về nhà, hắn luôn không nhịn được hồi tưởng lại dáng vẻ Trương Vũ không lùi một bước khi đối mặt Chu Triệt Trần. Hắn khao khát Trương Vũ có thể làm được chuyện đó, và cũng vô cùng khát vọng nếu mình có thể giống Trương Vũ, đối mặt bất kỳ áp lực nào cũng đều thản nhiên như mây gió.

Ngay khi Triệu Thiên Hành còn đang do dự, lưỡng lự không quyết, đột nhiên hắn thấy Trương Vũ vẫy tay về phía mình.

“Lão Triệu! Qua bên này!”

Triệu Thiên Hành hơi sững sờ: “Trương Vũ cho rằng mình vừa rồi không tìm được hắn ư?”

Hắn cắn răng, đột nhiên bước nhanh đến cạnh Trương Vũ và ngồi xuống. Giờ phút này, hắn chỉ cảm thấy trong nhà ăn chắc chắn có rất nhiều người đang nhìn mình, hắn chỉ muốn nhanh chóng ngồi xuống, sau đó để Trương Vũ đừng gọi mình nữa. Mà lần này hắn không nghĩ sai, quả thực có rất nhiều người đang nhìn Trương Vũ, Bạch Chân Chân, Tiền Thâm và cả hắn. Nhưng giờ phút này, Triệu Thiên Hành lại cảm thấy mình rất đẹp trai, có lẽ trong mắt người khác, hắn cũng đẹp trai như Trương Vũ ngày hôm qua vậy.

Điểm này hắn đã lầm, giờ phút này Triệu Thiên Hành trong mắt đa số học sinh, tựa như một tên hề, cũng bị gán cho cái mác “không thể tiếp xúc”.

Bên này Triệu Thiên Hành vừa mới ngồi xuống, Trương Vũ đã nhận được tin nhắn trả lời từ Trương Phiên Phiên. Tin nhắn Trương Vũ vừa gửi cho Trương Phiên Phiên là: “Chị, em có một bạn học rất thích học muốn kết bạn với chị.”

Trương Phiên Phiên: “Bao nhiêu điểm?”

Trương Vũ: “Lúc cao nhất cũng hơn sáu trăm hai mươi điểm ạ.”

Trương Phiên Phiên: “Qu�� thấp, không thêm.”

Trương Vũ: “À?”

Trương Vũ thầm nghĩ trong lòng: “Vị chị gái này của mình cũng thật là kỳ thị điểm số nghiêm trọng quá đi.” Hắn chợt nhớ đến trước kia Trương Phiên Phiên gọi điện cho mình, khi đó Trương Vũ còn chưa được 600 điểm, chắc hẳn trong mắt cô ấy mình chỉ là một đống rác rưởi ẩm ướt hình người... Thảo nào lại nói năng không khách khí như vậy. Tuy nhiên, nghĩ đến hoàn cảnh của trường Trung học Bạch Long, Trương Vũ liền cảm thấy... việc học sinh khối mười hai đứng đầu của trường Trung học Bạch Long làm như vậy là hoàn toàn hợp lý.

Ngẩng đầu liếc nhìn Tiền Thâm đang đầy vẻ chờ mong trước mặt, Trương Vũ ngượng ngùng nói: “Tớ... cô ấy nói cậu hơn 620 điểm, điểm quá thấp, không thêm đâu.”

Tiền Thâm thoạt đầu hơi ngẩn người, sau đó mặt đỏ bừng nhắc Trương Vũ đừng quên một con số phía trên 6 điểm.

“Lần cao nhất của tớ là 626 điểm!”

Nhưng nói xong câu đó, Tiền Thâm lại cúi đầu xuống, ánh mắt ảm đạm. Trương Vũ chỉ cảm thấy trong khoảnh khắc đó Tiền Thâm dường như đã suy nghĩ rất nhiều, rất nhiều, cuối cùng thấy đối phương gật đầu nói: “Điểm của tớ đúng là quá thấp thật.”

Sau đó Tiền Thâm lại ngẩng đầu, mặt đầy vẻ khao khát nói: “Không hổ là một người đạt 699 điểm, cách chọn bạn bè cũng thật phong cách.”

“Cậu hãy nói với cô ấy rằng tớ nhất định sẽ cố gắng học tập, nâng cao điểm số, để kết bạn với cô ấy.”

“Với lại, tuy tớ đang học ở Trung học Tung Dương, nhưng trong lòng vẫn luôn khao khát Trung học Bạch Long đã lâu, trước đó cũng từng thi thử, chỉ là thiếu chút nữa là đậu rồi...”

Trương Vũ đã hiểu, Tiền Thâm này quả thực là một “tinh thần Bạch Long nhân”, mẹ nó, ngay cả không khí của trường Trung học Bạch Long cũng tương đối thơm ngọt đúng không. Hắn với vẻ mặt đầy ghét bỏ chuyển lời này cho Trương Phiên Phiên.

Trương Phiên Phiên: “Sau này loại người hơn sáu trăm hai mươi điểm, hắn có nói loại lời này cũng không cần chuyển cho tôi, loại người này thành tích không được, không theo kịp chúng ta đâu.”

Nhìn Tiền Thâm trước mắt với vẻ mặt bừng tỉnh, Trương Vũ nghĩ một chút, cuối cùng vẫn không đành lòng nói những lời đó cho đối phương nghe.

***

Buổi chiều trên lớp học.

Giáo viên Ngữ văn đang giảng bài trên bục giảng. Bạch Chân Chân ở dưới đang cố gắng luyện tập cách khống chế pháp lực.

Đúng lúc này, điện thoại khẽ rung một cái, cô cầm lên xem thì thấy là tin nhắn từ Mặc Thiên Dật.

Mặc Thiên Dật: “Bạch Chân Chân, cậu và Trương Vũ đã đầu quân cho Trương Phiên Phiên của trường Trung học Bạch Long sao?”

A Chân hơi sững sờ, trong nháy mắt hiểu rõ mọi chuyện, nhưng lại có chút không biết phải trả lời thế nào. Trương Phiên Phiên, đứng đầu khối mười hai trường Trung học Bạch Long, trong mắt Mặc Thiên Dật và nhóm học sinh nghèo này, cô ấy tất nhiên là đại diện cho tầng lớp giàu có. Còn việc Trương Phiên Phiên bao bọc Bạch Chân Chân và Trương Vũ, theo họ nghĩ... tất nhiên là ép buộc trường Trung học Tung Dương để ký hợp đồng với hai người họ.

Nếu không thì còn vì lẽ gì đây? Bạch Chân Chân làm sao có thể nói với Mặc Thiên Dật rằng Trương Phiên Phiên trân trọng tài năng của Trương Vũ và cô, nên muốn chăm sóc hai người họ, giúp đỡ họ thi đậu Thập Đại. Về phần mối quan hệ chị em của Trương Vũ và Trương Phiên Phiên, cô đã hứa giữ bí mật, cô cũng không phải Chu Thiên Dực thích đi khắp nơi buôn chuyện, nên càng không thể nói ra.

Nhưng đột nhiên, cô bừng tỉnh nhận ra, tại sao phải giải thích chứ? Giải thích quá nhiều với họ, chẳng lẽ lại nói cho họ biết mình không hề ký kết? Lộ ra chuyện cô và Trương Vũ muốn thi vào Thập Đại dưới sự che chở của Trương Phiên Phiên sao? Vậy vạn nhất Mặc Thiên Dật và vị “lão đại” của họ cũng mong Trương Phiên Phiên che chở bảo vệ họ... thì phải làm sao? Hoặc giả nhóm Mặc Thiên Dật nhiều chuyện, để cho chuyện này bị những người có tiền kia biết, chẳng phải sẽ thêm nhiều sóng gió sao?

Hiện tại mọi người đều cho rằng họ đã được Trương Phiên Phiên, người có tiền này, thu nhận, cho rằng họ sẽ không đi thi Thập Đại, đây lại là một chuyện tốt. Cùng lắm thì sau này nếu thực sự thi đậu Thập Đại, sẽ hoàn lại ân tình mấy vạn đồng mà Mặc Thiên Dật và họ đã đầu tư, thậm chí nếu có cơ hội, giúp họ lên tầng hai Côn Khư cũng không phải là không thể.

“Nói cho cùng, bất kể là đối với tôi và Vũ Tử, hay đối với Mặc Thiên Dật, việc có thi đậu Thập Đại hay không mới là quan trọng nhất.”

“Cho nên, lựa chọn nào có thể gia tăng xác suất thành công khi thi đậu Thập Đại, đó mới là giải pháp tối ưu.”

Nghĩ đến đây, Bạch Chân Chân liền trả lời: “Ừm, thật xin lỗi, thực sự không chịu nổi nữa, chúng tôi không có ý định thi Thập Đại, đã ký hợp đồng với Trương Phiên Phiên rồi.”

Một lát sau, Mặc Thiên Dật trả lời: “Ài, không trách các cậu đâu, tớ có nghe nói một chút về áp lực mà trường Trung học Tung Dương đã đặt lên các cậu, không chịu nổi cũng là điều rất bình thường. Nhưng liên quan đến chuyện của chúng ta, hy vọng cậu và Trương Vũ có thể giữ bí mật, không được tiết lộ cho bất kỳ ai.”

Bạch Chân Chân: “Yên tâm đi, chúng tôi tuy từ bỏ, nhưng vẫn hy vọng các cậu có thể thành công, các cậu là hy vọng cuối cùng của nhóm người nghèo chúng tôi, cố lên!”

***

Trong Linh Giới.

Mặc Thiên Dật nhìn tin nhắn chân thành tha thiết của Bạch Chân Chân, khẽ thở dài một hơi, nhưng trong khoảnh khắc lại hiện lên một tia tiếc nuối. Bất kể là thành tích thứ tư trong cuộc thi pháp thuật của Trương Vũ, hay ý chí mà Bạch Chân Chân từng thể hiện, đều khiến hắn cho rằng hai người này thực sự có một tia khả năng thi đậu Thập Đại.

Nhưng giờ đây xem ra...

“Cuối cùng vẫn không thể đứng vững trước áp lực đó.”

Tiếp đó, hắn lại có chút đau lòng vì số tiền đã gọi cho Trương Vũ và Bạch Chân Chân đều trôi sông đổ bể.

“Biết trước đã không cho bọn họ thu tiền, số tiền đó tiết kiệm lại cho lão đại thì tốt biết bao?”

Trong lòng hắn cảm thán: “Cuối cùng có thể thi đậu Thập Đại, mang theo chúng ta cùng nhau đột phá đỉnh cao này, vẫn là phải nhờ vào lão đại...”

Đúng lúc này, trước mắt Mặc Thiên Dật hiện lên một dòng chữ: “Công việc bị đình trệ quá 1 điểm chuông, mời lập tức trở lại vị trí làm việc để tiếp tục.”

Mặc Thiên Dật vội vàng thu lại suy nghĩ, một lần nữa mở kết nối Linh Giới, tiếp tục công việc của mình. Khác với các trường trung học khác, học sinh hồn tu của trường Trung học Mang Sơn từ lớp mười đã phải tham gia công việc thực tập.

Và trước mắt Mặc Thiên Dật cũng nhanh chóng hiện ra từng khung chat, hôm nay hắn làm việc ở bộ phận chăm sóc khách hàng c��a cơ sở học bù.

Khách hàng: “Con trai tôi đã phẫu thuật triệt sản xong, nhưng trường trung học không nhận, giờ trường nữ sinh và hồn tu sinh cũng lấy lý do thể xác không trọn vẹn mà từ chối nó, phải làm sao?”

Mặc Thiên Dật trả lời: “Ngưỡng cửa của trường nữ sinh và hồn tu sinh thấp hơn một chút, hàng năm đều có rất nhiều người thi vào, thể xác không trọn vẹn dễ bị loại. Tuy nhiên cũng không phải không có cách, ngài có thể để con trai mình làm phẫu thuật phục hồi triệt sản, rồi lại đi phỏng vấn.”

Mặc Thiên Dật: “Nếu vẫn thất bại, hãy ôn lại để sang năm, có thể làm lại một lần phẫu thuật triệt sản nữa, loại phẫu thuật triệt sản hai lần này trong lý lịch là một điểm cộng rất lớn, có thể thể hiện đạo tâm kiên nghị, sang năm nhất định sẽ trúng tuyển.”

Mặc Thiên Dật: “Bên chúng tôi có bệnh viện hợp tác có thể giới thiệu cho ngài...”

Bên cạnh Mặc Thiên Dật, hơn mười một màn hình khác cũng đang hiển thị các khung chat khác nhau, và hắn cũng đang tiến hành công việc tương tự. Trong Linh Giới, những Mặc Thiên Dật này, không gian mà họ làm việc là một căn phòng rộng chừng mười mét vuông, trong phòng chỉ có họ và các khung chat, không có bất kỳ vật gì khác.

Sau mười tám tiếng làm việc liên tục, cuối cùng hắn cũng có năm “điểm chuông” để nghỉ ngơi. Nhìn số tiền lương mình vừa nhận được, Mặc Thiên Dật nhanh chóng chuyển số tiền này cho “lão đại” của mình.

“Phía lão đại đang cần tiền.”

Nghĩ đến số tiền lương mình kiếm hôm nay lại có thể giúp “lão đại” thêm một chút hy vọng thi vào Thập Đại, trong lòng Mặc Thiên Dật dâng lên một tia thỏa mãn và cảm giác chờ mong.

“Nhất định phải thành công nhé lão đại, anh là người nghèo duy nhất của thành phố Tung Dương có khả năng thi đậu Thập Đại.”

“Cũng là khả năng duy nhất để chúng ta thoát khỏi cuộc sống này...”

Từng dòng chữ này được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết, chỉ dành riêng cho độc giả yêu mến tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free