(Đã dịch) Không Được Phép Rung Động – Yểu Yểu Nhất Ngôn - Chương 22:
Rèm cửa khách sạn không cản sáng, nên ngay từ sáng sớm, căn phòng đã tràn ngập ánh nắng. Đàm Ninh vốn ngủ không sâu, vì thế cậu tỉnh giấc rất sớm.
Vừa mở mắt, thứ đầu tiên Đàm Ninh nhìn thấy là yết hầu của Lâm Tụng An. Cậu ngơ ngác mất vài giây. Rõ ràng đêm qua, chính cậu là người đã ôm lấy Lâm Tụng An.
Sau mỗi lần thân mật, Lâm Tụng An rất thích vùi mặt vào cổ Đàm Ninh, hít thở thật sâu. Đàm Ninh thường mệt mỏi rã rời, dù có đẩy cũng không nổi, đành để mặc anh. Cậu mềm nhũn vòng tay qua vai anh, trông hệt như đang ôm anh. Ấy vậy mà mỗi lần thức dậy, tư thế lại thay đổi: cậu luôn nằm gọn trong vòng tay của Lâm Tụng An.
Đàm Ninh rất muốn biết suốt mấy tiếng đồng hồ ngủ ấy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Chắc không phải cậu chủ động chui vào lòng Lâm Tụng An chứ?
Bờ vai của Lâm Tụng An rộng lớn, cánh tay anh dễ dàng ôm trọn lấy Đàm Ninh. Cậu thầm nghĩ, đúng là nằm như vậy thoải mái hơn nhiều so với việc bị anh đè nặng lên người.
Lâm Tụng An chưa tỉnh nên cậu không động đậy, cứ nằm nguyên như thế, dán mắt nhìn yết hầu anh thật lâu, cho đến khi chỗ đó khẽ động đậy.
Tiếng cười nhẹ của Lâm Tụng An vang lên ngay trên đầu cậu.
“Đáng sợ thật đấy, Đàm Tiểu Miêu, anh cứ có cảm giác em định nhân lúc anh ngủ mà ám sát anh vậy.”
Đàm Ninh: “……”
“Dùng móng vuốt nhọn hoắt của em, khẽ cắt một đường trên cổ anh, rồi cướp hết tài sản hàng tỷ của anh, bi���n mất không dấu vết.”
Đàm Ninh chớp mắt vô tội, rồi vùng vẫy muốn thoát khỏi vòng tay của Lâm Tụng An. Nhưng vừa mới ngồi dậy đã bị anh kéo lại, ôm chặt lần nữa.
“Vội gì thế? Bị anh nói trúng rồi à?”
Đàm Ninh chỉ cảm thấy thật trẻ con. Cậu như biến thành một món đồ chơi lông xù, mặc sức để Lâm Tụng An trêu chọc. Toàn bộ tay chân đều bị giữ chặt, Lâm Tụng An dính sát vào người cậu, cắn cắn tai và má cậu.
“Nói chuyện.” Lâm Tụng An dùng tay còn lại bóp cằm Đàm Ninh, nâng cằm cậu lên và hỏi: “Câm rồi à?”
Đàm Ninh cảm nhận được trong giọng nói của Lâm Tụng An có chút giận dữ, có lẽ không chỉ là một chút, mà chỉ là phần nổi của tảng băng trôi.
Thời gian qua, có lẽ Lâm Tụng An đã tích tụ không ít cảm xúc, đang chờ bùng nổ.
Giữa họ lại rơi vào cục diện bế tắc.
Lâm Tụng An nhất thời không kiềm chế được sức lực, làm Đàm Ninh đau. Cậu đành phải lên tiếng: “Dạo này anh thấy không khỏe à?”
Dù mối quan hệ bạn giường này không phải mới bắt đầu ngày một ngày hai, và Lâm Tụng An, sau những ngày đầu giận dữ vì chia tay, cũng dường như đã quen với nó. Anh và Đàm Ninh ăn ý với nhau mà chẳng hề đề cập đến chuyện tình cảm. Thế nhưng vài tháng gần đây, rõ ràng Lâm Tụng An có vẻ bồn chồn, bất an.
“Chẳng lẽ em không nhận ra sao?”
“Kỳ mẫn cảm à?”
Lâm Tụng An đổ ập cả người lên Đàm Ninh: “Đúng vậy, Ninh Ninh, anh thật sự rất khó chịu.”
Đàm Ninh cúi đầu: “Tôi không có thuốc, cũng không biết phải làm gì.”
“Em chính là thuốc.” Lâm Tụng An nhìn thẳng vào mắt cậu, ánh nhìn ấy giống hệt như lúc hai người mới yêu. Anh nói: “Ninh Ninh, hãy cho anh một viên thuốc an thần, còn lại mọi chuyện cứ để anh lo.”
Lời anh nói rất rõ ràng và Đàm Ninh cũng hiểu rõ ý.
Nhưng hiện thực chắc chắn không suôn sẻ như những gì Lâm Tụng An tưởng tượng. Đàm Ninh cũng không muốn để anh phải gánh vác mọi áp lực một mình. Cậu ngây người nhìn trần nhà, trước mắt là một màn sương mù mờ ảo.
Giải quyết thế nào đây?
Đàm Ninh từng mất một tuần để lục tung thư viện y khoa, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ trường hợp thành công nào có liên quan.
Hơn nữa, giữa cậu và Lâm Tụng An, chưa bao giờ chỉ đơn giản là kỳ mẫn cảm.
Có quá nhiều rào cản, cứ vượt qua cái này lại đến cái khác. Chỉ nghĩ thôi đã thấy mệt mỏi, tình cảm phải sâu đậm đến mức nào mới có thể chịu đựng được những tổn thương như vậy.
Đàm Văn Bân và Việt Oánh ban đầu cũng từng rất yêu nhau, nhưng sau cùng lại kết thúc trong một kết cục chẳng ai mong muốn.
Nên Đàm Ninh không trả lời.
Trong bầu không khí im lặng đến ngột ngạt, ánh mắt đầy mong đợi của Lâm Tụng An dần tắt lịm. Anh buông Đàm Ninh ra, xuống giường, khẽ nói: “Thôi vậy, là anh tự chuốc lấy bẽ mặt.”
Nhìn Lâm Tụng An bước vào phòng tắm, Đàm Ninh thì thầm một câu: “Xin lỗi.”
Cậu co người lại từng chút một, nhịn nước mắt, giọng khàn khàn: “Tụng An, xin lỗi.”
Vốn dĩ Lâm Tụng An định đưa Đàm Ninh về biệt thự Thiên Hà ở thêm một đêm, nhưng giờ đây, mối quan hệ giữa hai người đã như một trang sách dở dang, ở cạnh nhau lại trở nên gượng gạo.
Đàm Ninh nói muốn về trường, Lâm Tụng An bèn đỗ xe ở bãi đỗ xe cạnh giảng đường, gần ký túc xá của cậu nhất.
Đàm Ninh lấy hành lý xuống xe, nói với Lâm Tụng An một tiếng “Cảm ơn”.
Lâm Tụng An cúi đầu nhìn điện thoại, không thèm để tâm, chỉ ừ một tiếng.
Đóng cửa xe lại, Đàm Ninh kéo hành lý đi về phía ký túc xá.
Khi đi đến cuối con đường, cậu quay đầu nhìn lại, chiếc xe của Lâm Tụng An đã không còn ở đó.
Lâm Tụng An về đến nhà, Phương Cẩn tưởng cậu ngày mai mới về, khi xuống lầu bất ngờ đụng phải cậu, ngạc nhiên nói: “Sao hôm nay đã về rồi? Ăn trưa chưa?”
“Chưa ạ.”
“Đúng lúc trưa nay có món cá kho chưa ai động đũa, để dì Lưu làm thêm món rau xào cho con.” Phương Cẩn xuống lầu gọi dì Lưu, dặn dò xong thì bước tới cạnh sofa, Lâm Tụng An đang xem báo cáo xét nghiệm pheromone.
“Chuyên gia nói thế nào?” Lâm Tụng An hỏi.
“Chuyên gia nói, nếu con không sớm đánh dấu hoàn toàn với một Omega, thì trừ khi cắt bỏ tuyến thể, nếu không sẽ phải chịu khổ dài dài.”
Lâm Tụng An đặt báo cáo xuống, cười nói: “Vậy thì cắt bỏ tuyến thể thôi.”
“Nói linh tinh gì v���y?” Sắc mặt Phương Cẩn thay đổi, trừng mắt nói: “Chuyện này sao có thể nói bừa? Ngay cả nhắc cũng không được.”
“Vậy mẹ nói phải làm sao?”
Phương Cẩn ngồi xuống cạnh Lâm Tụng An, suy nghĩ một chút rồi nói: “Mẹ đã nhờ người tìm cho con một người bằng tuổi con, lại môn đăng hộ đối—”
Lâm Tụng An bỗng cắt ngang, ngẩng đầu hỏi: “Ba con đâu?”
Nhắc đến chuyện này, Phương Cẩn tức giận nói: “Ba con lại lặng lẽ đi công tác rồi. Mẹ thật không hiểu, cái nhà này chẳng lẽ không giữ chân được ông ấy chút nào sao? Suốt ngày đầu óc ông ấy chỉ quanh quẩn chuyện công việc.”
“Cũng không hẳn đâu, lần trước ba từ Singapore về còn mua rất nhiều trang sức cho mẹ mà? Ông ấy chẳng nói với con, tự mình chọn đấy. Ba vẫn rất quan tâm đến mẹ mà.”
Lâm Tụng An rất giỏi dỗ mẹ mình, vừa dứt lời, khuôn mặt lạnh lùng của Phương Cẩn mới hơi lộ chút dịu dàng.
Thấy đề tài về độ phù hợp bị lảng đi, Lâm Tụng An liền tranh thủ nói: “Mẹ dẫn con đi xem tủ trang sức của mẹ đi, chẳng phải sắp đến sinh nhật mẹ rồi sao? Để con xem mẹ có gì rồi, tránh mua trùng.”
Phương Cẩn dẫn Lâm Tụng An lên lầu, chỉ vào chiếc vòng cổ kim cương ngọc lục bảo trong tủ kính: “Đây là cái mà ba con tặng mẹ tháng trước.”
“Đẹp quá.”
“Chiếc đồng hồ này con thích không?” Phương Cẩn bất chợt nhớ ra: “Là đại diện của một thương hiệu tặng, không phải kiểu nữ, nam nữ đều đeo được. Mẹ không thích mấy thứ này lắm, con thử xem?”
“Mẹ toàn đưa cho con mấy thứ mẹ không cần. Cái đồng hồ mặt xanh lần trước chẳng phải cũng là hàng tặng mẹ tùy tiện đưa cho con à?”
“Nói bậy gì thế? Gì mà hàng tặng? Cái đó mẹ chọn kỹ càng lắm, còn bảo người ta đính một viên kim cương nhỏ đặc biệt trên mặt đồng hồ nữa. Nhìn thì không thấy, nhưng nếu ở dưới ánh nắng, nhìn đúng góc sẽ thấy là ký hiệu chòm sao của con đấy.”
“Ký hiệu chòm sao? Mẹ cũng hiểu mấy cái đó à.” Lâm Tụng An cười, rồi sững lại: “Mẹ nói gì cơ? Có đính kim cương?”
“Đúng rồi, là kim cương tự nhiên, tuy không nhìn kỹ thì không thấy, nhưng sao con lại không phát hiện ra chút nào?”
“Có chút ấn tượng, nhưng mà…”
Nhưng nếu trí nhớ của anh không nhầm, lần gần nhất đeo chiếc đồng hồ đó, mặt đồng hồ không hề có kim cương.
Anh chợt nhớ lại câu nói của Đàm Ninh: “Sao anh không đeo chiếc đồng hồ mặt xanh đó?”
Không thể nào, chắc không phải đâu.
Tim Lâm Tụng An bỗng đập nhanh không rõ nguyên do.
Sau bữa cơm, anh lái xe về căn biệt thự Thiên Hà vẫn thường ở, mở tủ trưng bày đồng hồ, lấy chiếc đồng hồ mặt xanh ra. Dù anh có thay đổi góc nhìn thế nào dưới ánh nắng thì vẫn không thấy viên kim cương nào như lời mẹ nói.
Chiếc đồng hồ đã bị đánh tráo.
Nhưng chiếc đồng hồ trong tay anh rõ ràng không phải hàng giả.
Nếu là trộm, trong tủ còn nhiều chiếc đắt tiền hơn chiếc này, không đến mức cố ý vào nhà để trộm đúng một chiếc như vậy.
Anh nghĩ đến một khả năng không thể.
Lẽ nào là Đàm Ninh?
Mọi chuyện xảy ra vào khoảng thời gian sinh nhật anh.
Lâm Tụng An nghĩ ra một cách, đợi đến khi gần tối, anh nhắn tin cho Đàm Ninh: [Bận không?]
Đàm Ninh trả lời: [Không.]
[Em còn nhớ chiếc đồng hồ mặt xanh của anh không? Mẹ anh nói trên mặt đồng hồ có gắn viên kim cương bà ấy đặt riêng. Anh thì bảo không thấy, bà ấy cứ khăng khăng cãi với anh. Em có nhớ trên đó có kim cương không?]
Đàm Ninh rất lâu không trả lời.
Lâm Tụng An nhướng mày, trong lòng đã có dự cảm: [Không sao, tối nay anh sẽ về kiểm tra lại.]
Ngay sau đó, Đàm Ninh nhắn lại: [Chắc là có.]
Lâm Tụng An khẽ cong môi cười: [Thế à? Nhưng anh nhớ là không có. Dù sao, anh cũng chỉ đeo có một lần lúc gặp em, mà trong trí nhớ anh hình như không hề có viên kim cương nào.]
Đàm Ninh trả lời dứt khoát: [Có.]
Thấy tin nhắn của Đàm Ninh, Lâm Tụng An đặt điện thoại xuống, tắt hết đèn trong biệt thự.
Một giờ sau, Đàm Ninh mở cửa căn biệt thự của Lâm Tụng An, thay giày rồi bước vào.
Cậu cũng không bật đèn, bước nhanh về phía phòng thay đồ của Lâm Tụng An, mở đèn pin điện thoại, theo trí nhớ tìm đến tủ đồng hồ, nhanh chóng tìm được chiếc đồng hồ mặt xanh phiền toái đó.
Cậu nhét chiếc đồng hồ cũ vào túi, rồi lấy chiếc khác trong túi ra, cẩn thận đặt lại chỗ cũ.
Cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Vừa định đóng tủ lại, chợt nghe thấy tiếng bước chân từ cửa, Đàm Ninh lập tức đứng dậy định bỏ chạy, nhưng ngay lập tức bị Lâm Tụng An ôm trọn vào lòng.
Giọng nói của Lâm Tụng An tràn đầy ý cười, đến mức như sắp tràn ra ngoài, mang theo sự đắc ý. Anh ôm lấy eo Đàm Ninh, đầu ngón tay ấn nhẹ vào lớp vỏ cứng của chiếc đồng hồ trong túi áo Đàm Ninh.
“Bắt được cả người lẫn tang vật rồi nhé, Đàm Tiểu Miêu.”
Nội dung này thuộc bản quyền truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.