Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 1043 : Trong điện bí văn

Căn phòng vốn quạnh quẽ nay bỗng náo nhiệt hẳn lên vì có thêm một người.

Lúc này, chẳng đợi Âu Dương Nhung lên tiếng hỏi han, A Thanh một tay tháo thanh kiếm đeo trên lưng đặt xuống bàn, một tay vừa cười nói: "Em đoán A huynh hai ngày nay cũng sẽ về thôi, vì mấy tháng trước đều là như vậy mà ————"

"Cái trí nhớ này của em..." Âu Dương Nhung cũng bật cười, không kìm được khen ngợi: "Vẫn là A Thanh nhà ta thông minh, khiến A huynh yên tâm biết bao ————"

A Thanh hai tay bưng chén trà, nghe xong, cúi đầu nhìn lá trà trong chén, cùng khuôn mặt mình phản chiếu trong đó, nàng khẽ nói: "A huynh đừng khen nữa, em thà không muốn cái thông minh này, vẫn muốn ngốc một chút thì hơn. Như vậy A huynh sẽ không nghĩ rằng em nhớ hết mọi chuyện, có thể gửi tin cho em, chứ không phải cứ làm như đã quên mất ————"

Nàng dừng lại một chút, rồi lại giải thích thêm: "Đương nhiên, không phải nói em không muốn A huynh yên tâm, chỉ là đơn thuần nói về chuyện này thôi ————"

Âu Dương Nhung nghe vậy có chút bất đắc dĩ, không biết phải tiếp lời thế nào.

Diệu Tư thì ghé vào vai A Thanh, đưa đầu thổi thổi lá trà trong chén cho nàng, vừa trêu đùa vừa lầm bầm một tiếng, như muốn "tiếp sức" cho A Thanh: "Chẳng biết hắn ta suốt ngày bận rộn cái gì, cứ lu bu mãi, hừ."

Âu Dương Nhung đành phải đổi chủ đề, đầu tiên hỏi: "A Thanh xin nghỉ mấy ngày vậy?"

A Thanh liếc nhìn hắn, khẽ đáp: "Hai ngày."

Âu Dương Nhung nhẹ nhàng gật đầu: "A Thanh về rồi, cứ nghỉ ngơi thật nhiều nhé."

A Thanh nghe xong, khẽ hé môi, dường như muốn nói điều gì, nhưng Âu Dương Nhung đã nhanh hơn một bước, bổ sung: "Trừ những lúc nửa đêm đi đưa cơm chay, thời gian còn lại A huynh đều sẽ ở bên A Thanh."

A Thanh lập tức vui vẻ reo lên:

Âu Dương Nhung cười cười, chốc lát sau, như nhớ ra điều gì, nụ cười trên môi khẽ tắt, gương mặt lộ vẻ nghiêm túc, hỏi: "Đúng rồi, A Thanh, sư tôn của em bên đó, tình hình giờ thế nào rồi? Vẫn còn bế quan trong Nữ Quân điện sao?"

A Thanh khẽ gật đầu, giọng nhỏ xíu như tiếng muỗi kêu: "Dạ, sư tôn gần đây đều bế quan, không hề ra ngoài, cũng chẳng mấy khi quản thúc em, nên lần này mới có thể cho phép em nghỉ hai ngày. Chứ bình thường, có sư tôn ở bên cạnh trông chừng, làm gì có chuyện quản em lỏng như vậy, sẽ bắt em cùng tu luyện với người. Sư tôn yêu cầu bản thân rất cao mà."

"Thì ra là vậy ————" Âu Dương Nhung sờ cằm, giọng trầm tư.

Dựa theo diễn biến sự việc trước đây, Âu Dương Nhung vẫn luôn nghi ngờ Tri Sương tiểu nương tử đã ngấm ngầm có thủ đoạn phản công để đối phó Ác mộng xâm lấn hắn.

Tuy nhiên vẫn chưa thể khẳng định, nhưng giờ đây, qua lời A Thanh miêu tả, những dấu vết đó của Tri Sương tiểu nương tử cho thấy, suy đoán này của hắn càng lúc càng có khả năng đúng.

"Ưm!"

"A huynh đang nghĩ gì vậy ạ?" Giọng A Thanh hỏi vọng sang.

Âu Dương Nhung giật mình hoàn hồn, khẽ nói: "Thông tin của A Thanh đây cực kỳ mấu chốt."

A Thanh do dự một lát, nhỏ giọng bảo: "A huynh có gì muốn hỏi, cứ hỏi ạ."

Âu Dương Nhung trầm ngâm chốc lát, hỏi: "Gần đây A Thanh giao lưu với sư tôn thế nào, người chẳng phải đang bế quan sao?"

A Thanh nghiêng đầu nói: "Là vậy ạ, sư tôn bế quan trong một điện của Nữ Quân điện, chỉ có Nhị sư thúc có thể ra vào. Kể cả việc phê chuẩn em nghỉ lần này, và cả những lời dặn dò thường ngày của sư tôn, đều là Nhị sư thúc chuyển lời ra."

Âu Dương Nhung gật đầu: "Thì ra là vậy, ta đã hiểu."

Xem ra, quả nhiên cực kỳ khớp với suy đoán của hắn. Ngoài ra, còn có một thông tin hữu ích nữa là Nhị Nữ Quân Ngư Niệm Uyên không hề rời đi, mà vẫn luôn túc trực bên cạnh Tri Sương tiểu nương tử.

Trong lúc Âu Dương Nhung suy tư, A Thanh mở vội chiếc khăn tay, véo một viên kẹo giòn, đưa cho Tiểu Mặc Tinh đang đậu trên vai.

Nhìn là biết ngay đây là kẹo giòn hoa quế A Thanh lén mang từ Nữ Quân điện về cho Diệu Tư.

Đây cũng coi như là một truyền thống cũ, mỗi lần A Thanh về đều sẽ mang chút điểm tâm ngon lành về cho Diệu Tư.

Không biết là vì mối quan hệ vô cùng thân thiết, hay là muốn vị nữ tiên đại nhân này giúp "trông nom" A huynh, tiện thể giám sát luôn ———— đây cũng coi như là "gió thoảng bên gối" ngược chiều.

Diệu Tư thì chẳng thèm để tâm đến những chuyện quanh co lòng vòng đó, đương nhiên là ai đưa cũng không từ chối, đối với "hối lộ" thì cứ lập tức nhận hết, có thể nói là trước đồ ăn ngon, chúng sinh bình đẳng. Thậm chí nếu không đưa, nữ tiên đại nhân còn điên cuồng ám chỉ hoặc đòi hỏi thẳng thừng ————

Tuy nhiên, Diệu Tư sau khi nhận đồ thì thật sự sẽ làm việc. Theo lời nàng nói, đó là vì "danh tiếng". Mà "danh tiếng" ấy chính là tiếng lành đồn xa, ở phương diện này, nữ tiên đại nhân làm việc vô cùng tận tâm.

Theo lời Diệu Tư thì, sở dĩ nàng sợ làm hỏng tiếng tăm là vì lần sau sẽ chẳng còn ai đưa "hối lộ" cho nàng nữa. Đúng là nàng sống an nhàn mà vẫn lo nghĩ đến ngày gian khó, cảm giác nguy cơ luôn thường trực ———— đương nhiên, những thứ Âu Dương Nhung đưa thì ngoại lệ, không thuộc phạm vi "hối lộ" kiếm thêm thu nhập hay hiếu kính. Bởi vì hắn ta mỗi ngày đều ép nàng phun mực thần, y như một lão chủ bóc lột không ngừng nghỉ, vừa vắt kiệt sức lực lại vừa hành hạ tinh thần nàng. Hắn có cho bao nhiêu đi nữa, cũng chỉ là công sức lao động chính đáng của nữ tiên đại nhân mà thôi, thậm chí còn chưa đủ, còn phải trả thêm tiền ————

Ví như hồi ở Tầm Dương thành, khi Âu Dương Nhung "kim ốc tàng kiều" giấu Tú Nương trong tiểu viện ven hồ, chính Diệu Tư đã đứng ra, không nói hai lời, kéo theo Tạ nha đầu mà nàng ngày ngày cho ăn vặt chạy đến "bắt gian".

Mặc dù cuối cùng Âu Dương Nhung đã "hữu kinh vô hiểm" hóa giải được, Tạ Lệnh Khương cũng chấp nhận sự tồn tại của Tú Nương. Bởi vì hai người đã sớm quen biết nhau từ khi ở Long thành, và lúc Âu Dương Nhung trọng thương hôn mê cũng chính Tú Nương đã hy sinh đôi mắt của mình để cầu thần y chữa trị. Tạ Lệnh Khương đều tận mắt chứng kiến, xét cả tình lẫn lý đều có chút không đành lòng trách mắng vị muội muội này ————

Nói đi nói lại, Âu Dương Nhung luôn cảm thấy nữ tiên đại nhân này "điểm kỹ năng" hơi sai lệch, làm sao cứ toàn "điểm" vào mấy chỗ kỳ quái thế kia. Kỹ năng được "điểm đầy" không phải là ăn rồi nằm, thì là tham ô, nhận hối lộ, và nghề "bắt gian" ————

Có đôi khi Âu Dương Nhung thật sự cảm thấy, nữ tiên đại nhân này tồn tại trên đời quả là một nỗi vướng víu của cả thế gian, phí nước phí gạo. Thế nhưng thế gian vốn dĩ đã có rất nhiều nỗi vướng víu, cũng chẳng thiếu gì một Tiểu Mặc Tinh nho nhỏ như nàng đến "chốt sổ". Suy cho cùng, một Tiểu Mặc Tinh "không quá đáng yêu" thì có thể làm ra chuyện gì thương thiên hại lý chứ? Cái bụng nhỏ của nàng dù có ăn nhiều đến mấy cũng chẳng thể sánh bằng một năm xa hoa lãng phí của những vương hầu tướng lĩnh kia, không thể nào làm sụp đổ được cả cái thế đạo này. Thôi được, tồn tại tức là hợp lý, nữ tiên đại nhân "vô dụng nhưng lại hữu dụng", Âu Dương Nhung đành miễn cưỡng chấp nhận.

Diệu Tư đang say sưa gặm miếng kẹo giòn hoa quế thơm lừng, bỗng nhiên mũi khẽ ngứa, hắt hơi liên tục hai cái. Nàng cảnh giác nhìn về phía ai đó: "Tiểu Nhung, ngươi có phải lại đang thầm mắng bản tiên cô không?"

Âu Dương Nhung: ?

Tiểu Mặc Tinh say sưa ăn kẹo giòn, một tay chống nạnh, trừng mắt nhìn hắn: "Tiểu Nhung ngươi thật là to gan!"

Âu Dương Nhung xụ mặt: "Ngươi không có gì để nói thì đừng nói."

"Không được!" Diệu Tư vung tay nhỏ lên, hùng hồn nói: "Chẳng phải là ———— chẳng phải là ———— chẳng lẽ ngươi không đói thì sẽ không ăn sao? Ngươi không buồn ngủ thì sẽ không ngủ sao? Ngươi không muốn làm thì sẽ không tuân theo sắp đặt sao?"

Hai câu ví von trước đó của nàng, Âu Dương Nhung cảm thấy lạ lùng thay lại rất có lý, đúng là phong cách của nữ tiên đại nhân. Nhưng đến câu ví von "làm việc" kế tiếp, Âu Dương Nhung mười phần nghi ngờ Diệu Tư đang ám chỉ chuyện hắn ép nàng phun mực thần, đúng là oán khí chất chứa với lão chủ bóc lột.

Đối với tên "người hầu" không đạt tiêu chuẩn lần này của hắn, chẳng biết nữ tiên đại nhân sẽ ghi nhớ đến mấy trăm năm sau. Dù sao thì lần trước Đào Uyên Minh "viết" cả một chồng giấy nợ, nàng hiện giờ vẫn giấu trong túi và ghi nhớ kỹ. Cho dù người đó đã chết rồi, mấy trăm năm sau nữ tiên đại nhân vẫn hớn hở phối hợp với Âu Dương Nhung để "gọi" Đào Uyên Minh ra trả nợ một lần. Quả là một người đòi nợ trong truyền thuyết, y như Đào Uyên Minh là một Chấp Kiếm nhân trong truyền thuyết vậy.

Lúc này, thấy A Thanh vẫn cứ "không đói vẫn muốn ăn" mà cho Tiểu Mặc Tinh, Âu Dương Nhung ban đầu định nhắc nhở một câu đừng cho ăn nhiều quá. Bởi vì mấy ngày trước khi từ Đào Nguyên trấn dưới núi trở về, hắn còn nhớ rõ Hoàng Huyên cũng mua một túi lớn bánh ngọt cho Diệu Tư, cho ăn quá nhiều rồi.

Nhưng chẳng biết tại sao, lời đến cửa miệng lại bị Âu Dương Nhung lặng lẽ nuốt xuống.

Có lẽ là sợ nếu nhắc lại Hoàng Huyên, A Thanh sẽ hỏi nhiều, lại khó lòng giải thích, thôi thì "đa sự chi bằng thiểu sự".

Nhắc đến cũng kỳ lạ, Âu Dương Nhung hiện giờ đối với bản tính, tính tình của hai cô em gái A Thanh và Hoàng Huyên lại có ph���n d��� đoán và nắm bắt được, cũng coi như là đã "nắm thóp" được phần nào ———— chẳng biết đây có tính là một loại thiên phú "khứu giác" đặc biệt nào không.

Âu Dương Nhung đặt chén trà xuống, đổi giọng: "A Thanh nuông chiều nàng ấy quá, cứ cho ăn suốt ngày."

Diệu Tư trừng mắt hung tợn nhìn chàng thanh niên chất phác: "Cũng đâu phải ăn gạo nhà ngươi, ngươi sốt ruột làm gì! Đây là A Thanh mang cho bản tiên cô, không cần ngươi xen vào."

Âu Dương Nhung lắc đầu, không thèm để ý đến nàng ta.

Liếc nhìn miếng bánh ngọt trong tay Diệu Tư, hắn như nhớ ra điều gì, đột nhiên hỏi cô nương đeo kiếm: "A Thanh, sư tôn hay Nhị sư thúc của em có nhắc đến chuyện đan dược gì với em không?"

A Thanh ngẩng đầu, khuôn mặt nhỏ hiện vẻ hiếu kỳ: "Đan dược ạ? A huynh nói đến loại đan dược nào vậy?"

Âu Dương Nhung trầm ngâm một lát, rồi thốt ra bốn chữ: "Lột Xác Kim Đan."

A Thanh có chút mơ hồ lắc đầu: "Chưa từng nghe qua ạ."

Âu Dương Nhung im lặng một lát, rồi hỏi tiếp:

"Thế Nhị sư thúc của em thì sao? Nàng ấy có phải đang quản lý Lan Đường không? Em có thấy nàng ấy sắp xếp các Việt nữ Lan Đường xuống núi làm việc, hay tìm kiếm đan dược gì không?"

A Thanh dường như định lắc đầu, nhưng rồi lại ngừng lại. Một lát sau, nàng như có điều suy nghĩ nói: "Quả thật Nhị sư thúc dạo này rất bận, vì bình thường người đều túc trực ngoài cửa điện nơi sư tôn bế quan, vì chỉ có người mới có thể ra vào trong điện. Nhưng những ngày gần đây, Nhị sư thúc thường xuyên để em thay thế người canh gác ở cửa đại điện, người vừa ra ngoài là mất hơn nửa ngày. Có khi trở về cũng vội vàng tiến vào trong điện, chẳng biết là cùng sư tôn đang bế quan thương lượng việc gì."

Nàng kịp phản ứng điều gì đó, vội vàng nói tiếp: "À đúng rồi, hôm trước, em còn gặp người ấy sau khi về thì trực tiếp vào trong điện luôn. Chắc là để tìm sư tôn thương nghị. Nhưng lần này, còn có ba vị sư tỷ Lan Đường phong trần mệt mỏi đứng chờ bên ngoài Nữ Quân điện, hình như là đang đợi Nhị sư thúc ———— nhưng lúc đó em cũng vừa định đi vì Nhị sư thúc về rồi không cần em trông coi nữa, nên đây là điều em thấy khi đi ngang qua cửa đại điện ————"

"Sau đó ———— ba vị sư tỷ Lan Đường kia hình như cũng được Nhị sư thúc đưa vào Nữ Quân điện, chắc là để bẩm báo việc gì đó với sư tôn ————"

A Thanh khẽ mở miệng hỏi Âu Dương Nhung đang có vẻ mặt trầm tư: "A huynh, không biết chuyện này có liên quan gì đến việc huynh nói tìm đan dược không?"

Nghe A Thanh nhắc đến ba vị Việt nữ Lan Đường, Âu Dương Nhung đã hiểu rõ, đại khái xác định được thân phận ba người này. Bởi vì hắn nhớ rõ, khi Hoàng Huyên nói về chuyện Nữ Quân điện cử người đi Long Hổ Sơn Thiên Sư phủ để lấy đan, nàng có nói rằng những người được phái đi truyền tin chính là ba vị Việt nữ Lan Đường ————

Hơn nữa thời gian cũng trùng khớp: A Thanh gặp họ hai ngày trước, và Âu Dương Nhung cũng vừa từ Đào Nguyên trấn trở về Kiếm Trạch hai ngày trước đó.

Không đoán sai, ba vị Việt nữ Lan Đường này chắc chắn đã đi cùng đội thuyền Lan Đường lên núi. Kho chứa hàng của Âu Dương Nhung cũng nằm trong số đó.

Thậm chí có thể nói, đội thuyền Lan Đường lần này xuống núi chính là để đón ba người họ trở về. Và thời gian họ xuất phát đi Long Hổ Sơn hẳn là vào lúc đội thuyền Lan Đường xuống núi tháng trước.

Giờ đây, mọi chi tiết đều hoàn toàn khớp.

Thông tin mà Hoàng Huyên cùng Tam Thanh đạo phái cung cấp đã được kiểm chứng hoàn toàn. Nữ Quân điện quả thực đang cầu xin Lột Xác Kim Đan. Việc này vẫn được coi trọng ở mức độ cao, do Tri Sương tiểu nương tử và Nhị Nữ Quân Ngư Niệm Uyên tự mình chủ trì, dù người trước vẫn đang trong "bế quan" theo lời đồn.

Chỉ là Tri Sương tiểu nương và Ngư Niệm Uyên đều "thủ khẩu như bình", ngay cả một đệ tử chính tông thân cận như A Thanh, thường xuyên túc trực trong Nữ Quân điện, cũng chưa từng nghe nói được chi tiết nào ————

Không thể tiếp tục thu thập thêm thông tin chi tiết từ A Thanh, Âu Dương Nhung có chút thất vọng. Nhưng hắn lại có thể loại trừ một khả năng ———— đó chính là Lột Xác Kim Đan không phải dành cho A Thanh, hay Kham Giai Hân, Lý Xu và những đệ tử chính tông tương tự.

Người mà Nữ Quân điện muốn sử dụng đan dược ấy chắc chắn là một người hoàn toàn khác, một nhân vật còn quan trọng hơn cả những đệ tử chính tông trong điện.

Người này là ai, cực kỳ đáng để suy ngẫm.

A Thanh chăm chú nhìn Âu Dương Nhung một lát, như nhận ra hắn đang xuất thần, cũng không quấy rầy, tiếp tục chậm rãi đưa đồ ăn cho Diệu Tư.

Chốc lát sau, A Thanh thấy A huynh đột nhiên đứng dậy, đi đi lại lại vài vòng trong phòng, miệng lẩm bẩm nói gì đó, nhưng nàng không nghe rõ A huynh đang nói gì.

Đúng lúc đó, Âu Dương Nhung nhìn ra ngoài cửa sổ, màn trời buổi sớm đã ló rạng chút ánh sáng.

"A Thanh, ta muốn ra ngoài một chuyến." Hắn chợt dừng bước, nghiêng đầu nói với A Thanh.

A Thanh sửng sốt một chút, chợt, gương mặt nhỏ thoáng chùng xuống, thần sắc mơ hồ có chút ảm đạm. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, khi Âu Dương Nhung bổ sung thêm một câu nữa, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng bỗng rạng rỡ như hoa quỳnh nở, nở nụ cười tươi: "Huynh đi cùng em nhé, chúng ta cùng đi."

Âu Dương Nhung nói xong, lập tức vào phòng thu dọn đồ đạc ———— rõ ràng là hắn chẳng hề quên lời vừa hứa với A Thanh ———— lần này nàng nghỉ phép trở về, ngoài những lúc nửa đêm đi đưa cơm chay, thời gian rảnh còn lại hắn phải thật tốt ở bên nàng.

"Dạ được ạ ~" A Thanh nhảy nhót đứng dậy khỏi ghế, bỏ lại Tiểu Mặc Tinh với vẻ mặt ai oán vì chưa ăn no bánh ngọt ở lại chỗ cũ.

Nàng hiếu kỳ hỏi: "A huynh có cần em giúp gì không?"

Âu Dương Nhung buộc ống trúc quanh thắt lưng, lắc đầu: "Không cần, em cứ đi theo ta là được, chỉ là một chút chuyện nhỏ thôi."

A Thanh khẽ cười: "Vâng!"

Nàng một lần nữa cầm bội kiếm, đeo lên người, chạy vội mấy bước, theo chân Âu Dương Nhung ra ngoài.

Âu Dương Nhung đẩy cửa bước ra ngoài, màn trời mông lung trên đỉnh núi xa khiến hắn khẽ nheo mắt.

Việc trao đổi thông suốt với Tôn lão đạo lần này nhất định phải đẩy nhanh tốc độ. Cứ như hiện tại, phải lén lút đánh ám hiệu dưới mí mắt Vân Tưởng Y, tiến triển quá chậm chạp, Âu Dương Nhung đã có chút không thể chờ đợi thêm.

Mà tất cả những điều này, vẫn cần Kham Giai Hân, đệ tử được Vân Tưởng Y truyền thụ, dốc sức giúp đỡ mới được.

Bản biên tập này được truyen.free giữ quyền sở hữu, mọi hành vi sao chép xin được thông báo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free