Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 137: Hung ác gõ sư huynh du mộc đầu

Âu Dương Nhung không kìm được, lén nhìn bóng lưng Tạ Lệnh Khương đang thành kính cầu nguyện.

Tiểu sư muội cầu nguyện và rút quẻ lần này có vẻ hơi lâu.

Nhưng nghĩ lại, có lẽ nàng không chỉ cầu quẻ cho mình, mà còn cho cả tiểu muội Tô gia nữa. Hơn nữa, biết đâu nàng còn muốn thủ thỉ trước tượng Phật đôi ba lời về đại sư huynh này, cầu Quan Thế Âm ban cho hắn chút Phật quang nữa.

Nghĩ đến đó, Âu Dương Nhung cũng thấy nhẹ nhõm phần nào.

"Đại sư nhìn con như vậy có chuyện gì ạ?" Hắn chợt thu ánh mắt, quay đầu hỏi với vẻ hiếu kỳ.

"Không có gì, A Di Đà Phật."

Thiện Đạo đại sư rũ mắt, chắp tay trước ngực khẽ niệm Phật. Ánh mắt ông vẫn lướt qua vị quý nữ họ Tạ đang quỳ lạy trước Phật, trong lòng không khỏi thở dài.

Âu Dương Nhung sờ lên mặt, thấy cũng chẳng có gì lạ lùng, nhưng sao lại cảm giác ánh mắt Thiện Đạo đại sư vừa rồi nhìn mình có chút cổ quái. Chẳng lẽ ngài không chỉ nhìn chằm chằm các tiểu thư, phu nhân nhà giàu dưới núi, mà còn định "mở rộng nghiệp vụ" trên người mình sao?

Thiện Đạo đại sư ôn hòa hỏi: "Huyện thái gia sao không cầu một quẻ?"

Âu Dương Nhung khẽ nói: "Đại sư cứ mỗi lần mở hội chùa thế này, là kiếm được không ít tiền hương hỏa nhỉ?"

Vốn định nói thêm vài lời để se duyên, sắc mặt Thiện Đạo đại sư chợt biến, rồi lại nhanh chóng trở về bình thường, nghiêm nghị nói:

"A Di Đà Phật, Huyện thái gia chưa biết đó thôi, tiền hội chùa này đều do mấy nhà thiện khách thân thiết dưới núi quyên tặng. Aiz, tiền hương hỏa trong chùa miếu phần lớn đều dùng để sửa chữa Bi Điền Tế Dưỡng viện. Lát nữa Huyện thái gia đi qua xem sẽ biết lão nạp không hề nói dối."

Âu Dương Nhung gật đầu lia lịa, cười xòa nói: "Con chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, đại sư đừng nóng vội."

"Đâu có, đâu có, Huyện thái gia nói đùa."

Thiện Đạo đại sư âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Huyện lệnh này tài kiếm tiền ngày càng đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh.

Đúng lúc này, phía trước truyền đến tiếng ống trúc "lách cách" khẽ lay động.

Hai người quay mắt nhìn lại, chỉ thấy Tạ Lệnh Khương đã thành kính thắp hương xong xuôi, rồi cầm lấy chiếc ống trúc chứa trăm que thẻ gỗ nhỏ.

Cảnh tượng này lập tức thu hút sự chú ý của hai người họ và không ít khách hành hương xung quanh.

Mọi người chỉ thấy, một vị thục nữ yểu điệu với dung nhan tuyệt sắc lạ thường, vẻ đẹp thanh tú, tỏa sáng, tóc mai buông lơi như mây trôi, mặc váy dài màu trắng nhạt, đang nhã nhặn quỳ gối trên bồ đoàn màu vàng, hai tay bưng chiếc ống trúc chứa qu�� Quan Âm.

Nàng thanh tao như cúc mùa thu, duyên dáng như đào tháng ba. Khuôn mặt tựa hoa đào, mỹ lệ như minh châu tỏa sáng, ngọc ngà óng ánh, mang theo chút men say phảng phất, giữa đôi mày ẩn chứa khí chất thư quyển thanh nhã, nhưng lúc này lại hơi cau mày. Dường như đang có chuyện gì đó khiến nàng phiền lòng, hao tổn tâm sức.

Cảnh tượng này khiến các nữ khách hành hương khác đến rút quẻ đều không khỏi xao xuyến, người thì ngưỡng mộ ganh tị, kẻ thì thầm nghĩ trong bụng:

Chẳng biết là lang quân nào diễm phúc đến vậy, có thể chiếm được trái tim giai nhân này, mà còn không biết trân quý, khiến nàng phải u oán sầu muộn.

Giờ phút này, vị nữ lang họ Tạ tuyệt sắc như tiên nữ giáng trần đang bưng lấy ống trúc.

Đầu tiên nàng không nói một lời, tùy ý khẽ lay động ống trúc vài cái.

Thoáng chốc, một thẻ quẻ rơi xuống.

Thẻ quẻ rơi xuống đất nằm lăn lóc.

Nàng đến mí mắt cũng không buồn nhấc lên, không thèm nhặt.

Nàng tiếp tục khẽ lay động ống trúc, đôi môi mềm mại khẽ mấp máy, dường như bắt đầu thủ thỉ cầu nguyện điều gì đó.

Lần này, nàng có vẻ cẩn trọng hơn một chút.

Tạ Lệnh Khương lay rất lâu, rất lâu, mới có một thẻ quẻ từ miệng ống trúc ung dung văng ra, "lạch cạch" một tiếng rơi xuống đất.

Nàng lập tức buông ống trúc, nhặt lấy thẻ quẻ thứ hai, phủi phủi bụi. Nàng tiện thể nhặt luôn cả thẻ quẻ đầu tiên. Thẻ này là cầu cho tiểu muội Tô gia.

Tạ Lệnh Khương cầm lấy thẻ nhân duyên đầu tiên. Nàng dùng hai tay, bốn ngón tay giữ lấy thẻ nhân duyên thứ hai.

Nàng nhẹ nhàng đứng dậy, khẽ nhíu mày, rồi đi về phía Âu Dương Nhung và Thiện Đạo đại sư.

Chẳng biết có phải vì đôi chân dài dưới váy đã quỳ gối quá lâu, hay vì vừa nãy căng thẳng vô thức gồng các ngón chân siết chặt vào giày quá sức – Tạ Lệnh Khương hễ căng thẳng là vô thức gồng các ngón chân lại. Chân nàng hơi tê dại.

Khoảng cách chưa đầy mười mét, mà Tạ Lệnh Khương lại cảm giác như đi mãi không thôi.

Nhưng dâu vụng ắt phải gặp mẹ chồng, nàng cũng không thể trốn tránh mãi.

Tạ Lệnh Khương không nhìn sư huynh, đưa thẻ nhân duyên của mình trong tay cho Thiện Đạo đại sư, khẽ nói:

"Đại sư giúp con giải quẻ."

"Quẻ của sư muội sao, để ta xem chút..."

Lợi dụng lúc Thiện Đạo đại sư cúi đầu xem thẻ quẻ, Âu Dương Nhung cũng hơi nghiêng đầu, tò mò liếc nhìn.

Chỉ thấy trên thẻ quẻ khắc một dòng chữ Khải.

"Quan Âm linh quẻ thứ năm... Vượt tường nhà chủ ôm xử nữ, thì được vợ. Không ôm, thì không được vợ."

Âu Dương Nhung khẽ đọc thành tiếng, rồi tò mò lẩm bẩm:

"Ờm, đây là ý gì vậy, muốn sư muội về lật tường đông đi ôm xử nữ nhà hàng xóm à? Nhưng... Đông viện sát vách sư muội chẳng phải là viện của tiểu muội Tô gia sao, lẽ nào là muốn..."

Hắn nghĩ một lát, sắc mặt hơi kinh ngạc, tiểu sư muội đây là nhân duyên gì thế này?

Không đợi Tạ Lệnh Khương mặt đỏ tía tai trừng mắt ông đại sư huynh suy diễn lung tung, Thiện Đạo đại sư liền quay đầu, cười khẽ vuốt râu nói:

"Huyện thái gia đừng nghĩ lung tung, một trăm quẻ Quan Âm linh ký, tất cả đều chỉ là ẩn dụ mang ý nghĩa tượng trưng mà thôi, chứ không phải thật sự muốn nữ Bồ Tát (cô Tạ) đi ôm xử nữ của chủ nhà."

Sau khi giúp giải vây, Thiện Đạo đại sư nhíu mày, xem xét kỹ một lát những chữ tr��n thẻ quẻ. Ông trầm mặc một lát, vuốt râu không nói gì.

Tạ Lệnh Khương và Âu Dương Nhung thấy vậy, cũng trở nên im lặng. Không khí có chút trầm lắng, gót ngọc tinh xảo của vị quý nữ họ Tạ nào đó đang mang tất và giày thêu, lại khẽ gõ nhẹ vào đế giày.

Thiện Đạo đại sư ngẩng đầu. Ánh mắt ông không một chút biến sắc, lướt qua lại trên mặt Tạ Lệnh Khương và Âu Dương Nhung.

Hắn gật đầu nói:

"Đây là quẻ thượng."

Âu Dương Nhung thay tiểu sư muội lên tiếng: "Quẻ thượng là tốt rồi, thật sự là tốt đẹp sao ạ?"

Thiện Đạo đại sư không nhìn hắn, mà hướng Tạ Lệnh Khương nghiêm túc nói:

"Nữ Bồ Tát, lời quẻ này, lão tăng tạm thời giải nghĩa đôi lời, ngươi nghe xong, tin hay không, tùy ngươi tự mình phán đoán."

"Vâng." Tạ Lệnh Khương khẽ ngẩng đầu.

Thiện Đạo đại sư nhìn về phía bầu trời ngoài cửa đại điện, vuốt râu thở dài:

"Cái câu 'Vượt tường nhà chủ ôm xử nữ, thì được vợ. Không ôm, thì không được vợ' này có ý nghĩa là...

Dù là duyên bèo nước gặp nhau, hay là duyên phận đã cận kề, nếu ngươi cảm thấy đó là đối tượng 'chung thân khả hứa', thì... nhất định phải có dũng khí chủ động theo đuổi, kịp thời nắm bắt lấy người ấy. Không thể do dự chần chừ, nếu không sẽ đột nhiên đánh mất lương duyên."

Thiện Đạo đại sư quay đầu, sắc mặt trang nghiêm nói:

"Nói ngắn gọn chính là... Với lương duyên như vậy, không cần phải do dự, dưa chín thì rụng, tiến tới mới thành công!"

Sắc mặt Tạ Lệnh Khương khẽ biến, tựa hồ đứng ngẩn người ra. Cũng không biết là đang nghĩ thứ gì.

Âu Dương Nhung nghe xong một cách say sưa, nghĩ một lát, rồi khẽ nhíu mày khó chịu thay tiểu sư muội:

"Đại sư, sao con lại cảm thấy hơi sáo rỗng thế, chẳng phải chỉ bảo tiểu sư muội cứ chờ đợi đó thôi sao... Nói cũng như không nói vậy?"

Chẳng biết vì sao, lời của hắn nói ra, Thiện Đạo đại sư và Tạ Lệnh Khương đều không để tâm, thậm chí còn không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái.

Nói chuyện mà không ai đáp lời, Âu Dương Nhung hơi có chút ngượng ngùng.

Thiện Đạo đại sư không một chút biến sắc lại nói:

"Vậy thế này đi, nữ Bồ Tát, ngươi quyên chút tiền hương hỏa để tỏ lòng thành, lão nạp tặng ngươi hai sợi dây đỏ nhân duyên, con tự mang một sợi, còn một sợi kia..."

"Nếu là ngươi có người trong lòng, lão nạp đề nghị ngươi tìm cách đeo lên cho người ấy, như thế, liền có thể giữ chặt lòng hắn, lương duyên ắt sẽ thành."

Tạ Lệnh Khương sững sờ một lúc, gương mặt nhỏ dần dần trở nên nghiêm nghị. Nàng không thốt nên lời, chỉ khẽ gật đầu.

Nàng đứng yên tại chỗ, mắt chăm chú nhìn một lúc hai sợi dây đỏ nằm trên lòng bàn tay trắng nõn.

Bên cạnh, Âu Dương Nhung, vốn thích vui đùa, "a" một tiếng đầy vẻ thú vị. Hắn bật cười lắc đầu... "Hay thật, Thiện Đạo đại sư ngài càng ngày càng lộ liễu, chỉ với hai sợi dây thừng rách nát mà còn muốn lừa tiểu sư muội một khoản tiền hương hỏa, thằng ngốc nào lại tin chứ."

Ngay sau đó, hắn chợt nhận ra ánh mắt tiểu sư muội như có như không lướt qua mình.

"..."

Âu Dương Nhung nụ cười trên mặt dần dần biến mất.

Chương này không có gì đáng nói, đợi đọc hết chương sau mọi người sẽ rõ... Nhưng nhìn quanh quất, dường như chẳng ai đoán được Tiểu Nhung định làm trò gì...

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều được giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free