Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 146 : Lớn tiếng mưu đồ bí mật?

Tại doanh trại ven sông, ở một góc dưới đài cao.

Một chiếc bàn không thu hút nhiều sự chú ý.

"Sáng nay quả thực vất vả cho Nữ Tiên rồi."

Nhìn Âu Dương Lương Hàn đang tấp nập gắp thức ăn, dường như đói mệt lắm, Liễu Tử Văn khẽ nhíu mày rồi từ từ giãn ra, hắn nhàn nhạt mở miệng nói.

"Không sao." Âu Dương Lương Hàn dường như chẳng thèm để tâm, phất phất tay.

Hắn mở mắt, ánh mắt như nước lướt qua gương mặt đối diện của Liễu Tử Văn, Liễu Tử An và Liễu Tử Lân, khẽ dừng lại rồi khen ngợi:

"Sắp đặt buổi sáng rất tuyệt, khiến tên cẩu quan kia có mọc cánh cũng khó thoát."

Liễu Tử Lân khoanh tay hừ lạnh:

"Hừ, cái tên họ Âu Dương đó cũng chẳng thèm soi gương xem mình là ai, không phải ai cũng có tư cách khiến Đại ca phải tốn công tốn sức, tự mình bày binh bố trận như vậy đâu. Có thể chết trong tay Đại ca, cũng coi như hắn được hời."

"Đúng thế, rất đúng." Âu Dương Lương Hàn gật đầu mạnh, dường như vô cùng đồng tình.

Chỉ là tay hắn gắp thức ăn vẫn không ngừng nghỉ, thậm chí còn vươn tay lấy luôn chén rượu đặt gần Liễu Tử Lân nhất, uống một hơi cạn sạch.

Liễu Tử Lân cũng không để tâm, ghé thấp giọng hỏi:

"Lát nữa lúc cắt băng, nếu Tạ Lệnh Khương vẫn cứ đeo bám như kẹo da trâu thì sao? Nữ Tiên có cách nào không?"

Vị Huyện lệnh trẻ tuổi lắc đầu.

Chỉ là đang lắc dở, động tác của hắn chợt dừng lại, bất động thanh sắc hỏi:

"Lát nữa... chúng ta sẽ ra tay lúc cắt băng sao?"

"Nói nhảm."

Liễu Tử Lân nhướng mày, không nén nổi tính tình, giáo huấn với giọng điệu như thể đã quá rõ ràng:

"Lúc cắt băng người đông nhất, không ra tay lúc này thì còn đợi đến bao giờ? Chính là muốn để toàn bộ mọi người ở hiện trường đều tận mắt chứng kiến Thẩm Hi Thanh chết, chết trong tay ngươi.

Ngươi đến lúc đó chạy nhanh lên, đừng để bị bắt... Mụ nội nó, nói mãi, vẫn phải tìm cách tống khứ cái con nhỏ họ Tạ kia!"

Âu Dương Lương Hàn (Ngọc Chi nữ tiên giả trang) nhíu mày, từ từ gật đầu, khẽ phụ họa:

"Đúng, không thể bị bắt được, đây chính là tội chết mất đầu."

Liễu Tử Lân vốn định buông lời cay nghiệt một câu "Ngươi chết không sao nhưng máu đừng làm vấy bẩn Liễu gia".

Thế nhưng mấy ngày nay bị cuộc sống 'vùi dập' liên tục, cuối cùng hắn cũng nâng cao chỉ số EQ đôi chút, nuốt lời vào trong.

Liễu Tử Văn chợt mở miệng:

"Yên tâm, trừ cô nương họ Tạ ra, ở hiện trường không ai bắt được ngươi. Đợi Thẩm Hi Thanh ch��t rồi, cũng sẽ không ai thực sự truy bắt ngươi."

"Ồ?" Âu Dương Lương Hàn vẻ mặt hơi hứng thú hỏi: "Vậy vị Vương đại nhân kia và chúng ta..."

Liễu Tử Văn khẽ cười, không đáp lời, sắc mặt như thường tiếp tục nói: "Còn về cô nương họ Tạ... Cái này ngươi cầm đi."

Bàn tay phải của vị thiếu gia chủ họ Liễu này từ trong tay áo rộng đưa ra, sau khi thưởng thức thứ gì đó đã giấu trong tay áo từ lâu, hắn đưa cho vị Huyện lệnh trẻ tuổi phía trước.

Vị kia hiếu kỳ nhìn theo, phát hiện Liễu Tử Văn đưa tới tay hắn là một chiếc bình sứ trắng nắp vải xanh nhỏ nhắn.

"Đây là?"

"Cầm đi, có thể nhân cơ hội rót rượu, cho Tạ Lệnh Khương uống vào. Chuyện phía sau cứ giao cho bỉ nhân." Liễu Tử Văn thản nhiên nói.

Liễu Tử An im lặng rất lâu một bên, nhịn không được liếc nhìn Đại ca.

Một bên khác, vị Huyện lệnh trẻ tuổi khẽ cười một tiếng, ngay trước mặt ba huynh đệ họ Liễu, hắn vươn tay nhận lấy chiếc bình sứ trắng nắp vải xanh nhỏ nhắn, rồi gật đầu.

Liễu Tử Văn khẽ nở nụ cười, nhấc bầu rượu lên, chậm rãi rót đầy ly rượu trống trước mặt, sau đó vén tay áo nâng chén, đưa chén rượu cho người đối diện.

"Nào, lại kính Nữ Tiên một chén."

Chỉ thấy Âu Dương Lương Hàn dường như chẳng hề suy nghĩ liền nhận lấy chén rượu này, uống một hơi cạn sạch, thu hồi chiếc bình sứ trắng nắp vải xanh nhỏ nhắn, rồi trực tiếp đứng dậy.

Trước khi rời khỏi bàn, hắn tiện tay vốc một nắm hạt dưa từ đĩa đặt trước mặt Liễu Tử Văn, vừa nhấm nháp hạt dưa vừa nhanh chân rời đi.

Bóng dáng biến mất khỏi tầm mắt.

Ba huynh đệ họ Liễu yên tâm thu ánh mắt lại.

Thế nhưng, ba người họ đâu hay biết rằng.

Cái bóng mà họ cho là "Âu Dương Lương Hàn" đã biến mất khỏi tầm mắt họ, sau khi rời khỏi khu vực tiệc trưa lộ thiên, hắn khẽ dừng bước tại chỗ.

Hắn quay đầu nhìn về phía đại trướng đang chiêu đãi các quan trên Giang Châu, rồi lại nhìn về phía bên trong phủ nha của Địch Công. Đang lúc nhìn quanh trái phải, bỗng nhiên từ phía sau đài cao truyền đến lời mời của Điêu Huyện thừa.

Dường như là muốn dọn bàn, mời các vị khách đã dùng bữa xong rời tiệc để chính thức tham gia lễ cắt băng.

Chỉ thấy, vị Huyện lệnh trẻ tuổi đang đứng đó chẳng chần chừ thêm, nhấc chân đi về một hướng nào đó...

Trong khi đó, khoảng một nén nhang trước, tại doanh trại ven sông, trong một đại trướng chiếm diện tích không nhỏ.

Một bữa tiệc trưa quy mô nhỏ nhưng đẳng cấp cao hơn, đang diễn ra song song với bữa tiệc trưa lộ thiên mà Liễu Tử Văn, Liễu Tử An, Liễu Tử Lân cùng các vị khách khác đang tham gia bên ngoài.

Trên bàn ít người, nhưng không khí cũng không vì thế mà giảm nhiệt.

"Nào, Thẩm đại nhân, Vương đại nhân, hạ quan xin mời hai vị một chén."

Người nói chuyện là Điền Huyện lệnh đến từ một huyện nhỏ bé, đang nhiệt tình mời rượu hai vị quan trên Giang Châu.

Mấy vị Huyện lệnh từ các huyện lân cận khác cũng vậy, không khí khá náo nhiệt.

Thế nhưng lại có một người dường như ngoại lệ.

"Âu Dương đại nhân đây là tâm trạng không tốt sao? Lần trước tại hạ (Điền) tới, Âu Dương đại nhân có vẻ rất giỏi uống rượu mà."

Điền Huyện lệnh ngà ngà say, thân mật lại gần Ngọc Chi nữ tiên.

Vị kia trong tiềm thức khẽ ngả người ra sau tránh né, nhưng gương mặt vẫn giữ vẻ tươi cười: "Lát nữa còn có chính sự, hôm nay không tiện uống rượu."

"Âu Dương đại nhân quả là tấm gương của chúng ta."

Mấy vị Huyện lệnh đồng liêu khác thi nhau tán thưởng.

Thẩm và Vương, hai vị quan trên Giang Châu, cũng nhìn cô (anh) ta với ánh mắt tán thưởng.

Ngọc Chi nữ tiên cảm thấy im lặng.

Thế nhưng may mắn, hôm nay Giám sát sứ Thẩm đại nhân đến thị sát cùng Giang Châu Thứ sử Vương đại nhân dường như có chút không hợp ý nhau, ít giao lưu tương tác, hơi có thái độ làm việc chiếu lệ.

Điền Huyện lệnh và những người khác đều là kẻ tinh tường, tự nhiên ẩn ý nhìn ra đôi chút.

Bởi vậy, không khí trên bàn tiệc mặc dù không đến nỗi hoàn toàn nguội lạnh, nhưng cũng không đến mức quá thân mật để nâng ly cạn chén.

Kết quả là, Ngọc Chi nữ tiên phát hiện, những người xung quanh chủ yếu nói chuyện xã giao, cũng không bàn tán gì về những điều có thể khiến cô ta lộ tẩy.

Hoặc nói, trong bầu không khí lãnh đạm này, cô ta thể hiện hơi lãnh đạm một chút, ít nói, cũng chẳng có gì đột ngột cả.

Mặc dù suốt dọc đường đi, Ngọc Chi nữ tiên thấp thoáng nhận ra, Thẩm Hi Thanh dường như có vài điều muốn nói với cô ta. À không, phải nói là muốn nói với Âu Dương Lương Hàn.

Nhưng bị sự hiện diện của Vương đại nhân và những người khác cản trở, thật sự không cho hai người cơ hội "trò chuyện thân mật".

Ngọc Chi nữ tiên cũng mừng rỡ như thế.

Vừa nãy đã đủ khó chịu với việc giả vờ nhã nhặn suốt dọc đường rồi, lại còn phải đối phó thêm một Tạ Lệnh Khương phiền phức. Hiện tại nàng chỉ muốn nhanh chóng vượt qua bữa tiệc trưa mời khách này, sau đó dùng con dao găm mà Liễu Tử Văn đã giao cho nàng đâm vào ngực Thẩm Hi Thanh, xong việc là xong.

Thế nhưng hiện tại, Ngọc Chi nữ tiên còn có một vấn đề không lớn không nhỏ phải giải quyết.

Nhân lúc Điền Huyện lệnh lại đi mời rượu Thẩm đại nhân và Vương đại nhân, Ngọc Chi nữ tiên liếc mắt qua khóe mắt nhìn bóng dáng áo đỏ nam trang xinh đẹp phía sau lưng cô ta.

Tạ Lệnh Khương bình tĩnh nhắm mắt ngồi thẳng trên ghế, dường như chẳng hề bận tâm đến bữa tiệc trưa xung quanh, lặng lẽ canh giữ ở vị trí cách "Âu Dương Lương Hàn" ba bước. Nàng từ khi bữa tiệc trưa bắt đầu đã chẳng hề động đũa ăn uống gì.

Ngọc Chi nữ tiên như có gai ở sau lưng, vụng trộm nhíu mày.

Đây mới là vấn đề nan giải đối với nàng từ vừa nãy đến giờ.

Ngọc Chi nữ tiên không phải là không thử viện cớ để hất cẳng Tạ Lệnh Khương, nhưng chẳng đi đến đâu. Thậm chí vừa nãy nàng nói muốn ra ngoài đi vệ sinh, Tạ Lệnh Khương cũng lấy lý do bảo vệ an toàn, im lặng đi theo mà chẳng nói lời nào.

Cho nên càng đừng nói đến việc ra ngoài tìm Liễu Tử Văn hay các ngoại viện khác.

Cô nàng họ Tạ này dường như là một khối kẹo da trâu, không thể rũ bỏ được.

Ngọc Chi nữ tiên thầm rủa.

Thế nhưng nàng cũng không phải hoàn toàn không có cách.

Đợi mãi không thấy Liễu Tử Văn bên kia có động tĩnh gì, chắc là cũng chẳng giúp được gì cho nàng, vậy cũng chỉ có thể dựa vào chính nàng.

Giữ gương mặt Ngọc Chi nữ tiên không chút biểu cảm, không biết từ khi nào, trong tay áo nàng lặng lẽ thêm ra một chồng gói giấy nhỏ. Hai ngón tay rút ra một gói từ giữa rất nhiều gói giấy, rồi cất gọn những cái còn lại.

Trong gói giấy dường như chứa một ít bột phấn.

Ngọc Chi nữ tiên đã từng có một thời gian điên cuồng mê mẩn những kỳ kế lạ lùng, trên người các loại độc dược, kỳ dược tự nhiên không ít.

Thứ thuốc bột nhỏ này trong tay áo, trong tay nàng hiện giờ, chính là một loại gọi là "Ve Tằm Nhuyễn Cốt Tán", không màu không mùi, nhưng mùi vị cực kỳ nhạt, rất dễ dàng bị mùi rượu lấn át.

Độc tính của Ve Tằm Nhuyễn Cốt Tán này không mạnh, nhưng lại có thể cản trở tốc độ lưu thông linh khí trong kinh mạch ngay khoảnh khắc luyện khí sĩ đột nhiên vận chuyển linh khí tu vi.

Giống như có bùn nước làm tắc nghẽn đường sông.

Thế là liền đạt được hiệu quả tương tự như phàm nhân "chân tay bủn rủn, không còn sức".

Hơn nữa người tu hành đối với điều này còn không dễ dàng phát giác, trừ phi gặp phải tình huống bên ngoài, chuẩn bị đột nhiên vận chuyển linh khí trong cơ thể, lúc đó mới muộn màng nhận ra tốc độ linh khí lưu chuyển dị thường. Nếu không ngày bình thường, tốc độ linh khí lưu chuyển trong cơ thể vốn rất chậm, bảo trì trạng thái điều hòa linh khí, làm sao mà phát hiện được?

Đương nhiên, vạn vật tương sinh tương khắc, mọi thứ đều có tính hai mặt, Ve Tằm Nhuyễn Cốt Tán cũng vậy. Độc tính vốn không mạnh của nó rất dễ bị hóa giải.

Cho nên chỉ cần luyện khí sĩ tĩnh tâm vận chuyển linh khí vài lần, liền có thể như dòng nước xiết cuốn trôi bùn tắc trong sông, khơi thông kinh mạch, hóa giải dược hiệu.

Bởi vậy thứ này, thông thường đều dùng để đánh lén giành tiên cơ. Nhưng điều này lại có vẻ hơi vô tích sự, bởi vì nếu đã có thể âm thầm khiến đối phương trúng độc, thì dĩ nhiên phải chọn loại độc dược phù hợp và mạnh hơn, mặc dù độc dược không màu không mùi hiếm khi xuất hiện.

Thế nhưng hiện tại, Ngọc Chi nữ tiên lại phát hiện thứ này dường như vừa vặn phù hợp.

Trước bàn, Ngọc Chi nữ tiên quay lưng về phía Tạ Lệnh Khương, nàng yên lặng liếc nhìn ly rượu nhỏ vừa mới được Điền Huyện lệnh rót đầy trên bàn.

Thế nhưng, trong lúc nhất thời, trong đáy mắt nàng lại ánh lên chút vẻ khó xử.

Đúng lúc này, Tạ Lệnh Khương đang nhắm mắt bỗng nhiên mở miệng:

"Sư huynh vì sao không gắp thức ăn nữa?"

Ngọc Chi nữ tiên lắc đầu: "Không muốn ăn, hôm nay khẩu vị không tốt."

Tạ Lệnh Khương nhìn lưng Đại sư huynh hỏi: "Mấy món cay do đầu bếp Uyên Minh Lâu làm này, Đại sư huynh cũng không thấy đói ư? Không hợp khẩu vị sao?"

Ngọc Chi nữ tiên định nói, nhưng trong lòng chợt khẽ động, liền lắc đầu giải thích:

"Dĩ nhiên không phải, sư huynh ta... rất thích ăn cay, tiểu sư muội cũng biết mà. Chủ yếu vẫn là buổi sáng ăn quá nhiều, vừa nãy gắp mấy miếng đã hơi đầy bụng rồi. Huống hồ tiểu sư muội không phải cũng chẳng ăn gì sao, có phải cũng không thấy ngon miệng lắm không?" Nàng vừa cười vừa quay đầu hỏi.

Tạ Lệnh Khương nhìn nàng, khẽ gật đầu, không truy vấn thêm.

Ngọc Chi nữ tiên vẫn giữ sắc mặt như thường, trong lòng lại thầm thở phào nhẹ nhõm, suýt chút nữa thì lộ tẩy.

May mắn hôm nay nàng không xông thẳng lên, mà đã có sự chuẩn bị từ trước.

Trước chuyến đi này, Liễu gia đã thu thập không ít sở thích và thói quen của Âu Dương Lương Hàn, bao gồm cả ẩm thực và sinh hoạt thường ngày. Trong đó có điều hắn thích ăn cay, dường như bởi vì Liễu gia đã tra được Mai Lộc Uyển từng thuê đầu bếp làm món cay với lương cao ở huyện Vân Thủy... Những điều này, Ngọc Chi nữ tiên đều ghi nhớ trong lòng.

Thế nhưng, Ngọc Chi nữ tiên với tính cách vốn đa nghi cảnh giác, chỉ kịp may mắn mừng rỡ trong thoáng chốc, lòng nàng chợt khẽ giật mình không rõ.

Nàng nhịn không được liếc nhìn Tạ Lệnh Khương phía sau lưng, bên cạnh mình, trong đáy mắt dần dần hiện ra vẻ nghi hoặc... chờ một chút, chẳng lẽ nói... đã...

Thế nhưng lúc này, Thẩm đại nhân vẫn luôn yên tĩnh gắp thức ăn bỗng nhiên quay đầu nhìn sang. Ngọc Chi nữ tiên thấy thế, lập tức mỉm cười đáp lại, âm thầm lại khẽ nhíu mày vì có thể sẽ phải kiên nhẫn đối đáp sau đó.

Thế nhưng theo Thẩm Hi Thanh mở miệng, Ngọc Chi nữ tiên vẻ mặt lộ ra chút ngoài ý muốn.

Thẩm Hi Thanh cũng không tìm nàng nói chuyện, mà là cười nhìn về phía Tạ Lệnh Khương phía sau lưng nàng, thân thiện bắt chuyện.

Ngọc Chi nữ tiên nghiêng tai nghe, thì ra vị Giám sát sứ Giang Nam đạo này dường như quen biết thân phụ của Tạ Lệnh Khương, có chút giao hảo.

Tạ Lệnh Khương đối với điều này cũng cảm thấy ngoài ý muốn, có vẻ như nàng trước đó cũng không hề hay biết chuyện này.

Thế nhưng điều này cũng không ảnh hưởng, Thẩm Hi Thanh và Tạ Lệnh Khương hiện tại vẫn vui vẻ trò chuyện.

Ngọc Chi nữ tiên bất động thanh sắc dự thính một lát.

Không bao lâu, lời nói của hai người đều ngưng lại, dường như đã trò chuyện xong xuôi.

Ngọc Chi nữ tiên đột nhiên trong lòng chợt nảy ra một ý.

Nàng phúc chí tâm linh đưa tay bưng chén rượu lên, nửa đường, tay áo rộng khẽ lướt qua miệng chén một cách kín đáo, màu rượu chẳng hề thay đổi. Nàng đứng dậy, quay đầu cười một tiếng, chén rượu đưa về phía Tạ Lệnh Khương:

"Tiểu sư muội, nếu là thế giao trưởng bối, hiếm khi mới gặp được một lần, tự nhiên phải kính một chén rượu, cũng coi như chút lòng thành."

Tạ Lệnh Khương biểu cảm liền giật mình.

Thẩm Hi Thanh thản nhiên cười một tiếng, phất phất tay, "Khách sáo quá rồi."

Ngọc Chi nữ tiên lắc đầu, không rút tay lại, "Đây là lẽ đương nhiên. Tiểu sư muội là người xuất thân từ Tạ thị Trần Quận, gia giáo họ Tạ luôn dạy rằng tôn ti trật tự giữa trưởng bối và hậu bối không thể bỏ qua, vẫn phải kính một chén này."

Đối mặt chén rượu đưa tới trước mặt, Tạ Lệnh Khương dường như còn đang ngẩn người, không lập tức nhận lấy.

Nàng giương mắt nhìn gương mặt thành khẩn thân quen của Đại sư huynh trước mặt, ánh mắt khẽ liếc qua chén rượu trong veo.

Dừng một chút, nàng nhẹ nhàng gật đầu: "Sư huynh nói đúng."

Tạ Lệnh Khương nhận lấy chén rượu đứng dậy, ra hiệu mời rượu Thẩm Hi Thanh, nàng nâng tay áo che miệng, ngửa đầu dường như lặng lẽ uống cạn chén rượu rồi đặt xuống.

Ngọc Chi nữ tiên nhìn thấy chén rượu trống rỗng trong tay Tạ Lệnh Khương, trong lòng vui mừng, sự hồ nghi trước đó không lâu tan thành mây khói.

Nàng cũng lập tức nâng chén lên, quay đầu cười nói: "Thẩm đại nhân, hạ quan cũng xin mời ngài một chén."

Tạ Lệnh Khương không nhìn "Đại sư huynh" đang nhiệt tình mời rượu Thẩm Hi Thanh.

Nàng yên lặng quay đầu, lặng lẽ liếc nhìn bên ngoài trướng.

Chốc lát, tiệc rượu đã gần tàn, bữa tiệc trưa kết thúc.

Bóng dáng Điêu Huyện thừa cũng xuất hiện đúng lúc tại cửa lều, hắn cười báo cáo với mọi người:

"Thưa chư vị đại nhân, các vị khách quý bên ngoài đã tề tựu đông đủ, nghi thức cắt băng cũng đã chuẩn bị xong xuôi, chỉ còn chờ các vị đại nhân quang lâm. Các đại nhân còn có gì muốn dặn dò không?"

Mọi người trong trướng tự nhiên không ai phản đối, vui vẻ đứng dậy, lần lượt ra ngoài, cùng tiến về theo Điêu Huyện thừa.

Lễ cắt băng chính thức bắt đầu.

Từng câu chữ trong bản dịch này đã được truyen.free gọt giũa kỹ lưỡng để đến tay bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free