(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 251 : Kỳ quái hiểu lầm
Ngoài điện Văn Thù Bồ Tát, trên quảng trường.
Hai bóng người đang giao chiến.
Một cô gái áo đỏ, và một lão già què chân mặc áo xám.
Phía dưới, một thương gia Ba Tư cùng một đám đao khách áo đen đang hỗ trợ lão già áo xám.
Đám đao khách áo đen này, bày trận chỉnh tề, trông rất có kỷ luật, không giống như quân ô hợp.
Thế nhưng, sau trăm hiệp giao đấu, Liễu Phúc vẫn dần dần rơi vào thế hạ phong, khó lòng chống đỡ.
"Không ổn."
Tạ Lệnh Khương chợt nhíu mày.
"Mình đang làm gì thế này? Là muốn thống khoái giết địch, hay là bảo vệ nhà Ly bá phụ? Vệ Thiếu Huyền cùng đồng bọn chậm chạp chưa trở về, đó xem như một tin tốt, nhưng mình cứ ở đây mãi, dù có chiếm ưu thế thì sao?"
Kể từ khi ở bên cạnh một vị Đại sư huynh tiện nghi nào đó, nàng gặp chuyện gì cũng quen suy nghĩ kỹ càng.
Hưu!
Kiếm quang lóe lên, cô gái váy đỏ bỗng nhiên bùng nổ khí thế, dọa lùi quản sự què chân.
Trong chớp mắt tiếp theo.
Tạ Lệnh Khương bất ngờ bứt ra, quay đầu bỏ chạy, đó là nghi binh, thoát khỏi chiến trường.
Nào ngờ Liễu Phúc, người nãy giờ vẫn bị động chờ chiêu, bỗng nhiên râu tóc dựng ngược, linh khí đỏ tươi trong mắt bùng lên mạnh mẽ. Hắn xông thẳng lên, tìm cách níu chân Tạ Lệnh Khương.
Tạ Lệnh Khương thấy thế, còn gì không hiểu nữa. Vừa rồi đám người này nửa thật nửa giả, cố ý khiến nàng đánh thuận tay để kéo dài thời gian, thậm chí không tiếc mạng sống của đám đao khách áo đen.
Gương mặt xinh đẹp của Tạ Lệnh Khương giận tái đi, nàng trở tay vung kiếm, chuẩn bị bức lùi kẻ dai dẳng như kẹo da trâu này.
Đúng lúc đó, từ phía đông nam, một tia nắng bất chợt phản chiếu từ tấm gương, chói thẳng vào mắt nàng.
Dường như đó là kiếm quang.
Tạ Lệnh Khương nheo mắt, quay đầu nhìn lại, nhưng không thấy người cầm gương. Tuy nhiên, cảnh tượng khác ở sườn phía đông nam lại khiến nàng giật mình toát mồ hôi lạnh:
Một đám đao khách áo đen đang nằm rạp trên nóc nhà ở phía đông nam, đằng sau mơ hồ có người chuyển một lượng lớn cây thù du và ngải cứu lên nóc nhà, chất thành đống, thậm chí có người còn lấy ra cây châm lửa, dường như chuẩn bị đốt.
Nhìn kỹ hơn, không chỉ nóc nhà đó, mà cả những nóc nhà khác ở hướng gió đông nam cũng không biết từ lúc nào đã có không ít đao khách áo đen xuất hiện, chuẩn bị đốt cháy cây thù du và ngải cứu.
Chỉ chờ lát nữa gió đông nam thổi qua, khí cay độc nồng nặc sinh ra từ việc đốt cháy những cây thù du và ngải cứu này sẽ bao phủ hoàn toàn quảng trường trước điện, nơi nàng và Liễu Phúc vừa giao chiến.
Trong số các loại "khí" trên thế gian, Nho gia Luyện Khí sĩ thân cận nhất với phong tục tập quán, thanh phong (gió trong lành) càng được ca ngợi là hạo nhiên chi khí. Trong khi đó, khí cay độc nồng nặc này lại cực kỳ khắc chế phong tục.
Tạ Lệnh Khương thân là thất phẩm người lật sách càng chịu ảnh hưởng nặng nề. Khi ở nơi có thanh phong thuận lợi, linh khí của nàng lưu chuyển càng thông suốt.
Quả là một kế sách hiểm độc! Chắc chắn trong đám đao khách áo đen này có nhân sĩ trong quân đội, hay nói đúng hơn, đây chính là một đám tư quân được Vệ thị nuôi dưỡng!
Tạ Lệnh Khương gần như chắc chắn điều đó, bởi vì đây chính là một trong những phương pháp mà quân đội hoặc các cơ quan vũ lực triều đình khác đã nghiên cứu ra để đối phó với Nho môn Luyện Khí sĩ!
Nhận được lời nhắc nhở bất ngờ, Tạ Lệnh Khương lưng đầy mồ hôi lạnh. Nàng không nói hai lời, hất văng Liễu Phúc, có vẻ hơi chật vật, thoát khỏi quảng trường trước điện.
Nàng nhảy lên mấy nóc nhà phía đông nam, lạnh lùng vung kiếm giữa đám đao khách áo đen.
Xoạt xoạt xoạt ——!
Hàn quang lóe lên tứ phía, đám đao khách áo đen chuẩn bị đốt lửa tạo khí độc, một loạt ngã gục, những tên còn lại cũng tan tác như chim muông.
Tạ Lệnh Khương thoát khỏi vòng vây.
Phía dưới, Liễu Phúc, Lật lão bản cùng đồng bọn vốn đang chuẩn bị lấy vải ướt che miệng mũi, lập tức khó thở.
"Con ranh càn rỡ, đừng chạy!"
Liễu Phúc đuổi theo lên nóc nhà.
Tạ Lệnh Khương không thèm để ý, hừ lạnh né tránh, liên tục vọt qua mấy nóc nhà, chạy về phía đông nam.
Liễu Phúc muốn đuổi theo, nhưng giây phút sau, khi vừa đặt chân lên nóc nhà một đại điện trên đường truy kích, hắn thoáng thấy ở cách mình vài trượng, lại có một cô bé váy Ngô, đeo kiếm, nghiêng đầu lặng lẽ nhìn hắn.
Quản sự què chân hồn vía lên mây. Nếu không phải nhìn tận mắt, hắn là thất phẩm Luyện Khí sĩ mà vẫn không phát hiện ra cô bé kỳ quái này.
Như thể tự tìm đến cửa, cô bé câm lặng trong bộ váy Ngô, gương mặt nhỏ nhắn thoáng chút do dự, rồi vẫn vươn tay ra, ra chiêu vượt qua đầu vai.
Phanh ——!
Một tiếng động mạnh như chấn động nóc nhà, thân ảnh của quản sự què chân bay vút ra khỏi mái nhà, bỏ chạy thục mạng.
Đông!
Một cánh tay khô gầy, nặng nề rơi xuống viên ngói đen bên chân cô bé câm.
Thanh kiếm trên lưng nàng, từ lúc nào đã trở vào bao.
Liễu Phúc ôm cánh tay cụt, mặt đầy kinh ngạc lẫn nghi ngờ, tháo chạy khỏi nóc nhà này.
"Là Việt nữ! Đi mau!"
Trên nóc nhà cách đó hơn hai mươi trượng, bóng người váy đỏ thoáng do dự rồi dừng bước, nàng ngưng lông mày quay đầu.
Tạ Lệnh Khương chăm chú nhìn bóng lưng hoảng loạn của Liễu Phúc và đám Lật lão bản biến mất khỏi tầm mắt, nàng hơi nghiêng đầu, nhìn về phía bóng dáng cô bé đeo kiếm có chút quen thuộc kia.
Nữ câm Tú Nương, một bộ váy Ngô, vừa lúc đứng trên nóc nhà của Tam Tuệ viện, nơi nào đó từng có người ở, trong tay nắm một cuộn quần áo nam tử.
Nếu nhìn kỹ, sẽ thấy bộ quần áo trong tay nàng thuộc về một vị Huyện lệnh trẻ tuổi, hơn nữa còn là bộ đồ mà cô nha hoàn lông trắng "dệt" xong rồi đưa cho hắn mặc cách đây không lâu.
Chỉ là không hiểu vì sao, nó lại xuất hiện ở Tam Tuệ viện chùa Đông Lâm, và giờ lại trở về tay nữ câm Tú Nương.
Phát giác Tạ Lệnh Khương ở xa đưa ánh mắt tò mò nhìn tới, Tú Nương nắm chặt cuộn áo giấu ra sau lưng.
Tạ Lệnh Khương thu kiếm, nghiêm mặt ôm quyền: "Đa tạ cô nương vừa rồi ��ã nhắc nhở!"
Tú Nương nhìn nàng, gật đầu.
"Ngược lại cũng có duyên phận..."
Cô bé váy Ngô này trông có vẻ hướng nội, ngượng ngùng, Tạ Lệnh Khương thầm nghĩ trong lòng, nàng nhìn quanh rồi do dự nói:
"Cô nương vừa hay cũng ở đây? Chúng ta vừa rồi gặp nhau dưới núi, giờ lại gặp ở chỗ này..."
Tạ Lệnh Khương nhận ra, cô bé trên nóc nhà đối diện, người khiến nàng cảm thấy thân cận, bỗng nhiên cúi thấp đầu, vành tai đỏ bừng một mảng.
"Không phải ý đó." Tạ Lệnh Khương vội vàng giải thích: "Không phải nói cô theo dõi ta đâu, cô nương đừng hiểu lầm, cô đương nhiên không phải người xấu, nếu không vừa rồi làm sao lại cứu ta, còn... giúp ta ra tay?"
Tú Nương ngẩng đầu, có chút ngượng ngùng nhìn vị quý nữ họ Tạ này.
Kỳ thực, nàng không hề hoài nghi sai.
Tú Nương đúng là đã đi theo nàng cùng lên núi tìm người.
Bởi vì... Tú Nương tìm không thấy hắn.
Chỉ là giữa đường lần theo một vài manh mối, nàng đã đến Tam Tuệ viện nơi Âu Dương Nhung từng ngủ lại.
Phía sau lưng Tú Nương, bàn tay nhỏ bé nắm chặt bộ quần áo.
Lại vồ hụt, hắn rốt cuộc đã đi đâu? Những dấu vết nàng để lại trước khi rời đi lần lượt biến mất, giờ nàng không tìm thấy mấy hơi thở của hắn nữa.
Trên nóc nhà, cô bé Việt nữ váy Ngô trốn đi ra ngửa đầu, nhìn lên đỉnh đầu.
Hương hỏa khí tích lũy nhiều năm, nồng đậm bao phủ, khiến Đại Cô Sơn trong mắt các Luyện Khí sĩ trở thành một căn phòng ngầm tự nhiên, che khuất quá nhiều dấu vết khí tức.
Thậm chí Tú Nương cũng có thể ung dung đi lại dưới ánh mặt trời, không cần trốn tránh, không cần lo lắng tông môn và các sư tỷ bắt được nàng.
Tạ Lệnh Khương không biết cô bé váy Ngô trước mặt đang suy tư mềm mại, ánh mắt nàng rơi vào cánh tay cụt bên chân Tú Nương, nhìn một lúc, nàng xích lại gần hơn, ánh mắt sáng rực nói:
"Cô ăn mặc thế này... là nữ tu Vân Mộng kiếm trạch?"
Tú Nương xuất thần, khẽ "Ừ" một tiếng.
Tạ Lệnh Khương lập tức mở lời:
"Cô cũng bị động tĩnh đúc đỉnh kiếm của Liễu gia thu hút tới phải không? Chắc là vậy rồi, Vân Mộng kiếm trạch ở thượng nguồn mà. Nhân tiện, cô có biết Triệu Thanh Tú không, chính là Việt nữ của Nữ Quân điện đó."
Tú Nương ngượng ngùng gật đầu, rồi lại lắc đầu.
"Có ý gì, biết mà không quen?" Tạ Lệnh Khương lập tức tò mò, "Vậy nàng trông thế nào?"
Gương mặt nhỏ nhắn của Tú Nương lộ vẻ muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ đọng lại một từ vạn năng: "A?"
Tạ Lệnh Khương chợt linh cảm, liền hiểu ra, "Cô không nói được... nhưng có thể nghe hiểu?"
Miệng nhỏ của Tú Nương khẽ nhếch, gật đầu: "Ừm a."
Tạ Lệnh Khương lộ vẻ xin lỗi:
"Vân Mộng quả thực nhiều kỳ nữ. Nhân tiện, cô có phải đang tìm người không?
Vậy cô hẳn là đã đến nhầm chỗ rồi. Đây là Đại Cô Sơn, lò đúc đỉnh kiếm ở Tiểu Cô Sơn bên kia bờ huyện thành dưới chân núi. Lúc ta đi qua đó, đã thấy Nữ Quân cấp Việt nữ của Vân Mộng kiếm trạch các cô đang tranh giành đỉnh kiếm với các Luyện Khí sĩ do Liễu gia mời đến."
Tạ Lệnh Khương nói với vẻ mặt nghiêm túc, nhưng Tú Nương khẽ "A" một tiếng, vẫn đứng yên không nhúc nhích, quay đầu nhìn quanh các điện Phật.
Tạ L��nh Khương chuẩn bị rời đi, đi đến một chỗ rồi do dự một chút, hỏi:
"Cô nương, nếu lần sau ta có cơ hội đến Vân Mộng kiếm trạch bái phỏng, cô có thể dẫn tiến ta với Triệu Thanh Tú không?"
Gương mặt nhỏ nhắn của Tú Nương nghiêng đầu, vẻ mặt nghi hoặc.
Tạ Lệnh Khương thẳng thắn nói: "Sớm muốn làm quen nàng."
Thấy cô bé câm váy Ngô lộ vẻ khó xử, Tạ Lệnh Khương giải thích:
"Đừng hiểu lầm, không phải ân oán cá nhân gì. Chỉ là trước kia khi đọc sách luyện khí, A Phụ luôn nhắc đến Triệu Thanh Tú, biết là ông ấy muốn kiềm chế khí thế của ta, nhưng luôn có cảm giác như con nhà người ta vậy.
Tuy nhiên, nhìn chung, trong số người cùng lứa, Triệu Thanh Tú quả thực có danh tiếng lớn nhất ở Thiên Nam Giang Hồ. Cũng có thể nói không chừng là do vận khí xuất thân, so với Việt nữ trời sinh đã có điểm khởi đầu cao, ta ngược lại có chút không phục. Nhưng cô nương yên tâm, yên tâm, chỉ văn đấu, không động võ."
Tú Nương vội vàng gật đầu, "Ừm a!"
Thấy nàng ngây thơ đáng yêu, Tạ Lệnh Khương bỗng nhiên bước tới, ngữ khí thân cận hơn:
"Có phải đồng môn của cô cũng không quen nàng nên không tiện trả lời không? Không sao, đến lúc đó nói sau. Giờ ta không thể đi, Đại sư huynh đang ở chỗ này..."
Nói đến đây, Tạ Lệnh Khương thần sắc ảm đạm, tất cả hào quang trong mắt biến mất, nàng mờ mịt nhìn quanh.
Tú Nương cũng nhìn quanh, khẽ "A" một tiếng.
Tạ Lệnh Khương nhảy tới một bãi đất cát, mũi chân khều một cây gậy gỗ đưa ra, ngữ khí có chút thất lạc: "Cô muốn hỏi gì thì, nếu biết chữ có thể viết ra? Ta cũng có việc gấp, phải đi nhanh thôi."
Tú Nương cúi đầu, có chút không dám đối mặt với nàng.
Tạ Lệnh Khương đợi một chút, không thấy trả lời, nàng nhìn vào mắt cô bé câm, bỗng nhiên nói: "Thật ra ta biết cô."
Thân thể cô bé câm căng cứng.
Tạ Lệnh Khương nói với Tú Nương đang căng thẳng: "Lần trước Vân Mộng Trạch dâng nước, Đại sư huynh của ta đang cứu áp ở Địch Công Áp, trong lúc nguy cấp, có phải cô đã đi ngang qua đập, rút kiếm cứu người không?"
Tú Nương gật đầu, vẫn nhìn sắc mặt nàng.
Tạ Lệnh Khương liếc mắt nhìn những ngón tay mất đốt dưới ống tay áo của cô bé câm trước mặt, giải thích:
"Sau này ta nghe người ta miêu tả đặc điểm của cô... Đại sư huynh có trách nhiệm, tự mình trải qua nên hiểu rõ. Đa tạ cô nương đã ra tay tương trợ."
Tạ Lệnh Khương thần sắc thành khẩn, thay Đại sư huynh cảm ơn người ngoài.
Cô bé câm vốn đang băn khoăn làm sao để trao đổi thông tin của hắn với Tạ Lệnh Khương, nghe vậy dường như vừa kịp phản ứng, chợt quay phắt đầu lại, chăm chú nhìn về hướng thượng nguồn Địch Công Áp.
Chỉ thấy trên dãy núi thượng nguồn, từng cột khói báo hiệu đang bốc lên.
Trong mắt Tú Nương, dù mong muốn thấy một cảnh tượng khác, nàng chỉ thấy không khí trên Địch Công Áp vô cùng hỗn loạn, cũng là một trong số ít những nơi trong huyện Long Thành có thể che giấu dấu vết khí tức của hắn.
Mà với tính cách của Đàn Lang, e rằng giờ này hắn...
"Cô nương sao lại đổ nhiều mồ hôi thế?" Tạ Lệnh Khương nhíu mày.
Hai cô gái giao tiếp không tiện. Cô bé câm vội vàng chạy về Long Thành, thở dốc, quay đầu ngóng về phương Bắc, mắt đầy tự trách và hoảng loạn.
Tú Nương cảm thấy như mình đã bỏ qua một nơi khả dĩ nhất.
Đàn Lang có khả năng đang ở trên con Địch Công Áp tràn ngập nguy hiểm kia!
...
Bi Điền Tế Dưỡng viện, một tiểu viện.
Âu Dương Nhung lúc này không hề hay biết chuyện hai cô gái kia vừa gặp mặt và nhận ra nhau, cũng chẳng biết cô gái câm nọ đang lo lắng đến mức loạn cả đầu.
Vừa nghe thấy động tĩnh của Liễu Phúc và đồng bọn từ xa, hắn lập tức đeo lên mặt nạ Thận Thú.
Dưới ánh nắng, không khí bị bóp méo, có người đã thay đổi vị trí một cách thần kỳ.
"Không được nhúc nhích."
Âu Dương Nhung nói với ngữ khí không thể nghi ngờ, một tay ôm lấy eo nhỏ của Ly Khỏa Nhi.
"Ngươi là Âu Dương..." Ly Khỏa Nhi kịp phản ứng, mặt nàng lập tức ửng đỏ, may mà có tấm sa mỏng che chắn, nhưng đôi mắt hạnh trợn tròn lại không giấu được vẻ kinh ngạc.
Ly Khỏa Nhi vội vàng dùng hai tay đẩy cánh tay hắn ra.
Âu Dương Nhung nhìn thẳng về phía trước, khẽ nhíu mày, giọng nói chen qua kẽ răng: "Bảo cô đi thì cô không đi, ở lại thì đừng cản trở."
Nói xong, hắn chủ động buông tay, chuyển sang nắm lấy cổ tay nàng, cách lớp tay áo.
Cánh tay cô gái phía sau, thon gầy như đốt tre, mềm mại ấm áp.
Nhưng khi bị bàn tay lớn của nam tử giữ chặt cổ tay, tiếp xúc thân mật, Ly Khỏa Nhi lại có một cảm nhận mới lạ khác.
Thân thể nàng mềm mại cứng đờ, thỉnh thoảng run rẩy, cảm thấy tứ chi mềm nhũn, vô cùng ngượng ngùng. Nàng khẽ giãy giụa, nhưng tiếng bước chân bên ngoài viện đã gần, Âu Dương Nhung càng siết chặt tay.
Ly Khỏa Nhi âm thầm bĩu môi, tạm thời khuất phục.
Mà những cử chỉ giãy giụa, lắc tay nhỏ bé của nàng, vừa lúc lọt vào mắt Liễu Phúc cùng Lật lão bản và những người xông vào viện.
Công tử đã đuổi kịp và thuần phục được mỹ nhân rồi sao?
Những người vốn đang rầu rĩ, liếc nhau, lập tức thở phào nhẹ nhõm, chỉ nói khoảng thời gian kéo dài vừa rồi không uổng phí chút nào.
"Cánh tay của ngươi thế nào?"
Âu Dương Nhung dẫn đầu tiến lên đón, mặt đầy quan tâm hỏi.
"Công tử, lão nô đã gặp phải kẻ khó nhằn, lỡ bất cẩn..." Liễu Phúc vừa nói vừa than thở khóc lóc.
Âu Dương Nhung bất động thanh sắc lắng nghe, khẽ nhíu mày, vỗ nhẹ lên vai lão giả:
"Cái Tạ Lệnh Khương này, cùng với con Việt nữ thích xen vào chuyện người khác kia, thật sự là muốn chết! Ngươi cứ yên tâm, sau này ta sẽ trừng trị các nàng thích đáng... Ngụy Vương phủ tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi."
"Đa tạ Lục công tử!" Liễu Phúc cảm động, mơ hồ cảm thấy công tử dường như thân thiện và hòa nhã hơn trước.
Cổ tay Ly Khỏa Nhi bị nắm chặt, hai người đứng rất gần nhau. Nàng cúi đầu nhìn cổ tay mình, thỉnh thoảng thử giãy giụa một chút, muốn âm thầm rút ra.
Nhưng Âu Dương Nhung không chú ý đến điều này, dư quang lặng lẽ đánh giá Liễu Phúc, Lật lão bản, và mười tên đao khách áo đen theo sau vào viện.
"Lục công tử, sao ở chỗ này chỉ có một mình ngài? Ngoại trừ Cách công chúa, những người khác đâu rồi?"
"Đuổi theo Ly Nhàn biểu thúc, dù sao..." Âu Dương Nhung quay đầu, mỉm cười nhìn Ly Khỏa Nhi đang trừng mắt nhìn hắn: "Sau này biết đâu lại là nhạc phụ tương lai của ta thì sao? Tất nhiên không thể vắng mặt rồi."
"Lục công tử, trong nội viện sao lại ra nông nỗi này..." Liễu Phúc và Lật lão bản nhìn quanh, ánh mắt đầy kinh ngạc lẫn nghi ngờ.
Âu Dương Nhung dùng bàn tay vuốt ve tấm huyền bài khắc chữ "Ngụy" quanh thắt lưng, mỉm cười nói:
"Là Tượng Tác gây ra, bản công tử vừa rút kiếm, liền có một tên không biết điều xông ra, thế là để hắn thử kiếm một chút. Đáng tiếc các ngươi không được nhìn thấy, giờ thì chỉ còn mảnh thịt vụn khắp nơi, không thể chắp vá lại được."
"Chúc mừng công tử, chúc mừng công tử!"
Có người nhìn quanh những người già yếu bệnh tật đang co ro trong góc viện, cũng không cảm thấy những tiện dân này lúc này nhìn công tử nhà mình bằng ánh mắt sợ hãi có gì không đúng.
Nhiều lắm là hơi kỳ lạ, sao trong đó còn có người nhìn bọn họ bằng ánh mắt cổ quái, nhưng trong lúc nhất thời, không ai để ý những điều lạ thường ở những dân đen trói gà không chặt này:
"Công tử đừng để những tên không biết điều này ảnh hưởng tâm tình, hôm nay chính là ngày đại hỉ!"
Lật lão bản cùng đồng bọn nhao nhao chúc mừng, trong đó có người hùng hổ nói:
"Công tử đã đoạt được kiếm, có chúng ta hộ vệ, chi bằng giờ hãy quay về, tặng cho cô gái họ Tạ và cô Việt nữ kia một bất ngờ?"
"Đừng vội, sớm muộn gì các nàng cũng sẽ rơi vào tay ta."
Âu Dương Nhung thuận miệng nói, nheo mắt nhìn chằm chằm vị Luyện Khí sĩ thất phẩm cụt tay trước mặt, bàn tay vỗ nhẹ vào hộp kiếm bên chân, lộ ra một nụ cười hiền hòa:
"Đến đây, đến đây, trước tiên ta ban thưởng cho các ngươi được chiêm ngưỡng thứ này, làm quen với nó một chút."
"Thứ gì?" Liễu Phúc và Lật lão bản hai mặt nhìn nhau.
"Đương nhiên là chiêm ngưỡng đỉnh kiếm của bản công tử rồi."
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.