Giữa trưa ánh nắng chan hòa.

Trong viện vắng lặng, không một bóng người đu đưa trên xích đu.

Ở góc đông nam sân viện có một vũng suối nhỏ, liên tục không ngừng phát ra âm thanh "leng keng leng keng" trong trẻo, tỏa ra làn sương mờ ảo tựa lụa mỏng, dường như một suối nước nóng hiếm có, giữa ngày thu se lạnh này thật là đáng quý.

Gió thu lùa những chiếc lá rụng trên bàn đá xanh. Dù dòng suối đã được kè đá cuội thành vòng tròn, thỉnh thoảng vẫn có những chiếc lá bay lượn giữa không trung vô tư rơi vào đó, trôi nổi trên mặt nước ấm, tựa như những con thuyền nhỏ bé lướt sóng theo gió...

Tiếng suối róc rách vọng lại, càng làm tăng thêm vẻ u tịch cho cả sân viện.

Sau khi giai nhân tắm gội, hương lan thoang thoảng quyện vào hương cúc đang cắm trong bình long não, vấn vít chẳng rời, ngay cả gió thu cũng khó lòng thổi tan.

Và trước chiếc án thư lớn kia cũng vậy, hai bóng hình đứng kề vai nhau cũng thế, gió thu cũng chẳng thể nào xua đi được.

Hai bóng hình, một nam một nữ.

Chàng tuấn tú, nàng thanh thoát.

Cả hai đều có dáng người mảnh dẻ.

Trong thời Đại Chu còn khan hiếm dinh dưỡng, cả hai đều thuộc dạng cao ráo hoặc dong dỏng cao.

Nếu lúc này có người ngoài ở đây, từ xa trông thấy chàng thanh niên cao ráo cùng nàng giai nhân dong dỏng cao đứng kề vai trước bàn, ai cũng sẽ trầm trồ ngưỡng mộ "đúng là một đôi bích nhân", trời sinh một cặp...

Có lẽ là do kỹ thuật cắm hoa vụng về của Âu Dương Nhung, hai người đang đứng thẳng trước bàn thỉnh thoảng lại khẽ chạm vào vai nhau.

Hết chạm rồi lại chạm, nàng giai nhân dong dỏng cao kia bèn khẽ dịch bước sang một bên, tạo một khoảng cách nhỏ.

Chàng thanh niên cao ráo phát giác được, bất động thanh sắc xích lại gần nàng một bước.

Thế là vai họ lại chạm vào nhau, hai người dán sát.

Nàng lại tránh, hắn lại ghé, nàng còn tránh, hắn còn ghé...

Cuối cùng, nàng giai nhân dong dỏng cao bị chàng thanh niên cao ráo đẩy dần ra đến mép ngoài cùng bên phải của chiếc bàn, không còn đường lùi. Nàng tức tối quay đầu trừng hắn một cái rõ mạnh, rồi như trút giận, nàng dùng sức huých vào vai hắn...

Chàng thanh niên cao ráo đột nhiên ngã nhào xuống đất, khiến nàng giai nhân giật mình vội vứt bình hoa, ngồi xuống đỡ hắn dậy với vẻ mặt đầy lo lắng. Nhưng khi nàng vừa ôm kéo hắn đứng lên, chớp mắt đã thấy hắn nháy mắt "trêu chọc", còn nhún nhảy tưng bừng. Tức giận đến nghiến răng, nàng đẩy hắn ra, quay mặt đi không muốn để ý đến kẻ lừa đảo này nữa.

Thế nhưng oan gia này lại cứ như kẹo da trâu, tiếp tục cắm hoa, đồng thời thân thể cứ đeo bám không tha, dán chặt vào vai nàng. Giẫm nát cả lưng hắn bằng đôi guốc gỗ dây đỏ cũng chẳng đuổi đi được. Tên oan gia mặt dày này thậm chí còn đưa mũi đến gần hít hà, dường như mê mẩn hương lan thoang thoảng trên cổ nàng sau khi tắm... khiến người ta v��a bực vừa buồn cười.

Cuối cùng, Tạ Lệnh Khương đành hơi mỉm cười mà thỏa hiệp, mặc cho hắn kề vai đứng bên. Thỉnh thoảng hắn lại khẽ va vào nàng một chút, nàng cũng không chịu kém cạnh, nhiều lần huých lại vai hắn. Cứ thế hai người, anh một chút tôi một chút, vừa hờn dỗi vừa ngây thơ, lại còn có chút... ăn ý tâm đầu.

Chỉ có điều, gương mặt xinh đẹp của Tạ Lệnh Khương hơi ửng lên, không biết có phải là do làn da sau khi tắm được hơi nước làm hồng hào lên một cách tự nhiên hay không, hay vì lý do gì khác, làn da trắng nõn của nàng như được phủ một lớp phấn ửng hồng nhạt, có chút giống màu hồng phấn của hoa mai đầu đông, rất đỗi đẹp mắt.

Khiến ánh mắt Âu Dương Nhung bên cạnh không ngừng đưa đi đưa lại, nhìn ngang ngó dọc.

"Nhìn nữa là đánh đấy."

Tạ Lệnh Khương lộ ra hai chiếc răng mèo.

"Đẹp mà không cho nhìn thì thôi vậy, có giỏi thì đừng đẹp đến thế."

"Vậy có giỏi thì đừng nhìn."

"Ta không có bản lĩnh đó."

"..."

Âu Dương Nhung nhếch mép cười, khiến Tạ Lệnh Khương huých vai vào hắn:

"Ban đầu vốn là nha hoàn giúp ta cắm hoa, vậy mà ngươi nửa đường xông vào, đuổi họ đi hết. Ngươi phải đền bù cho ta, thành thật mà cắm hoa cúc đi. Vào thu nên thưởng cúc, ta phải chuẩn bị mấy gốc để mang đi dạ yến thưởng cúc sắp tới, ta đã hẹn với Tần muội muội và Khỏa Nhi muội muội rồi."

"Khoan đã, ta đến thì đuổi các nàng đi làm gì?" Hắn cố tình hỏi: "Tiểu sư muội định làm gì ta đây?"

Nàng có chút nghiến răng: "Ăn thịt ta à?"

Âu Dương Nhung chẳng chút ngại ngùng gật đầu.

"Hứ, đồ không biết xấu hổ."

"Vậy lần sau ta sẽ đến sớm hơn chút."

"Hôm nay mà ngươi đến sớm chút, ta đã chẳng thèm mở cửa rồi, mơ đẹp đấy."

"Đây là vì sao?"

"Đại sư huynh giả ngu vô dụng, lát nữa giúp ta phơi thư, còn mấy quyển sách trong phòng, nha hoàn làm dở rồi, ngươi buổi chiều ở lại đây, ngoan ngoãn giúp ta làm cho xong, nghe rõ chưa?"

Âu Dương Nhung bất động thanh sắc liếc nhìn quanh sân một lượt.

Quả nhiên trên mặt đất bày không ít sách vở, thư tịch quý giá đang mở ra. Ngoài ra còn có mấy chiếc ô giấy dầu quen thuộc, được người cẩn thận chống lên, đặt trên đất phơi nắng. Thoáng thấy trên mặt ô có khắc những vần thơ, những lời tâm tình.

Đó là những chiếc ô tình mà Âu Dương Nhung đã tặng Tạ Lệnh Khương từ trước.

Hôm nay ánh nắng rất đẹp, là một ngày nắng hiếm hoi của mùa thu. Tiểu sư muội hẳn là sau khi tắm gội và xông hương, đã cùng nha hoàn mang những sách vở, vật dụng trong khuê phòng ra phơi nắng, để loại bỏ ẩm mốc.

Giang Châu thuộc Giang Nam, Tầm Dương lại dựa sông, khí ẩm vẫn còn khá nặng, tiểu sư muội quả là cẩn thận.

"Tiểu sư muội nói gì vậy, không cần ngươi nói, buổi chiều vốn dĩ là phải ở lại với ngươi rồi, chứ không thì đến đây làm gì? Ngươi xem, rượu hoa cúc ta cũng mua rồi, lát nữa cắm hoa xong, chúng ta uống vài chén."

"À, mong là không phải vì sợ cô cô nào đó đột nhiên đến Tầm Dương kiểm tra, nên mới ngoan ngoãn đến đây đúng giờ điểm danh. Ừm, nói không chừng thấy an toàn rồi, tạm thời không còn cảm giác cấp bách, sẽ chạy đi bất cứ lúc nào. Nhưng mà, ta cũng quen rồi."

"Khụ khụ, tiểu sư muội nói gì vậy, nhìn người qua khe cửa mà đánh giá thấp người khác. Hôm nay tuyệt đối không thể nào."

"Xem ngươi biểu hiện đã."

"Cắm xong hoa cúc này, tiếp theo làm gì? Ngươi cứ nói đi, việc gì lúc nãy nha hoàn chưa làm xong, ta sẽ giúp ngươi làm."

"Trước hết phơi sách, sau đó..."

"Sau đó cơm khô?"

"Sau đó vẽ mày."

"..."

"Sao, không vui sao?"

"Vui lòng, vui đến không kịp ấy chứ."

"Khẩu thị tâm phi, không tình nguyện thì thôi, ban đầu ta định sai ngươi làm cơ mà."

"Tình nguyện, tình nguyện chứ! Thật lòng đó, khụ khụ, vẽ mày là sở trường của ta nhất."

"Ngươi còn giúp nữ tử khác vẽ qua à? Thiệt không đó?" Giọng điệu nghi hoặc.

"Không có, chỉ là nói thuận miệng thôi."

"Chắc người nào đó khó mà chối cãi."

"Thật không có, khụ khụ, hoa cúc cắm xong rồi, đi phơi sách thôi. Thư phòng của ngươi ở đâu vậy..."

"Chờ một chút, quay lại."

"Làm gì?"

"Bụng kêu ầm ĩ rồi, ngươi chưa ăn trưa sao?"

"Dường như chưa, đây chẳng phải là đến tìm ngươi cùng uống rượu sao, tiện thể cùng ăn chút?"

"Ngươi sao không n��i sớm, giờ thì ta lại có chút tin lời ngươi nói rồi đó. Ta ăn rồi, còn ngươi... ngươi chờ một chút, đừng có ngốc nghếch đi phơi nữa. Ta đi làm chút gì cho ngươi ăn, ăn no rồi hẵng làm..."

"Ăn no rồi dễ buồn ngủ lắm."

"Vậy thì ngủ đi, ta cùng ngươi."

"Tiểu sư muội hôm nay thật tốt bụng."

"Hôm kia, hôm trước đều không tốt đúng không?"

"Tốt, tốt, tốt! Ngày mai, ngày mốt, ngày kia cũng tốt."

"Đúng là cái nết."

Tạ Lệnh Khương chuyển gọn gàng những bình hoa cúc đã cắm xong, xoay người đi lui về phía sau bếp.

Âu Dương Nhung nhân lúc rảnh rỗi, không chờ nàng nữa, đi vào thư phòng lấy ra số sách còn lại, trở lại trong sân, từng quyển một phơi trên ghế tre, động tác thoăn thoắt.

Xong xuôi, thấy tiểu sư muội vẫn chưa chuẩn bị xong đồ ăn, hắn bắt đầu đi dạo quanh. Trong lúc đó, đi ngang qua vũng suối nước nóng ở góc đông nam, hắn ánh mắt tò mò nhìn ngó.

Dòng nước suối này trông vẫn rất sạch sẽ... Không khỏi khẽ nhíu mày.

Chốc lát, Âu Dương Nhung đi vào phòng bếp, nhìn thấy trước bếp lò, bóng lưng thướt tha của Tạ Lệnh Khương.

Chiếc váy trắng tựa áo ngủ sau khi tắm, càng tôn lên vóc dáng mảnh mai của nàng.

Âu Dương Nhung đột nhiên cảm thấy, ngoài vai trò là mẹ của những đứa con tương lai, vòng eo và hông của tiểu sư muội cũng không hề thua kém những người phụ nữ có chồng đẫy đà, những đường cong tuyệt mỹ, mê hoặc lòng người. Chỉ có điều, bởi nàng sở hữu đôi chân dài, lại thêm thường ngày ăn vận nam trang nên đã che giấu đi vẻ đẹp diệu kỳ này.

Âu Dương Nhung tiến đến, áp sát vào, từ phía sau ôm lấy vòng eo của nàng giai nhân đang chế biến món ngon trước bếp lò, cằm tựa lên bờ vai trắng mịn như tuyết của nàng.

"Đang làm gì vậy?"

Hắn cúi mắt nhìn thoáng qua bếp lò, phát hiện là một đĩa trái cây bày sẵn. Có cả lựu, lê tuyết, cam mùa thu. Tiểu sư muội đang cúi đầu, dùng dao phay cẩn thận cắt nhỏ từng miếng thịt quả, rồi cho tất cả vào đĩa. Sau đó lấy ra đường miếng, nước mơ chua và hạt tía tô nhỏ trong những chiếc bình con, thỉnh thoảng lại múc một muỗng, trộn lẫn vào đĩa trái cây.

Trông giống món salad trái cây.

"Món điểm tâm này gọi là Xuân Lan Thu Cúc, ta mới học được, ngươi nếm thử xem."

Khóe mắt Tạ Lệnh Khương cong cong.

Âu Dương Nhung gật gật đầu, bất động thanh sắc liếc nhìn món "Xuân Lan Thu Cúc" trong đĩa.

Nàng đã nói vậy rồi, thì cho dù là món "đen tối" đến mấy, hắn cũng sẽ cười khen rồi ăn sạch.

Tạ Lệnh Khương bỗng nhiên quay đầu, vầng trán trắng nõn khẽ chạm vào vầng trán hơi cúi xuống của hắn: "Nghĩ gì vậy?"

"Không có gì, ngươi cẩn thận một chút, đừng cắt vào tay."

"Không tin tay nghề dao của ta sao?"

Nói rồi, một giây trước còn rất thục nữ, nàng đột nhiên bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn lật một cái, con dao phay xoay tròn bay múa, nhanh đến mức gần như hóa thành hư ảnh, thật là một màn điêu luyện dễ như trở bàn tay.

Âu Dương Nhung bất đắc dĩ: "Tin, tin, tin! Ngươi cẩn thận một chút, đừng bay lên mặt ta."

"Bay đấy, cứ bay đấy."

"Thế thì có người sắp phải giữ lại quả phụ rồi."

"...?!" Âu Dương Nhung.

Đối mặt với ánh mắt hoạt bát, tinh nghịch khi nàng tiểu sư muội nghiêng đầu liếc nhìn, h��n hơi chịu không nổi, vội vàng đổi chủ đề:

"Đúng rồi, dạo này ngươi hay ở cùng Tần tiểu nương tử, nàng với Đại Lang giờ tiến độ thế nào rồi?"

"Thì vẫn vậy chứ sao."

"Vậy là thế nào?"

"Khoảng cách gần nhất khi đi đường cũng là ba nắm đấm, tay còn chưa chạm vào nhau đâu."

"Chẳng phải vẫn như bạn bè bình thường sao?"

"Ừm."

"Gần một tuần rồi mà sao chậm vậy?" Âu Dương Nhung sờ cằm, không khỏi suy đoán: "Chẳng lẽ bọn họ đang yêu theo một kiểu rất mới mẻ?"

"Đúng vậy, chậm quá. Mới mẻ hay không thì ta không biết, nhưng chắc chắn rất tốn thời gian, tám phần mười là chúng ta chẳng đợi được ngày đó đâu." Tạ Lệnh Khương gật đầu đồng tình: "Nếu Đại Lang có được một nửa công lực của Đại sư huynh, thì bá phụ bá mẫu đã sớm cầu hôn rồi. Nếu Đại sư huynh ra tay thì tốt biết mấy, ngươi nói có đúng không?"

"Không sai, Đại Lang à Đại Lang, xem ra lát nữa ta phải chỉ điểm hắn rồi..." Âu Dương Nhung tạm ngừng: "Chờ một chút, cái gì mà có một nửa công lực của ta, ta có công lực gì chứ, ngươi đừng nói linh tinh, cái gì mà 'ta ra tay'."

"Hừ hừ. Giờ càng hồi tưởng càng thấy ngươi trước kia không thành thật, chính là ỷ ta ngây thơ vô tri mà bắt nạt ta."

"Nào, tiểu sư muội, mời đặt tay lên ngực tự hỏi, từ 'ngây thơ vô tri' dùng cho ngươi, có phải hơi thiếu sót không?"

"Hứ, bỏ tay ra! Ta đang cắt đồ đấy, cẩn thận dao bay ra ngoài, chặt đứt móng heo của ai đó bây giờ."

Âu Dương Nhung thuận thế véo một cái, rồi rụt tay về, khẽ xoa mặt. Nhìn tiểu sư muội hiền lành nấu ăn với dao công điêu luyện, hắn khẽ thở dài.

"Có chuyện gì phiền lòng sao?" Nàng khẽ nhếch ngón út vén tóc ra sau tai, dịu dàng hỏi.

Âu Dương Nhung nghĩ nghĩ, đem những lời mình đã nói với Lục Áp không lâu trước đó, đại khái kể lại.

Tạ Lệnh Khương lập tức buông dao phay xuống, nhíu mày quay đầu: "Đại sư huynh đột nhiên hỏi Lục Áp về chuyện phù lục làm gì vậy?"

Âu Dương Nhung nghĩ nghĩ, lặng lẽ từ trong tay áo lấy ra một quyển « Chân Cáo », đặt cạnh con dao phay trên thớt gỗ.

Tạ Lệnh Khương đầu tiên sửng sốt, chợt trợn lớn mắt: "Công pháp cốt lõi của Thượng Thanh tông sao? Chờ đã, bên trong chẳng phải có Thượng Thanh tuyệt học..."

Âu Dương Nhung gật đầu, đại khái kể lại chuyện tên đạo sĩ cà lơ phất phơ.

"Ngươi... ngươi sao không nói sớm?" Nàng trợn lớn đôi mắt đẹp.

"Đêm đó ở Đại Cô Sơn, thuận tay giải quyết tên đạo sĩ cà lơ phất phơ kia, lúc đó ta nghi ngờ Tam Thanh đang hai mặt giáp công, sợ vạch trần sẽ gây thù chuốc oán. Hơn nữa, ngươi và sư phụ lại có quan hệ cá nhân khá tốt với Tam Thanh, chính các ngươi đã giới thiệu họ cho vương phủ, ta sợ các ngươi khó xử khi bị kẹt giữa, nên đành nín nhịn không nói ra, muốn xem biểu hiện tiếp theo của Tam Thanh thế nào, xem có cần phải giả ngu nữa không... « Chân Cáo » cũng không được nhắc đến, chẳng ngờ thoắt cái đã luyện thành rồi."

"Sau này không được như thế nữa... Khoan đã, Đại sư huynh có thể tu luyện nó sao?" Tạ Lệnh Khương kịp phản ứng, vẻ mặt không thể tin nổi, nàng một lần nữa dò xét vị Đại sư huynh... yêu nghiệt có chút xa lạ đang đứng trước mặt.

Âu Dương Nhung bình tĩnh giản nói: "Đạo mạch của ta, hơi đặc biệt một chút."

Dừng một lát, hắn khẽ thở dài:

"Chủ yếu là hôm nay từ chỗ Lục Áp, ta mới biết được chân tướng. Thì ra tên đạo sĩ cà lơ phất phơ kia và Thượng Thanh tông đã đoạn tuyệt quan hệ, Viên Lão Thiên Sư lại đã đi rồi, ta cũng yên tâm hơn."

"Hôm nay Đại sư huynh hỏi quá thẳng thừng, Lục Áp có lẽ sẽ nghi ngờ, phải đề phòng rắc rối phát sinh."

Tạ Lệnh Khương chẳng hề có ý trách móc hắn đã giấu giếm nhiều ngày, trái lại, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, nhanh chóng hướng nội, toàn tâm toàn ý suy nghĩ giúp hắn:

"Tối nay ta sẽ đi tìm hắn, nghĩ cách giúp ngươi nói đỡ. Ừm, cứ để hắn nghĩ là ta và ngươi từng nhắc đến, nên ngươi mới tò mò đi hỏi... Người ta thường nói 'sự ra khác thường tất có yêu', phải tìm cớ cho ngươi đã."

Hắn vốn muốn nói không cần phiền phức như vậy, Lục Áp biết rồi, cùng lắm thì trả lại quyển « Chân Cáo » này (dù sao cũng đã đọc xong), rồi giải thích chuyện 'ngộ sát'. Dù sao Lục Áp và Thượng Thanh tông có đánh chết cũng không thể ngờ một người không thuộc đạo mạch đạo sĩ lại có thể tu luyện công pháp cốt lõi và tuyệt học của tổ sư đường Thượng Thanh.

Nhưng nhìn nàng giai nhân trong lòng đang toàn tâm toàn ý nghĩ kế giúp hắn, bộ dáng cau mày đáng yêu, Âu Dương Nhung bỗng ngừng lời, đột nhiên cúi đầu, hôn nhẹ lên vầng trán nàng.

Tạ Lệnh Khương khẽ đẩy hắn ra với vẻ mặt ghét bỏ, oán trách: "Đang nói chuyện chính sự mà, cứ làm ra vẻ không đứng đắn..."

Âu Dương Nhung cứng mặt lại, một tay mạnh mẽ ôm nàng.

Đồng thời giơ một tay lên.

"Bốp!"

Trước bếp lò vang lên một tiếng "bốp" trong trẻo, rồi một chỗ mông trắng khẽ rung động theo dư chấn. Hắn sử dụng uy lực khiến người khác phải khuất phục:

"Nấu cơm trước đi, lát nữa nói chuyện. Chết đói rồi, tiểu nương tử mà không mau bưng đồ ăn lên, bổn đại vương đây bụng đói sẽ ăn thịt ngươi trước."

"..."

Mặt Tạ Lệnh Khương "thoắt" một cái đỏ bừng.

Trước bếp lò im ắng, chỉ sợ không khí đột nhiên trở nên tĩnh lặng...

Truyện dịch này thuộc về kho tàng của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.