(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 529: Trời sinh Tượng Tác, không công lý khiến ... kêu la (cầu vé tháng! )
Phủ Tầm Dương Vương, trong thư phòng, một khoảng lặng kéo dài.
“Bản vương xác thực đã phụ tấm lòng mẹ con Uông gia, phụ lòng trăm họ Tầm Dương.”
Ly Nhàn trầm mặc hồi lâu, đôi môi khô khốc khẽ lên tiếng.
Âu Dương Nhung lắc đầu:
“Sở dĩ hôm đó hạ thần không ngăn cản vương gia dâng thư, là vì một câu nói của người.”
“Lời gì?” Thân vương Đại Chu không kìm được hỏi.
“Nếu không dâng thư, lòng ta khó yên.”
Ly Nhàn ngẩn người nhìn chàng.
Âu Dương Nhung giữ vẻ mặt bình tĩnh, tiếp lời:
“Khi ấy vương gia còn nói, có chút hiểu được vì sao hạ thần trước kia khăng khăng đứng ra phản đối, dù biết Lâm Thành đại diện cho ý chí của Bệ hạ, đó là hành động như kiến càng lay cây.”
Âu Dương Nhung gật đầu nói:
“Cho nên hạ thần lý giải cho vương gia.
Thế nên, dù nhận ra có chút hiểm nguy, hạ thần cũng chỉ khuyên nhủ chứ không hề ngăn cản vương gia, không ngăn cản các người.
Vì vậy, hạ thần cũng biết, vương gia, đại lang các người đã tận lực.
Ít nhất, đặt tay lên ngực tự hỏi, không hổ thẹn với lương tâm.”
Ly Khỏa Nhi và Tạ Lệnh Khương có chút xuất thần nhìn người thanh niên tuấn lãng với vẻ mặt nghiêm nghị.
Ly Nhàn cùng Ly đại lang liếc nhìn nhau.
Giọng Ly đại lang có chút nghẹn ngào: “Đàn Lang…”
Ly Nhàn hít thở sâu một hơi, hỏi:
“Vậy Đàn Lang đâu, Đàn Lang khi ấy bình tĩnh như vậy, bản vương còn tưởng Đàn Lang đã trải qua chuyện lần trước, lòng nguội lạnh, cho rằng Đàn Lang cũng thất vọng về chúng ta, cảm thấy chúng ta không tuân thủ lời hứa không để người ôm củi chết cóng giữa trời tuyết phủ trước đó.
Mấy ngày Đàn Lang vắng mặt này, bản vương vẫn luôn rất sợ…”
“Sợ gì?”
“Sợ sẽ không còn được thấy Đàn Lang với nhiệt huyết dù băng giá cũng khó làm nguội, Đàn Lang của bá tánh trăm họ nữa.”
Âu Dương Nhung chậm rãi lắc đầu, nói:
“Vương gia cùng đại lang quả thực cũng không để hạ thần chết cóng trong bão tuyết, hôm đó chặn tấu chương, chẳng phải là đã bảo vệ hạ thần sao.
Hạ thần tuy không nói lời cảm tạ, nhưng đã khắc cốt ghi tâm.”
Không đợi mọi người với vẻ mặt xúc động lên tiếng, chàng nghiêm túc đáp lời:
“Vương gia, đại lang, hôm đó hạ thần tỉnh táo khuyên can, là bởi vì trong chúng ta, nhất định phải có một người luôn giữ được tỉnh táo, tựa như kết bạn uống rượu, dù có say túy lúy trở về, thì cũng phải có một hai người tỉnh táo mới không đi lầm đường.
Lần trước là vương gia, đại lang các người giữ tỉnh táo, lần này thì đến lượt hạ thần.”
Ly Khỏa Nhi đột nhiên hỏi: “Âu Dương Lương Hàn, vậy nên lần này chuyện Uông gia, thực ra ngươi không phải không quan tâm như vẻ bề ngoài sao?”
Âu Dương Nhung không đáp, biểu cảm trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh như từ khi bị giáng chức Tư Mã, chàng khẽ mím môi.
Rất nhanh, mọi người lại nói về chính sự.
“Đại sư huynh, vương gia, Khỏa Nhi muội muội, các người nói…”
Tạ Lệnh Khương đột nhiên mở miệng.
“Phải chăng, chuyện Uông gia lần này, là Lâm Thành cùng Vệ thị bên kia giăng một cái bẫy, chính là muốn đợi Đại sư huynh sa bẫy? Chẳng qua bàn tính đánh rất hay, lại không ngờ gặp phải Đại sư huynh tỉnh táo, bất động.”
Mọi người lâm vào suy tư.
Ly Khỏa Nhi trầm ngâm nói:
“Ý Tạ gia tỷ tỷ là, Uông lão phu nhân và tam tử Uông Ngọc, là bị người giật dây mà đến? Chẳng phải là sự kiện ngẫu nhiên, bên trong còn có ẩn tình?”
Vi Mi cũng hỏi lại: “Cũng có khả năng phía sau không phải Lâm Thành cùng Vệ thị bọn họ, mà là quân phản tặc Cứu Phục.”
Mọi người nghe vậy, nhao nhao chau mày.
“Hạ thần không quá đồng ý những suy đoán này, ít nhất không đồng ý Uông lão phu nhân cùng Uông Ngọc hành động tự nguyện đến thế.”
Âu Dương Nhung lắc đầu, nói:
“Có lẽ là bị lợi dụng, có lẽ là bị dẫn dắt, nhưng mặc kệ bên trong đó ẩn tình như thế nào, vẫn không thay đổi sự thật rằng chúng ta nên kính trọng họ.
Hai ngọn lửa ấy, là thật lòng.”
Trong thư trai lại trầm mặc chốc lát, sau đó mọi người lại bàn đến chính sự.
Ly Khỏa Nhi cau mày nói:
“Bây giờ nhìn lại, ngay cả việc dẫn đến thảm án Uông gia, cũng không cách nào khiến tổ mẫu cách chức Lâm Thành. Có thể thấy việc tu kiến Đại Phật tại Tinh Tử phường đã trở thành kim bài miễn tử cho Lâm Thành.
Kẻ này vì tổ mẫu đúc Đại Phật Kim Thân, ngược lại hắn cũng có kim thân. Hiện tại, nên làm thế nào để phá vỡ cái này?”
Mọi người lâm vào trầm mặc, ánh mắt đầy mong đợi ít nhiều đều đổ dồn về phía Âu Dương Nhung.
Âu Dương Nhung thật lâu không nói gì.
Chẳng mấy chốc, chàng đứng dậy, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, bước nhanh rời đi.
Không phải vì bị làm khó.
Mà vì quá đỗi ồn ào.
…
Âu Dương Nhung gần đây phát hiện mình lâm vào một trạng thái rất kỳ lạ.
Thời gian đại khái là từ ban đầu ở bến đò Tầm Dương, dưới hàng vạn ánh mắt nhìn chằm chằm, chàng đã từ chối tuân chiếu tử mà chết.
Chàng thỉnh thoảng có thể nghe được từ xa vọng lại từng đợt tiếng kiếm ngân vang.
Âm thanh này, tựa như tiếng ve kêu râm ran không ngừng vào ngày hè.
Nếu cố gắng hình dung, đó là thứ âm thanh vo ve của đôi cánh mỏng vỗ không ngừng bên tai, nhưng không hề ngột ngạt, ngược lại mang một chút âm điệu sắc nhọn, trong trẻo.
Tiếng kiếm ngân vang có lúc lớn, có lúc nhỏ.
Phải tùy tình hình.
Như vừa rồi trong thư trai Tầm Dương Vương phủ, khi mọi người với ánh mắt u sầu vây quanh, Âu Dương Nhung chỉ cảm thấy bên tai như có vạn con ve sầu đồng loạt kêu vang…
Âu Dương Nhung ban đầu hoài nghi, liệu có phải chàng đã nuốt một phần ba Kim Đan lột xác của Lục Dực Hạ Thiền, nên xuất hiện di chứng do luyện khí.
Nhưng nhanh chóng loại bỏ khả năng đó. Tại sao trước kia không có, mà đột nhiên lại xuất hiện? Gần đây cũng chẳng làm gì, tiến độ tu luyện thì cứ mãi kẹt ở Bát phẩm.
Mà sở dĩ hiện tại xác định nó là một đạo kiếm minh…
Mây đen che trăng. Âu Dương Nhung đẩy cửa bước vào phòng ngủ chính.
Vừa liếc mắt đã thấy một thân hình nhỏ nhắn đang co ro ôm gối ngồi thẫn thờ trên giường. Mái tóc bạc xõa tung trên chiếc chăn gấm đỏ thẫm, tựa như tơ tằm trắng mùa xuân.
“Sao còn chưa ngủ?” Chàng bất ngờ hỏi.
“Đêm khuya nô nhi dậy đi tiểu, Đàn Lang không có ở đây, nằm xuống mãi… không ngủ được.” Nàng xuống giường đi giày, bước đến đón.
“Ta ban đêm ra ngoài có việc…” Âu Dương Nhung khoát tay.
“Nô nhi biết mà.”
Diệp Vera chủ động ngắt lời. Nàng đứng lên, nhanh chóng mổ một cái lên gương mặt gầy gò của chàng, rồi quay đầu chạy nhanh trở về, thì thầm “Ngủ đi”, rồi rúc vào chăn, ngoan ngoãn nhắm mắt, không làm phiền chàng.
“Ngươi đã nghe thấy gì chưa?”
Âu Dương Nhung cởi áo khoác, đột nhiên hỏi.
Diệp Vera mở đôi mắt xanh biếc, ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc: “A, nghe thấy gì ạ? Đàn Lang vừa nói gì sao?”
“Không sao.”
Âu Dương Nhung trầm mặc một lát, lắc đầu.
Sau khi dỗ tiểu nha đầu ngủ say.
Chàng quay người đi đến tủ quần áo, mở cánh tủ.
Một bóng dáng tiểu nữ quan trong nho phục, đang ngồi trên một chiếc hộp đàn dài mảnh đặt xó, hai tay chống cằm, đôi chân nhỏ đung đưa khẽ, vẻ mặt ngái ngủ.
“Sao ngươi cũng thức đêm thế?”
Âu Dương Nhung kỳ lạ hỏi, ánh mắt lại nhìn về phía hộp đàn bên dưới mông nàng.
“Đợi người.”
“Đợi ai?”
“Ngươi nói còn giống ai nữa!”
Diệu Tư giận dỗi nói, vẻ buồn ngủ tan biến, tinh thần bỗng chốc phấn chấn.
“Đưa đây!”
Nàng phụng phịu cái mặt nhỏ, chẳng cần tình cảm, chìa tay ra đòi.
“Đòi cái gì?” Âu Dương Nhung hoang mang.
Diệu Tư không nói hai lời, cúi đầu lật cái ví nhỏ trong tay áo, muốn móc ra phiếu nợ làm bằng chứng.
“A, sao đi đường đêm lại nhặt được mấy thỏi mực Hàn Lôi thượng hạng thế này, ngươi xem có phải của ngươi không, lần sau cẩn thận một chút đừng làm rơi nữa nhé.”
Âu Dương Nhung giật mình gật đầu, mỉm cười, móc từ trong tay áo ra bảy thỏi mực Hàn Lôi “thuận” từ Tầm Dương Vương phủ, đưa cho nàng.
“Thế này mới tạm được! Hì hì.”
Tiểu Mặc Tinh hớn hở nhấm nháp bữa ăn khuya. Liếc mắt thấy Âu Dương Nhung đang chăm chú nhìn mình ăn, Diệu Tư liền dịch mông, xoay người một trăm tám mươi độ, quay lưng lại với chàng, tiếp tục ăn mực.
Âu Dương Nhung yên lặng chờ đợi.
Lo lắng sẽ khơi dậy sự nghi ngờ của Dung Chân và thủ hạ, Âu Dương Nhung cùng những người khác không tiện rầm rộ mua mực Hàn Lôi.
Tầm Dương Vương phủ và phía tiểu sư muội cũng chỉ mua sắm định kỳ theo nhu cầu.
Cho nên có lúc, Âu Dương Nhung không phải cố ý thiếu mực thỏi của Diệu Tư, mà là thực sự không kiếm đâu ra đủ mực Hàn Lôi để nuôi nàng no nê.
Chốc lát sau, Diệu Tư ợ một tiếng.
Âu Dương Nhung thấy nàng móc từ trong tay áo ra một xấp giấy nhỏ. Vài tờ trên cùng mang nét chữ của chàng, ghi những ngày tháng như “Thiên Hữu năm đầu” và các khoản mực thỏi còn thiếu.
Diệu Tư nghiêng người tránh ánh mắt chàng, đi sang một bên. Nàng cúi đầu, dùng tay vân vê ngón tay, rồi rút ra hai tờ phiếu nợ xé đi.
Không biết những phiếu nợ bên dưới là của ai, từ đâu mà ra nhiều đến thế.
Âu Dương Nhung lờ mờ thấy trên một tấm phiếu nợ bên dưới có chữ “Nghĩa Hi năm đầu” – đây không phải niên hiệu Đ��i Càn, Đại Chu đã từng dùng.
Thu lại xấp phiếu nợ cũ kỹ này, Mặc Tinh, vốn thích ghi sổ, lại còn lòng dạ hẹp hòi, hay ghi thù, vỗ vỗ đôi tay nhỏ trắng nõn, xoay người. Liếc thấy Âu Dương Nhung đã thu lại ánh mắt, nàng lẩm bẩm, miễn cưỡng khen một câu:
“Không uổng công nuôi Tiểu Nhung Tử, hiếu kính nhất, không ai bằng.”
Nói xong, tiểu nữ quan trong nho phục cúi đầu nhìn chiếc hộp đàn bên dưới mông.
“Âu Dương Lương Hàn, bên trong này có phải có chút động tĩnh không?”
Nàng từ tư thế ngồi chuyển sang nằm sấp trên hộp đàn, hai chân cong lên, tay chống cằm, tò mò hỏi.
Âu Dương Nhung khẽ hé môi: “Ngươi nghe được rồi?”
“Nghe được gì? Tai không nghe thấy gì.”
Tiểu nha đầu tinh quái bẩm sinh lắc đầu, ngón trỏ khẽ chạm cằm, nói:
“Là cảm giác, luôn cảm thấy nó là lạ, có điểm gì đó bất thường.”
“Bất thường ở chỗ nào?”
“Bản tiên cô sao mà biết được, đây là kiếm của ngươi, tự ngươi mà lo đi. Nhưng bản tiên cô nhắc nhở ngươi, thần kiếm huyền thoại mỗi lần dị động đều không phải vô cớ, cần đặc biệt coi trọng.”
Âu Dương Nhung nheo mắt, chốc lát sau cũng đuổi Tiểu Mặc Tinh với giác quan thứ sáu nhạy bén này đi ngủ.
Đóng tủ quần áo, Âu Dương Nhung ôm hộp kiếm, đi về phía thư phòng.
Ngồi xuống trong màn đêm.
Chàng mở hộp kiếm.
Hai ngón tay vê ra một lưỡi kiếm 【Cung】 từ đó.
Trong vầng sáng xanh lam, như nước chảy qua kẽ tay.
Một lưỡi kiếm hình cung, mỏng như cánh ve.
Như mộng như ảo.
Giờ phút này, 【Cung】 đang hơi rung động trong không khí.
Tiếng kiếm ngân vang bên tai Âu Dương Nhung lập tức lớn hơn.
Chính là nó không sai.
Thế nhưng Âu Dương Nhung vẫn chưa thể làm rõ nguyên nhân vì sao.
Hơn nữa còn có một điểm kỳ lạ, đó là khi chàng tỉnh táo lại, thì những người xung quanh càng kích động khó tả, tiếng kiếm ngân vang bên tai chàng lại càng lớn.
Nếu chàng tham gia những buổi thi hội, nhã tập thư giãn, giải trí, thì bên tai lại tĩnh lặng hơn nhiều, thậm chí không có tiếng kiếm ngân.
Nhưng nếu ở quán trà hôm đó, hoặc vừa nãy trong thư phòng Tầm Dương Vương phủ.
Khi Ly Nhàn, tiểu sư muội và những người khác xúc động vây quanh chàng, tiếng kiếm ngân bên tai chàng liền lớn hơn.
Đặc biệt là sau sự kiện mẹ con Uông gia lần này.
Âu Dương Nhung ở cạnh họ, dù là cách hộp kiếm rất xa.
Dù rời khỏi vương phủ, nhưng tiếng kiếm ngân bên tai vẫn không ngớt.
Nó dường như có rất nhiều điều muốn nói.
Âu Dương Nhung luôn cảm thấy trong tiếng kiếm ngân vang này, dường như có thứ gì đó đang chực trỗi dậy mạnh mẽ.
Nhưng vẫn chưa đến mức bùng phát hoàn toàn, như dưa chín tự rụng xuống đất.
Đây cũng là một trong những lý do mấy ngày nay Âu Dương Nhung ít đến Tầm Dương Vương phủ, tới Giang Châu đại đường thì muộn về sớm, tận hưởng các buổi thi hội, nhã tập, cố gắng tránh xa công vụ và mọi người.
Quá ồn ào, chàng muốn ở một mình tĩnh lặng.
Mà một người với tiếng ve kêu bên tai, cũng càng có thể giữ mình tỉnh táo, quan sát sự thăng trầm của thế gian.
Dưới ánh trăng, Âu Dương Nhung thắp đèn dầu ngắm kiếm, lặng lẽ lắng nghe tiếng ve, khẽ thì thầm:
“Là ngươi cảm nhận được cái ‘khí’ đó sao, cho nên, ngươi cũng bất bình? Muốn lên tiếng…”
Thế nhưng, một thanh thần kiếm làm sao mà lên tiếng được?
Có lúc, Âu Dương Nhung tự lẩm bẩm:
“Kiếm quyết… Kiếm quyết…”
Theo một ý nghĩa nào đó, kiếm quyết của thần kiếm chính là “lời nói” của nó.
Âu Dương Nhung khẽ hé môi, chốc lát sau mới lấy lại tinh thần.
Nhìn sắc trời, chàng đi một chuyến đến tháp công đức.
Chỉ thấy công đức trên mõ nhỏ vẫn còn hơn tám nghìn, không tăng thêm bao nhiêu.
Âu Dương Nhung rời khỏi tháp công đức, thu lại thanh 【Tượng Tác】 vốn đã dị thường mấy ngày nay.
“Kim Thân à…”
Dường như lại nhớ tới nan đề Ly Khỏa Nhi đưa ra không lâu trước đó, Âu Dương Nhung khẽ hé môi.
Lúc trước sau khi thăng cấp Bát phẩm, dung lượng đan điền của chàng mở rộng, linh khí trở nên tinh luyện.
Đối mặt địch nhân Thất phẩm như trước đây, Quy Khứ Lai Hề khi thi triển kiếm thức giảm bớt ba hơi, chỉ cần mười hai hơi thở… Còn nếu là mười lăm hơi thở, có thể phá vỡ hộ thể chân khí của Luyện Khí Sĩ Lục phẩm, đe dọa tính mạng đối phương.
Thế nên, nếu đơn độc đối mặt Lâm Thành, chỉ cần Âu Dương Nhung có thể thi triển kiếm thức, sẽ phá vỡ chân khí Lục phẩm của hắn, trực tiếp đoạt thủ cấp.
Nhưng mà, Lâm Thành giảo hoạt, rất khó cho chàng cơ hội thi triển kiếm thức. Huống hồ Lâm Thành cũng sẽ không đơn đả độc đấu với Âu Dương Nhung, hắn chắc chắn sẽ kêu gọi người giúp đỡ.
Nói không chừng đến lúc đó, ngay cả Dung Chân cũng sẽ giúp hắn, dù sao trong mắt nàng, chủ nhân của Bướm Luyến Hoa là kẻ thù chung.
Nhưng có một điều, linh khí trong đan điền của chàng thiếu thốn nghiêm trọng.
Bởi vì cứ mãi kẹt ở Bát phẩm sơ đoạn.
Đây là do thiếu thốn kiếm quyết hoàn chỉnh, chàng hiện tại chỉ đại khái lý giải chân ý của Tượng Tác, không thể tổng hợp thành kiếm quyết hoàn chỉnh. Mà những kiếm quyết mới khác, tạm thời lại không có manh mối.
Cho nên chàng dừng bước không tiến ở Bát phẩm sơ đoạn.
Cho dù có kiếm quyết, đối với việc tinh tiến tu vi linh khí, còn cần bắt chước đạo mạch Phương Thuật Sĩ của Ngọc Chi Nữ Tiên, bố trí một nghi thức tế hiến kỳ quái, thu thập linh tính thần thoại và linh khí thiên địa, để xung kích những cửa ải luyện khí này.
Kiếm quyết và nghi thức, hai điều kiện cứng nhắc này, đã kẹt chết tu vi hiện tại của chàng, khiến linh khí đan điền tiến bộ như tốc độ rùa bò.
Cho đến bây giờ, tính toán ra thì, đan điền Bát phẩm sơ đoạn, không điều động công đức sương mù tím, nếu thi triển kiếm thức trong mười lăm hơi thở, chỉ có thể giết một Luyện Khí Sĩ Lục phẩm.
Về phần thần thông đỉnh kiếm 【Tượng Tác】, nguyên nhân tính trống không.
Nơi đây không phải Đại Cô Sơn, điều lớn nhất có thể điều động là thi từ văn khí của bản thân, nhưng cũng không có tác dụng lớn.
Bởi vì văn khí của bản thân có một nhược điểm, đó là từng trang sách thi từ đều ở ngoài cơ thể, việc giao tiếp và điều động chúng rất chậm. Mượn dùng văn khí từng bài một, cần có thời gian.
Mà khi thi triển kiếm thức, thứ khan hiếm nhất chính là thời gian.
Tốt nhất là thi triển liên tục trong mười lăm hơi thở, cho nên linh khí đan điền và công đức tử khí là nguồn năng lượng nhanh gọn nh��t cho thần kiếm.
Ban đầu, tại tiểu viện cổ kính của Hoàng Huyên, sở dĩ chàng có thể dùng từng mảnh lá đỏ văn khí tuyệt sát Nhan Chương và đồng bọn, là bởi vì tất cả bọn họ đều bị kẹt trong trận pháp Trì Hạ Nguyệt, nhất thời không thể thoát thân. Khi đó, họ không có đủ linh khí tu vi để ngăn cản chàng, người đang nắm giữ đại sát khí trong tay…
Văn khí cũng tương tự như bất bình khí của bản thân, chỉ thích hợp cho những lúc cùng đường mạt lộ, như cọng rơm cuối cùng.
Cuối cùng, còn có một vấn đề.
“Kim Thân” của Lâm Thành không chỉ là tu vi phòng ngự trong thực tế hay sự giúp đỡ của đồng bọn, mà còn là sự sủng ái và tha thứ của Nữ Đế Đại Chu.
Vế sau mới là khó phá nhất…
【Tượng Tác】 đã về hộp.
Trong thư phòng tối tăm, một mảnh tĩnh mịch.
Chàng thanh niên trước bàn, tay chống cằm, dường như lặng lẽ lắng nghe tiếng ve.
Hôm sau.
Âu Dương Nhung đi vào Giang Châu đại đường.
Chưa ngồi ấm chỗ.
“Âu Dương Lương Hàn, ra ngoài một chút.”
Một bóng thiếu nữ lạnh lùng, mang vẻ uy nghiêm của thị vệ cấm cung, đột nhiên tới, gọi chàng ra ngoài.
Âu Dương Nhung nhìn thoáng qua, thấy vị nữ quan Dung Chân đang xụ mặt, dưới đôi mắt phảng phất ẩn chứa nét ưu phiền khó tả.
Chàng lặng lẽ đi theo ra ngoài.
“Ăn gì chưa?”
“Ăn rồi… chưa ăn.”
“Đi, đi ăn chút gì, chỗ cũ.”
“Được.”
Hai người không chút dài dòng, một trước một sau bước ra ngoài.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng.