Bên ngoài dinh thự ngõ Hòe Diệp, trong một chiếc xe ngựa, thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Cũng không biết đã qua bao lâu.

Tạ Lệnh Khương ngồi trong lòng Đại sư huynh, quay lưng lại với hắn. Tư thế ngồi ngượng ngùng như “hai mặt thụ địch” này khiến nàng đỏ bừng mặt và tai vì xấu hổ, nhưng lại không cách nào thoát ra.

Cảm giác ngây ngây ngất ngất này không biết đã nếm trải bao nhiêu lần rồi, thế mà đã thành phản xạ có điều kiện. Theo thói quen, nàng úp mặt sâu vào ngực hắn, cắn chặt môi, ngoại trừ tiếng rên khẽ thoát ra từ kẽ răng, nàng không hề cất tiếng.

Sau vài lần đổi tư thế ôm ấp, một trận tiếng rì rầm khe khẽ qua đi.

Trong xe ngựa vang lên tiếng nói thầm hiếu kỳ của Âu Dương Nhung:

“Ái chà, cái váy cưỡi ngựa này sao lại khó tháo đến thế?”

“Không, không cho phép nói!” Nàng kêu lên đầy xấu hổ.

Hắn phát hiện, cái đầu nhỏ của giai nhân trong ngực càng vùi sâu hơn.

Vốn dĩ là váy cưỡi ngựa của nữ quý tộc, bên trong đương nhiên không thể để trống gì đó. Ngoài lớp quần lót bên ngoài còn có một chiếc quần cưỡi ngựa... Dù sao thì bộ váy này quả thực quá phức tạp, Âu Dương Nhung thực sự chưa quen thuộc, cuối cùng chỉ đành di chuyển lên trên, tập trung vào thứ hạnh phúc vững chãi nơi "chốn riêng tư" của nam giới mà thôi, còn những việc khác, tạm thời đành bó tay.

Chốc lát, Tạ Lệnh Khương hơi chậm chạp phát giác được hơi thở của Âu Dương Nhung truyền đến bên tai, gần cổ mình, liền nghiêng đầu vờ cắn vào tai hắn.

Âu Dương Nhung nhanh nhẹn lách người, nở nụ cười, một lần nữa vững vàng ôm lấy nàng, không cho cơ hội.

Tạ Lệnh Khương ngồi không thoải mái, khẽ dịch chuyển mông, khuôn mặt quay đi một bên, khẽ giận dỗi nói:

“Đừng có quấy phá nữa, lát nữa còn phải đi vương phủ dự tiệc đó. Lúc khác thì thôi, nhưng trước mặt người ngoài không thể để ta mất mặt... Nếu không thì, ta cắn chết chàng...”

“Được thôi.”

Âu Dương Nhung chớp mắt gật đầu.

Hắn hiểu tính tiểu sư muội, vốn là tiểu thư khuê các xuất thân từ năm danh gia, bảy dòng họ lớn, lại được giáo dưỡng theo lễ nghi chính nhân quân tử của Nho gia thư viện. Trước mặt người ngoài, nàng luôn tỏ ra hào phóng, vô cùng đứng đắn.

Chỉ là sau khi ở bên cạnh hắn, nàng mới hơi bị “dạy hư” một chút. Còn những chuyện nhỏ nhặt sau lưng, dưới sự “dạy bảo” của hắn, nàng có thể hơi chút không đứng đắn, ừm, chỉ một chút xíu thôi.

“Chàng đừng có hồ đồ, Chân di sắp đến rồi.” Tạ Lệnh Khương nhỏ giọng nói.

“Được thôi.”

Âu Dương Nhung lập tức thu tay lại, ngoan ngoãn vòng tay ôm ngang eo nàng.

A, hôm nay ngoan vậy sao?

Điều này khiến Tạ Lệnh Khương nhịn không được quay đầu, nhìn kỹ khuôn mặt tuấn tú của hắn.

Nàng còn phát hiện, thân thể vốn đã bị trêu chọc đến tê dại giờ phút này, ngược lại còn cảm thấy có chút không quen.

Sau khi bàn tay lớn luôn thích quấy phá khắp nơi của hắn rời đi, từng đợt cảm giác trống rỗng như thủy triều Bắc Hải, từng đợt từng đợt vỗ vào bãi cát khô cằn.

Nhưng hiện tại, Tạ Lệnh Khương "miệng thì ghét bỏ" lại nào dám tự mình cầm lấy bàn tay hắn đang đặt trên lưng mình, đặt lại về vị trí "quen thuộc" kia chứ?

Tạ Lệnh Khương liếc thấy dấu vết vừa được đề cập trên mặt đất, liền nói sang chuyện khác:

“Vừa rồi chàng cũng thật là không biết xấu hổ, lại suy đoán như vậy, cái gì mà ‘tiểu tiện’? Đây là phản ứng của một người bình thường khi nhìn thấy dấu vết sao?”

Âu Dương Nhung bị những sợi tóc xanh thẳng tắp vương vãi sau gáy nàng cào mũi ngứa ngáy, ngáp một cái, giả vờ xấu hổ không đáp.

“Huống hồ, nếu thật sự là thứ đó thì trong xe sao lại không có mùi?”

“Sư muội mũi thính thật đấy.” Hắn ho khan nói.

“Chẳng phải là may mắn nhờ có mấy cái túi thơm của Đại sư huynh đấy sao?”

Tạ Lệnh Khương quay đầu lại, nhìn thấy vẻ mặt giả ngu vô tội của hắn, bình tĩnh nói:

“Trời mới biết ngày nào đó, liệu có ai lại cùng vị nữ quan đại nhân kia, đi cạnh ta, đột nhiên lấy ra một cái túi thơm mới toanh trông quen thuộc đeo lên, còn ra vẻ hài lòng không chê vào đâu được hay không.”

Âu Dương Nhung nào dám đáp lời, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc, đó là câu trả lời tiêu chuẩn: “A?”

Tạ Lệnh Khương lười nhác không muốn nói thêm.

Nàng đôi tay ngọc ngà phủ lên bàn tay lớn đang ôm eo nàng, đầu ngón tay vô thức khẽ cấu vào móng tay hắn.

Âu Dương Nhung nghĩ nghĩ, ngón trỏ khẽ vén mái tóc đen dài bên tai Tạ Lệnh Khương ra sau vành tai mềm mại của nàng, khuôn mặt từ phía sau áp sát vào má giai nhân, nhẹ giọng rỉ tai.

Hắn kể lại chuyện của Bùi Thập Tam Nương từ đầu đến cuối.

Tạ Lệnh Khương nhắm mắt, yên tĩnh lắng nghe.

Nghĩ ngợi một lúc, nàng đột nhiên quay đầu lại hỏi:

“Đàn Lang sẽ không phải là trong lòng lại thiên vị loại mỹ phụ nhân vẫn còn phong vận này chứ?”

“Nói mò gì đâu?” Âu Dương Nhung khẽ liếc xuống: “Ta là người đứng đắn.”

Tạ Lệnh Khương bĩu môi, lộ ra ánh mắt hồ nghi:

“Chuyện này chưa chắc đã nói trước được. Người đứng đắn cũng có chỗ không đứng đắn, hơn nữa còn rất nhiều. Ta nói cho chàng biết, loại sở thích này kỳ thực trong giới công tử nhà giàu ở Lạc Dương hay Đại Chu còn rất phổ biến, không ít người thích phụ nhân trưởng thành. Hơn nữa, tập tục triều ta, chuyện quả phụ tái giá cũng rất đỗi bình thường...”

Âu Dương Nhung hỏi lại: “Khoan đã, tiểu sư muội sao lại biết nhiều đến thế?”

“Con gái thì không hóng chuyện sao? Trước kia mỗi dịp lễ Tết về ngõ Ô Y, không ít tộc tỷ, tộc muội tề tựu. Có những buổi trà bánh, du ngoạn của các tiểu thư khuê các, toàn là những cô nương trong tộc còn đang ở tuổi khuê các, cũng có những cô dâu đã xuất giá về thăm nhà, còn có...”

Lời nàng dừng lại, lướt qua những lời lẽ đó, tiếp tục nói thầm:

“Dù sao thì cũng là tụ tập lại nói chuyện riêng t�� của con gái, chuyện gì cũng có. Một vài cô dâu đường tỷ tự nhiên là bạo dạn hơn chút, nói những chuyện tế nhị, khiến các tiểu thư khuê các đỏ bừng mặt và tai... Nghe nhiều tự nhiên là hiểu ra đôi chút, còn có không ít chuyện hóng hớt kỳ quái khác, tỉ như...”

Sự chú ý của Âu Dương Nhung lại kỳ lạ dồn vào vấn đề trước mắt, đánh gãy lời nàng hỏi:

“A, trong tộc nàng, ngoài hai loại tiểu thư Tạ thị là khuê nữ và đã xuất giá, còn có gì đặc biệt nữa sao? Chẳng phải chỉ có hai loại đó thôi sao?”

Trong mắt Tạ Lệnh Khương chợt lướt qua một tia sương mù, nàng khẽ nhíu mày, nhìn thấy lang quân vô lương đang truy hỏi với vẻ mặt hiếu kỳ.

Âu Dương Nhung bị ánh mắt này khiến cho im lặng.

Còn một loại nữa, chính là tiểu sư muội.

Hắn ho khan hai tiếng, cấp tốc lướt qua chủ đề nguy hiểm này.

“Vậy thì... tỉ như chuyện gì?”

“Tỉ như thế đệ của ta là Vương Thao Chi, Đại sư huynh cũng quen biết mà.”

Tạ Lệnh Khương hơi chút thu hồi ánh mắt trong veo, khóe miệng khẽ giật giật, nói tiếp:

“Hắn lại thích phụ nhân lớn tuổi. Nghe nói vì chuyện này, cha hắn cùng các trưởng bối Lang Gia Vương thị không ít lần đánh hắn đó.”

Âu Dương Nhung nín cười nói:

“Thì ra tiểu tử này còn có loại sở thích này. Quả nhiên, người không thể xem vẻ ngoài. Nhìn hắn gầy tong teo, cái thân hình nhỏ bé đó, hắn làm sao dám cơ chứ? Đúng là tên to gan. Lần sau phải ‘tra tấn’ hắn một trận mới được.”

“Đừng, đừng nói là ta nói nhé.” Tạ Lệnh Khương nghiêng mặt dặn dò, thở ra hơi thơm như lan, giọng nói khe khẽ: “Ta thế nhưng là người đứng đắn, từ nhỏ đã là hình mẫu mà họ không thể theo kịp. Chàng đừng làm hỏng hình tượng của ta trước mặt các thế đệ, tộc đệ.”

“Được thôi.” Âu Dương Nhung gật đầu, ra vẻ nghiêm túc nói, như thể đang chuẩn bị lời để nói với Vương Thao Chi vào lần gặp mặt tới: “Thao Chi đệ, ta liếc mắt liền nhìn ra đệ không phải người đứng đắn!”

Tạ Lệnh Khương buồn cười, khẽ gõ đầu hắn: “Chớ có bày trò.”

Nghĩ nghĩ, nàng lại lấy ngón trỏ khẽ chạm vào cằm, phân tích nói: “Kỳ thực, chuyện này cũng có liên quan đến việc thế đệ Vương mồ côi mẹ từ nhỏ, có lẽ là thiếu thốn tình cảm từ nhỏ, nên lại cứ thích phụ nhân trưởng thành.”

Âu Dương Nhung vừa muốn mở miệng trêu chọc vài câu, ánh mắt Tạ Lệnh Khương lưu chuyển, ngón trỏ đang chạm vào chiếc cằm tinh xảo, chuyển sang chọc vào mũi Âu Dương Nhung:

“Cho nên Đại sư huynh, chàng sẽ không phải là... Chàng cũng tương tự, mồ côi mẹ từ nhỏ, nay được Chân di nuôi lớn, cho nên ta mới lo lắng...”

Tạ Lệnh Khương nói đến một nửa, chợt “A...” một tiếng, rụt ngón tay về, trừng mắt nhìn hắn.

Thì ra ngón trỏ nàng vừa đưa ra đã bị Đại sư huynh bỗng nhiên cắn một cái.

Âu Dương Nhung hai cánh tay ôm chặt nàng hơn, nắm lấy ngón trỏ nàng đang thổi thổi, làm mặt nghiêm túc hỏi:

“Còn dám nói không? Lộn xộn gì chứ.”

Không đợi hai người đùa giỡn, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng của Chân Thục Viện.

“Đàn Lang, Loan Loan, các con đâu rồi? Ôi, thiếp thân thật là đoảng, lại làm lỡ mất giờ giấc...”

Hai người ăn ý im lặng. Tạ Lệnh Khương vội vàng thoát ra khỏi người Âu Dương Nhung, quay về chỗ ngồi đối diện. Thế nhưng hai chân mềm nhũn, lập tức loạng choạng ngã trở lại vào lòng Âu Dương Nhung.

Ngay tại lúc đó, Chân Thục Viện một thân trang phục lộng lẫy bước lên xe ngựa, trùng hợp nhìn thấy cảnh Tạ Lệnh Khương ngã vào lòng Âu Dương Nhung.

Ánh mắt nàng quái dị, yên lặng một lúc, thân mình lặng lẽ lùi lại, giả vờ muốn rời khỏi toa xe.

“Chờ một chút, thẩm nương... Hiểu lầm.”

“Không có việc gì, các con cứ tiếp tục hiểu lầm đi.”

...

Hai người lập tức lúng túng, thế nhưng vẫn là kéo Chân Thục Viện trở lại. Kết quả là, người sau suốt cả chặng đường vẫn giữ nụ cười trên môi, như lão tăng nhập định, dường như hy vọng hai người cứ coi như mình không hề tồn tại.

Sau nửa canh giờ, xe ngựa đến Tầm Dương Vương phủ.

Vương phi Vi Mi dẫn theo người hầu nồng nhiệt đón tiếp ba người, cùng tham gia buổi gia yến tối nay tại Tầm Dương Vương phủ.

Bản chuyển ngữ này, từ những câu chữ đầu tiên đến dòng cuối cùng, đều là thành quả của truyen.free.