(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 756 : Dung Chân: Ngươi muốn mang bản cung về nhà lên bàn ăn cơm?
Vương Thao Chi phát hiện, tỷ phu không những cởi, mà còn xé rách quần áo. Bộ quan phục vốn dĩ đã rườm rà, việc cởi bỏ nó cũng phiền toái không kém. Dường như lười gỡ từng nút, hắn kéo đến nửa chừng liền xé toạc ngay từ phần ngực.
Âu Dương Nhung cằm khẽ nhếch, một tiếng "xé soạt" vang lên, xé bộ quan phục ��ỏ thẫm biểu tượng cho mệnh quan ngũ phẩm triều Đại Chu kia thành hai nửa.
Bất quá, quan phục chất lượng rất tốt, xé bằng tay không thì hơi khó khăn. Hắn dứt khoát rút từ thắt lưng ra một thanh Quần đao thanh tú thuộc về nữ tử, cắt dứt khoát bộ quan bào thành hai mảnh.
Thao tác này khiến Vương Thao Chi nhìn đến ngây người. Hắn nhìn quanh khu rừng trúc vắng vẻ tràn ngập sương trắng, rụt cổ lại, cẩn thận hỏi nhỏ:
"Tỷ phu, ngươi, ngươi bình tĩnh một chút! Tự nhiên xé quần áo làm gì..."
"Ừm, bình tĩnh."
Âu Dương Nhung bình thản gật đầu, nắm lấy cánh tay Vương Thao Chi, nhét tạm hai mảnh vải rách từ bộ quan phục đã bị vò vào ngực hắn.
"Tỷ phu, ngươi dạng này, ta sợ hãi."
Âu Dương Nhung chẳng để tâm, bình tĩnh hỏi: "Mang túi nước da dê sao?"
Túi nước da dê?
Nhìn khuôn mặt tuấn tú vô cùng của tỷ phu, Vương Thao Chi không biết nghĩ đến điều gì, vô thức siết chặt cửa sau, răng va vào nhau lập cập, nói:
"Mang... Mang theo, mặc dù bên trong là rượu Thiệu Hưng."
"Rượu vừa hay."
Vương Thao Chi nghe vậy, hai chân run rẩy, giọng nói cũng bắt đầu mang theo tiếng nức nở oán trách nho nhỏ:
"Tỷ... Tỷ phu, có thể nhẹ nhàng một chút không?"
"Được, sẽ nhẹ tay."
Âu Dương Nhung dễ dàng gật đầu, cứ như đang làm một chuyện rất đỗi bình thường. Hắn lật tay nắm chặt thanh Quần đao của Tạ Lệnh Khương, lưỡi đao hướng vào trong, không nói thêm lời nào, nhẹ nhàng vạch một đường rạch dài "một tấc rưỡi" trên hổ khẩu tay phải.
Máu tươi tuôn ra như suối, nhuộm đỏ cả bàn tay phải.
Âu Dương Nhung dường như chẳng hề hay biết, trong ánh mắt ngây ngốc trợn tròn của Vương Thao Chi, hắn từ trong tay áo lấy ra một tấm phù lục đen đỏ. Tay phải đẫm máu, hắn giơ thẳng hai ngón tay kẹp lấy lá bùa đen đỏ, giữ nguyên tư thế có chút cổ quái ấy, nhìn Vương Thao Chi, nói khẽ:
"Đừng đứng ngẩn người ra đó, túi nước đâu."
"À!"
Chứng kiến cảnh này, Vương Thao Chi bừng tỉnh, không còn nghĩ vẩn vơ, buông bỏ sự đề phòng trước đó, vội vàng móc ra một túi nước da dê, bối rối đưa tới.
Âu Dương Nhung không nhận, dùng lửa đốt cháy lá phù lục đen đỏ trong tay. Ánh m���t hắn chăm chú nhìn đốm lửa leo lét giữa hai ngón tay, khuôn mặt trầm tĩnh nói:
"Mở ra."
Vương Thao Chi vội vàng mở miệng túi nước, nâng lên. Hắn dường như hiểu lầm ý của Âu Dương Nhung, định dốc rượu Thiệu Hưng ra để giúp tẩy sạch hổ khẩu đẫm máu của mình.
"Tỷ phu, tự nhiên lại dùng tiểu đao rạch mình làm gì vậy, chẳng lẽ là trúng độc phải rút máu sao..."
Âu Dương Nhung chẳng để tâm, tay trái nắm lấy cổ tay đang cầm túi nước của Vương Thao Chi, nhét lá phù văn đang cháy dở vào miệng túi. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Vương Thao Chi, hắn nắm chặt tay phải, đặt trên miệng túi, siết chặt nắm đấm, từng giọt máu từ lòng bàn tay liên tục rơi xuống.
Âu Dương Nhung ghì chặt vai Vương Thao Chi, chăm chú nhìn, dặn dò:
"Uống hết chén rượu này, không chừa một giọt nào. Ta sẽ dạy ngươi một đoạn khẩu quyết, ngươi hãy ghi nhớ trong lòng. Sau khi rời khỏi hang đá chính, bất kể ngươi ở đâu, trong lòng hãy luôn thầm niệm pháp quyết này, đừng bao giờ ngừng lại."
Vương Thao Chi nâng túi nước da dê trộn lẫn phù, máu và rượu, nghe xong có chút mơ hồ hoảng loạn. Ngẩng đầu nhìn khuôn mặt bình thản, tĩnh lặng của tỷ phu, hắn dần dần ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc.
"Tốt, tốt."
Vương Thao Chi cố nén cảm giác buồn nôn, ngửa đầu uống ực ực cạn sạch rượu Thiệu Hưng. Chợt, Âu Dương Nhung ghé sát vào, thì thầm vào tai hắn một lúc.
Vương Thao Chi cúi đầu, trong miệng lặng lẽ lẩm bẩm, dường như đang học thuộc thứ gì đó. Bỗng nhiên, hắn nhớ tới lời vừa nói, ngơ ngác hỏi:
"Tỷ phu có ý gì, rời khỏi hang đá chính ư? Bên này không cần đến ta nữa sao? Không phải còn phải thẩm vấn Tiền Thần sao, Lão Dương đầu vẫn chưa đến mà..."
Âu Dương Nhung không đáp lời. Hắn tiện tay vứt bỏ túi nước da dê, đưa tay lấy hai đoạn vải rách của quan phục từ ngực Vương Thao Chi, một lần nữa trải từng mảnh ra.
Vương Thao Chi bỗng nhiên nhìn thấy, Âu Dương Nhung dùng áo làm giấy, dùng ngón tay làm bút, dùng máu nóng không ngừng chảy ra từ hổ khẩu làm mực, viết lên những chữ bằng máu. Trên mỗi đoạn vải rách của quan phục, đều có một chữ bằng máu. Vẫn là lặp lại cùng một chữ.
Vương Thao Chi dụi mắt, phát hiện mình không nhìn lầm, nhìn chữ bằng máu to tướng kia, hắn liếm liếm bờ môi khô ráo, bắt đầu thấy hơi căng thẳng.
Điều khiến Vương Thao Chi thực sự căng thẳng đến mức thân thể run rẩy, chính là câu nói cuối cùng của Âu Dương Nhung:
"Ngươi đi đi, đi càng xa càng tốt, mặc dù tạm thời đừng về Tầm Dương thành... Ngươi tiện đường giúp ta, giao hai mảnh áo vụn này cho hai người khác nhau, nhất định phải tự tay giao cho họ! Đi thôi!"
...
Vương Thao Chi giấu trong lòng hai mảnh vải rách của quan phục có chữ bằng máu giống nhau, mang theo văn thư thứ sử của Âu Dương Nhung, bước chân vội vã rời khỏi rừng trúc.
Tại chỗ chỉ còn lại Âu Dương Nhung. Hắn một thân một mình, đứng thẳng tại chỗ, cúi đầu dùng dải vải trắng Vương Thao Chi để lại, chậm rãi quấn quanh vết thương ở hổ khẩu tay phải.
Bộ quan phục đỏ thẫm kia của Âu Dương Nhung, vốn là vừa mới vội vàng khoác lên trong xe ngựa không lâu trước đó. Thực ra bên trong hắn còn mặc một bộ áo nho màu xanh, do A Thanh may, mấy ngày trước Tú Nương đã gợi ý hắn mặc. Không còn bộ quan phục đỏ thẫm chói mắt mang uy phong quan lại, với bộ thanh sam, thân ảnh Âu Dương Nhung trong rừng trúc xanh biếc có chút tầm thường, chẳng có gì đặc biệt.
Nơi không xa, bóng dáng Lão Dương đầu đã vào rừng, bắt đầu phối hợp cùng các tùy tùng của Vương Thao Chi thẩm vấn nghi phạm Tiền Thần. Dung Chân và nhóm nữ quan không tiến vào can thiệp.
Âu Dương Nhung quay đầu liếc nhìn. Nữ quan đại nhân này đối nhân xử thế vẫn rất giữ chữ tín.
Âu Dương Nhung băng bó xong bàn tay mình, lại lấy thanh Quần đao của tiểu sư muội ra. Giữa rừng trúc đầy gió lạnh, dù cách xa mấy trăm dặm, hắn vẫn dùng bàn tay xoa nắn mạnh thân đao của Quần đao một hồi. Thân đao dần dần phát nhiệt, ấm dần lên.
Chốc lát sau, dường như cảm ứng được điều gì đó từ xa, thanh Quần đao trong tay Âu Dương Nhung rung nhẹ, tựa như có người đang đáp lại...
Làm xong những điều này, Âu Dương Nhung thu hồi Quần đao, cúi đầu chỉnh lại vạt áo, đi về phía khoảng đất trống trong rừng trúc nơi đang thẩm vấn Tiền Thần.
Khi hắn đi vào khoảng đất trống, các tùy tùng đã lui ra một bên. Dưới gốc cây lớn, chỉ còn lại bóng dáng Tiền Thần và Lão Dương đầu. Mọi người hiếu kỳ vây quanh xem.
Âu Dương Nhung lẳng lặng liếc mắt nhìn.
Tiền Thần đầy vết máu, mồm đầy những chiếc răng đã nát không còn nguyên vẹn, trong miệng toàn là máu, thở hổn hển, l��i nghiến răng ken két, không hé răng nói nửa lời. Khi Âu Dương Nhung và Vương Thao Chi vừa nói chuyện, có lẽ bên này các tùy tùng vẫn thẩm vấn không có kết quả.
Lão Dương đầu vừa tới, một thân áo đen ngục tốt rộng lớn vá víu, tóc bạc phơ, bên cạnh cũng không mang theo hình cụ gì. Trong tay lão nhân chỉ kẹp một con tiểu đao gỉ sét, không đi thẳng về phía nghi phạm Tiền Thần, mà chậm rãi vòng qua hắn, đi đến gần nhất một gốc cây trúc phía sau, phủi áo ngồi xuống, hết sức kiên nhẫn gọt cây trúc.
Rất nhanh, Lão Dương đầu một lần nữa đứng người lên, trên tay có thêm một mảnh trúc da. Lão Dương đầu dùng hai ngón tay khô gầy khẽ vuốt mảnh trúc da, rồi cong người trở lại, chậm rãi đi về phía Tiền Thần, người hoàn toàn không biết thân phận kinh người của ông ta.
Đi đến trước mặt Tiền Thần, trước khi dùng trúc hình phạt, Lão Dương đầu vẫn không quên quay đầu, cười nói với Âu Dương Nhung một câu:
"Tiểu học sĩ, trên sách nói, trúc có phong thái quân tử, gió qua không gãy, mưa qua không vấy bẩn, thân có đốt mà ít cành tược, vài trượng thẳng tắp thông suốt..."
"Lời thánh hiền nói thật hay! Đúng rồi, kỹ thuật mà lão hủ sắp dùng đây, gọi là "Trúc Quân Tử", từng là thủ đoạn sở trường của một vị đại ác quan. Lão hủ ngu dốt, đứng ngoài quan sát học được có nửa phần."
"Vị đại ác quan này khi đắc thế đã đắc tội không ít quyền quý. Sau đó, y bị 'Bình định lập lại trật tự' xử chết thảm khốc, nghe nói là chết dưới hình phạt 'Trúc Quân Tử' do chính hắn sáng tạo ra. Mặc dù trước kia khi hắn dùng nó thẩm vấn các quan văn quyền quý, y chỉ là ép cung, hễ có lời nhận tội là ngừng lại, nhưng đến khi bản thân chịu hình phạt, thì đau đến chết mới thôi."
"Lão hủ còn nhớ hắn từng nói một câu, đối với 'Trúc Quân Tử', trong số những người không chịu nổi, có lẽ cũng có quân tử, nhưng ai có thể sống sót, chắc chắn là chân quân tử không chút nghi ngờ."
"Chỉ có quân tử thành tâm thành ý, mới có thể không nói dối thôi."
Khẽ thở dài một tiếng, Lão Dương đầu quay lưng đi, hai ngón tay kẹp trúc, tiến về phía Tiền Thần...
Hình phạt trúc rất nhanh kết thúc. Lão Dương đầu nói không sai, quả thực không phải quân tử thành tâm thành ý thì không qua nổi hình phạt này.
Tiền Thần, hiển nhiên không phải.
Cầm lấy bản khẩu cung nhuốm máu kia, Âu Dương Nhung hai tay đút vào tay áo, với vẻ mặt bình tĩnh, bước ra khỏi rừng trúc.
Bên ngoài rừng trúc, một bóng dáng thướt tha nhỏ nhắn đang đứng giữa gió sông, chắp tay vào trong tay áo chờ đợi. Đối với tiếng kêu thảm thiết quỷ khóc sói gào vừa rồi trong rừng trúc, Dung Chân làm ngơ. Nàng có chút nghiêng đầu:
"Giải quyết xong chuyện vặt rồi à?"
Đối với cái mà Dung Chân định nghĩa là chuyện vặt, Âu Dương Nhung chẳng hề buồn bực chút nào. Ánh mắt hắn nhìn thẳng nữ quan đại nhân này, nhẹ nhàng gật đầu:
"Ừm, đều đã chiêu rồi, mặc dù còn có một chuyện quan trọng khác, cần phiền đến ngươi."
Dung Chân hờ hững nói: "Được, trước khi tiếng đàn của Du lão tiền bối bắt đầu, đều được cả. Chỉ cần không làm chậm trễ việc chúng ta bắt chủ nhân của 'Bướm Luyến Hoa' là đủ."
Âu Dương Nhung khẽ cười: "Ừm, sẽ không chậm tr��."
"Ngươi thật giống như có chút khác lạ."
"Gì khác lạ?" Hắn cười hỏi.
Dung Chân môi phấn khẽ mím lại. Thực ra nàng rất muốn hỏi Âu Dương Nhung, hiện tại sao dám nhìn chằm chằm nàng, trước đây chẳng phải ít nhiều cũng né tránh sao. Dung Chân ánh mắt quét từ trên xuống dưới bộ áo nho màu xanh của Âu Dương Nhung, nhíu mày hỏi:
"Thứ sử quan phục của ngươi đâu?"
Âu Dương Nhung than nhẹ: "Trong rừng thẩm vấn, nhiễm chút máu, trên đó toàn mùi máu tanh nên cởi ra rồi."
Dung Chân vuốt cằm nói: "Không mặc cái này rất tốt. Bộ quan phục thứ sử đỏ chót kia quá chói mắt, hôm nay ngươi vẫn nên kín đáo một chút thì hơn, miễn cho bị nhóm phản tặc Giang Hồ Thiên Nam nhìn thấy, sinh lòng ác ý, tìm cách nhắm vào ngươi."
"Có lý, đúng rồi..."
Âu Dương Nhung chủ động nói: "Ta để Vương Thao Chi đi về trước, ở lại hang đá chính này chỉ tổ vướng víu chân tay, cũng không giúp được gì đáng kể, đơn thuần chỉ vướng bận."
Dừng lại một chút, hắn gật đầu trêu đùa: "Nữ quan đại nhân bảo hộ một mình ta thôi, đã đủ khiến nàng phân tâm rồi."
Dung Chân sắc mặt cũng không bất ngờ, giọng nói thanh lãnh nói: "Bản cung biết. Vừa rồi có nữ quan đến báo, nói hắn cầm văn thư của ngươi, đi bến tàu, muốn điều thuyền rời đi. Bản cung đã cho người cho hắn đi rồi, vào lúc mấu chốt này, hắn đến đây đúng là vướng víu, rời đi cũng tốt. Mặc dù, Âu Dương Lương Hàn, ngươi thì khác, ngươi không phải vướng víu... Đúng rồi, có cần phái người tùy tùng bảo vệ hắn không?"
Âu Dương Nhung xua tay, sắc mặt tự nhiên nói: "Không cần, cứ để hắn đi đi. Tiểu tử đó khôn lỏi, gặp chuyện là chạy nhanh hơn ai hết."
Dung Chân nghiêm mặt: "Cũng phải. Lông bông, nói chuyện cũng chẳng biết lớn nhỏ, cũng không biết ai bao che."
Nói xong câu đó, nữ quan đại nhân liếc nhanh một cái nhìn khuôn mặt bình tĩnh của vị thứ sử trẻ tuổi. Nhưng người kia dường như không nghe thấy vậy.
Âu Dương Nhung rút tay khỏi tay áo, từ trong tay áo móc ra một bản khẩu cung nhuốm máu, nghiêm túc mở miệng:
"Dung nữ quan vừa nói một câu không sai, tại hạ quả thực không phải kẻ vướng víu, vừa phá được một v��� trọng án kinh thiên động địa..."
Dung Chân đột nhiên đánh gãy: "Tay của ngươi thế nào? Làm sao chảy máu?"
Chưa đợi Âu Dương Nhung trả lời, tay phải đang băng bó bằng dải vải trắng của hắn đã bị hai bàn tay nhỏ bé của Dung Chân nắm lấy. Chỉ thấy, trên gương mặt xinh đẹp của Dung Chân hiện rõ vẻ lo lắng, đau lòng, nàng có chút không nhịn được dậm chân, giọng trách cứ vang lên:
"Chẳng phải có Lão Dương đầu ở đó cơ mà, hắn làm cái quái gì vậy, sao lại để ngươi phải động dao? Còn có ngươi, ngươi nhìn cái gì vậy, còn đứng ngây ra đó không đợi bản cung mắng sao? Ngươi, ngươi thẩm vấn phạm nhân lại để bản thân bị thương, ngươi nói xem có ngốc không chứ..."
Âu Dương Nhung bị mắng bất thình lình, nhanh chóng thu hồi ánh mắt, giữ nguyên trạng thái nhìn không chớp mắt, bàn tay thử rút ra nhưng không được, bị nàng nắm rất chặt. Hắn lắc đầu:
"Một chút vết thương nhỏ thôi, không chảy máu nhiều, không ảnh hưởng đến đại cục."
Dung Chân đang lúc nổi nóng, không rảnh mà nghe. Trên khuôn mặt xinh đẹp hiện rõ vẻ giận dữ, nàng lạnh giọng quát lớn:
"Người đâu, dẫn Lão Dương đầu tới! Còn có tên tiểu tặc đang chịu hình phạt trong rừng trúc kia, cũng lôi tới đây!"
Âu Dương Nhung vội vàng ngăn bốn vị nữ quan đang chuẩn bị lĩnh mệnh:
"Không được, đừng đi, các ngươi trở về!"
Tay phải đang bị băng bó vết thương của hắn, theo bản năng nắm chặt cổ tay Dung Chân, cực lực giải thích:
"Vết thương này không liên quan gì đến Lão Dương đầu hay bọn họ, chính ta không cẩn thận thôi. Tên phạm nhân kia đã nhận tội rồi, không thể làm tổn thương hắn. Hắn là một nhân chứng quan trọng, lát nữa còn muốn dùng đến, đây cũng là chuyện quan trọng mà ta vừa nói với nàng..."
Bốn vị nữ quan đứng sững tại chỗ, quay đầu nhìn sắc mặt nữ quan đại nhân, chờ đợi chỉ lệnh tiếp theo. Có nữ quan ánh mắt nhìn về phía cổ tay trắng dưới tay áo của nữ quan đại nhân, đang bị một nam tử nào đó nắm chặt.
Bộ ngực nhỏ của Dung Chân khẽ phập phồng không ngừng, rõ ràng cơn giận vẫn chưa tiêu tan. Mà giờ khắc này, ánh mắt của các nữ quan dưới quyền như có như không đang chú ý, nàng chậm rãi cúi đầu, con ngươi vốn đang rực lửa nhìn xuống bàn tay của nam tử đang đặt trên cổ tay mình.
Âu Dương Nhung ý thức được điều gì, cũng cúi đầu nhìn theo. Không khí có chút yên tĩnh. Suốt gần mười hơi thở, Dung Chân và Âu Dương Nhung đều giữ nguyên động tác cúi đầu.
Chẳng chờ chỉ thị tiếp theo từ nữ quan đại nhân, bốn vị nữ quan thân tín lặng lẽ lui xuống. Chỉ còn lại hai người.
Vì nắm lấy cổ tay nàng, Âu Dương Nhung mờ ảo cảm nhận được mạch đập của nữ quan đại nhân đang đập... càng lúc càng nhanh.
Âu Dương Nhung lặng lẽ thu hồi bàn tay phải. Ngay sau đó, bàn tay hắn liền bị một bàn tay ngọc ngà khác nắm chặt lại.
"Đừng lộn xộn, hành động vụng về." Thiếu nữ cung trang nắm chặt tay hắn, vành tai nàng đỏ bừng, cúi đầu dường như đang tinh tế quan sát, bĩu môi nói: "Bản cung ghét nhất kẻ ngốc."
Lúc này, Âu Dương Nhung cảm nhận được một dòng nước ấm áp, dịu nhẹ, như suối nguồn ấm áp chảy vào thung lũng nuôi dưỡng bãi cỏ, từ lòng bàn tay ngọc ngà của nàng tuôn chảy đến vết thương ở hổ khẩu tay phải hắn, gột rửa đi những đau nhức đang hành hạ ở đó. Âu Dương Nhung giữ nguyên không động đậy, để Dung Chân truyền linh khí quý giá chữa trị vết thương.
Giữa hai người tĩnh lặng một lát. Âu Dương Nhung bỗng nhiên gọi: "Dung Chân."
"Ừm?" Nàng đáp lại có chút hững hờ.
"Có chuyện ta muốn hỏi. Sáng sớm hôm nay, nàng có phải đã đến Tầm Dương Vương phủ đưa thứ gì không?"
Dung Chân nghi hoặc: "Đưa thứ gì?"
Âu Dương Nhung nghĩ thầm đến "bàn ăn" được nhắc đến trong mật tín nặc danh kia, sắp xếp lại từ ngữ, cẩn thận hỏi bóng gió:
"Khi dùng bữa, nàng ngồi ở bàn nào?"
Dung Chân liếc hắn một cái, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, dường như suy nghĩ một lúc, nàng cũng cẩn thận hỏi bóng gió đáp lại:
"Chủ vị?"
Âu Dương Nhung lập tức nhíu mày, suy nghĩ kỹ càng hàm nghĩa lời này, nhưng chưa kịp nghiêm túc giải đọc, Dung Chân với khuôn mặt nhỏ nóng bừng, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, hờ hững hỏi:
"Thế nào, Âu Dương Lương Hàn, ngươi muốn mang bản cung về nhà cùng ngồi bàn ăn cơm sao?"
Âu Dương Nhung: ? ? ! !
Bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này thuộc về truyen.free.