Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 952 : Hắn còn phải tạ ơn chúng ta!

"Con đừng vội, hãy chuẩn bị thật kỹ rồi hãy đi!"

Trong phòng, Lý Hoàn bình tĩnh phân tích với con trai.

Lư Kinh Hồng chợt khựng người lại.

Trầm mặc một lúc lâu, chàng trầm giọng nói: "Chỉ sợ con vật nhỏ này chạy mất, không quay lại nữa."

Lý Hoàn lắc đầu: "Nếu nó thật sự muốn chạy, thì đã mang dị bảo bỏ trốn rồi, sẽ chẳng quay lại đâu. Bây giờ con có đi cũng vô ích. Còn nếu nó chưa chạy, thì cũng chẳng khác biệt gì mấy lúc này."

Lư Kinh Hồng khẽ há miệng, như thể thấy có lý, rồi trở lại chỗ ngồi, đặt bội kiếm xuống.

Lý Hoàn nheo mắt, đi trở lại bên bàn, nói tiếp:

"Vả lại, theo mẹ thấy, con vật nhỏ này tám chín phần mười sẽ quay lại. Con nghĩ xem, tại sao nó và dị bảo lại xuất hiện ở khu Hồng Diệp Lâm này? Thứ nhất, chắc chắn không phải vì có mẹ con ta hay Liễu A Lương hàng xóm ở đây, mà là vì khu rừng này hoặc nói là hòn đảo này có điều đặc biệt. Nó và dị bảo cần ở lại đây, ủ mưu điều gì đó.

Chắc chắn chúng thường xuyên ở đây, nếu không sao có thể trùng hợp đến vậy, lần đầu tiên đi ngang qua đã bị con tình cờ phát hiện trong bếp? Chắc chắn là đã làm nhiều lần rồi, chúng đã ở lại khu Hồng Diệp Lâm này không ít lần."

Lư Kinh Hồng, vốn đang bực tức, nghe vậy ánh mắt khẽ động, lửa giận cũng nguôi đi nhiều.

Chàng khẽ gật đầu:

"Vâng, mẫu thân nói có lý. Con vật nhỏ này có thể trà trộn vào Vân Mộng Kiếm Trạch mà kh��ng bị Nữ Quân phát hiện, chắc chắn là không hay đi lại. Hòn đảo này toàn là tạp dịch, ngày thường ít có Việt Nữ tới, quả là một nơi ẩn náu lý tưởng..."

Lý Hoàn khẽ cười một tiếng:

"Đúng vậy, nên khi vội vàng, sốt ruột cũng không cần phải gióng trống khua chiêng, khiến người khác cũng phát hiện nó. Càng ít gây chú ý càng tốt... Kinh Hồng tối nay làm rất đúng, không để A Lương, Tống cô nương các nàng phát hiện ra, thậm chí ngay cả mẹ cũng suýt bị con che mắt được."

Lư Kinh Hồng nghe vậy, hơi có chút ngại ngùng, cảm thấy lời khen này nghe cứ kỳ kỳ.

Lý Hoàn vẻ mặt thản nhiên, phân tích:

"Vì trong một thời gian ngắn nó sẽ không chạy mất, chúng ta có thể bàn bạc kỹ càng hơn, từ từ tìm kiếm khu Hồng Diệp Lâm này. Biết đâu nó giờ đang lẩn trốn, nhưng sau khi mọi chuyện lắng xuống vài ngày, lại xuất hiện thì sao?"

Lư Kinh Hồng nắm chặt tay, vung một cú đấm vào không khí:

"Được!"

Chàng bực bội nói: "Chờ bắt được nó, hài nhi nhất định sẽ cho nó biết, rốt cuộc là ai có mắt không châu."

Lý Hoàn đưa tay vỗ vai chàng thanh niên vận cẩm phục:

"Con trai mẹ vẫn có phúc duyên, thứ hiếm có như vậy mà con cũng có thể gặp được... Bất quá, Kinh Hồng sau này gặp chuyện tương tự, phải hết sức cẩn thận, đừng để cơ duyên làm mờ mắt."

Quý phụ nhân lời nói thấm thía:

"Phải biết rằng, phàm là nơi nào có thiên tài địa bảo, trong vòng ba bước ắt có Linh thú canh giữ.

Vì thế, khi gặp bảo vật, phản ứng đầu tiên của con nên là cảnh giác. Trên trời không có bữa ăn nào miễn phí, bảo vật chắc chắn không dễ dàng lấy được như vậy đâu."

Lư Kinh Hồng nghe xong ngây người, nhìn mẫu thân với vẻ mặt nghiêm nghị, không khỏi hỏi:

"Còn có thuyết pháp này sao? Mẫu thân biết từ đâu vậy ạ?"

Lý Hoàn gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc nói:

"Trong cổ thư viết vậy đó, cũng như ở nơi hoang dã, xung quanh rắn độc ắt có giải dược, cùng một đạo lý thôi."

Lư Kinh Hồng nghe xong, sắc mặt khẽ biến, mắt nhìn Lý Hoàn, miệng lẩm bẩm:

"Mẫu thân thật uyên bác... Quả nhiên, ba người đi ắt có ta sư."

Chàng chắp tay về phía mẫu thân:

"Mẫu thân, con đã được khai sáng."

Lý Hoàn khẽ nhếch cằm lên:

"Hừ, thằng nhóc thối, giờ không còn nói mẹ con là người phụ nữ ngu muội nữa rồi chứ?"

"Không dám đâu ạ. Con thật không dám."

Lý Hoàn nắm lấy tay phải của con trai, đau lòng nhìn, giọng điệu có chút may mắn:

"May mà không phải bị cắn bị thương, chỉ là vết thương do kiếm khí gây ra. Vạn nhất linh thú canh giữ dị bảo có độc, hoặc dị bảo cũng bị nhiễm độc thì nguy."

Lư Kinh Hồng nghe vậy, sắc mặt cũng thoáng kinh hãi.

...

Đêm.

Trăng sáng vằng vặc.

Sau khi tiễn Tống Chỉ An, Dư Mễ Lạp và Sa Nhị Cẩu, hai mẹ con Lý Hoàn, Lư Kinh Hồng là những người cuối cùng rời đi.

Lúc đầu Sa Nhị Cẩu muốn giữ lại ngủ một đêm, nhưng bị Âu Dương Nhung từ chối khéo.

Lý do cực kỳ đơn giản, hắn nói A Thanh có thể sẽ quay về trong đêm.

Sa Nhị Cẩu dù ngốc nghếch, nhưng cũng biết nặng nhẹ lễ phép, đành tiếc nuối rời đi, quay về Trúc đường trong đêm.

Trước khi Sa Nhị Cẩu về, Lư Kinh Hồng còn nhờ chàng ta giúp xin nghỉ một ngày, lý do tự nhiên là vết thương ở tay phải.

Âu Dương Nhung chứng kiến toàn bộ quá trình, không nói lời nào.

Sau khi sân viện vắng người hẳn, Âu Dương Nhung vẫn như thường lệ, khóa lại cửa.

Hắn quay người nhìn sân trống vắng, ngừng chân một lát, rồi cất bước đi vào chính phòng.

Bát đũa còn sót lại sau bữa tối vẫn trên bàn, Âu Dương Nhung vẻ mặt chất phác, thu dọn từng cái, rồi vào bếp.

Hắn đến bên cửa sổ, nơi tối nay Lư Kinh Hồng đã đứng.

Máng nước ngay dưới cửa sổ, hắn cúi đầu rửa bát đũa.

Chốc lát, như thể cảm thấy có chút ngột ngạt, chàng thanh niên chất phác tiện tay đẩy cửa sổ ra, rồi tiếp tục cúi đầu rửa chén.

Lúc này, trong bóng đêm bên ngoài, một bóng đen bay tới.

Mờ ảo là một người tí hon ngồi trên một cây côn bay, thong dong lướt vào cửa sổ.

Từ góc nhìn của Âu Dương Nhung, hình ảnh bóng đen này bay đến, tựa như từ trên trời, từ mặt trăng bay xuống.

"Tiểu Nhung tiếp giá!"

Giọng nói quen thuộc của tiểu Mặc tinh truyền đến.

Kẻ trở về chính là Diệu Tư, còn "Tiểu Phi côn" nàng cưỡi, chính là cuộn Đào Hoa Nguyên Đồ.

Âu Dương Nhung cũng không ngẩng đầu, chậm rãi rửa chén.

Diệu Tư hai tay ôm ngực, cằm muốn vểnh lên tận trời, hừ lạnh một tiếng nói:

"Nhanh lên tiếp giá!"

Âu Dương Nhung không thay đổi động tác.

Diệu Tư cưỡi cuộn thanh đồng, xuyên qua cửa sổ. Một khoảnh khắc, bề mặt cuộn thanh đồng lóe lên một vòng ánh sáng màu thiên thanh, sau đó cuộn trục khẽ rung lên, Diệu Tư "Ái chà" một tiếng, bị hất xuống.

Thoát khỏi "đồng đội" vướng víu, cuộn thanh đồng "vèo" một tiếng, bay về bên cạnh Âu Dương Nhung, còn lượn quanh hắn ba vòng.

Cuộn "Dị bảo" mà Lư Kinh Hồng cầu còn không được này, giờ phút này lại ngoan ngoãn tự động rơi vào lòng bàn tay Âu Dương Nhung.

Hắn cúi đầu kiểm tra một chút, rồi tiện tay cắm cuộn thanh đồng vào thắt lưng.

Nếu hai mẹ con Lư Kinh Hồng ở đây, nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ há hốc mồm kinh ngạc.

"Sao lại không nói chuyện?"

Diệu Tư nhìn sắc mặt hắn. Giọng nói nhỏ lại chút.

Âu Dương Nhung không nói gì. Một lát sau, rửa xong bát đĩa, hắn lau tay rồi mới mở miệng:

"Mọi thứ đều theo kế hoạch chứ?"

"Đương nhiên rồi."

Âu Dương Nhung hỏi: "Vết thương đó là sao?"

"À, ngươi hỏi vì sao ta không cắn bị thương ư?"

"Ừ."

"Bản tiên cô nghĩ kỹ rồi, cắn bị thương có vẻ hơi kỳ lạ. Vạn nhất bị cao thủ phát hiện, dễ dàng truy ra bản tiên cô, nên ta đổi sang cách khác."

Âu Dương Nhung nhìn chằm chằm nàng, hỏi:

"Vậy vết kiếm kia, không phải ngươi điều động 【 Tượng Tác 】 hay 【 Hàn Sĩ 】 ra tay sao?"

"Nói nhảm, bản tiên cô đâu có ngốc đến vậy."

Diệu Tư lập tức lườm một cái, nhảy lên vai hắn, nắm lấy vành tai hắn, thì thầm:

"Ta dùng dao nhỏ vẽ đó. Vết kiếm sắc bén, dễ thấy hơn cả răng bản tiên cô, làm sao có thể dùng được."

Thần sắc Âu Dương Nhung hòa hoãn chút, chốc lát, gật đầu nói:

"Hắn có thấy ngươi không?"

Diệu Tư lập tức xụ mặt:

"Không hề. Bản tiên cô ra tay lúc hắn vừa cầm lấy cuộn trục, là lúc lơ là nhất. Cái tên tiểu thí hài này, dễ đối phó quá. Thật còn tưởng mình nhặt được bảo vật, cũng chẳng thèm nghĩ bản thân có bao nhiêu cân lượng, trên trời làm sao có thể tự dưng rớt bánh xuống được."

Dừng một chút. Nàng lại có chút bực tức bất mãn nói:

"Nhưng hắn lại dám gọi ta là con chuột lớn! Thật sự là có mắt không biết tiên cô, quá đáng hết sức! Lần sau, ta thật sự sẽ cắn hắn!"

Âu Dương Nhung nghe vậy, khóe miệng khẽ giật giật:

"Ngươi còn muốn có lần sau nữa à?"

"Sao vậy, chừng này máu là đủ rồi à?"

Diệu Tư hì hì cười nói:

"Vạn nhất tiến vào phía sau cánh cửa kỳ lạ kia, phát hiện còn cần rất nhiều máu của Lư thị để mở cấm chế, ngươi còn đi lấy nữa không?"

Âu Dương Nhung không nói gì. Quay người đi đến chỗ giấu chậu nước.

Diệu Tư ngồi trên vai hắn, hai tay chống cằm, mắt liếc nhìn hắn, như cười như không nói:

"Tiểu Nhung, tối nay ngươi thật là xấu xa nha, nghĩ ra cả chiêu hư hỏng như vậy. Cái tên tiểu tử họ Lư này mà biết, đoán chừng phải tức chết mất."

Âu Dương Nhung mở miệng:

"Thôi, đừng nói nữa, con chuột."

Diệu Tư lập tức mặt tối sầm, bất mãn kháng nghị:

"Ngươi gọi ai là con chuột hả, hả?"

Âu Dương Nhung gật gật đầu, lại đột nhiên nói một câu đầy khen ngợi:

"Hắn gọi ngươi là con chuột là chuyện tốt."

Không đợi Diệu Tư nổi giận, Âu Dương Nhung tiếp tục nói nhanh:

"Ít nhất điều đó cho thấy, hắn đúng là không nhìn rõ ngươi. Bất quá, lý do Lư huynh bịa ra lại vô cùng hợp lý. Ngươi quả thật rất thích ăn vụng đồ ngọt."

Diệu Tư bĩu môi:

"Nếu hắn có đồ ngọt thì tốt rồi. Bản tiên cô bị hắn oan uổng, không được, lần sau ta thật sự phải trộm một ít về, không thể bị oan uổng vô cớ như vậy."

"Hửm?"

Ánh mắt sắc bén của Âu Dương Nhung quét qua, Diệu Tư lập tức đổi giọng:

"Nói đùa thôi mà, tên tiểu tử ngươi sao lại không có chút hài hước nào vậy? Chẳng thú vị gì cả."

Âu Dương Nhung lắc đầu:

"Chuyện như vậy không thể mang ra đùa giỡn được."

Hắn có chút nghiêm nghị bổ sung thêm một câu:

"Lần này nếu không phải gấp gáp xuống núi, cần máu gấp, ta sẽ không tạm thời bày ra cục diện này, dùng thủ đoạn thô ráp để lấy máu... Ván cờ này vẫn còn hơi quá gượng ép, chưa đủ tự nhiên."

Diệu Tư khẽ lẩm cẩm:

"Thế này mà còn chưa chu đáo chặt chẽ ư, ngươi có bệnh rối loạn ám ảnh cưỡng chế OCD gì vậy? Bản tiên cô thấy mình cực kỳ lợi hại rồi đó."

Âu Dương Nhung lắc đầu:

"Vốn dĩ không cần phải dùng Đào Hoa Nguyên Đồ cùng ngươi làm mồi nhử, quá nguy hiểm, không đáng chút nào. Nhưng giờ nhìn lại, Lư công tử này hơi chậm chạp, lại còn thích tự mình suy di���n, lấy bản thân làm trung tâm, nên ván cờ này lại vừa vặn. Kết quả tạm chấp nhận được."

Diệu Tư khinh bỉ nhìn hắn:

"Bản tiên cô không cần biết ngươi có hài lòng hay không, dù sao cũng đã làm việc rồi, ngươi đừng hòng đòi thêm lợi lộc gì từ bản tiên cô."

"Ừ."

Âu Dương Nhung nghiêm túc gật đầu: "Vất vả cho ngươi."

"Hừ, coi như còn có chút lương tâm."

Diệu Tư ôm ngực ngẩng đầu, liếc nhìn hắn, không quên vung vung nắm tay nhỏ:

"Nhưng đừng quên lợi lộc của ta. Bản tiên cô ghét nhất là bị lợi dụng miễn phí, nhớ kỹ, ghét nhất đấy, không có thứ hai đâu."

Âu Dương Nhung mỉm cười gật đầu.

Diệu Tư vỗ vỗ tay, "Ngủ ngon đi, từ giờ đến trước khi ra khỏi cửa ngày mai, không được tùy tiện lén xem tủ quần áo của tiên cô đâu đấy."

Âu Dương Nhung hiếu kỳ: "Ngươi ngủ khỏa thân à?"

"Xì một tiếng. Có đôi khi ta thật không muốn quá thân thiết với ngươi."

Diệu Tư hừ lạnh một tiếng, bỏ lại một câu rồi chuồn mất.

Âu Dương Nhung im lặng một lát, xoay người đi rửa tay, sau đó mới lấy chậu nước và chiếc khăn mặt dính máu ngày đó ra, bắt đầu xử lý.

Máu trong lòng bàn tay Lư Kinh Hồng bị nước trong hòa loãng một chút, nhưng không đáng ngại. Một chậu máu này, thắng ở số lượng nhiều.

Chốc lát, Âu Dương Nhung xử lý xong chậu nước và khăn mặt, thu gom toàn bộ huyết dịch vào sáu ống trúc mới tinh.

Âu Dương Nhung mở một ống trúc, cúi đầu nhìn dòng máu tươi đỏ bên trong, chậm rãi gật đầu, sắc mặt lộ vẻ hài lòng.

Máu của Lư thị, cuối cùng cũng đã đến tay. Số lượng lớn thế này, hẳn là đủ dùng.

Âu Dương Nhung trầm ngâm một lát, cách không đưa tay ra.

Cuộn Đào Hoa Nguyên Đồ bay đến tay hắn, hắn tiện tay vung một cái, bức tranh trải ra, lộ ra hình vẽ sống động như thật.

Âu Dương Nhung đặt sáu ống trúc nhỏ, từng cái vào trong tranh, cẩn thận bảo tồn.

Làm xong những việc này, Âu Dương Nhung nhẹ nhõm thở ra.

Tối nay, hắn đã mạo hiểm bị Khảm Giai Hân biết chuyện rồi trở mặt, mời Tống Chỉ An, Dư Mễ Lạp và những người khác dùng bữa. Cuối cùng thì chuyến đi này cũng không tồi.

Những thứ cần thiết cho chuyến xuống n��i đều đã chuẩn bị xong xuôi.

Có thể xuống núi rồi.

Lần này, hắn phải thật kỹ tìm kiếm cánh cửa Đồng Thanh Huyết kia... Ừm, là giúp Lư huynh tìm một chút.

Âu Dương Nhung khẽ gật đầu, tắt đèn, đóng cửa sổ, rồi quay người rời khỏi phòng bếp.

Vừa hay, trong một thời gian tới, hai mẹ con Lư Kinh Hồng, Lý Hoàn hẳn sẽ đặc biệt chú ý khu Hồng Diệp Lâm này.

Hắn xuống núi, ngày đêm không có mặt, vừa vặn thuận tiện cho hành động của bọn họ.

Nghĩ đến đây, Âu Dương Nhung khẽ mỉm cười.

...

Chiều ngày hôm sau, Âu Dương Nhung đã chuẩn bị sẵn sàng để ra cửa.

Ống trúc đựng Đào Hoa Nguyên Đồ và bản mệnh thỏi mực của Diệu Tư, được hắn treo quanh thắt lưng.

Hắn đóng chặt cửa sân, trước tiên đi đến viện của Lý Hoàn gõ cửa.

Lý Hoàn ra mở cửa, Lư Kinh Hồng không có ở đó. Âu Dương Nhung dặn dò Lý Hoàn:

Vạn nhất A Thanh trở về, nhờ mẫu thân chuyển lời là hắn đã xuống núi.

Lý Hoàn vừa ngủ trưa xong còn chưa tỉnh hẳn, sắc mặt ngẩn ra một chút, chợt hỏi một cách thản nhiên:

"A Lương muốn đi ra ngoài rất lâu ư?"

Âu Dương Nhung dường như không nghĩ ngợi nhiều, tùy tiện nói:

"Cũng khoảng nửa tuần thôi. Tháng trước xuống núi mua đồ cũng mất khoảng chừng ấy thời gian. Lần này thiện đường thiếu vài nguyên liệu nấu ăn quan trọng, cần ta xuống núi lựa chọn một chút..."

Lý Hoàn đã tỉnh táo lại, căn bản không hề nghe những lời giải thích phía sau của Âu Dương Nhung, hoặc nói là hoàn toàn không có hứng thú.

Quý phụ nhân chỉ quan tâm, Âu Dương Nhung sẽ rời đi bao lâu.

Nàng mặt mỉm cười gật đầu:

"Được được được, nửa tuần phải không, chuyện nhỏ thôi. A Lương huynh đệ cứ yên tâm đi đi. A Thanh cô nương nếu trở về, thiếp thân sẽ giúp ngươi đón tiếp."

Âu Dương Nhung thành khẩn cảm kích nói:

"Vất vả cho mẫu thân."

"Chuyện nhỏ thôi."

Hai người hàn huyên thêm một lát, Âu Dương Nhung vui vẻ cáo biệt.

Theo thời gian đã hẹn, hắn đi tới phòng chọn mua.

Sắp xuống núi, phòng chọn mua bận rộn. Cửa kho người ra người vào, từng thùng rỗng được vận chuyển lên thuyền, chúng sẽ được mang xuống núi để bổ sung vật tư.

Âu Dư��ng Nhung quen đường quen lối, đi tìm Trần đại nương tử, dạo một vòng nhưng không thấy bóng người.

Kéo một nhân viên lâu năm hỏi thăm, mới biết Trần đại nương tử vốn có việc đi sang bên Lan Đường.

Âu Dương Nhung cũng không sốt ruột, bắt đầu đi dạo quanh kho phòng.

Hắn từng ở kho phòng một thời gian, nên những người ở đây coi như quen biết. Hắn vừa đi vừa nghỉ, thỉnh thoảng còn giúp một tay.

Hiện tại, dù hắn là "nhân vật truyền kỳ" có tiếng tăm nhanh nhất trong đám tạp dịch Kiếm Trạch, nhưng lại không hề tỏ vẻ kiêu ngạo.

Đám tạp dịch phòng chọn mua cũng đã quen với tính tình chất phác, đàng hoàng của hắn. Dù ít nói, nhưng lại thật thà lương thiện, phát đạt cũng không quên tình cũ... Vì thế họ càng thêm thân thiết với hắn.

Chốc lát sau, Trần đại nương tử thản nhiên trở về, nhìn chàng hán tử chất phác rất được lòng người kia, nàng ra hiệu nói:

"Liễu A Lương, theo ta đến đây một lát."

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free