(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 387: Con ta cũng là ba họ gia nô
Trong đại trướng, không khí yên tĩnh và im ắng.
Chỉ có Chu Ngọc Hành, tay siết chặt hai tín vật, tiếng thở dốc dần nặng nề hơn.
"Quy phục Lý Chính Viêm, liệu có phải là một cuộc đối đầu lớn..."
Hắn thì thào lẩm bẩm, nuốt khan một ngụm nước bọt.
Triệu Như Thị sốt ruột nhìn nhanh ra ngoài trướng vào màn đêm, rồi quay đầu giục giã:
"Đại công tử đã dẫn một ngàn năm trăm binh mã rời đi, phần lớn là người gốc Hồng Châu, theo đô đốc và công tử cùng về quy hàng, nên việc đưa họ trở lại Hồng Châu thành rất thuận lợi."
Nói đến đây, giọng gã hán tử chân què khẽ hạ xuống rồi ngừng bặt, đôi mắt lại đầy lo lắng nhìn ra ngoài trướng.
Chu Ngọc Hành chợt bừng tỉnh, bước đến hạ tấm mành lều xuống, cố giữ giọng điệu bình tĩnh phân phó mấy câu với ám vệ bên ngoài, rồi vội quay lại, kéo Triệu Như Thị đi sâu vào trướng, đến phía sau tấm màn riêng tư.
Môi hắn khô khốc, tay nắm chặt chiếc nhẫn phỉ thúy ngọc mà A Phụ yêu quý, giọng khàn khàn hỏi:
"Thật sự phải quy thuận sao...? Tầm Dương thành lẽ nào phải từ bỏ? Cơ hội tốt như vậy, sao A Phụ không dâng thành?"
Triệu Như Thị lắc đầu, giọng điệu tiếc hận:
"Tình hình bên đô đốc khác hẳn, trong Tầm Dương thành, nhân sự phức tạp, lại có nhãn tuyến nữ quan gây cản trở, tin tức khó lòng che giấu. Quân tiền phong được tổ chức phần lớn đến từ Giang Châu bản địa và vùng Đông Nam sông Hoài, rất khó kích động họ."
"Làn sóng náo động của Lý Chính Viêm và nữ tu Vân Mộng quá lớn, sự việc xảy ra khẩn cấp, đô đốc bất đắc dĩ, đành phải mang theo thân vệ rời đi cùng hắn. Đô đốc chỉ quan tâm đến công tử, đặc biệt ra lệnh mạt tướng hỏa tốc đến thông báo, e rằng công tử sẽ bỏ lỡ thời cơ."
"Quan thuyền Tầm Dương bị đốt, Tầm Dương Vương phủ xảy ra thảm án, đô đốc lại biến mất tăm. Nói không chừng Giang Châu thành bên kia hiện tại đã kịp phản ứng, chậm nhất là giữa trưa mai, các huyện Giang Châu sẽ nhận được tin tức. Giám quan nữ quan chắc chắn sẽ mang theo lệnh bài tốc tốc chạy đến, thu hồi ngư phù của Đại công tử. Đại khái chỉ còn lại nửa ngày để hành động!"
"Ý của đô đốc là, Đại công tử hãy đến Hồng Châu quy hàng trước, tập hợp chỉnh đốn cùng Thái Cần, sau đó thừa cơ hỗn loạn, xem liệu có thể chiếm lấy Giang Châu hay không. Hoặc là im lặng chờ Lý Chính Viêm và đô đốc mang chủ lực binh mã đến hội tụ, rồi bàn bạc kỹ càng hơn."
"À phải rồi, trước khi mạt tướng đi, đô đốc vội vàng nhắc nhở mạt tướng một câu, Lý công diệt Tầm Dương Vương phủ cả tộc, vu oan triều đình, Vệ thị, đó là đang đánh cắp đại nghĩa cứu vãn. Có thể ông ta không nhất định phải chiếm Giang Châu, có thể muốn lại vượt sông, suất quân Bắc thượng... Mạt tướng cũng không rõ ý nghĩa là gì."
Giọng Triệu Như Thị mang theo nghi hoặc.
Chu Ngọc Hành cúi đầu trầm tư, ánh mắt không khỏi khẽ động, há miệng định nói nhưng rồi thôi. Triệu Như Thị liền lắc đầu, bàn tay khẽ đặt lên mu bàn tay đang siết chặt ngọc giới của Chu Ngọc Hành, lo lắng nói:
"Sắp bình minh rồi, Đại công tử hãy nhanh chóng chuẩn bị đi. Mạt tướng còn có chuyện quan trọng phải xử lý, cần phải di dời thê thiếp của đô đốc và gia quyến của một số thân vệ trung thành. Giống như lần phản chiến trước, Đại công tử, chúng ta sẽ gặp lại ở Hồng Châu thành!"
Gã hán tử chân què không ở lại quá lâu, lẩn qua khỏi tầm mắt binh sĩ tuần tra đêm, bước đi dáng điệu chữ bát có phần khác lạ, thân ảnh vội vã biến mất vào màn đêm thăm thẳm như mực.
Từ lúc truyền lời dặn dò Chu Ngọc Hành cho đến khi vẻ mặt lo lắng vội vàng rời đi, thời gian không quá mười lăm phút.
Đến vội, đi cũng vội, chẳng được mười lăm phút, không để lại cho Chu Ngọc Hành cơ hội hỏi thêm điều gì.
Cánh cửa đại trướng quân trung khép lại, chỉ còn mình Chu Ngọc Hành đứng đó, thân ảnh có chút hoang mang lo sợ.
Một thân tín cuống quýt chạy tới, ra hiệu bẩm báo rằng tiểu nương tử nũng nịu đã chờ sẵn trong phòng ngủ từ lâu, nhưng cũng rất nhanh, Chu Ngọc Hành đã cho nàng lui đi.
Giờ phút này, hắn đâu còn tâm trạng tìm tiểu nương tử mà tìm thú vui.
Tin tức đầy lo lắng mà Triệu Như Thị, thân tín của A Phụ, mang tới, cùng hai tín vật hình đỉnh núi nặng trịch trong tay, khiến Chu Ngọc Hành tâm thần có chút bất an.
"Sao lại đột nhiên xảy ra chuyện lớn như vậy... Thật hay giả đây... Lý Chính Viêm có 'Đỉnh Kiếm'... Giống như là bức tranh... chờ một chút!"
Hắn chắp tay, đi đi lại lại tại chỗ, lẩm bẩm như người mất hồn:
"Bức tranh Đào Nguyên kia lại là Đỉnh Kiếm sao? Nghe Việt Tử Ngang say rượu từng nhắc đến một lần, nói là mang theo một bức Đào Hoa Nguyên đồ, lúc đó ta không tìm hiểu kỹ, đoán chừng Việt Tử Ngang cũng không biết tường tình, không ngờ lại giấu kín đến thế, khó trách Lý Chính Viêm dám đến tạo phản..."
"Còn có nữ tu Vân Mộng, Lý Chính Viêm, Ngụy Thiếu Kỳ, Đỗ Thư Thanh, bọn họ trước đây hình như đúng là từ Long thành đi vòng, trước tiên đi qua Vân Mộng Trạch, lấy danh nghĩa du ngoạn, rồi mới đến Hồng Châu thành... Tất cả đều liên quan đến nhau... Thì ra là thế... Quả là thế."
Nghĩ rõ ràng những điều này, Chu Ngọc Hành – người từng có quan hệ mật thiết với phản tặc Việt Tử Ngang, Đỗ Thư Thanh – mồ hôi lạnh thấm ướt lưng áo.
Gió đêm thổi lạnh buốt, thế nhưng nỗi lòng căng thẳng của hắn lại đột nhiên buông lỏng một chút.
Hiện tại ít nhất không phải là hoàn toàn vô căn cứ, con người đôi khi chính là cần một lý do để tự thuyết phục mình.
Chu Ngọc Hành liếm liếm bờ môi khô khốc, bên tai văng vẳng những lời Triệu Như Thị đã nói.
"A Phụ nói, Lý công không nhất định phải chiếm Giang Châu... Hoặc vượt sông Bắc thượng... Chẳng lẽ là nói, quân cứu vãn sẽ không tiếp tục xuôi theo Trường Giang mà tiến về phía đông, không còn cố gắng ở Đông Nam, không tìm cách chiếm cứ Kim Lăng, Hoa Giang để cai trị."
"Mà là như A Phụ đêm đó đã phân tích một con đường khả thi khác: trực tiếp vượt sông Bắc thượng, gióng trống khua chiêng tiến lên, thẳng hướng Đông đô Lạc Dương, tạo ra tư thế 'trực đảo Hoàng Long', báo hiệu cho thiên hạ về chí hướng cứu vãn Đại Càn, dẫn tứ phương hưởng ứng, làm loạn Hà Bắc, Sơn Đông sao...?"
"A Phụ từng nói, trong tranh chấp nam bắc, ông ấy nhất định sẽ chọn bắc. Hành động lần này của Lý Chính Viêm tất nhiên hợp với ý A Phụ, thêm vào việc Tầm Dương Vương phủ đã diệt, quân cứu vãn có thể tùy ý giương cao ngọn cờ báo thù, nói rằng muốn đi Lạc Dương cần vương bảo vệ huyết mạch Tương Vương còn sót lại của Cao Tông, lại thêm thanh 'Đỉnh Kiếm' như vẽ kia..."
"Xem ra A Phụ không chỉ bị Lý Chính Viêm lôi kéo, mà có lẽ cũng đã động lòng. Phải, dù sao phía quân cứu vãn có triển vọng tốt hơn, quả thực tốt hơn nhiều so với việc cam chịu làm kẻ dưới, ăn phần thừa của Vệ thị. Nếu việc này thành công..."
Chu Ngọc Hành cúi đầu lẩm bẩm, sắc mặt nhất thời có chút ảm đạm khó tả.
Chốc lát, người thanh niên mặc giáp chậm rãi dừng bước, quay đầu nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ nước đặt trong một góc hẻo lánh.
Sắp bình minh.
***
Sau khi gã hán tử chân què rời khỏi khu trú quân tiền phong ở ngoại ô huyện Phủ Thủy, gã vuốt cằm, tháo xuống một chiếc mặt nạ đồng xanh, điềm nhiên nhét vào trong tay áo.
Vẻ mặt gã không còn sự lo lắng như khi đối mặt Chu Ngọc Hành lúc trước.
Âu Dương Nhung cúi đầu, mắt nhìn dưới chân.
Kiểu đi đứng dáng điệu chữ bát, khác lạ đến mức khó nhận ra này, là kết quả của việc gã đã cẩn thận học hỏi rất lâu trên đường đến đây. Biểu hiện vừa rồi, cũng tạm được.
Mặt nạ Thận Thú chỉ có thể ngụy trang ngoại hình, còn thói quen đi đứng thì không thể hoàn toàn thay đổi được, thế nên Âu Dương Nhung đã tỉ mỉ bắt chước.
Kỳ lạ thật, đi đã quen rồi mà cái dáng điệu chữ bát này cứ như ăn vào người, không đổi được nữa là sao...
Âu Dương Nhung im lặng lắc đầu.
Chốc lát, hắn không ngừng nghỉ đi đến một bãi lau sậy ven sông.
Leo lên chiếc thuyền ẩn giấu ở đó, hắn xuôi dòng mà xuống, chạy về Giang Châu.
Âu Dương Nhung không ngừng nghỉ trở về. Trên đại giang, hắn ngẩng đầu ngắm nhìn sắc trời bạc trắng nơi chân trời.
Từ lúc xin phép nghỉ phép mang đàn vào vương phủ, cho đến nay khi mọi việc đã xong xuôi trở về, tổng cộng tiêu hao một ngày hai đêm.
Hiện tại, "lấy đạo của người trả lại cho người", dương mưu đã thành công, hắn kỳ thực có thể thong thả ung dung trở về.
Sở dĩ một khắc không ngừng trở về, chỉ vì muốn giữ lời hứa:
Hôm nay Giang Châu tiền quân xuất chinh, Âu Dương Nhung đã nói muốn đích thân đưa Chu Lăng Hư lên đường.
Trở về khoang thuyền, hắn kiểm tra điểm công đức. Hôm đó, tại nhà hàng bên đường ở Long thành, hắn đã trưng bày kiếm, đáp ứng điều kiện nghi thức, thu thập thông tin về Triệu Như Thị giả mạo, tiêu tốn một ngàn năm trăm công đức.
Hiện tại trong tháp công đức, còn thừa lại hơn 3.600 công đức.
Âu Dương Nhung nhẹ nhàng gật đầu.
Lát nữa gặp lão bằng hữu Chu Lăng Hư, ngược lại không dùng đến Đỉnh Kiếm cùng công đức sương mù tím, tiết kiệm được một khoản.
Suốt đường đi im lặng, cuối cùng, trước buổi trưa hắn cũng đã về tới Tầm Dương thành.
Khác hẳn với lúc hắn đi, Tầm Dương thành to lớn vẫn gió êm sóng lặng.
Trên đường phố, kẻ buôn bán nhỏ, thương nhân, tăng đạo vẫn sinh hoạt như thường.
Quân coi giữ trực ban ở cửa thành Tây như thường lệ thay phiên.
Mọi thứ như thường, nào có dư ba náo động của vụ thảm sát Tầm Dương Vương phủ bằng Đỉnh Kiếm.
Trước khi vào thành, Âu Dương Nhung một lần nữa đeo lên mặt nạ, lắc mình biến hóa thành một thiếu nữ môi mỏng.
Đây là thân thể giả của nữ công, do Liễu Tử An tế hiến và để lại trong mặt nạ khi Âu Dương Nhung còn ở Long thành. Giờ đây hắn lại sử dụng một cách thuần thục.
Quả nhiên, chuyện nữ trang, chỉ có lần đầu tiên và vô số lần sau.
Hắn lại một lần miễn cưỡng nữ trang, mua một chiếc bánh nướng bên đường, vừa im lặng gặm bánh, vừa đứng chờ trong một con hẻm nhỏ.
Chốc lát, đoàn xe sang trọng của Vương phi Vi Mi xuất hành đi qua chợ búa, bà đang dẫn theo nha hoàn vương phủ đi ra ngoài, đến chợ phía đông mua sắm.
Thân ảnh thiếu nữ môi mỏng lẫn vào trong đó.
Theo đoàn người cùng trở về Tầm Dương Vương phủ.
Trong Tầm Dương thành, một mảnh thái bình.
Mãi cho đến buổi chiều, một tin tức khẩn từ tiền tuyến, bắt đầu thông qua từng con đường, lần lượt truyền đến Tầm Dương thành...
Trong đại đường Giang Châu.
Chu Lăng Hư là người đầu tiên nhận được tin tức.
Tin tức ngày hôm nay cho hay, Chu Ngọc Hành đã dẫn một ngàn năm trăm quân tiền phong phản bội bỏ trốn, quy thuận quân Thái Cần ở Hồng Châu.
Nhìn phần tình hình quân sự mới nhất trong tay, mặt hắn méo xệch, có chút ngớ người.
Phản ứng đầu tiên của hắn là cho rằng đây là một trò đùa nực cười.
"Làm sao có thể, đơn giản là hoang đường! Giả, nhất định là giả! Nhanh chóng đi bắt kẻ truyền tin đến, tra khảo một phen từ trên xuống dưới! Có phản tặc nội gián trà trộn vào đó, giả truyền quân tình!"
Hắn cười nhạt một tiếng, quẳng tờ quân văn sang một bên, nâng chén trà lên nhấp một ngụm.
Sĩ quan bên cạnh sắc mặt khó xử, ấp úng mở miệng, cung cấp khẩu cung chi tiết hơn của nhân chứng.
Chu Lăng Hư vẫn như cũ lắc đầu, cười lạnh không thôi.
Lúc này, một hộ vệ đột nhiên chạy chậm đến, kề tai Chu Lăng Hư, đè thấp tiếng nói:
"Đô đốc, Triệu tướng quân đã chết rồi! Xảy ra vào giữa trưa hôm qua, trên đường báo cáo công tác trở về... tại một con đường ở huyện Long Thành..."
Bàn tay Chu Lăng Hư run rẩy, chén trà rơi xuống đất.
Lộp bộp ——!
Cả trường im lặng, một đám sĩ quan ngạc nhiên nhìn.
Chu Lăng Hư nhìn một chút chén trà mảnh vỡ, bỗng nhiên ngẩng đầu, đối báo tin hộ vệ nói:
"Chuyện Triệu tướng quân bị hại, hãy đi bẩm báo Vương thứ sử và Âu Dương trưởng sứ. Đây là việc thuộc thẩm quyền xử lý của họ. Bản soái dù bi phẫn khôn nguôi, nhưng với cương vị chức vụ, cần phải đặt trọng tâm vào quân vụ."
Nói xong, hắn xoay người nhặt lên tờ công văn quân tình vừa quẳng dưới đất, cúi đầu nhìn lại một lần, rồi im lặng một lát. Hắn cười nhạt một tiếng, thong dong nói với các tướng trong đại đường:
"Thái Cần này quả là lợi hại, dám lừa dối quân tình. Nhưng hắn thật sự nghĩ có thể lừa được bản soái sao? Ha, các ngươi chớ hoảng loạn, hôm nay mọi việc vẫn như cũ, buổi chiều như thường lệ xuất chinh."
"Chẳng lẽ không động não suy nghĩ một chút sao? Tin tức này truyền đến lúc nào không truyền, hết lần này tới lần khác vào hôm nay, không khỏi quá trùng hợp rồi. Chẳng phải là muốn gây nhiễu loạn quân tâm bên ta, khiến giám quân triều đình nghi ngờ bản tướng, trì hoãn xuất chinh, tranh thủ thời gian cho viện quân của bọn hắn sao?"
"Ha ha, cũng như tám ngàn binh mã của chúng ta lại tự xưng mười vạn vương sư vậy, mấy kẻ Thái Cần kia cũng bắt đầu chơi trò 'binh phạt mưu' rồi. Chỉ là tiểu xảo tầm thường mà thôi."
Chu Lăng Hư bĩu môi, lắc đầu:
"Vậy thế này đi, người đâu, đi gọi các nữ quan đại nhân đến đây. Bản soái sẽ ở đây chờ nàng, có một số việc cần được giải thích rõ ràng, nếu không quân tâm sẽ bất ổn."
Chu Lăng Hư ngẩng đầu, quang minh lẫm liệt nói.
Một đám tướng sĩ hai mặt nhìn nhau, rồi vâng lời lui ra.
Chu Lăng Hư lạnh nhạt tự nhiên, đưa mắt nhìn bóng lưng bọn họ lần lượt rời đi, kiên nhẫn uống trà chờ đợi.
Sau một nén nhang, một thư lại quân doanh bước nhỏ chạy vào đại đường, chuẩn bị bẩm báo quân vụ, nhưng lại đứng ngớ người.
Chỉ thấy đại đường không một bóng người, hắn không khỏi mịt mờ nhìn quanh.
Tổng quản đại nhân đâu?
Mười lăm phút sau đó.
Từ cửa sau phủ đệ của Chu Lăng Hư, cánh cổng lớn mở ra, quản gia và hạ nhân đưa mắt nhìn một vị mỹ thiếp được lão gia sủng ái ngồi xe ngựa đi ra ngoài, dạo chơi ngắm cảnh mùa thu ở ngoại thành.
Chiếc xe ngựa vô cùng khiêm tốn, một mình xuất hành, chạy qua các khu phố, hướng về phía cửa thành Tây.
Trong xe, có một vị "mỹ thiếp" dáng người khôi ngô, đầu đội mũ che mặt bằng sa đen.
Người đội mũ cúi gằm mặt, trên đầu gối, hai bàn tay nắm chặt thành những nắm đấm lớn như bao cát.
Thân thể khôi ngô giấu trong bộ phụ nhân y phục này không ngừng run lên bần bật.
"Chẳng lẽ Ngọc Hành lại giở thói cũ, chết cũng không hối cải, nương tựa Lý Chính Viêm...? Không thể nào, Ngọc Hành không thể nào phản ta, tuyệt đối không thể nào..."
"Triệu Như Thị chết hôm qua, Ngọc Hành phản bội sáng nay, trùng hợp quá mức, nhất định có liên hệ."
Chu Lăng Hư kinh nghi bất định, khó khăn lắm mới thốt ra được tiếng:
"Ngọc Hành sẽ không phản ta, chỉ có thể là có người giả truyền tin tức, có thể là mượn lời Triệu Như Thị. Nhưng Ngọc Hành tại sao lại dễ tin đến vậy?!"
"Xong, toàn bộ xong... Ngọc Hành làm hại ta... Ngọc Hành làm hại ta a!"
Chu Lăng Hư toàn thân run rẩy, dưới chiếc mũ che mặt là một gương mặt méo mó, bi thương tiều tụy.
Chuyện xảy ra khẩn cấp, nhận ra nguy cơ, không kịp nghĩ nhiều, hắn liền chuồn đi trước tiên, thay bộ y phục phụ nhân này rồi chạy ra.
Xe ngựa xóc nảy nhẹ, hướng về phía cửa thành Tây. Trong xe, nhịp tim của Chu Lăng Hư đập cực nhanh, như thể muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.
Đây là vừa hoảng sợ, căng thẳng, lại vừa là sự phẫn nộ cùng cực.
Thân là tiền quân tổng quản, khi Đại tổng quản hành quân Giang Châu chưa đến, hắn toàn quyền chủ trì các vụ dẹp loạn phản quân ở tiền tuyến. Thế nhưng, trưởng tử suất lĩnh tiên phong xuất chinh, vậy mà lại phản bội bỏ trốn nửa đường!
Việc này, trong hàng trăm ngàn trận chiến sự đã xảy ra kể từ khi Đại Chu, thậm chí Đại Càn kiến quốc đến nay, quả thực là một tiền lệ chưa từng nghe thấy!
Vị Nữ Đế cao tuổi ngồi một mình ở vị trí cao nhất triều đình Lạc Dương biết chuyện này, tất nhiên sẽ giận dữ.
Hai vị Vương gia Vệ thị tiến cử hắn cũng sẽ bị liên lụy nặng nề. Cho nên, mặc kệ Chu Lăng Hư có giải thích vô tội thế nào, cho dù là đoạn tuyệt quan hệ phụ tử với Chu Ngọc Hành, cũng vô dụng.
Hết đường chối cãi.
Vậy nên bây giờ không chạy, còn đợi đến khi nào? Hiện tại chỉ có quân cứu vãn Tây Nam có thể miễn cưỡng dung nạp hắn.
Chu Lăng Hư mồ hôi đầm đìa, miệng đắng lưỡi khô. Hắn cẩn thận vén rèm xe lên, liếc nhìn ra ngoài xe, thấy cửa thành Tây ngày càng lớn dần trong tầm mắt. Sắp đi qua, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi hạ màn xe xuống.
Thế nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, một giọng nói hiền lành đầy tò mò truyền đến từ phía trên đầu tường:
"Chu Đại tổng quản đây là ngồi xe đi đâu vậy?"
Chỉ thấy, một bóng người thanh niên, yếu ớt thư sinh, vừa lúc đang trực ban phòng thành, tay chống lên chuôi kiếm đeo ở thắt lưng, chậm rãi đi xuống đầu tường. Sau lưng hắn còn kéo theo một đám quần chúng hóng chuyện:
"Giữa ban ngày, Chu tổng quản mặc quần áo phụ nữ làm gì thế? Chẳng lẽ là có sở thích nữ trang kỳ quặc? Thật trùng hợp, tại hạ cũng có một người bạn, cũng có đam mê này, có cơ hội xin giới thiệu cho Chu tổng quản làm quen một chút."
"Nhưng mà, lúc nào nữ trang thì không được, kỳ lạ, buổi chiều không phải suất quân xuất chinh sao? Sao Chu đại nhân không lo chuẩn bị quân vụ cẩn thận, mà lại một mình thay đổi trang phục rời đi thế này?"
Nói đến đây, Âu Dương Nhung tay chống kiếm, đi xuống đầu tường, giọng điệu có phần kính nể:
"Khoan đã, chẳng lẽ là muốn tay không tấc sắt, một mình đánh chiếm Hồng Châu? Ách, cũng không đến nỗi vậy chứ."
Hắn đảo mắt nhìn tả hữu, giọng điệu thăm dò hỏi:
"Chẳng lẽ Thái Cần ở Hồng Châu đã đầu hàng, cho nên tổng quản đại nhân không mang theo một binh sĩ nào, một mình xuất chinh sao? Ngô, chư vị có thu được tin tức gì từ tiền tuyến không?"
Thân thể Chu Lăng Hư c���ng ngắc. Một khắc sau, hắn chậm rãi vén rèm xe lên, lập tức đối diện với ánh mắt bình tĩnh của Âu Dương Nhung, cùng ánh mắt kỳ quái của Tạ Lệnh Khương, Yến Lục Lang, Trần U và những tùy tùng khác đứng sau lưng hắn.
Dù là Chu Lăng Hư, kẻ từng mấy lần làm gia nô ba họ, vẫn luôn bình thản ung dung, giờ phút này khí huyết cũng dâng trào, mặt đỏ bừng.
Giống như lá gan heo bị người bán thịt vừa xẻ xong, bày trên thớt gỗ giữa chợ vậy.
Truyện này được dịch và xuất bản bởi truyen.free, mong bạn có những phút giây giải trí tuyệt vời.