"Lục đạo trưởng, liệu nàng có thể cứu được không?"

"Ừm, vết thương của tiểu Mặc tinh này không nặng cũng chẳng nhẹ, lại có chút tà dị do phạm phải cấm kỵ. Tuy không phải là không có cách chữa, chỉ có điều..."

"Chỉ có điều gì, đạo trưởng xin cứ nói."

Âu Dương Nhung hỏi với giọng điệu nghiêm túc.

Lục Áp bĩu môi nhìn vị tiểu nữ quan tự xưng là Mặc Chi nữ tiên, rồi lại liếc nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của vị trưởng sứ tuấn lãng kia, khẽ nói:

"Bần đạo xuất thân từ Thượng Thanh tông, không quá am hiểu thuật y đạo. Nếu là trị liệu cho người thường thì còn được, nhưng trị liệu dị loại thì việc này phù hợp hơn nếu giao cho các đạo hữu Ngọc Thanh. Điểm này, chắc hẳn Tạ cô nương đã nói qua rồi."

"Ừm."

"Vậy sao Âu Dương công tử không giao nàng cho bần đạo, mang về Tam Thanh Tam Sơn cứu chữa?"

Âu Dương Nhung nghe vậy, không lập tức đáp lời, mà khẽ vuốt cằm:

"Có lý, thế nhưng, sẽ không kịp."

Lục Áp lập tức gật đầu: "Nếu bần đạo xuất phát ngay bây giờ, toàn lực lên đường, hẳn là có thể kịp thời tới Các Tạo sơn."

Hắn quay đầu nhìn về phía tiểu nữ quan đang nằm trên giường: "Vẫn còn kịp."

Lục Áp không nghĩ Âu Dương Nhung lại lập tức gật đầu đồng ý.

Nhưng Âu Dương Nhung quay ngón tay chỉ ra ngoài cửa, sau đó lại nói thêm một câu, khiến nét mặt hắn khẽ đổi sắc.

"Được, vất vả Lục đạo trưởng. Xin hãy đưa đi ngay lập tức, nhất định phải cứu được tiểu cô nương này tỉnh lại. Không giấu gì Lục đạo trưởng, nàng xem như đã có ân với ta, không thể không báo. Mặt khác..."

"Tiểu sư muội sẽ đi cùng đạo trưởng, trên đường có thể chiếu cố lẫn nhau, nàng ấy cũng quen thuộc Các Tạo sơn bên kia."

"Ấy, kỳ thật không cần phiền Tạ cô nương, bần đạo đi là được. Phòng vệ vương phủ không thể lơi lỏng, lần ám sát trước mới xảy ra chưa lâu, vết xe đổ vẫn còn đó. Bần đạo và Tạ cô nương cố gắng lưu lại một người thì thỏa đáng hơn. Bần đạo đi là được rồi."

Âu Dương Nhung tỏ vẻ khó xử: "Vậy... khoảng bao lâu thì sẽ trị liệu xong?"

Lục Áp nghĩ nghĩ:

"Không biết, nhưng Âu Dương công tử cứ yên tâm, Các Tạo sơn rất an toàn, lại có vương phủ và bần đạo ra mặt, đặt tiểu Mặc tinh này ở đó tĩnh dưỡng trị thương thì vẹn toàn đôi bên."

Vị đạo sĩ trẻ mặt lạnh hiếm khi trịnh trọng vỗ ngực cam đoan.

"Thật ra ở lại đó cũng không phải là không được."

Âu Dương Nhung mặt lộ vẻ khó xử: "Tiểu sư muội vẫn nên đi cùng thì hơn."

Lục Áp vừa dò xét nét mặt Âu Dương Nhung, vừa hỏi:

"Đây là vì sao, vì sao lại muốn Tạ cô nương đi cùng? Chẳng lẽ là không tin bần đạo?"

"Không phải."

"Vậy là không tin Các Tạo sơn?"

"Cũng không phải."

"Vậy rốt cuộc vì sao..."

"Bởi vì Diệu Tư cô nương đối với chúng ta mà nói rất quan trọng, cần nàng ấy."

Lục Áp hơi khựng lại, nhìn vẻ mặt Âu Dương Nhung, khẽ híp mắt hỏi:

"A, quan trọng theo cách nào? Âu Dương trưởng sứ cần nàng ấy... làm gì? Sẽ không phải là đơn thuần đọc sách viết chữ thiếu mực đó chứ?"

Âu Dương Nhung gật đầu, rồi lại lắc đầu.

Lục Áp trong lòng lập tức cảnh giác.

Mấy ngày trước vừa nhắc tới, mực thiêng ấy cần đại phúc duyên, kết quả nhanh như vậy liền gặp được, sao lại trùng hợp đến thế... Hắn thầm nghĩ.

"Thật không dám giấu giếm, tiểu sư muội của tại hạ đã là Nho môn thất phẩm người lật sách, cần văn khí mới có thể tấn thăng. Diệu Tư cô nương nếu như khôi phục, vừa vặn có thể giúp tiểu sư muội phá phẩm."

Lục Áp sững sờ, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Âu Dương Nhung, hắn do dự một chút.

"Là như vậy sao..."

Lục Áp chợt hỏi: "Âu Dương trưởng sứ, sau này tiểu Mặc tinh này hẳn là sẽ đi theo Hoàng Huyên cô nương nhỉ, dù sao cũng đã sống cùng nhau lâu như vậy."

Âu Dương Nhung bình thản nói:

"Sau khi Diệu Tư cô nương tỉnh lại, trước hết mời nàng giúp tiểu sư muội một chút. Còn về việc đi đâu, đương nhiên là tuân theo ý nghĩ của nàng, giống như Hoàng cô nương vậy."

Lục Áp lập tức hơi cau mày, thầm thì trong lòng: "Vậy xong rồi, nếu biết là đi Phù Lục Tam Sơn, nàng ấy chắc chắn sẽ đi đường..."

Tuy nhiên, hắn nhanh chóng thu lại vẻ mặt.

Lục Áp nhìn kỹ vị trưởng sứ tuấn lãng chính trực trước mặt, lòng cảnh giác cũng giảm bớt đôi chút.

Dù sao, việc Hoàng Huyên bái sư vừa rồi, vị Âu Dương công tử này quả thực vô cùng công bằng, không hề thiên vị Nho môn thư viện.

Nghĩ đến những lời mình vừa lén nói với Hoàng Huyên, vị đạo sĩ trẻ mặt lạnh trong lòng hơi áy náy, đối với phẩm cách của vị thanh niên tuấn lãng trước mặt cũng càng thêm kính trọng.

Khó trách vương gia và thế tử lại tin tưởng hắn đến vậy... Thôi được rồi, trong bí khố của tổ sư đường Phù Lục Tam Thanh, hiện tại cũng không thiếu mực mới dùng... Mà lại, ai bảo tiểu sư muội quan trọng hơn chút chứ?

Nhớ lại chuyện xuống núi lần này, Lục Áp gật đầu:

"Đi. Cứ theo lời Âu Dương công tử mà làm. Tuy nhiên, cân nhắc đến việc bần đạo và Tạ cô nương không thể cùng rời đi vương phủ, bần đạo chợt nghĩ tới một vật có thể trị được thương thế của Mặc Tinh này."

"Vật gì?"

"Một viên đan dược."

"Đan dược hiện ở đâu?"

Đối mặt với câu hỏi dồn dập của Âu Dương Nhung, Lục Áp trầm mặc một lát, trước tiên nhìn quanh, sau đó nhỏ giọng nói:

"Âu Dương công tử tuyệt đối đừng nói là chủ ý của bần đạo. Ngài cứ nói... cứ nói là bần đạo không cẩn thận uống rượu say..."

"Rốt cuộc là chuyện gì?"

Âu Dương Nhung truy vấn, vẻ mặt càng thêm tò mò...

Khi Âu Dương Nhung và Lục Áp rời khỏi phòng bệnh của Diệu Tư, Tạ Lệnh Khương đang cười nói vui vẻ với Hoàng Huyên.

Tạ Lệnh Khương xoa đầu Hoàng Huyên, quay đầu nhìn nét mặt Lục Áp.

Người sau lộ ra vẻ thở dài.

Tạ Lệnh Khương khoanh tay đứng thẳng tắp.

Âu Dương Nhung bất đắc dĩ lắc đầu, thấy tiểu sư muội dáng vẻ kiêu ngạo đắc ý ấy, tự nhiên hiểu rằng tiểu sư muội nãy giờ chậm chạp không vào phòng bệnh là để nhân lúc Lục Áp vắng mặt mà "ăn vụng", tranh thủ thiện cảm của tiểu cô nương.

Tuy nhiên, cũng may mắn là nàng không có mặt trong phòng, nếu không thì chuyện sau này sẽ khó mà dàn xếp...

Âu Dương Nhung đáy lòng hơi có chút chột dạ.

Tạ Lệnh Khương hiếu kỳ hỏi:

"Đại sư huynh, các ngươi nói chuyện thế nào rồi, liệu có cách trị liệu cho Diệu Tư cô nương không?"

Hoàng Huyên bên cạnh, dường như đang nặng trĩu tâm sự, cũng đưa mắt quan tâm nhìn tới.

Âu Dương Nhung gật đầu, "Cần phải đi tìm một vị thuốc, Lục đạo trưởng đã căn dặn, ta đây sẽ đi lấy ngay."

Hai nữ đều nhẹ nhõm thở phào.

Tạ Lệnh Khương ban đầu định đi theo Âu Dương Nhung để cùng tìm vị thuốc kia, thế nhưng quay đầu lại nhìn, thấy Lục Áp đang không yên lòng thì thầm bên tai Hoàng Huyên, thế là nàng bỗng nhiên dừng bước lại.

Âu Dương Nhung nhân lúc tiểu sư muội phân tâm, im lặng và nhanh chóng rời khỏi thư phòng Tụ Hiền Viên.

Hắn xuyên qua một khu vườn kiến trúc, không đi về phía cửa chính vương phủ, mà rẽ ngang bước chân, đi vào một hành lang khác nằm giữa bóng cây.

Nếu Tạ Lệnh Khương giờ khắc này ở bên cạnh, chắc chắn sẽ phát hiện Đại sư huynh đi không phải là con đường nàng thường ngày trở về khuê viện của mình.

Âu Dương Nhung đi tới trước cửa khuê viện của tiểu sư muội, nhưng lại đi thẳng qua, vào gian khuê viện sát vách.

Hắn gõ cửa.

Đông đông đông!

"Ai vậy?"

Giọng Thải Thụ hiếu kỳ truyền tới:

"Không phải bảo các ngươi đi lấy trái cây tươi sao? Tiểu thư ngủ trưa dậy sẽ muốn ăn, các ngươi cứ vào đi chứ, gõ cửa làm gì, thật là ngốc."

Đông đông đông!

Một tiếng "A" khẽ vang lên, rồi tiếng động trong nội viện sau đó biến mất.

Một lát sau, cửa sân được mở ra, để lộ Thải Thụ ban đầu đang chống nạnh giáo huấn, và cũng để lộ vẻ mặt nàng hơi sững sờ:

"Âu Dương công tử?"

Âu Dương Nhung ho khan một tiếng:

"Xin hỏi điện hạ đang nghỉ ngơi phải không?"

Thải Thụ không nhịn được hạ giọng: "Ngươi... Ngươi lại tới đưa dù rồi sao?"

Âu Dương Nhung: "..."

Sao lại là "lại"?

...

"Đĩa trái cây cứ để lên bàn tròn nhỏ ở cổng là được, Thải Thụ đúng là, sao lại để Âu Dương công tử mang lên chứ? Công tử là Giang Châu trưởng sứ, bưng bàn cho bản công chúa, không khỏi hạ mình quá.

Nói đi, trưởng sứ đại nhân có gì chỉ giáo?"

"Chỉ giáo không dám nhận, ừm, chỉ là sang đây xem thăm điện hạ."

"Thăm hỏi?"

"Ừm, điện hạ đang nhìn gì vậy?"

"Hôm nay mặt trời đâu có mọc đằng Tây à."

"..."

"Trưởng sứ cứ nói thẳng, đừng vòng vo."

"Cái đó, tại hạ nghe nói chỗ điện hạ có một viên đan dược chữa thương, chính là do Chưởng giáo Ngọc Thanh tặng."

"À."

"Khụ."

"Lục Áp nói với ngươi?"

"Lục huynh say nói."

"Trưởng sứ đại nhân không phải say nói chứ?"

"Cũng không phải."

"Nhưng bản công chúa sao lại cảm thấy, ngươi còn say hơn hắn."

"Lần này đòi hỏi, quả thực mạo muội, tại hạ..."

"Ra ngoài."

"..."

"Ra ngoài!"

"Điện hạ, tại hạ..."

"Cổng bên tay phải, giá sách bình hoa, ngăn thứ ba, ô thứ năm, mở ra có một chiếc hộp gỗ đàn hương, ngươi lấy ra cùng lúc đi!"

"Tại hạ không cố ý... Hả?! Đa tạ điện hạ."

"A, Lục đạo trưởng lời say chẳng lẽ không nói, còn có đan dược khác? Âu Dương công tử đến đây chỉ lấy mỗi viên này thôi sao?"

"Dường như không nói. Điện hạ còn có đan dược gì? Cũng là chữa thương sao?"

"Thôi được, ngươi bây giờ không cần biết."

"Tốt ạ."

"Khoan đã."

"Xin hỏi điện hạ còn có gì phân phó?"

Trong thư phòng an tĩnh một lát, Ly Khỏa Nhi là người mở lời trước:

"Âu Dương công tử có thứ gì muốn tặng ta không?"

"Tặng điện hạ? Điện hạ cần gì? Điện hạ còn thiếu cái gì?"

"Không có gì, ra ngoài đi, mau ra ngoài."

Ly Khỏa Nhi phất tay, Âu Dương Nhung nhìn thấy vẻ mặt nàng như thể chán ghét, chỉ quay người rời khỏi gian khuê viện này.

Trên đường đi, hắn vẫn trăm mối vẫn không có cách giải, Ly Khỏa Nhi rốt cuộc là muốn mình tặng nàng vật gì...

Cho đến khi trở lại thư phòng Tụ Hiền Viên, hắn vẫn còn chút kỳ quái.

Trong phòng bệnh của thư phòng Tụ Hiền Viên, chỉ có hai người, và một người tí hon đang nằm trên giường.

Âu Dương Nhung từ trong tay áo lấy ra một chiếc hộp gỗ, giao cho Lục Áp.

Lục Áp mở hộp gỗ, lập tức một mùi hương kỳ lạ tràn ngập trong phòng.

Hắn đột nhiên hỏi: "Công tử có biết viên đan này quý giá đến mức nào không?"

Âu Dương Nhung lắc đầu:

"Nếu hữu dụng, cứ việc cho nàng ấy uống."

"Tặng viên đan này tương đương với tặng người một mạng..." Lục Áp thở dài: "Bần đạo muốn nói, điện hạ đối với các hạ thật sự là rất tốt đó."

Âu Dương Nhung sững sờ.

Không lâu sau, Lục Áp chuẩn bị đóng cửa để trị liệu cho Diệu Tư, Âu Dương Nhung quay người rời khỏi thư phòng.

Đi ra trước cổng chính, hắn hiếu kỳ quay đầu lại hỏi:

"Đúng rồi, tiểu sư muội đâu?"

"Hoàng cô nương tìm Tạ cô nương để tâm sự rồi."

"Sao không nói chuyện ở đây?"

"Có lẽ là chuyện riêng tư giữa các cô gái."

"Ấy..."

Âu Dương Nhung định nói, chợt lại thấy phía trước hành lang, bóng dáng Tạ Lệnh Khương và Hoàng Huyên cùng nhau trở về.

Tạ Lệnh Khương nét mặt thất vọng.

Hoàng Huyên thỉnh thoảng kéo kéo tay áo Tạ Lệnh Khương, có chút áy náy.

Tạ Lệnh Khương nặn ra nụ cười, xoa đầu nàng, lắc đầu dường như đang kể lể điều gì.

Âu Dương Nhung thấy nét mặt hai nữ, lập tức hiểu ra điều gì đó.

Rất nhanh, các nàng đi tới trước mặt hắn. Đồng thời, Hoàng Huyên cũng trịnh trọng nói ra lựa chọn của mình với Âu Dương Nhung,

Hoàng Huyên muốn cùng Lục Áp về Thượng Thanh Mao Sơn tu luyện đạo pháp.

"Đi Thượng Thanh tông sao, Tiểu Huyên đã quyết định chắc chắn?"

"Ừm."

Âu Dương Nhung kỳ thật hơi kinh ngạc, nhưng cũng đành chấp nhận, chỉ nói vài lời động viên miễn cưỡng với cô bé áo đỏ trước mặt.

Rất nhanh, hắn chạy tới bên cạnh, an ủi Tạ Lệnh Khương đang giận dỗi không nói lời nào.

"Thế nào, giận sao?"

"Không có, không đáng. Tiểu Huyên đã lựa chọn như vậy, hẳn là có lý do của nàng ấy, ta không có quyền can thiệp."

Âu Dương Nhung nhẹ nhàng thở phào, "Ngươi có thể nghĩ như vậy đương nhiên là tốt nhất."

"Đều do Đại sư huynh, cứ ba phải giữa các bên, hừ..."

Âu Dương Nhung ăn trọn một cú đá vào chân, nhe răng một lát.

Nghĩ nghĩ, hắn kéo tay nàng, hạ giọng dỗ dành.

Tạ Lệnh Khương đánh xuống, nhưng làm sao cũng thoát không khỏi,

Âu Dương Nhung tiến tới, nói nhỏ:

"Không sao đâu, kiểu gì cũng giữ được một người chờ Diệu Tư cô nương tỉnh lại... Ừm, người lật sách cũng không khó tìm lắm."

"Có ý gì?" Tạ Lệnh Khương nhíu mày, hiếu kỳ quay đầu nhìn hắn.

Âu Dương Nhung dùng ánh mắt ra hiệu về phía phòng bệnh bên kia.

Tạ Lệnh Khương có chút nhíu mày.

Không đợi hai người nói thêm, cánh cửa phòng bệnh đột nhiên từ bên trong mở ra, Lục Áp trực tiếp bước ra.

Âu Dương Nhung quay đầu nhìn lại, ném cho hắn một ánh mắt dò hỏi.

Vị đạo sĩ trẻ mặt lạnh không nói, lặng lẽ né sang một bên.

Mọi người chỉ thấy phía sau hắn, trên chiếc giường nhỏ trong phòng bệnh, có một tiểu nữ quan trong bộ nho phục bé bằng bàn tay đang dụi mắt ngái ngủ, mơ màng đứng dậy, hết nhìn đông tới nhìn tây, dường như lẩm bẩm một câu, rồi bỗng nhiên trừng mắt, sờ lấy chiếc bụng căng tròn dưới áo đạo bào:

"A, đây là đâu? Ngô, ta no quá rồi, các ngươi nhân lúc bản tiên cô đi ngủ, đã làm gì bản tiên cô vậy?"

"... Mọi người.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng để độc giả khám phá những thế giới kỳ diệu.