Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 457: Nữ quan đại nhân, ngài cái yếm cất kỹ

Hôm sau.

Sáng sớm, Âu Dương Nhung tại Chân Thục Viện, được Diệp Vera cùng các nữ quyến khoác áo tiễn chân khi ra ngoài.

Hắn lên xe ngựa, nhanh chóng rời khỏi con hẻm Hoè Diệp khi ánh nắng ban mai vừa chạm ngõ.

Hôm nay hắn chuẩn bị vấn an tiểu sư muội và Diệu Tư.

Tuy nhiên, trước đó, hắn cần hoàn tất chính sự.

Âu Dương Nhung đi trước một chuyến đến đại đường Giang Châu để làm việc công.

Tại chính đường, hắn chạm mặt Nguyên Hoài Dân, cười mấy câu trêu chọc việc vị “Tư Mã kiểm tra địa hình” này suýt nữa đến muộn.

Không lâu sau, Âu Dương Nhung đứng dậy, mang theo một phần công văn dịch vụ Lạc Dương mới, đi một chuyến đến phủ Thứ sử, giải quyết công việc chung và bàn giao cho Vương Lãnh Nhiên.

Giữa hai người, đương nhiên chẳng có chuyện gì thừa thãi để nói. Như thường lệ, họ hẳn đã im lặng rời đi, chỉ là lần này Vương Lãnh Nhiên đã gọi Âu Dương Nhung lại.

“Âu Dương trưởng sứ, tình hình của nữ quan đại nhân thế nào rồi?”

“Nữ quan đại nhân đang dưỡng thương trong hậu viện y quán gần đại đường Giang Châu. Thương thế không đáng ngại, nhưng để hồi phục hoàn toàn và xuất viện thì còn cần thêm thời gian.”

Vương Lãnh Nhiên nhíu mày, không màng đến vết thương còn băng bó trên trán và ngực Âu Dương Nhung, lạnh giọng dặn dò:

“Nữ quan đại nhân chính là Ngự sử do Thánh Nhân phái tới, như thể Bệ hạ đích thân giá lâm. Phải đảm bảo nàng bình an vô sự, nếu không cả ngươi và ta đều khó thoát tội.”

“Vâng.”

Âu Dương Nhung không quay đầu lại, đi thẳng ra khỏi phủ Thứ sử.

Chuyện không hợp ý, hắn chẳng thèm nói thêm nửa lời.

Trở lại đại đường Giang Châu, đã là giờ Tị, khắc thứ hai. Vừa vặn Yến Lục Lang chạy đến, mang theo tình báo mới nhất.

“Minh Phủ, chúng ti chức vẫn không tìm thấy tung tích đám Vân Mộng Việt nữ kia, cũng không biết liệu họ còn ở trong thành hay không.”

Âu Dương Nhung đặt bút xuống, liếc nhìn Yến Lục Lang.

Sau biến cố tại tiểu viện cổ ở phường Tinh Tử hôm đó, Tuyết Trung Chúc cùng các đồng bạn đã biến mất không dấu vết, giống như bóng hươu trong rừng sâu, vụt qua rồi mất.

Các nàng đã rời khỏi viện tử trước khi quan phủ và binh lính phủ Chiết Trùng đồn trú ngoài thành kịp đến.

Điều này cũng nằm trong dự liệu của Âu Dương Nhung.

Hiện tại, các Luyện Khí sĩ của Tư Thiên giám ở Tầm Dương thành đã tập trung về đây, tạm thời phụ trách Tầm Dương thành. Với sự phòng bị nghiêm ngặt của Tầm Dương thành, biết đâu Tuyết Trung Chúc và đoàn người đã rời đi.

Tuy nhiên, dù thế nào cũng vẫn phải cẩn thận một chút. Tuyết Trung Chúc lại thua hắn một kiếm, chắc hẳn trong lòng nàng ta tất nhiên không phục.

Dù sao lần trước, khi nàng ta lợi dụng Huyền Hoàng Địa Long râu để thổ độn rời đi, Âu Dương Nhung đã trông thấy ánh mắt của vị Vân Mộng Đại Nữ Quân này, như thể muốn ăn tươi nuốt sống hắn.

Thực tình, nếu không có sự sơ hở nào, thêm vào yếu tố "thiên thời địa lợi nhân hòa" như ở Đại Cô sơn hay tiểu viện cổ xưa, Âu Dương Nhung chắc chắn không thể đấu lại nàng.

Tám phần sẽ bị bắt gọn như gà con, mang về Vân Mộng Trạch xử trí.

Cho nên, vẫn nên cẩn trọng một chút thì hơn. Mấy ngày nay Âu Dương Nhung căn bản không dám mở chiếc hộp kiếm kia. Mặc dù thanh trường kiếm trắng như tuyết tên Tri Sương đã "vật quy nguyên chủ", nhưng ai mà dám chắc các nữ tu Vân Mộng không có thủ đoạn đặc biệt nào để truy lùng thanh kiếm, hoặc ngay cả người dùng kiếm chứ?

Âu Dương Nhung lắc đầu, cầm lấy bản tình báo mới nhất của Yến Lục Lang, cầm chắc, rồi nhét vào trong tay áo.

“Chuẩn bị xe ngựa.”

“Minh Phủ, người đi đâu ạ?”

“Thăm hỏi nữ quan đại nhân.”

“Vâng.”

Y quán nơi Dung Chân dưỡng thương nằm ngay cuối phố, cách đại đường Giang Châu không xa.

Mười lăm phút sau, tại một căn phòng bệnh rộng rãi, tinh xảo trong hậu viện y quán, một thiếu nữ lạnh lùng, mặc áo lót trắng, đang tựa mình vào đầu giường, ngón tay lướt qua một bản tuyến báo.

Cổ nàng choàng một dải áo lông chồn mỏng màu bạch kim nhàn nhạt. Khi nàng cúi đầu đọc, khuôn mặt nhỏ nhắn như vùi mình trong dải lông chồn bạch kim.

Mái tóc đen nhánh, mượt mà xõa hai bên má, được áo lông chồn bạch kim tôn lên càng thêm nổi bật, như dải lụa đen thượng hạng nhất.

Âu Dương Nhung kéo một chiếc ghế đẩu nhỏ có tựa lưng đến bên giường, ngồi xuống và yên lặng chờ đợi.

Giờ phút này, khi quay đầu nhìn lại, hắn bỗng nhận ra thiếu nữ lạnh lùng đang nằm trên giường có một gương mặt "hồ ly".

Đây không phải kiểu mặt trái xoan tiêu chuẩn của mỹ nhân, mà là cằm nhọn và hơi hếch, cộng thêm chiếc mũi tinh xảo cũng hơi vểnh lên.

Đôi mắt tựa ��iểm mực vẽ, khi nhìn chăm chú lâu, đủ sức khiến người ta chìm đắm.

Hàng mi cong tự nhiên, khóe mắt trong sắc sảo thon dài, còn khóe mắt ngoài, chỉ cần khẽ nở nụ cười dịu dàng, liền hiện lên vẻ thanh thoát, yêu kiều.

Gương mặt tựa hồ ly này, trong số những nữ tử Âu Dương Nhung từng gặp, quả là hiếm thấy. Chỉ cần khẽ cười, liền toát lên vẻ mị hoặc và linh động khôn cùng.

Chỉ tiếc, vị nữ quan đại nhân được Nữ Đế Vệ thị đích thân phái tới, từng hầu cận trước ngự tiền này, chưa từng cười.

Dù sao thì Âu Dương Nhung chưa từng thấy nàng cười bao giờ.

Ngược lại, nàng luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng như tiền, như lời Diệu Tư sau khi tỉnh dậy trò chuyện, gọi nàng là "tiên tử nợ tiền".

Quả là một nhận xét chuẩn xác.

“Âu Dương trưởng sứ còn chưa xem xong sao?”

“A?”

Âu Dương Nhung lập tức thu lại ánh mắt, ngồi thẳng người đáp:

“Không phải, chỉ là tâm tư không tập trung, chứ không có ý dò xét, mong nữ quan đại nhân đừng trách.”

“Bản cung nói về bản tuyến báo, ngươi đã đọc xong chưa, đọc kỹ vào.”

Dung Chân dường như không hiểu lời hắn nói, vẻ mặt bình tĩnh, đưa bản tuyến báo trả lại cho Âu Dương Nhung, giọng hơi lạnh lùng hỏi.

“À vâng.” Âu Dương Nhung vội vàng nhận lấy, giả vờ như vừa mới chú ý đến bản tuyến báo, cúi đầu giả bộ xem lại.

Thấy Dung Chân không hỏi thêm, chuyện được bỏ qua, lòng hắn nhẹ nhõm thở phào.

Thế nhưng, ngay sau đó.

Đông!

Bên tai vang lên mấy tiếng gõ mõ trầm đục. Công đức được ghi nhận.

Âu Dương Nhung giật giật khóe miệng dưới bản tuyến báo đang che mặt, không nhịn được liếc nhìn Dung Chân.

“Xem xong chưa?” Dung Chân nhìn không chớp mắt, bình tĩnh hỏi.

“Xem xong rồi.” Âu Dương Nhung khẳng định gật đầu.

Dung Chân nói với giọng điệu công vụ, trực tiếp ra lệnh:

“Mấy ngày nay, việc phòng bị trong thành không được lơi lỏng, tiếp tục giữ thái độ ‘ngoài lỏng trong chặt’. Liên quan đến biến cố hôm đó, bản cung đã gửi một bức thượng thư về cung. Tư Thiên giám sẽ phái người đến trong vài ngày tới.”

“Còn phái người nữa sao, phái ai đến vậy?” Âu Dương Nhung không khỏi hỏi.

Dung Chân gật gật đầu, rồi lại lắc đầu, vẻ mặt có chút nghiêm túc:

“Có vài việc không thể không đề phòng. Hiện tại trong thành chỉ có bản cung và Diệu Chân chăm sóc Đại Phật, vẫn chưa thật sự an toàn. Tình hình đã được trình lên, xem Đại Tư Mệnh sắp xếp thế nào.”

“Được.”

“Sao vậy, Âu Dương trưởng sứ hình như không mấy vui lòng.”

“Không có, chỉ là lo lắng thượng sứ mới đến sẽ không dễ nói chuyện như nữ quan đại nhân.”

“Âu Dương trưởng sứ cảm thấy bản cung dễ nói chuyện ư?”

“Đó là điều đương nhiên.”

Nghe được ngữ khí khẳng định này, cái đầu nhỏ của Dung Chân vùi trong áo lông chồn bạch kim nhạt không khỏi hơi ngẩng lên.

Nàng liếc nhìn chàng thanh niên tuấn lãng đang ngồi tự nhiên, thoải mái trên ghế phía trước giường.

Những người khác, bao gồm cả Giang Châu Thứ sử Vương Lãnh Nhiên khi đến thăm hỏi bệnh tình của nàng, cũng không dám đến gần giường bệnh. Thậm chí khi hỏi han ân cần trong đại sảnh, họ cũng đứng thẳng cung kính, không hề vượt quá khuôn phép.

Vậy mà Âu Dương L��ơng Hàn này, lại thản nhiên kéo ghế đến ngồi ngay cạnh giường, thoải mái tựa lưng vào ghế, chỉ dùng một chân ghế chống đỡ toàn bộ trọng lượng bản thân và chiếc ghế, hơi chao đảo nhưng chẳng hề e sợ sẽ ngã.

Dung Chân không nói gì, dời ánh mắt đi:

“Chỉ mong vậy.”

Dừng một chút, nàng lại bổ sung một câu: “Coi như có phái người đến, cũng sẽ cùng bản cung cộng sự thôi.”

“Được.”

Âu Dương Nhung gật gật đầu, chốc lát sau lại xin chỉ thị về vấn đề phòng bị trong thành.

Hai người còn thảo luận về tình hình chiến sự của đại quân Tần Cạnh Trăn ở tiền tuyến...

Rất nhanh, những chuyện chính cần nói dường như đã xong xuôi.

Giữa hai người, không khí trở nên im ắng lạ thường.

Dung Chân mắt cúi xuống, lặng lẽ nhìn chăm chú màn giường phía trước mà không nói gì.

Nàng rất ít nói.

Cuộc sống ngày thường của nàng, giống như những tăng nhân khổ tu ở Phật tự Mạc Bắc, mộc mạc và giản dị.

Rời xa công vụ, nghĩ kỹ lại, dường như cũng chẳng có đề tài gì để trò chuyện cùng Âu Dương Nhung.

Chẳng lẽ lại hỏi nhau đã ăn cơm chưa sao?

Âu Dương Nhung thấy thế, cũng không nói thêm lời nhàn rỗi nào.

Trong khoảnh khắc không khí tĩnh lặng đến ngượng ngùng, hắn đứng dậy, chuẩn bị cáo từ.

Mặc dù Dung Chân cũng không mở miệng đuổi người.

“À phải rồi.”

Trước khi quay người đi, Âu Dương Nhung với vẻ mặt nh�� sực nhớ ra điều gì, móc từ trong ngực ra một bọc vải nhỏ đã gấp gọn, đặt lên chiếc ghế gỗ tử còn hơi ấm.

“Vật này là thứ hạ quan nhặt được ở bên chân nữ quan đại nhân khi tỉnh dậy trong đống đổ nát, sau biến cố hôm đó...

Cũng không biết là của nữ quan đại nhân hay của người khác. Bất kể có phải của nữ quan đại nhân hay không, ngài cứ xử lý đi. Cũng có thể là do kẻ trộm làm rơi. Khụ khụ, hạ quan xin cáo từ trước.”

“Chờ một chút.” Dung Chân sắc mặt kỳ lạ, liếc nhìn Âu Dương Nhung, giọng có chút sốt ruột: “Thân thể bản cung không tiện, ngươi... mở ra đưa tới đây.”

“Cái này...”

“Đừng chần chừ, mau lên.”

Âu Dương Nhung đành quay người lại, lần nữa xoay người, do dự một lát rồi mở bọc vải.

Vừa vén một góc bọc vải, để lộ chút màu tím bên trong, "Soạt" một tiếng, Âu Dương Nhung chỉ cảm thấy hoa mắt, bọc vải trên ghế đã biến mất không dấu vết.

Hắn sững sờ, ngẩng đầu nhìn quanh. Chỉ thấy thiếu nữ lạnh lùng, có chút đắc ý trong chiếc áo lông chồn, đang nhìn chăm chú hắn. Giờ đây cả cái đầu nhỏ đã vùi sâu vào trong chiếc áo lông chồn bạch kim nhạt đó. Hai tay nàng vốn đang ôm trước ngực, nay đã chui tọt vào trong đệm chăn, hình như đang ôm chặt thứ gì đó.

Âu Dương Nhung không hề thấy rõ động tác vừa rồi của nàng.

Chà, sao lại nhanh tay đến vậy?

“Thương thế của nữ quan đại nhân không sao chứ?” Hắn thăm dò hỏi.

“Ngậm miệng!” Một giọng nữ khẽ gằn ra mấy chữ từ trong miệng.

Âu Dương Nhung nhìn nhìn, lờ mờ nhìn thấy vành tai nhỏ ửng đỏ, ướt át ẩn dưới mái tóc đen nhánh của nàng.

“Nếu không còn chuyện gì, vậy hạ quan xin cáo từ trước.”

“Chờ một chút... Vật này tại sao lại sạch sẽ tinh tươm đến vậy?”

“À, là hạ quan đã nhờ nữ quyến giặt sạch.”

“Tại sao hôm trước không giao ngay cho bản cung?”

“Hạ quan e những người khác hiểu lầm. Lúc đó nữ quan đại nhân còn chưa tỉnh lại, vật đó nằm ngay bên chân, khó mà nói rõ. Hạ quan đành tạm thời cất đi, sau đó giả vờ là của nữ quyến nhà mình, phòng ngừa làm ô uế thanh danh của nữ quan đại nhân.”

“Ai, ai bảo là của bản cung? Ngươi đừng có nói bừa.” Giọng nàng có chút gằn, đầy vẻ uy hiếp.

“Tốt tốt tốt, không phải, không phải của nữ quan đại nhân. Vậy thì, vậy nữ quan đại nhân xử lý đi, biết đâu trên đó có manh mối của kẻ trộm cũng không chừng...”

“Ngươi ngậm miệng.”

Âu Dương Nhung lập tức im bặt.

Một vị nữ quan đại nhân nào đó vùi mặt vào áo lông chồn.

Giữa hai người lại lần nữa chìm vào im lặng.

Không khí trầm mặc một lát.

Dung Chân chưa ngẩng đầu, khó khăn lắm mới thốt ra được mấy chữ qua kẽ răng:

“Ngươi... Ngươi đã mở ra xem rồi ư?”

Âu Dương Nhung lắc đầu:

“Không có. Lúc đó mơ hồ nhặt được, vẻn vẹn chỉ liếc qua đại khái bên ngoài, chứ không hề mở ra xem xét kỹ, cũng không đụng chạm quá nhiều. Sau đó rất nhanh liền giao cho nữ quyến đến xem xét vết thương của hạ quan xử lý.”

“Ngươi không lừa người chứ? Thật sự không nhìn kỹ?”

Âu Dương Nhung im lặng.

Dung Chân nhịn không được, sau khi vùi mặt, ánh mắt xuyên qua kẽ hở, liếc sang một bên.

Chỉ thấy Âu Dương Lương Hàn ánh mắt thản nhiên, không chút e dè đối mặt với nàng.

Dung Chân lập tức không nói chuyện.

Âu Dương Nhung im lặng. Quả thật, ngoài lần đầu Tượng Tác mang về, hắn cầm lên xem lướt bên ngoài, mấy ngày qua, trong thâm tâm hắn chưa từng tỉ mỉ xem xét chiếc yếm nhỏ của nhà con gái này.

Dung Chân nhìn chằm chằm hắn một lát.

Ngay tại thời điểm Âu Dương Nhung định giải thích một câu, từ trong giường bệnh vọng ra một giọng nói nhỏ xíu:

“Cảm... cảm ơn.”

“Không có gì.”

Âu Dương Nhung ánh mắt có chút bất ngờ, tuy nhiên vẫn quay người rời khỏi phòng bệnh.

Sau khi hắn đi, trong phòng bệnh phía sau, Dung Chân chẳng biết từ lúc nào đã ngẩng cái đầu nhỏ lên. Gương mặt "hồ ly" tinh xảo, nhỏ nhắn giờ đây đỏ bừng như ráng chiều. Nàng ngỡ ngàng nhìn chăm chú bóng lưng thẳng tắp của hắn khi rời đi.

“Coi như là một quân tử...”

Không như kẻ chủ nhân của "Bướm Luyến Hoa" kia, đúng là một tên dâm tặc.

Dung Chân thật sự tin tưởng Âu Dương Lương Hàn không hề mở ra xem xét kỹ. Còn nguyên nhân thì...

Nàng lặng lẽ móc bọc vải từ trong đệm chăn ra. Sau khi mở ra, lấy ra một chiếc yếm màu tím nhạt, vật đã mất nay lại được.

Mắt nàng dán vào một hàng chữ nhỏ nào đó, nhìn một lúc lâu.

Dung Chân ngẩn người.

Chốc lát, khóe mũi nàng khẽ giật.

Trên chiếc yếm nhỏ màu tím đã được giặt đến trắng bệch, thoang thoảng một mùi hương xà phòng tươi mát, hẳn là do nữ quyến của Âu Dương Lương Hàn giặt sạch như hắn đã nói.

Mặc dù sau khi được giặt sạch, trên đó khó mà còn lưu lại khí tức hay dấu vết của chủ nhân "Bướm Luyến Hoa", khiến việc truy tìm trở nên khó khăn.

Nhưng dù sao đối phương cũng đã hảo tâm giúp nàng che giấu, Dung Chân cũng khó mà nói được gì.

Nếu hôm đó chiếc yếm này bị các châu binh, bộ khoái chạy tới phát hiện, hiện tại khó tránh khỏi sẽ thành vật chứng, bị đám người cấp dưới dò xét với ánh mắt kỳ quái.

Dung Chân nhẹ nhàng thở ra.

Tuy nhiên, hiện tại, chuyện liên quan đến chiếc yếm nhỏ màu tím này xem như là bí mật chung, cả hai đều ngầm hiểu, giữa nàng và Âu Dương Lương Hàn.

Dung Chân không nhịn được liếc nhìn bóng lưng của một vị quân tử nào đó đang rời đi...

“Hay lắm, tại sao lại tăng thêm một số công đức lớn thế này.”

Ở sân y quán, Âu Dương Nhung không kìm được quay đầu nhìn thêm một chút. Những tiếng gõ mõ trong trẻo liên hồi bên tai khiến hắn chợt thấy lòng mình tĩnh lặng.

Hắn không khỏi thầm nghĩ với vẻ suy tư:

“Thật là một nơi tốt đẹp, đáng lẽ phải thường xuyên ghé thăm hơn... Giá mà vị nữ quan đại nhân này tối nay xuất viện thì tốt rồi.”

Âu Dương Nhung có chút cảm khái.

Kỳ thật hắn cũng có chút kỳ lạ trước sự tin tưởng của Dung Chân.

Nhưng mà... Được người khác tin tưởng, đặc biệt là được mỹ nhân tin tưởng, không nói gì khác, quả là một chuyện khiến lòng dạ thư thái.

Hơn nữa, Âu Dương Nhung cũng không nói dối. Sau khi cầm được chiếc yếm, hắn quả thật không hề tùy tiện lật qua lật lại chiếc yếm nhỏ của con gái nhà người ta, không làm bất cứ chuyện hèn mọn kỳ quái nào.

Quân tử thận trọng khi ở một mình.

Thế nhưng, trong lòng hắn vẫn hơi có chút áy náy, dù sao, so với việc trả lại chiếc yếm nhỏ màu tím, cuối cùng hắn vẫn giữ lại một mặt dây vàng hình hung có tên "Phương Tướng Thị".

Âu Dương Nhung lắc đầu, rũ bỏ tạp niệm. Thấy đã quá trưa, hắn liền lên xe ngựa, ấm giọng dặn dò:

“Đi Tầm Dương Vương phủ.”

Nửa canh giờ sau, xe ngựa đến Tầm Dương Vương phủ, Âu Dương Nhung đi tới khuê viện của tiểu sư muội.

Rất nhanh, hắn ở trong viện nhìn thấy một bóng hình nhỏ nhắn của nữ quan trong nho phục, đang lúc ẩn lúc hiện nằm vắt vẻo trên dây đu, ngửa người phơi nắng...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc luôn ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free