Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 460: Viên lão thiên sư di phù

Diệu Tư vẫn còn ngủ gà ngủ gật.

Âu Dương Nhung, người đang chuẩn bị cùng tiểu sư muội ra ngoài, không hề quấy rầy nàng.

Chẳng biết từ bao giờ đã thành thói quen, cô bé Tiểu Mặc Tinh khi đến Ẩm Băng Trai, lại không ngủ trên giường nghiêm chỉnh mà chuyên chọn vị trí cao nhất của tủ quần áo làm ổ nhỏ. Âu Dương Nhung chỉ biết lắc đầu, nhưng trước khi ra cửa, vẫn cẩn thận đặt hộp kiếm Mặc Gia bên cạnh nó, để đề phòng vạn nhất, ít ra cũng có chút cảm ứng.

Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương cùng nhau ra ngoài, từ biệt Chân Thục Viện với những lời hỏi han ân cần, rồi cùng nhau lên xe ngựa, hướng đến Tầm Dương Vương phủ.

"Sư muội đọc sách thế nào rồi?"

"Thu hoạch không ít, tâm trí sáng tỏ."

Trong xe ngựa, đối mặt với ánh mắt quan tâm của Âu Dương Nhung, Tạ Lệnh Khương cúi đầu nhìn vân tay mình, khẽ thì thầm:

"Để đạt đến cảnh giới hiền nhân, e rằng vẫn còn một rào cản."

"Vậy xem ra cần phải đọc sách thêm lần nữa rồi." Âu Dương Nhung gật gật đầu: "Chờ Diệu Tư tỉnh, để nàng ấy giúp muội thêm lần nữa."

"Được."

Tạ Lệnh Khương nhẹ giọng đáp, kéo rèm xe lên, lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ.

Âu Dương Nhung chợt "A" một tiếng, vươn đầu ra trước mặt Tạ Lệnh Khương, săm soi biểu cảm của nàng.

"Có chuyện gì vậy, Đại sư huynh?" Tạ Lệnh Khương sờ má hỏi.

Âu Dương Nhung chớp mắt: "Sao tự dưng thấy tiểu sư muội toát lên vẻ đạm bạc, ít ham muốn hơn hẳn, nhất là với vẻ mặt này..."

Tạ Lệnh Khương khẽ kéo rèm xe xuống, hơi nghiêng đầu hỏi hắn: "Vẻ mặt thế nào?"

"Ừm, có một điều muốn nói, không biết có nên nói ra không."

"Nói nhanh đi."

"Vẻ mặt tràn đầy sự thánh khiết." Âu Dương Nhung sờ cằm, nghiêm trang miêu tả: "Ừm, toàn thân trên dưới đều tỏa ra ánh sáng thánh thiện, trông y hệt bậc quân tử hiền nhân, hiện tại thật sự như tiên nhân giáng thế vậy."

"Vậy trước kia không phải sao?"

"Trước kia khi nghiêm mặt, trông có vẻ ngô nghê, bây giờ lại toát lên vẻ thánh khiết. Dù sao thì cũng khác hẳn, có thể dễ dàng nhận thấy."

Âu Dương Nhung thở dài.

Vị tiểu thư họ Tạ với khí chất càng thêm thánh khiết không khỏi khinh bỉ nhìn hắn, nhẹ vỗ vai Âu Dương Nhung:

"Đừng nói bậy."

Âu Dương Nhung cười cười, chợt lắc đầu: "Cảnh giới hiền nhân Nho môn Lục phẩm này quả thực khiến tâm cảnh thay đổi."

Tạ Lệnh Khương bỗng nhiên nói:

"Thấy người hiền thì noi gương, thấy người chưa hiền thì tự xét lại mình."

Âu Dương Nhung sững sờ, quay đầu nhìn lại, thấy tiểu sư muội với vẻ mặt thánh khiết, ngữ khí nghiêm túc, đang chăm chú nhìn hắn không chớp mắt.

Người nào đó vò đầu suy nghĩ một lát, nghiêm trang đáp:

"Rửa chân cho muội... Rửa chân thì cũng đâu phải là hành động không hiền đâu nhỉ?"

"...??" Tạ Lệnh Khương.

...

"Âu Dương trưởng sứ cũng đến đây sao?"

"Nghe nói Lục đạo trưởng sắp đi, đến tiễn đưa. Đồng thời cũng là để đưa Tiểu Huyên đến."

"À."

Tại Tầm Dương Vương phủ, ngoài cửa một thư phòng thường dùng để nghị sự, Lục Áp và Âu Dương Nhung hàn huyên vài câu.

Tạ Lệnh Khương dẫn Hoàng Huyên sang một bên, nói là có lễ vật muốn tặng.

Âu Dương Nhung nhìn quanh một lượt. Ly Nhàn, Ly Đại Lang đã đến, nhưng Lục Áp lại không hề có ý định vào nhà.

"Vẫn còn đợi ai nữa sao?"

"Công chúa điện hạ."

"Được."

Âu Dương Nhung nhìn vẻ mặt Lục Áp. Dù sao thì đó cũng chỉ là một gương mặt không cảm xúc, không thể nhìn ra được suy nghĩ sâu xa, cũng chẳng rõ y định nói gì khi triệu tập cả gia đình Tầm Dương Vương đến đây.

"Nghe nói Tạ Lệnh Khương đã tiến bộ không tệ."

Lục Áp đột nhiên mở lời, khiến Âu Dương Nhung ngẩn ra một chút rồi mới phản ứng kịp.

"Đã 'đọc sách' một lần, thêm lần nữa, sư muội hẳn có thể tấn cấp."

Lục Áp nhẹ giọng nói: "Là cô nương Diệu Tư giúp một tay, phải không?"

Âu Dương Nhung cười nhìn thẳng y: "Đúng vậy. Tiểu sư muội và nàng ấy rất hợp nhau."

"Vậy thì tốt."

Lục Áp chuyển đề tài, gật đầu nói:

"Tạ Lệnh Khương phá cảnh thần tốc, bần đạo có thể tạm thời rời đi cũng yên tâm phần nào."

Y và Âu Dương Nhung lại hàn huyên thêm vài câu, Tạ Lệnh Khương và Hoàng Huyên quay trở lại.

Âu Dương Nhung liếc nhìn, Hoàng Huyên trên tay cầm thêm vài cuốn sách, hẳn là do tiểu sư muội tặng. Hơn nữa nhìn vẻ mặt, hai cô bé có vẻ quyến luyến không muốn rời.

Lúc này, một vị tiểu công chúa với hoa mai vẽ trên trán khoan thai đến muộn.

Trừ Hoàng Huyên, mọi người cùng đi vào trong nhà.

Cánh cửa thư phòng vừa khép lại, Lục Áp từ trong ngực lấy ra một gói đồ nhỏ, mở ra trước mặt mọi người.

Y vừa cúi đầu mở gói đồ, vừa thở dài giải thích:

"Lần này bần đạo trở về sơn môn sớm hơn dự kiến. Ban đầu định ở lại bảo vệ Vương gia, Thế tử và Công chúa điện hạ. Tuy nhiên, phòng vệ vương phủ hiện tại đã có Tạ Lệnh Khương sắp nhập Lục phẩm, huống hồ còn có Âu Dương công tử ở đây. Vì lý do an toàn, vẫn nên có một vài dự phòng xấu nhất thì hơn. Lần này gọi mọi người đến đây cũng vì việc này."

Ly Nhàn tò mò hỏi: "Dự phòng xấu nhất là gì vậy?"

Lục Áp im lặng, đã mở xong gói đồ, trực tiếp lấy ra hai vật.

Khác với vẻ tò mò ngây thơ của Ly Nhàn, Ly Đại Lang, Ly Khỏa Nhi khi dò xét, Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương nhìn thấy một trong hai vật đó thì đồng tử hơi giãn ra.

Hai sư huynh muội không khỏi liếc nhìn nhau.

Trong tay Lục Áp là một lá bùa màu đỏ đen, và một bình sứ nhỏ màu xanh biếc.

Lá bùa trông bình thường, nhưng những chữ bằng máu trên đó thì nguệch ngoạc khó hiểu, hiếm thấy.

Nhưng trong mắt Âu Dương Nhung, người đang thầm đọc thuộc lòng «Chân Cáo», chúng lại vô cùng quen thuộc.

"Khụ khụ." Âu Dương Nhung che miệng.

Ly Khỏa Nhi liếc nhìn hắn.

Tuy nhiên, Lục Áp cũng không phát hiện ra ai đó đang hơi chột dạ.

Y nghiêm mặt, một tay cầm bình sứ xanh biếc, hai ngón tay kẹp lá phù lục đỏ đen, đi đến trước bàn, rót một chén tr�� nguội.

Thấy gương mặt không cảm xúc của thanh niên kia lướt qua gia đình Ly Nhàn cùng Âu Dương Nhung, Tạ Lệnh Khương, chợt hỏi:

"Ai sẽ uống?"

Ly Khỏa Nhi hơi nhíu mày: "Cái gì mà ai uống? Đây là thứ gì vậy?"

Lục Áp chỉ vào nước trà:

"Ai sẽ uống phù thủy này?"

Y dừng lại một chút, rồi trịnh trọng nói:

"Người uống phù thủy này có thể kích hoạt một lần 'hàng thần sắc lệnh'. Đây là tuyệt học của Thượng Thanh tông ta, vào thời khắc mấu chốt có thể bảo đảm an toàn cho gia đình Vương gia một lần."

Trừ Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương vốn đã đoán được, mọi người đều nhìn nhau.

Ly Nhàn không khỏi hỏi: "Uống phù thủy này, có tác dụng phụ gì không?"

Lục Áp mặt không biểu cảm:

"Điều đó còn tùy thuộc vào mức độ nguy hiểm lúc đó. Bần đạo sẽ nói cho các vị một đoạn khẩu quyết, người uống phù thủy chỉ cần niệm chú đúng lúc, liền có thể thỉnh thần giáng thế."

Vi Mi định nói: "Thỉnh thần sao, lỡ không chịu nổi thì sao..."

Lục Áp hiếm khi ngắt lời người khác: "Dù sao thì cũng tốt hơn việc tất cả mọi người gặp chuyện."

Mọi người im lặng một lát, thỉnh thoảng liếc nhìn lá phù lục đỏ đen trong tay đạo sĩ mặt đơ.

Âu Dương Nhung cũng nhân cơ hội lặng lẽ quan sát lá phù lục đỏ đen với sinh khí tràn đầy ấy, cố gắng tìm hiểu và ghi nhớ điều gì đó.

Lục Áp lên tiếng trước, phá vỡ sự im lặng:

"Vương gia, Vương phi xin yên tâm, người vẽ lá phù lục đỏ đen này tuyệt đối sẽ không làm hại các vị, bởi vì..."

Đối mặt với ánh mắt tò mò của mọi người trong thư phòng, y mím môi, ánh mắt nhìn lá phù lục đỏ đen trong tay, mang theo vẻ đau xót:

"Bởi vì đó chính là Tiên sư." Y nói.

"Viên lão Tiên sinh?"

Ly Khỏa Nhi với vẻ mặt khó hiểu hỏi:

"Ta từng nghe nói về 'hàng thần sắc lệnh' của tông môn ngươi, nhưng chẳng phải Viên lão Tiên sinh đã qua đời rồi sao? Hay là, vị 'Thần' được thỉnh đến là một người hoàn toàn khác..."

Lục Áp lắc đầu, không giải thích, chỉ là vẻ mặt ẩn hiện chút không nỡ.

Tuy nhiên, Âu Dương Nhung phát hiện, sau khi nghe đây là phù do Viên lão Tiên sinh chế, biểu cảm của gia đình Ly Nhàn phần lớn đều hơi dịu đi.

Rất hiển nhiên, họ hoàn toàn tin cậy vị Viên lão Thiên sư của Thượng Thanh tông.

Tạ Lệnh Khương bước tới một bước, vén nhẹ tay áo lên, để lộ cổ tay trắng ngần đeo vòng:

"Để con đi."

Lục Áp lại lắc đầu.

"Trong nhà này, duy chỉ có Tạ Lệnh Khương và Âu Dương công tử là không được. Không phải vì không tín nhiệm, mà là các vị chưa từng diện kiến Tiên sư..."

Lời y nói chỉ dừng lại ở đó, ánh mắt lướt qua Tạ Lệnh Khương, nhìn về phía Ly Nhàn, Ly Đại Lang và những người khác.

Ly Nhàn hơi do dự.

Đúng lúc này, Ly Khỏa Nhi bước tới một bước.

Nhưng lại có một giọng nói nhanh hơn nàng:

"Đạo trưởng, để con đi. A Phụ đã lớn tuổi, lại có thân phận tôn quý, không thể có sai sót. Con là trưởng tử, nên con phải làm."

Ly Đại Lang đi đến trước mặt Lục Áp, quay đầu lại chân thành nói với em gái Ly Khỏa Nhi:

"Khỏa Nhi lui xuống đi, thân thể muội không khỏe bằng ta. Lần ở Long Thành Đại Cô Sơn, bị Vệ Thiếu Huyền và đồng bọn truy sát, muội đã đứng ra vì chúng ta một lần rồi. Lần đó ta đã rất áy náy, sao có thể để muội làm thêm lần nữa."

Âu Dương Nhung cùng mọi người đều ngước nhìn.

Ly Nhàn, Vi Mi nét mặt hổ thẹn: "Đại Lang..."

Ly Khỏa Nhi cũng bất mãn mở miệng: "A Huynh thể hiện cái gì chứ..."

Ly Đại Lang đột nhiên nhoẻn miệng cười với nàng:

"Không sao đâu, em gái, dù gì cũng như nhau cả thôi."

Ly Khỏa Nhi mím môi.

Dưới ánh mắt của mọi người, Ly Đại Lang bưng chén trà lên, cười nói với Lục Áp:

"Đạo trưởng, tiếp theo phải làm gì, khẩu quyết là gì ạ?"

Lục Áp nhìn chằm chằm vị Thế tử Tầm Dương Vương này.

Nhận thấy ánh mắt kiên nghị của người bạn tốt, Âu Dương Nhung đúng lúc mở lời, nói với Ly Nhàn, Ly Khỏa Nhi:

"Đây chỉ là chuẩn bị phòng xa, chưa chắc đã cần dùng đến. Huống hồ, kích hoạt 'hàng thần sắc lệnh' cũng không trực tiếp uy hiếp tính mạng. Lần này cứ nghe Đại Lang đi."

Mọi người im bặt, nét mặt phức tạp.

"Được, vậy để Thế tử điện hạ vậy."

Lục Áp đột nhiên khẽ gật đầu, y nhanh chóng kết ấn với tốc độ mà mọi người chưa từng thấy, chợt bình sứ xanh biếc trong tay "Ba" một tiếng bật mở, một giọt máu đen đặc từ miệng bình bay ra, rơi vào lá bùa đỏ đen mà y đang kẹp giữa hai ngón tay.

Lá phù tự cháy, tro tàn đỏ sẫm hóa thành một sợi khói xanh, lướt vào trong chén trà.

Ly Đại Lang không do dự, uống cạn phù thủy trong chén.

Đặt chén trà xuống, y tỏ vẻ như vừa uống thuốc đắng, quay đầu nhìn Vi Mi, Ly Khỏa Nhi nói: "A Mẫu, em gái, nên lấy một viên mứt trái cây ăn ngay."

Y trông vô cùng khổ sở.

Mọi người ngẩn ra một chút, rồi chợt bật cười, không khí nhờ thế mà dịu đi đôi chút.

Sau khi Lục Áp dặn dò vài điều cho Ly Đại Lang, người đã uống phù thủy, cuộc họp trong thư phòng nhanh chóng kết thúc.

Lục Áp dẫn Hoàng Huyên chuẩn bị rời đi, trở về Tổ Sư Đường Mao Sơn.

Trên hành lang, Ly Nhàn có vẻ quyến luyến không muốn rời, cùng Lục Áp đi phía trước nhất vừa tiễn vừa trò chuyện.

Hoàng Huyên đi phía sau, sánh vai cùng Âu Dương Nhung.

Nàng bỗng ngẩng đầu lên hỏi:

"Ân công, ngày đó nếu con và cha không theo Lục sư huynh bỏ trốn, mà bị phu nhân Bùi mời ra ngoài, trước mặt mọi người mời rượu ân công, ân công có thất vọng lắm không?"

"Nói thật hay nói dối đây?"

"Thật... trước tiên nói dối đi ạ."

"Nói dối thì là, ta không vui cũng không buồn, kiên định với bản thân, tiếp tục làm việc thiện, không mong hồi báo."

Hoàng Huyên ngẩn người: "Vậy sự thật thì sao ạ?"

"Sự thật ư."

Âu Dương Nhung quay đầu nhìn cảnh đêm ngoài hành lang, đôi mắt trong suốt phản chiếu Dải Ngân Hà trên bầu trời:

"Sự thật là, ta sẽ có chút uể oải, sẽ khó chịu rất lâu. Nhưng ta cũng không trách móc lựa chọn của các ngươi, dù sao ai cũng muốn có một cuộc sống tốt đẹp. Trong lòng ta còn sẽ tự trách một chút, rằng các ngươi là một phần của Tầm Dương thành, ta với tư cách là phụ mẫu quan cai trị Giang Châu này, nếu không để cho các ngươi sống tốt hơn, thì các ngươi mới phải lựa chọn những phú thương kia."

Hoàng Huyên hỏi: "Ân công như vậy, không mệt mỏi sao ạ?"

"Mệt mỏi ư? Mệt thì ngủ thôi, ngủ một giấc là tinh thần lại sảng khoái."

"Con là nói đến tâm, tâm mệt mỏi ạ."

"Tâm ư? Tâm của một người dĩ nhiên sẽ có lúc mệt mỏi. Nhưng tâm của hàng vạn người thì sao? Khi làm những việc cần làm, khi đại diện cho tâm của hàng vạn người, thì sao?"

Âu Dương Nhung lầm bầm lắc đầu, đột nhiên từ trong tay áo lấy ra chiếc mặt nạ đồng quen thuộc của Hoàng Huyên. Hắn lắc lắc chiếc mặt nạ về phía nàng:

"Đây là di vật của một người bạn để lại ở Long Thành. Sau này có thể ta cũng sẽ giống như người bạn đó, có một ngày không còn ở đây nữa, nhưng ta sẽ trao nó lại cho người kế tiếp. Thực ra, khi ta mới bắt đầu đến Long Thành, không phải đơn thuần vì nhiệm vụ gì cả. Đeo chiếc mặt nạ này, ta có tư tâm, chỉ là tiện thể mà làm, và luôn sẵn sàng tháo mặt nạ xuống, từ quan mà đi."

Nhìn Hoàng Huyên với vẻ mặt kinh ngạc, vị chính nhân quân tử danh tiếng lừng lẫy thiên hạ nào đó khẽ cười:

"Có phải con không nghĩ tới, có phải con vẫn cho rằng một chính nhân quân tử như ta, hẳn là ngay từ đầu đã lấy một lý do cao thượng mà dấn thân vào sự nghiệp vì dân phục vụ? Không nên pha trộn nửa điểm tư dục, nếu không thì sẽ không hoàn mỹ sao?"

"Có một chút... một chút bất ngờ ạ."

Âu Dương Nhung vuốt nhẹ mái đầu nhỏ đang cúi xuống của nàng:

"Ta cảm thấy chẳng có gì khó nói cả. Thời điểm ta thực sự ý thức được mình phải làm gì đó, là sau khi người bạn kia của ta hy sinh. Theo một nghĩa nào đó, anh ấy đã bị ta, với bản tâm lúc ấy chưa hoàn toàn thuần khiết, mà ảnh hưởng. Nhờ thế, anh ấy mới dứt khoát kiên quyết vì mọi người mà chấp nhận cái chết lạnh lẽo. Ta... rất áy náy."

Hoàng Huyên lặng lẽ kéo nhẹ ống tay áo hắn.

Âu Dương Nhung cúi đầu nói với nàng:

"Không sao đâu, ta không buồn khổ. Có những người muốn sống rực rỡ như pháo hoa, bất kỳ hành động nào ngăn cản sự bùng cháy lộng lẫy đến thảm liệt của họ trong khoảnh khắc ấy, ở một mức độ nào đó, chính là một sự sỉ nhục, một sự mưu sát đối với họ. Cũng chỉ có những bông pháo hoa rực rỡ như thế mới có thể khiến một số người trong đám chúng sinh đang vùi đầu im lặng ở dưới kia... một số người tương tự, bừng tỉnh, rồi sau đó cũng có ngày hóa thành một đường pháo hoa lộng lẫy, thắp sáng màn đêm. Theo một nghĩa nào đó mà nói, tuổi thọ của màn pháo hoa này tuyệt nhiên không chỉ có ba giây đâu... Tiểu Huyên à."

Y bỗng đè lên đôi vai gầy gò của cô bé áo đỏ đang lắng nghe nhập tâm:

"Hiện giờ mới đến đâu chứ? Pháo hoa rực rỡ mang tên ta đây còn chưa kịp xuất hiện nữa là, sao ta lại có thể mệt mỏi được? Cùng người phấn đấu, niềm vui vô tận, ta ước gì được thế!"

Hoàng Huyên quay đầu, nhìn gương mặt tươi cười rạng rỡ của ân công trưởng sứ trước mặt, có chút giật mình.

Âu Dương Nhung mạnh mẽ xoa một cái lên khuôn mặt tràn đầy ý cười của mình:

"Ngày trước A Sơn từng một lần bùng cháy ở Long Thành, khiến ta thèm khát vô cùng. Nhưng anh ấy chỉ để người Long Thành thấy thôi, còn ta, nhất định phải cho cả thiên hạ này nhìn thấy, để A Sơn phải ngưỡng mộ ta."

Hoàng Huyên dùng sức gật đầu: "Vâng, con... con nhất định sẽ nghiêm túc dõi theo."

Âu Dương Nhung bật cười.

Chốc lát, hắn thu lại biểu cảm, bỗng chỉ vào chồng sách trong ngực nàng:

"Tạ tỷ tỷ của con tặng sao?"

"Vâng, nàng nói con có thể không trở thành tài nữ thư viện, nhưng vẫn phải đọc nhiều sách."

Âu Dương Nhung gật đầu: "Đúng vậy. Cảm thấy có thể ngủ ít đi, ăn ít cơm, nhưng tuyệt đối không thể đọc ít sách, cho dù là làm ��ạo sĩ."

"Được."

Chốc lát sau, cuối cùng cũng đi đến cuối hành lang, mọi người dừng bước.

Trước khi đi, cô bé áo đỏ nào đó quay đầu nhìn thoáng qua.

Vị ân công trưởng sứ, người vừa thì thầm với giọng ấm áp, lặng lẽ tuyên bố muốn trở thành bông pháo hoa rực rỡ trên đỉnh đầu cả thiên hạ, đã quay người bận rộn đi. Dường như từ lúc quen biết đến giờ, hắn vẫn luôn bận rộn không ngừng nghỉ.

Lục Áp thắp đèn đi trước, không quay đầu lại.

"Nguyên Huyên Tử, con thật sự muốn tu đạo Thượng Thanh Mao Sơn này sao?"

"Độ nhân Vô Lượng Thiên Tôn." Nàng đáp.

Đây là sản phẩm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free