(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 574: Âu Dương Nhung: Thời gian nào quản lý, hiện tại lưu hành nhanh thông
Tết Nguyên Tiêu, hay còn gọi là Tết Thượng Nguyên. Rằm tháng Giêng, rằm tháng Bảy, và rằm tháng Mười lần lượt là đêm trăng tròn đầu tiên của mùa xuân, mùa hạ và mùa đông. Vì vậy, ba ngày rằm này còn được gọi chung là "Tam Nguyên", bao gồm Tết Thượng Nguyên, Trung Nguyên và Hạ Nguyên. Rằm tháng Giêng là Tết Nguyên Tiêu, với phong tục treo đèn kết hoa, vì thế còn được gọi là "T��t Hoa Đăng".
Triều Đại Càn và Đại Chu quy định, trong dịp Tết Nguyên Tiêu, người dân được phép vui chơi ban đêm ba ngày liền, cả nước cùng ăn mừng. Đối với bách tính Đại Chu, những người quanh năm bị giới hạn bởi lệnh cấm đi lại ban đêm, đây là một cơ hội vô cùng hiếm có. Đêm Tết Nguyên Tiêu, các hoạt động vui chơi giải trí càng thêm phồn hoa, lộng lẫy, những tụ điểm náo nhiệt tràn ngập ca múa tạp kỹ.
Đêm nay, Trường An, Lạc Dương đương nhiên là những nơi phồn hoa bậc nhất, nhưng ở xa xôi Giang Nam, thành Tầm Dương cũng không kém cạnh là bao, chỉ đứng sau các thành lớn như Dương Châu, Kim Lăng, Tiền Đường. Nó được coi là một trong những nơi phồn hoa hàng đầu Giang Nam.
Tại đại lộ Tinh Tử phường của thành Tầm Dương. Nơi đây đang tổ chức hoạt động du thưởng quy mô lớn, với hội đèn lồng rực rỡ sắc màu, thu hút người dân tứ phương đến đây chiêm ngưỡng. Từ giới quý tộc, vương tôn công tử, cho đến thợ thủ công, tiểu thương, ai nấy đều đổ về đây dạo đêm.
Trong đó, còn có rất nhiều giai nhân, mỹ nữ vốn sống th��m cung nội viện, nay cũng từng nhóm, từng tốp ra ngoài du thưởng. Quả đúng như lời đồn: mỹ nhân chen chúc khoe sắc, gấm vóc lụa là tựa mây trời. Công tử cùng nhau tấp nập, yên ngựa chạm trổ hoa văn lấp lánh như nguyệt.
Thế nên, đương nhiên không thể thiếu những buổi hẹn hò lãng mạn giữa nam nữ, không ít công tử giai nhân từng đôi, từng cặp cùng nhau ngắm đèn dạo phố đêm.
Âu Dương Nhung với vẻ mặt có chút do dự, đi theo Dung Chân bước vào con phố này. Tại một quán hàng ven đường ở đầu phố, hắn dừng bước mua một chiếc quạt xếp cỡ lớn. Khi quạt gió, hắn hơi che khuất một phần khuôn mặt mình. Thế nhưng, sự kết hợp của hai người vẫn như cũ thu hút không ít ánh mắt trên con phố náo nhiệt. Chủ yếu là do Dung Chân.
Những người không rõ sự tình, vì không nhìn nàng qua "lăng kính" của một nữ quan giám sát cao cấp, đã bị nhan sắc tuyệt mỹ của cung trang thiếu nữ thu hút. Ừm, nhiều nhất là cảm thấy vị tiểu nương tử tuyệt sắc này có vẻ lạnh lùng một chút.
Đương nhiên, Âu Dương Nhung đứng bên cạnh Dung Chân cũng không hề bị lu m��. Nếu có điểm gì chưa hoàn hảo, thì đó là chiều cao hai người chênh lệch khá nhiều, nhưng... chiều cao chênh lệch đôi khi cũng khiến người ta xiêu lòng lắm chứ?
Mặc dù Âu Dương Nhung dùng quạt xếp che mặt, trông có vẻ bí ẩn một chút. Thế nhưng, vốn dĩ hắn đã là một thư sinh thanh tú, chuẩn mực của một công tử văn nhã. Trong mắt các giai nhân, tiểu thư khác trên phố, dù không nhìn rõ tướng mạo, nhưng khí chất phong thần tuấn lãng của hắn thì tuyệt đối không thể phủ nhận.
Đương nhiên, trong mắt những nam tử khác trên phố, đó lại là một chuyện khác. "Này, huynh đài, mọi ánh hào quang đều bị ngươi chiếm hết rồi!"
Thế nhưng, dù có đầy lời châm chọc, những kẻ đồng giới khác cũng không thể không khâm phục hắn. Bởi vì vị tiểu nương tử lạnh lùng bên cạnh Âu Dương Nhung, quả thực thanh tú tuyệt luân, mắt ngọc mày ngài, xiêm y phiêu dật, tựa như Hằng Nga giữa đêm trăng.
Phụ nữ vĩnh viễn là món trang sức xa xỉ tuyệt vời nhất của một người đàn ông. Dù người đàn ông này có mặc trang phục rách rưới của kẻ ăn mày, lôi thôi lếch thếch, cũng không ai dám khinh thường. Từng ánh mắt hoặc hâm mộ, hoặc ghen tỵ, hoặc tò mò đều chiếu đến.
Âu Dương Nhung quạt gió nhanh hơn một chút, che khuất khuôn mặt. Dung Chân suốt đường không nói, lặng lẽ ngẩng mặt nhìn quanh những dãy đèn hoa rực rỡ, chói mắt bên đường. Âu Dương Nhung chỉ đành đi theo nàng.
Thế nhưng, hai người vốn đến để duy trì trị an, phòng ngừa phản tặc, lại ung dung dạo bước chậm rãi như vậy. Trong mắt những người không biết chuyện, chắc chắn họ là một đôi tình nhân không nghi ngờ gì, chỉ cần nhìn ánh mắt khác nhau của những người qua đường xung quanh là đủ biết. Dung Chân dường như không thèm để ý chút nào. Âu Dương Nhung không nhịn được nhìn nàng.
Vị nữ quan đại nhân này tối nay quả thực đã thay một bộ váy mới, rực rỡ, chói mắt. Bộ váy này lấy lụa tơ tằm mềm mại, tinh xảo làm chất liệu chính, khác hẳn với màu trắng thuần khiết ngày thường, mà là màu tím sậm cao quý. Trên váy thêu những họa tiết phức tạp mà tinh tế: hoa mẫu đơn, Phượng Hoàng, Vân Hạc cùng các hình tượng cát tường khác được thêu sống động như thật, kim tuyến, tơ bạc đan xen giữa, lấp lánh ánh sáng nhạt...
Ngoài ra, dường như vì trời lạnh, nàng còn khoác ngoài một chiếc áo choàng ngắn tay, lụa mỏng như khói, theo gió nhẹ nhàng đung đưa, càng thêm phần phiêu dật và thần bí. Nàng còn búi tóc cao theo kiểu thịnh hành, trong tóc cài trâm tinh mỹ, trên trán dán hoa điền tinh xảo hình trăng non lưỡi liềm, tăng thêm vài phần mềm mại, đáng yêu. Hai bên thái dương cài những chiếc trâm nhỏ tinh xảo, theo mỗi bước chân khẽ đung đưa, phát ra âm thanh êm tai.
Trang điểm trên mặt cũng được chăm chút tỉ mỉ, theo kiểu trang điểm hoa đào thịnh hành. Lông mày nhỏ nhắn như lá liễu, mắt trang điểm thâm thúy, điểm son môi, gương mặt thoa phấn nhẹ, để lộ làn da trắng mịn như ngọc, mặt như hoa đào. Vừa có vẻ quyến rũ rõ ràng của nữ tử, lại không mất đi uy nghiêm của quan gia.
Âu Dương Nhung không khỏi ngắm nhìn thêm vài lần.
"Ta bảo ngươi chú ý phản tặc, điều tra manh mối, ngươi nhìn chằm chằm vào ta làm gì?"
Dung Chân, vốn dĩ vẫn quay mặt nhìn về phía đường phố, đột nhiên mở miệng. Nàng quay đầu lại, đôi mắt sắc lạnh liếc xéo Âu Dương Nhung, giọng cứng rắn, nhỏ nhẹ nói:
"Đồ không quân tử!"
Âu Dương Nhung vẻ mặt nghiêm nghị, cứng nhắc đáp lại:
"Vì sao bọn họ có thể nhìn, mà ta không thể? Hơn nữa, ta còn là quan tâm nàng."
Ánh mắt nàng nhìn về phía nơi khác, nhưng miệng lại truy hỏi:
"Ngươi quan tâm ta điều gì? Là cách ăn mặc sao? Âu Dương Lương Hàn, sao ngươi có thể giống đám nam tử nhàm chán kia? Ta ghét nhất những ánh mắt tọc mạch, soi mói của họ, thật khiến người ta chán ghét."
"Rõ ràng là ánh mắt tán thưởng... Ơ, không phải, ta muốn nói, Dung nữ quan mặc thế này, đi đường đều lách cách vang lên, làm sao đi bắt phản tặc được?"
Dung Chân: ...
Vị cung trang thiếu nữ lạnh lùng, lộng lẫy tối nay, không muốn để ý đến hắn dù chỉ một chút, chỉ cảm thấy hắn còn đáng ghét hơn cả đám nam tử kia, thậm chí còn không bằng họ, nàng bước nhanh về phía trước.
Thế nhưng, dường như đang lo lắng điều gì, vị nữ quan đại nhân đi được một đoạn lại dừng, tại những nơi đông người tụ tập lại dừng bước. Mỗi lần đợi đến khi Âu Dương Nhung đuổi kịp, nàng lại quay đầu đi đến địa điểm tiếp theo. Cứ thế không ngừng nghỉ trên suốt chặng đường.
Chốc lát sau, tại một tụ điểm náo nhiệt, Âu Dương Nhung lần nữa đuổi kịp, một bên thở dốc, một bên dùng giọng vui mừng nói:
"Thì ra Dung nữ quan thật sự là đi tuần tra đường phố."
Dung Chân lập tức tức giận không chỗ trút, liền cằn nhằn hắn một câu:
"Bằng không thì sao?"
"Cứ tưởng Dung nữ quan là muốn đi tiêu hóa bữa cơm một chút, mặt khác, còn cố ý kéo ta tối nay không về, để ta hờn dỗi với tiểu sư muội cơ đấy."
Dung Chân dừng bước quay đầu, không chớp mắt nhìn một lúc vẻ mặt thổ lộ thành khẩn của Âu Dương Nhung. Chốc lát sau, nàng cúi mắt xuống nói:
"Buồn cười, ta nhàn rỗi không có việc gì, hơi đâu mà đánh cược hay giận dỗi gì với nàng ấy."
Nàng tiếp tục đi về phía trước. Chốc lát sau, không quay đầu lại, nàng khẽ nói:
"Nếu ngươi thật sự vội, thì cứ về đi, ta không làm khó ngươi."
Nói thì nói thế, vị cung trang thiếu nữ có chút cúi ��ầu, đi về phía trước một đoạn, lại phát hiện bước chân người phía sau vẫn không tụt lại, vẫn còn đi theo. Hắn không đi.
Dung Chân mí mắt khẽ nhấc lên, hít thở sâu một hơi, không khỏi quay đầu nhìn lại, vừa vặn trông thấy Âu Dương Nhung đang ngửa đầu nhìn trời. Khóe môi nàng vừa nhếch lên lập tức cụp xuống, giọng nàng khô khốc nói:
"Cứ nhìn trời mãi, là xem giờ sao? Vội thế sao không về?"
Âu Dương Nhung lắc đầu, thu hồi cây quạt, đút tay vào ống tay áo rồi đi theo, đáp:
"Không có việc gì, cứ đi thêm một chút nữa. Vả lại, đường về vương phủ cũng đi hướng này mà thôi."
"À, thì ra là tiện đường sao. Âu Dương đại nhân quả nhiên đã sớm tính toán kỹ đường đi rồi. Thế là ta lại hóa ra tự mình đa tình."
Âu Dương Nhung không để ý tới, lại liếc nhìn bộ váy tím của nàng, chợt hỏi:
"Trước đó Dung nữ quan còn quan tâm Quận chúa An Huệ, có phải trước kia ở Lạc Dương hai người đã quen biết? Cũng coi như là người quen, cùng một tầng lớp phải không?"
Dung Chân trầm mặc, đi về phía trước một đoạn, mới mở miệng khẽ nói:
"Gia đình đó... sớm đã mất rồi. Bảy tuổi vào cung, trong lòng ta, hoàng cung và Tư Thiên giám mới là nhà của ta."
Âu Dương Nhung sững sờ: "Xin lỗi, đã nhắc đến chuyện buồn của nàng."
"Xin lỗi thì làm được gì, nhắc thì đã nhắc rồi."
Dung Chân vừa nói vừa không nhịn được thúc giục:
"Đi mau lên."
Âu Dương Nhung vẫn không đi.
Lúc này, hai người vừa vặn đi ngang qua một nơi treo đầy hoa đăng, đồng thời có không ít người đang xếp hàng tại hành lang ven hồ. Âu Dương Nhung không biết đã nhìn thấy gì, đột nhiên gọi Dung Chân lại:
"Chờ một chút, lại đây."
"Ngươi làm gì vậy?" Dung Chân nhíu mày, nhưng vẫn miễn cưỡng đi theo.
Nàng nhìn kỹ, phát hiện trên hành lang ven hồ này treo đầy hoa đăng, trên mỗi chiếc lồng đèn lụa đều dán một câu đố. Ở lối vào hành lang, một cặp ông cháu mập mạp đang bày quầy bán hàng, trước mặt có dựng một tấm bảng gỗ. Nội dung trên tấm bảng gỗ đại khái là:
Ba lượng bạc để đi qua hành lang đố đèn một lần. Người nào đoán đúng mười câu đố đèn trên hành lang có thể nhận một cây trâm ngọc phỉ thúy uyên ương gia truyền, đồng thời được hoàn lại ba lượng bạc phí vào cửa. Bảo trâm chỉ có một chiếc, chỉ tặng cho người hữu duyên có tuệ căn.
Trên quầy hàng trước mặt lão ông mập mạp, có bày một cây trâm ngọc phỉ thúy uyên ương, cho mọi người chiêm ngưỡng. Dường như đứa cháu trai nhỏ béo mũm mĩm của ông ta, đang ở cổng hành lang thu tiền. Mỗi khi thu ba lượng, cậu bé lại đưa ra một tấm gỗ thông hành. Mỗi lần chỉ cho một người vào, nên có rất nhiều người đang xếp hàng.
Âu Dương Nhung quay đầu liếc nhìn, cây trâm ngọc phỉ thúy nằm trên tấm vải đỏ. Phía trên cố ý treo mấy chiếc hoa đăng, ánh sáng chiếu vào mặt ngọc phỉ thúy, lập tức trở nên rực rỡ, chói mắt, trông rất đẹp... Ông chủ này quả là biết cách dùng ánh đèn để phô bày.
Đặc biệt là lão ông mập mạp, với vẻ mặt hồi ức hạnh phúc, vuốt râu lặp đi lặp lại kể với mọi người rằng đây là vật mà cha mẹ ông năm đó tình cờ gặp được, là duyên trời tác hợp, nào là tơ hồng Nguyệt Lão bla bla... Mấy câu chuyện văn vẻ thế này, Âu Dương Nhung chỉ cảm thấy vô cùng nhàm chán, nhưng không ngăn được hắn mượn cớ để dùng nó một lát.
"Ngươi muốn làm gì?" Dung Chân nghi hoặc hỏi.
"Nàng không phải vẫn muốn đổi lấy cây trâm này của ta sao? Nào, ta lấy một chiếc cho nàng, cũng không cần nàng dùng di vật của mẫu thân để đổi..."
Hắn vỗ vỗ lồng ngực nói, rồi lại che miệng ho khan một tiếng: "Mà này, ta không mang tiền, nàng có tiền không?"
Dung Chân nhíu mày, lấy ra ba lượng bạc. Âu Dương Nhung nhanh chóng nhận lấy, đi đến hàng ngũ xếp hàng.
Phía trước có không ít người đang xếp hàng, người đứng đầu hàng, một vị công tử, đang chậm rãi dò xét trên hành lang, nhíu mày suy tư, mãi không đoán ra được câu đố đèn. Âu Dương Nhung không khỏi thúc giục:
"Này, huynh đài, nhanh lên một chút đi chứ."
Hắn đang đưa nữ quyến, còn có một đám giai nhân khác đang nhìn ở phía dưới, vị công tử lập tức đỏ mặt. Dãy đố đèn này vốn dĩ là chỗ khó nhất, nổi tiếng khắp nơi, lại thêm bị cái tên tiểu bạch kiểm phía dưới này đẹp trai hơn một chút, vị công tử tức giận nói: "Thúc cái gì mà thúc? Hay là ngươi lên mà giải?"
"Đến thì đến!" Âu Dương Nhung không nói thêm lời nào, chen ngang đi lên.
"Thôi được rồi..." Dung Chân có chút nhíu mày, những câu đố đèn này nàng chẳng hiểu câu nào, nhìn vẻ mặt của vị công tử kia, cũng không giống dễ dàng gì. Quan trọng nhất là Âu Dương Nhung quá làm ầm ĩ, khó mà thu xếp êm đẹp được. Dưới ánh mắt xem kịch của mọi người, và vẻ mặt đỏ bừng nghẹn ngào của vị công tử kia, Âu Dương Nhung đi đến hành lang, lướt mắt nhìn những câu đố trên đèn.
【Mứt quả đắng?】 Đồng cam cộng khổ.
【Viên ngoại mơ hồ nghe vượn gào, trăng sao cầu nhỏ nghe tiếng tiêu?】 Tết Nguyên Tiêu.
【Thân trắng tròn, thường ẩn mình trong bùn, toàn thân có lỗ như tổ ong, khi sống hay chín đều có thể ăn.】 Ngó sen.
Âu Dương Nhung miệng nhanh như chớp, liên tục không ngừng giải đố. Những câu đố đèn này, ở kiếp trước đối với hắn chỉ là trò trẻ con, không thể làm khó được hắn. Hắn chẳng cần suy nghĩ, bắt đầu nhanh chóng giải đáp.
Chỉ trong nửa chén trà sau đó.
Rất nhiều nữ quyến và khán giả bên ngoài hành lang đều há hốc mồm kinh ngạc. Dưới vẻ mặt biến sắc của lão béo, Âu Dương Nhung đi xuống hành lang, quay người đẩy nhẹ bàn tay nhỏ đang trợn mắt há hốc mồm của đứa trẻ, nhẹ nhõm thu hồi ba lượng bạc, rồi cầm lấy cây trâm ngọc phỉ thúy uyên ương vạn người chú ý đang đặt trên bàn, phủi mông một cái rồi rời đi.
Bên đường, Âu Dương Nhung tay cầm bảo trâm lắc lư, đưa đến trước mặt Dung Chân: "Đây này."
Dung Chân ngửa đầu, miệng nhỏ khẽ hé, nhìn chằm chằm khuôn mặt tự tin của hắn một lát, rồi hai tay đồng thời đưa ra, lặng lẽ đón lấy cây trâm ngọc phỉ thúy. Nàng chậm rãi cúi đầu, khẽ nói: "Cảm ơn, vậy... lại nợ ngươi một bữa cơm rồi."
Nụ cười trên môi Âu Dương Nhung biến mất. Thế nhưng, không đợi hắn từ chối, Dung Chân đã quay đầu đi, bước chân dường như nhẹ nhõm hơn, còn hướng hắn vẫy tay:
"Ngươi trở về đi, ta nhìn ra tâm trạng ngươi không yên. Thật ra không cần phải áy náy đền bù gì đâu, bất quá tối nay ta... tâm tình rất tốt."
Nói đoạn, chỉ thấy xa xa vị cung trang thiếu nữ tháo chiếc trâm vàng trên búi tóc cao xuống, lặng lẽ đổi sang cây trâm ngọc phỉ thúy này, rồi ngẩng đầu rời đi. Âu Dương Nhung há to miệng, sau đó xoa nhẹ mặt mình, mắt nhìn bóng đêm, quay người phi tốc rời đi...
Ngoài hành lang đố đèn, chứng kiến bóng lưng đôi thần tiên quyến lữ này biến mất. Đứa tr��� được trả lại tiền, nhưng lại mất cây trâm ngọc gia truyền, với khuôn mặt bánh bao nhỏ vô cùng lo lắng nói:
"Ông ơi, làm sao bây giờ? Nhanh như vậy đã bị người ta phá giải rồi, chẳng phải chúng ta phải dẹp quán sao?"
"Dẹp quán ư? Dẹp quán cái gì mà dẹp! Thế này thì đã là gì, hàng còn nhiều lắm, đêm nay còn dài mà. Cháu ngoan cứ tiếp tục đi thu tiền, hắc hắc."
Nói đoạn, lão giả mập mạp xoay người, từ trong hòm gỗ bên cạnh, tùy ý lấy lên một chiếc trong đống cây trâm ngọc phỉ thúy giống hệt nhau, một lần nữa bày ở sạp hàng, ung dung lẩm bẩm: "Ở chợ phía Đông, mười cái chỉ ba lượng bạc, tính ra thì đắt hơn một chút, nhưng cháu ngoan phải nhớ kỹ, không bỏ con săn sắt, không bắt được con cá rô." Hắn khẽ hắng giọng, tiếp tục gọi bán, kể chuyện xưa một cách sinh động như thật. Đứa trẻ mặt bánh bao không khỏi gãi đầu: "Vẫn là Ông thông minh nhất!"
"Nói nhảm, là để đề phòng những cao thủ ngẫu nhiên xuất hiện như thế này đó mà." Lão giả mập mạp dương dương tự đắc.
Ước chừng một canh giờ sau đó.
Quả nhiên, vẫn không có thêm người nào phá giải được, tất cả đều là đồ ngốc. Lão giả mập mạp cười cười: "Lão phu đã nói rồi mà, người tài giỏi thì vẫn là số ít. Tên kia vừa rồi xem ra cũng không phải người bình thường, hiếm có người trẻ tuổi nào khiến lão phu cảm thấy hổ khu chấn động như thế. Hắn lại còn mang theo một tiểu nương tử xinh đẹp như vậy, khẳng định là kẻ có văn tài, đầy bụng kinh luân."
"Ai, còn có vị tiểu nương tử kia, hẳn là một người ngoài lạnh trong nóng. Loại cô gái này rất khó tiếp cận, nhưng một khi đã có được thì tuyệt đối sẽ si mê, trung trinh, nồng nhiệt như lửa. Nhìn dáng vẻ vui mừng không giấu được của nàng khi được tên tiểu tử kia tặng cây trâm, giờ thì e rằng đã bị tên tiểu tử kia dụ đến rừng cây bên hồ hẹn hò, đến cả yếm lụa thiếp thân cũng đã dâng ra rồi..."
Vị lão nhân kiến thức rộng rãi thở dài lắc đầu: "Bất quá, có thể dụ dỗ được thì thôi. Không thiếu nam tử đến cả bàn tay nhỏ của giai nhân cũng không sờ tới được. Cái này cần chúng ta tạo cơ hội cho bọn họ. Để dỗ dành nữ nhân, họ cần đủ mọi cách thể hiện mình. Chúng ta chính là kiếm tiền từ cái sự tình nguyện của họ thôi, người muốn thử vận may, người muốn có cái để khoe."
Đúng lúc này, vẻ mặt cảm khái của lão giả dừng lại, ông sững sờ quay đầu nhìn về phía đám người đang xếp hàng. Đứa cháu cũng hiếu kỳ quay đầu theo. Chỉ thấy lại một cặp tuấn nam mỹ nữ đi tới xếp hàng. Trong đó có một bóng dáng quen thuộc, nhưng vị tiểu nương tử váy đỏ bên cạnh lại có bóng dáng lạ lẫm. Nàng dung nhan đoan trang, phong thái trác tuyệt, quả là quốc sắc thiên hương, nhìn trang phục, còn có khí chất cao quý, thanh lịch của một đại gia khuê tú. Giọng nói của nam tử khiến người ta cảm thấy quen thuộc.
"Tiểu sư muội, chúng ta đi dạo chỗ khác đi. Chén bánh trôi kia làm ta no bụng quá, ha ha. Chúng ta đi dạo bên hồ một chút, tiêu hóa bớt đồ ăn, được không?" Hắn thành khẩn đề nghị.
Vị giai nhân váy đỏ giòn giã nói: "Đi bên này đi, cũng là đi dạo tiêu thực. Đại sư huynh, hoa đăng ở đây thật là đẹp, người cũng đông. A, huynh nhìn cây trâm kia kìa, đẹp mắt thật đó."
"Ơ, nhất định phải đi về phía này sao, Lệnh Khương? Tiểu công chúa điện hạ vẫn còn ở tụ điểm náo nhiệt bên kia, đang chờ chúng ta đó mà..."
"Ừm ừm, Đại lang bọn họ lại không vội mà. Đại sư huynh, ở đây thật nhiều người xếp hàng... Huynh nhìn xem, chữ trên tấm bảng này kìa, ai, không ngờ cây trâm này lại có một câu chuyện tình cảm động đến thế." Giọng nói nàng có vẻ buồn bã, cảm động.
"Cái này... câu chuyện tình yêu này có vẻ hơi nhiều rồi."
"Có ý gì? Huynh cũng từng nhìn qua rồi sao?"
"Không có... không có mà, chưa có xem!"
Không khí im lặng một lát, hai người đứng tại chỗ không hề rời đi.
"Đại sư huynh, huynh nhìn xem, cây trâm này thật là đẹp." Nàng lại mở miệng nói.
...
Tại Tạ Lệnh Khương ngừng chân không tiến lên, mỉm cười nhìn chăm chú, Âu Dương Nhung vùi đầu, nhận lấy ba lượng bạc nàng quan tâm đưa tới, rồi tiến lên xếp hàng. Bất quá lần này chẳng biết tại sao, hắn có vẻ khiêm tốn hơn nhiều, đứng yên lặng ở phía sau đội ngũ quạt gió, không còn dám thúc giục người đang chậm rãi phía trước nữa. Thế nhưng vào khoảnh khắc nào đó, Âu Dương Nhung đang cúi đầu giữ vẻ điệu thấp trong đội ngũ, vẫn chạm phải ánh mắt nhìn chằm chằm của lão giả mập mạp.
"Khụ khụ." Âu Dương Nhung điềm nhiên như không có chuyện gì, dời ánh mắt đi, quạt xếp che mặt.
Hai ông cháu: ... ? ?
Tất cả bản quyền của phần dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được tự ý phổ biến.