Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 677: Phương gia tỷ muội: Ngươi là Âu Dương Lương Hàn? ! 【 cầu vé tháng! 】

U tĩnh tiểu viện.

Nho sam thanh niên thu dọn quần áo xong, đi ra cửa, thấy Phương Ức Võ đang loay hoay với đôi tay trần, vội vàng chạy lại nhặt những mảnh vỡ chén trà.

Ngay cả Phương Thắng Nam đang hờn dỗi cũng không nhịn được mà liếc mắt.

Phương Cử Tụ trông thấy hai tay Phương Ức Võ đầy vết thương rỉ máu, vội nói:

"Cha buông xuống đi, tiểu chủ không nhỏ mọn như thế đâu, để chúng con quét dọn."

Nói xong, Phương Cử Tụ liếc mắt ra hiệu cho Phương Thắng Nam. Cô em chỉ đành nghiêm mặt quay người, đi đỡ Phương Ức Võ:

"Cha ơi, cha dùng tay nhặt làm gì, ngốc quá đi mất, tránh ra, để con làm..."

Phương Cử Tụ lúc này mới thu lại ánh mắt, cau mày nhìn về hướng Âu Dương Nhung vừa rời đi, nàng chợt nảy ra ý định.

"Cha, em gái, chờ một lát!" Không đợi Phương Ức Võ cùng Phương Thắng Nam kịp phản ứng, Phương Cử Tụ đã đội mưa chạy ra sân. Đến cổng, nàng gọi với theo Âu Dương Nhung đang định bước lên xe ngựa.

"Âu Dương công tử xin dừng bước."

Trong màn mưa, dáng lưng ôm đàn của Âu Dương Nhung khựng lại một chút.

Phương Cử Tụ nhìn thấy, trước mặt chàng, một cỗ xe ngựa xa hoa đang đợi trong mưa.

Đó là tọa giá của Bùi phu nhân. Nàng xuyên qua màn che, lờ mờ thấy bên trong có bóng dáng một phụ nhân thướt tha đang chờ.

Âu Dương Nhung bung dù, đợi một lát. Không thấy nàng lên tiếng, chàng không quay đầu lại hỏi:

"Làm sao vậy, Phương đại nương tử."

Phương Cử Tụ mím môi dưới, thu lại ánh mắt khỏi cỗ xe, tiến thẳng lên phía trước, chặn trước mặt chàng.

Âu Dương Nhung hơi nghiêng đầu: "Có chuyện gì?"

Phương Cử Tụ cúi mắt trầm mặc một lát, bỗng nhiên ngẩng đầu:

"Thật có lỗi, trước đây cũng không biết việc ta và muội muội ở lại viện này sẽ khiến Âu Dương công tử ngài không vui... Là tiểu nữ sai rồi, hơi quá tự tin, cũng là tự mình đa tình thôi."

Nói đến đây, không biết cố ý hay vô tình, cái cằm nàng hơi nhếch lên, ngữ khí nghiêm túc:

"Hôm nay gia phụ đến, quả thực đã làm vỡ đồ đạc trong viện, thực sự xin lỗi. Bất quá xin công tử yên tâm, muội muội và cha sẽ phục hồi lại đồ đạc trong viện như cũ, tuyệt đối sẽ không lấy đi một cây kim sợi chỉ nào. Chút lễ nghĩa này, Phương gia chúng tôi vẫn hiểu. Cho nên, về những chuyện đã xảy ra trước đó, vô cùng xin lỗi, và cũng hết sức cảm tạ công tử đã bao dung trong những ngày qua..."

Âu Dương Nhung nghe người con gái khuê các dịu dàng trước mặt bỗng nhiên dùng ngữ khí xa lạ như vậy, nghe một lát, bỗng bật cười:

"Không cần phải thế đâu, đại nương tử suy nghĩ nhiều rồi. Chẳng có gì gọi là ghét bỏ cả, còn chưa kịp cảm ơn các cô đã bầu bạn với Tú Nương đâu."

Phương Cử Tụ nhìn chăm chú chàng nho sam thanh niên không hề có ý định tiến lên che dù cho mình, rồi hỏi:

"Công tử đây là muốn đi đâu... Thôi bỏ đi, không hỏi nữa."

Nàng tự lẩm bẩm rồi lắc đầu, đổi giọng hỏi:

"Công tử, Tú Nương cô nương đâu? Làm sao còn không có trở về."

Nàng quay đầu liếc nhìn cỗ xe xa hoa.

Âu Dương Nhung gật đầu, nói thật lòng:

"Nàng đang nghỉ ngơi ở nhà Bùi phu nhân, mượn bếp nấu thịt Đông Pha. Tối nay ta vừa hay muốn chiêu đãi bằng hữu, nàng có lẽ chạng vạng tối sẽ về."

Phương Cử Tụ lắc đầu:

"Chạng vạng tối sao, vậy chắc là không gặp được rồi. Lát nữa ta và muội muội sẽ về nhà cùng cha, không chờ được lâu nữa. Phiền Âu Dương công tử giúp chúng ta cáo biệt Tú Nương cô nương. Thực sự xin lỗi, trong thời gian ngắn không thể đến thăm Tú Nương cô nương được."

Âu Dương Nhung vẫn như cũ gật đầu: "Được thôi, ta sẽ chuyển lời. Ừm, vậy còn chuyện gì nữa không?"

Phương Cử Tụ liếc nhìn vẻ mặt bình tĩnh lạnh nhạt của chàng.

"Không có."

"Được."

Âu Dương Nhung quay người liền muốn bước lên xe.

Phương Cử Tụ bỗng nhiên nói:

"Thật ra, ta có một lời nhắc nhở nhỏ, không biết có nên nói hay không."

Âu Dương Nhung dừng bước, không mở miệng, dáng lưng ôm đàn, chàng hơi nghiêng đầu.

Ý tứ không cần nói cũng biết.

Phương Cử Tụ chậm rãi mở miệng:

"Thật ra, chuyện này không nên chúng ta xen vào, can thiệp vào chuyện người khác, càng không nên lắm miệng, nhưng tiểu nữ tử thật sự đau lòng cho Tú Nương cô nương. Vả lại, muội muội ta và công tử cũng rất hợp ý nhau, còn khen công tử là nam tử hán, đối đãi với nữ tử rất đường hoàng... Cho nên, vẫn có vài lời muốn nói. Mạo muội thế này, mong công tử đừng bận lòng."

Âu Dương Nhung không nhìn nàng, quay đầu nhìn về phía chùa Thừa Thiên, trong miệng thầm nói:

"Thời gian không quá gấp, về thu ít quần áo, có thêm thời gian một chút, chắc hẳn mọi người đều có thể hiểu cho đúng không..."

Chàng quay đầu trở lại, mỉm cười nói với Phương Cử Tụ đang nhíu mày:

"Ừm, Phương đại nương tử cứ nói đi, đã nói đến nước này rồi."

Phương Cử Tụ sắc mặt vô cùng nghiêm túc:

"Âu Dương công tử, Tú Nương là một cô nương cực kỳ tốt, vô cùng tốt, tốt đến mức chàng không thể tưởng tượng được. Ta dám nói, phóng mắt khắp thiên hạ cũng khó lòng tìm thấy. Về sau chàng sẽ biết... Huống chi, một cô nương tốt như thế, yêu cầu đối với nam tử lại chỉ có một điểm, đó chính là một cuộc sống chân thật.

Ta và em gái, cùng rất nhiều bằng hữu, người thân quan tâm Tú Nương cô nương, đều có chung một mong mỏi. Mong người đàn ông của Tú Nương có thể trung thực đáng tin, điều này thật ra rất đơn giản là có thể làm được, cũng không cầu chàng phải đỉnh thiên lập địa, làm nên sự nghiệp lẫy lừng, hay trở nên nổi bật... chỉ cần chân thật sống đúng với lương tâm là được."

Âu Dương Nhung: . . .

Chàng loáng thoáng, đại khái, dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Âu Dương Nhung khẽ cười.

Phương Cử Tụ ngữ khí rành mạch:

"Thôi, ta cũng không nói nhiều nữa. Nghĩ rằng, công tử hẳn là rõ hơn tiểu nữ tử nhiều. Ta lắm lời rồi, công tử tự liệu mà làm cho tốt nhé."

Nàng nhìn chằm chằm Âu Dương Nhung đang bung dù, chợt thu lại ánh mắt, đi lướt qua bên c��nh chàng, quay trở về viện.

Phương Cử Tụ vào cửa sau đó.

Âu Dương Nhung vẫn đứng tại chỗ bung dù, giữ nguyên tư thế liếc nhìn theo.

Trong cỗ xe ngựa xa hoa phía sau, một mỹ phụ nhân khoác áo choàng tử kim đang kiên nhẫn vểnh tai nghe lén đã nửa ngày, thực sự nhịn không nổi.

"Công tử, tiểu nương này chẳng lẽ có ý đó sao?"

Âu Dương Nhung cúi đầu thu dù, mang theo hộp đàn bình tĩnh bước lên xe.

"Đi chùa Thừa Thiên."

"Vâng, công tử."

Bùi Thập Tam Nương dịu dàng ngoan ngoãn gật đầu, ngoan ngoãn làm theo.

Sau một lát, cỗ xe xa hoa đã đến trước cổng chùa Thừa Thiên, nơi yên tĩnh im ắng. Bốn phía cổng chùa có hắc giáp tướng sĩ giới nghiêm. Cỗ xe được một đường cho đi vào, đến trước một tòa thiền viện nào đó.

Âu Dương Nhung bung dù, bước xuống xe.

Bùi Thập Tam Nương, người suốt nửa đường vẫn luôn mỉm cười, liếc nhìn dò xét gương mặt Âu Dương Nhung, thực sự nhịn không được, che miệng cất tiếng cười yêu kiều:

"Công tử đẹp trai thật đó. Ngày nào công tử nếu ở chốn thế tục triều chính mà vướng bận, muốn 'ăn cơm chùa' có thể hơi giương mắt lên mà nhìn thiếp thân một chút được không?"

Âu Dương Nhung: "?"

...

Phương Cử Tụ trở lại u tĩnh tiểu viện.

Vừa vào cửa, nàng phát hiện những mảnh sứ vỡ và lá trà trên đất đều đã được quét dọn sạch sẽ.

Quay đầu nhìn lại, nàng phát hiện là cha làm. Sau khi quét dọn xong, ông còn dùng khăn lau sạch những vết máu, nền nhà đã sạch bong tươm tất. Phương Thắng Nam đi theo sau Phương Ức Võ, giúp ông băng bó vết thương ở bàn tay.

Phương Thắng Nam sắc mặt bất đắc dĩ, cho Phương Cử Tụ một ánh mắt.

Phương Ức Võ vẫn kiên trì tự mình quét dọn sàn nhà.

Bất quá, sau sự xuất hiện của Âu Dương Nhung, không khí giương cung bạt kiếm giữa ba cha con trước đó đã biến mất không còn tăm tích. Lúc này, không ai mở miệng, có chút ngượng ngùng không nói nên lời.

"Cha..."

Phương Cử Tụ vừa định nói lời quan tâm, Phương Ức Võ đã chen ngang hỏi:

"Ngươi vừa mới chạy đi đâu rồi?"

Phương Cử Tụ lắc đầu: "Đi tìm Âu Dương công tử hàn huyên vài câu, trước khi đi, ta có đưa cho chàng một lời đề nghị."

Phương Ức Võ trừng to mắt: "Đề nghị? Cho hắn đề nghị?"

Phương Thắng Nam giải thích: "Cha, vị Âu Dương công tử này không phải người của kiếm trạch, nhưng có mối quan hệ không nhỏ với tiểu chủ. Coi như chàng là người mà tiểu chủ thích... Bất quá, tiểu chủ tính cách rất tốt, Âu Dương công tử sẽ không làm chuyện gì quá đáng đâu, cha đừng sợ quá như thế..."

Phương Ức Võ gạt Phương Thắng Nam ra, hỏi: "Cử Tụ, vị công tử này vừa mới nói gì rồi?"

"Không nói gì, ta chỉ đơn giản căn dặn chàng vài câu. Là vì tốt cho chàng. Chàng có lẽ cũng thấy áy náy nên nói rất ít."

Phương Ức Võ há hốc mồm, dường như muốn nói cái gì, cuối cùng nuốt trở vào.

Hắn khoát khoát tay: "Được rồi được rồi, thôi im lặng hết đi. Đi, rời khỏi nơi này trước, theo ta."

Phương Ức Võ nghiêm khắc ra lệnh cho hai cô con gái đi theo ra ngoài.

Phương Cử Tụ cùng Phương Thắng Nam sắc mặt bất đắc dĩ, chỉ có thể đuổi theo.

"Cha, chúng ta là trở về sao?"

Phương Ức Võ không nói, cũng không che dù, bước nhanh vào màn mưa bên ngoài tiểu viện yên tĩnh.

Phương gia tỷ muội bước nhanh đuổi kịp, che dù cho ông.

Chốc lát, hai nữ lại phát hiện hướng Phương Ức Võ dẫn đi là chùa Thừa Thiên.

Phương Thắng Nam nghi hoặc: "Cha, chúng ta đây là đi đâu?"

Phương Cử Tụ như có điều suy nghĩ: "Cha có chuyện tìm Nhất Chỉ đại sư sao?"

Phương Ức Võ đột nhiên nói:

"Nhớ kỹ lát nữa phải quỳ xuống."

Phương gia tỷ muội muốn nói nhưng lại thôi, bất quá cũng tự biết mình đã phạm lỗi, cúi đầu đi theo.

Chốc lát, ba người đi vào cổng chùa Thừa Thiên.

Phương gia tỷ muội lập tức trông thấy cổng có các hắc giáp tướng sĩ đề phòng sâm nghiêm, quay đầu liền muốn chạy, nhưng lại phát hiện cánh tay bị nắm chặt. Các nàng quay đầu nhìn lại, có lẽ vì ngược sáng, một bên mặt bị nước mưa dầm ướt của cha Phương Ức Võ trông rất đen... giống như một tảng đá trong nước.

Mưa rào xối xả.

Giọt mưa đánh vào bộ giáp sắt đen huyền băng lãnh của một tướng sĩ trong nội viện, bắn tung tóe ra bốn phía.

Âu Dương Nhung ôm hộp đàn, trở về thiền viện.

"Thật có lỗi, vừa mới nửa đường nhớ tới một sự việc, đi làm việc riêng một chút. Đúng rồi, đại sư, chúng ta vừa hàn huyên đến đâu rồi nhỉ?"

Chàng vừa vào cửa, hỏi với vẻ mặt tươi sáng:

Trong nội viện, giờ phút này không khí yên tĩnh.

Tần Nghị, Yến Lục Lang đang dẫn binh lính mặt lạnh lùng canh gác toàn bộ khu vực.

Nhất Chỉ thiền sư đang bị Trụ trì chùa Thừa Thiên mặt mày hoảng hốt, cùng tiểu sa di mập mạp vây quanh, thấp giọng khuyên bảo.

Trung niên thiền sư cúi đầu ngồi xếp bằng, không nói một lời.

Từ khi Âu Dương Nhung báo xong tên rồi rời đi, mọi chuyện vẫn y như thế.

Điều này khiến Trụ trì chùa Thừa Thiên, tiểu sa di mập mạp cùng những người khác càng thêm tuyệt vọng.

Chỉ liếc qua một vòng, không cần hỏi, Âu Dương Nhung đã đại khái rõ ràng tình hình trong viện.

Chàng đi đến trước mặt Nhất Chỉ thiền sư và các tăng nhân ngồi xuống, mỉm cười nhìn quanh:

"Cái kia, trụ trì, các cao tăng, các vị khuyên bảo thế nào rồi? Có muốn uống chút nước rồi tiếp tục không?"

Mọi người không dám lên tiếng, cúi đầu rụt rè.

Vừa mới Âu Dương Nhung xuất hiện và khống chế toàn bộ tình hình, nói chuyện được nửa chừng, chàng nhìn sắc trời, bèn rời đi trước, nói là muốn về thu quần áo, bảo bọn họ cứ khuyên bảo Nhất Chỉ thiền sư trước...

Lúc ấy các tăng lữ đều mắt tròn mắt dẹt. Ngài đường đường là một vị Giang Châu thứ sử, đang điều tra nghi phạm được nửa chừng, trời mưa to mà lại chạy về thu quần áo là chuyện quái gì thế?

Chỉ có Yến Lục Lang, Tần Nghị cùng những người khác sắc mặt như thường, dường như đã quen thuộc.

Lúc này, cửa sân truyền đến tiếng khóc nức nở của nữ tử.

Phương Ức Võ dắt hai cô con gái tiến vào thiền viện.

Chỉ thấy, Phương Thắng Nam cùng Phương Cử Tụ bị các hắc giáp tướng sĩ chĩa đao kiếm vào đầu mà dẫn đi, vẻ mặt thất thần bước vào thiền viện.

Phương Ức Võ mặt âm trầm, đi ở trước nhất.

Phương Thắng Nam mắt tròn xoe mồm há hốc, nhìn về phía bóng lưng của cha mình, người mà trong lòng nàng vẫn xem là thần tượng, lại có bộ dạng hèn mọn cung kính đến thế, vẫn cứ với vẻ mặt không thể tin được, sốt ruột truy vấn:

"Cha, cha đang làm gì vậy, cha... Sao cha lại sai người bắt chúng con... Những người này là ai? Sao lại giống quân đội vậy, sao họ lại ở trong viện Nhất Chỉ đại sư..."

Khi nàng cùng tỷ tỷ Phương Cử Tụ trông thấy trong vi��n có Yến Lục Lang, Tần Nghị cùng những thân ảnh quan viên tướng lĩnh triều đình tương tự, liền há hốc mồm trong im lặng, ánh mắt bắt đầu tràn đầy tuyệt vọng, triệt để vứt bỏ mọi ảo tưởng.

Tâm tình tuyệt vọng khi bị lão phụ thân "bán đứng" cũng không khiến Phương Ức Võ dừng bước lại.

Hán tử mặt chữ điền với bàn tay quấn vải trắng thấm máu này, dẫn các nàng tiến vào trong viện, đi vào cửa phòng thiền.

Không còn bị những thân ảnh hắc giáp tướng sĩ cao lớn xếp hàng trong viện che khuất, Phương Cử Tụ cùng Phương Thắng Nam lập tức thấy rõ ràng chính giữa căn phòng, một thân ảnh quen thuộc thon dài đang được mọi người vây quanh.

"Âu Dương công tử?"

"Âu Dương Hoài Dân!"

Phương Thắng Nam cùng Phương Cử Tụ cơ hồ trước tiên thốt ra.

Bất quá, nhưng câu xưng hô sau đó của Phương Cử Tụ, khiến Yến Lục Lang cùng những người khác liếc nhìn lại, lát sau lại bất động thanh sắc dời mắt đi, giả bộ như không nghe thấy.

Phương Ức Võ bỏ lại hai cô con gái, đi thẳng tới phía sau Âu Dương Nhung, "phù phù" một tiếng, quỳ sụp xuống:

"Thứ sử đại nhân xin tha tội! Tội dân Phương Ức Võ, mang hai vị tội nữ đến đây thỉnh tội!"

Hắn ôm quyền nâng quá đầu, đầu lại cúi sát xuống, vầng trán chạm vào sàn nhà lạnh lẽo cứng rắn thô ráp.

Sững sờ nhìn xem cha mình, người mà trong lòng nàng vẫn xem là thần tượng, lại có bộ dạng hèn mọn cung kính đến thế, Phương Thắng Nam dần dần trừng to mắt.

Nàng nhìn bóng lưng của Âu Dương Nhung, người mà trước đây nàng vẫn cảm thấy văn nhược, môi tái nhợt lắp bắp nói:

"Thứ sử? Ngươi... Ngươi là Âu Dương Lương Hàn, ngươi không phải là Âu Dương Hoài Dân!"

Bên cạnh, Phương Cử Tụ không nói gì, giống như đã mất đi thính giác. Từ khi bị cha dẫn vào viện, ánh mắt nàng đã bị một thân ảnh nào đó hấp dẫn. Phương Cử Tụ kinh ngạc quay đầu, nhìn thấy một mỹ phụ nhân họ Bùi, dịu dàng ngoan ngoãn, đang chậm rãi bước tới, khẽ nhíu mày châm trà trước mặt Âu Dương Nhung đang ngồi xếp bằng.

Bùi Thập Tam Nương thậm chí không liếc nhìn cô gái trẻ tuổi thích đưa ra lời đề nghị này một cái.

Phương Cử Tụ bỗng nhiên quay đầu, thẳng tắp nhìn chằm chằm bên mặt bình tĩnh không có dấu hiệu quay đầu của Âu Dương Nhung.

Phương Cử Tụ đột nhiên hiểu ra, thì ra lời căn dặn đừng làm bẩn viện tử của Tú Nương kia, không chỉ nói với các nàng.

Nàng có chút... tự mình đa tình.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ cùng nhau gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free