Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 772: Phàm vật đều có thọ nguyên, phàm nhân đều có tư tâm

Để lấy Tẩu Tử đan và Lôi Phù, Viên lão thiên sư đã rời đi mất đúng một canh giờ.

Ly Nhàn, Ly Khỏa Nhi, Vi Mi và những người khác tiếp tục ở lại trong hầm băng, nhanh chóng đóng kín cửa đá, rồi lặng lẽ chờ đợi.

Lục Áp đi theo Viên lão thiên sư cùng đi, để đề phòng vạn nhất, sợ tiếng đàn kia lại xuất hiện.

Một canh giờ sau, lão đạo nhân cùng đồ nhi bình thản trở về phế tích phủ trạch của Tầm Dương Vương.

Cùng trở về còn có Tạ Lệnh Khương.

Hôm nay nàng mặc một bộ nam trang màu xanh ngọc, một tay rút kiếm, trông vô cùng hiên ngang.

Mặc dù ống tay áo dính tro bụi và lá mục, vạt áo bên dưới cũng dính lấm tấm máu đỏ, xanh đỏ lẫn lộn, trông khá nổi bật. Chắc hẳn nàng đã lái xe vào núi, rồi bỏ xe lại đó, từng giao chiến trong rừng rậm với đám thủy tặc.

Ba người xuyên qua phế tích, đi đến trước hầm băng.

Nhận được tín hiệu, cửa đá từ từ mở ra.

Trong lúc chờ đợi, Tạ Lệnh Khương theo bản năng nhíu mày, liếc mắt dò xét "Ly đại lang" bên cạnh.

Ánh mắt nàng vẫn còn chút kinh ngạc.

Dường như ấn tượng về cảnh tượng không lâu trước đây, khi "Ly đại lang" đột ngột xuất hiện và giải quyết đám thủy tặc, vẫn còn hằn sâu trong tâm trí nàng.

Có lẽ là cái cảnh tượng đột ngột ấy quá đỗi tương phản.

Ly đại lang ngày xưa trong mắt nàng chỉ là một tên yếu ớt vô dụng, nay bỗng nhiên thể hiện thần uy. Mặc dù biết đó là do Viên lão thiên sư giáng thần, nhưng tận mắt chứng kiến vẫn khiến người ta kinh ngạc đột ngột lạ thường.

Lục Áp tất cung tất kính đứng sau lưng "Ly đại lang".

Tạ Lệnh Khương đứng xa hơn một chút, bất động thanh sắc đưa tay vào tay áo, lặng lẽ đè lại một con "tiểu Mặc thỏi" đang đứng ngồi không yên.

Nàng là nữ tử thuộc Ngũ Đại Gia tộc, xuất thân từ chi Kim Lăng của Tạ thị Trần Quận, một sĩ tộc bậc nhất Giang Tả. Nhờ mối quan hệ thân giao giữa gia tộc mình với A Phụ, nàng quen thuộc nhất với Ngọc Thanh Các Tạo Sơn trong Tam Thanh, thứ hai là Long Hổ Sơn, còn Thượng Thanh Mao Sơn bên kia thì hoàn toàn xa lạ.

Đối với vị Viên lão thiên sư chưa từng gặp mặt này, nàng cũng chỉ biết qua lời kể của gia đình Ly Nhàn, hôm nay xem như lần đầu gặp mặt.

Thật ra cũng là chuyện bình thường. Thượng Thanh là lớp lót của Tam Thanh, đạo nhân trong Tổ Sư Đường ít nhất, người ngoài vốn dĩ không tiếp xúc nhiều.

Lớp lót khác với bề mặt, là nơi gánh chịu mọi vết nhơ, từ trước đến nay không thể lộ ra ngoài ánh sáng, cũng không bao giờ đặt lên bàn.

Cánh cửa đá lung lay sắp đổ lần nữa mở ra, Ly Nhàn và những người khác bước ra.

"Lão thiên sư, ngài trở về!"

"Loan Loan, con không sao chứ?"

Vi Mi tiến lên nắm lấy cánh tay Tạ Lệnh Khương, có chút lo lắng kiểm tra.

Ly Khỏa Nhi mặc dù không biểu lộ vẻ quan tâm, nhưng cũng đi tới bên cạnh Tạ Lệnh Khương.

Ánh mắt hai nữ giao nhau.

Tạ Lệnh Khương nhẹ nhàng gật đầu, ra hiệu mình không sao.

Ly Khỏa Nhi khẽ thở phào một hơi.

Ly Nhàn, Vi Mi và mấy người kia cũng lộ ra vẻ an tâm và vui mừng.

Mặc dù cùng mang thân phận phụ tá hộ vệ, nhưng địa vị của Tạ Lệnh Khương và Lục Áp trong lòng gia đình Ly Nhàn hoàn toàn khác biệt.

Không phải vì cha của Tạ Lệnh Khương là Tạ Tuần, dù sao Lục Áp cũng có một vị sư phụ như Viên lão thiên sư.

Nguyên nhân lớn nhất, là Âu Dương Nhung.

Là "vị hôn thê" của Đàn Lang, có thể nói địa vị của nàng trong vương phủ đương nhiên siêu nhiên.

Vạn nhất có chuyện bất trắc, vợ chồng Ly Nhàn, Vi Mi cũng không biết ăn nói thế nào với Đàn Lang, nghĩ đến thôi đã không dám đối mặt.

Đây cũng là một trong những lý do khiến Vi Mi đặc biệt tức giận khi không lâu trước đó, phát hiện Lục Áp không chấp hành phương án kế hoạch, lại để Tạ Lệnh Khương một mình ở Khuông Lư Sơn dụ thủy tặc.

Lúc này, Tạ Lệnh Khương mở lời trước:

"May mắn có lão thiên sư kịp thời đuổi tới. Tiếng đàn đó đã bại lộ vị trí của ta, năm tên thủy tặc tu vi trung phẩm truy sát, khá khó khăn để đối phó."

Dừng lại một lát, nàng lại dùng giọng điệu có chút khâm phục nói:

"Trên đường trở về, lão thiên sư lại dẫn chúng ta đi giải quyết nốt hai tên còn lại, chắc hẳn đã xử lý xong toàn bộ. Hiện tại chúng ta có thể yên tâm rời khỏi thành, đi đường thủy đến Long Thành, hay đi đường bộ vào Khuông Lư Sơn đều được."

Ly Nhàn và những người khác nhất thời thở phào một hơi nhẹ nhõm.

"Để lão đạo đoán một quẻ."

Lão đạo nhân theo bản năng đưa tay vuốt râu, một tay bấm quẻ. Tuy nhiên, khi nâng tay lên, ông mới phát hiện cái thân xác thế tử này không có râu dài. Lão đạo nhân bật cười, vuốt vuốt cằm, rồi tiếp tục xem bói.

Chốc lát, hắn chỉ về phía bến đò Tầm Dương:

"Đi đường này, quẻ tượng cho thấy, hữu kinh vô hiểm."

"Hữu kinh vô hiểm?"

Ly Nhàn và những người khác hai mặt nhìn nhau, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.

Không nguy hiểm là được rồi. Còn về chữ "Kinh" ư? Những chuyện xảy ra hôm nay, có chuyện nào mà không mạo hiểm đâu chứ?

Lão đạo nhân làm xong những việc này, từ trong tay áo lấy ra mấy hạt đan dược bổ khí màu đỏ nhạt cuối cùng, ung dung tự tại nuốt vào miệng.

Hắn thở phào một hơi, giống như lại kéo dài được thêm một chút thời gian, lại được thêm một nén nhang nữa, rồi lên tiếng lần nữa:

"Lão đạo còn có ba chuyện muốn nói, mặc dù hai chuyện đầu tiên, là chuyện hai người cần nói riêng."

Lão đạo nhân nhìn về phía Ly Khỏa Nhi, ra hiệu nàng tới gần:

"Tiểu công chúa điện hạ, mời theo lão đạo tới."

Ly Khỏa Nhi liếc nhìn mọi người, rồi quay người đi theo Viên lão thiên sư sang một bên.

Đến chỗ những người khác không thể nghe thấy.

Viên lão thiên sư nói thẳng:

"Tiểu công chúa điện hạ, năm đó lần đầu gặp mặt ở Long Thành, lão đạo từng tặng ngươi một lời. Ban đầu không nên tiết lộ thiên cơ, dễ gây ra ảnh hưởng."

Hắn thở dài:

"Kỳ thật theo lý mà nói, nếu lúc trước lão đạo không nói cho ngươi lời tiên đoán đó, ngươi ngây thơ không biết gì, thì thật ra duyên phận với hắn sẽ càng sâu đậm hơn, không đến mức giờ đây lại nửa gần nửa xa thế này. Rõ ràng là do sự 'cố gắng' thái quá trong lúc ở chung đã dẫn đến. Tuy rằng, lời tiên đoán về quý nhân trước đây vẫn còn đó, duyên phận hai người các ngươi chẳng hề ít đi, chỉ là kéo dài thêm một chút, hắn vẫn sẽ là quý nhân của ngươi."

"Hơn nữa, chuyện mệnh số ai mà nói chắc được? Cứ như hiện tại, ai nói là không tốt chứ? Hãy cứ lui về sau mà xem đi, cứ thoải mái tinh thần, mối duyên đó chỉ đến muộn mà thôi, sẽ không mất đi mảy may nào."

Ly Khỏa Nhi hơi nghi hoặc một chút, còn có thể có duyên phận gì nữa đây?

Tuy rằng nàng vẫn nhẹ nhàng gật đầu:

"Rõ ràng, lão thiên sư, đa tạ."

Viên lão thiên sư ánh mắt quan sát khuôn mặt Ly Khỏa Nhi.

"Ngài sao vậy?"

Ly Khỏa Nhi hỏi một cách kỳ lạ.

Viên lão thiên sư cảm động thở dài, lắc đầu nói:

"Cái tướng mạo này của ngài, nếu đặt lên thân nam tử, có lẽ không quá kỳ lạ, nhưng đằng này ngài lại là nữ tử, thì thật sự cao quý khôn tả."

"Lúc trước ngài còn đang trong tã lót, lão đạo đi ngang qua Long Thành, từng xem tướng cho ngài, lại lầm ngài là nam nhi, cũng để lại những lời tương tự. Vương gia và Vương phi lúc ấy cũng không thẳng thắn rằng ngài là con gái, có lẽ vì sợ ngài gặp nguy hiểm nên đã giấu giếm, phòng ngừa bị Tông Nhân Phủ mang đến Lạc Dương. Hai năm sau, lão đạo mới biết ngài là con gái. Ai, cho nên sau đó lão đạo mới nhiều lần đến Long Thành, tìm gia đình ngài."

"Cái tướng mạo này của ngài, thật ra lão đạo đã từng gặp. Năm đó ở hoàng cung Trường An, cũng có một người mang tướng mạo này, cũng là nữ tử... Ai, không biết liệu có lần nữa trở thành sự thật không, đằng này ngài lại là công chúa của họ Ly, cũng không biết là tốt hay xấu. Cái triều Ly Càn và Vệ Chu này thật sự huyền diệu, rõ ràng nam nhi chúng ta đâu có kém..."

"Lão thiên sư rốt cuộc là có ý gì?" Ly Khỏa Nhi nhíu mày cắt ngang.

Viên lão thiên sư thở dài một lát, không trả lời nữa, chỉ nói:

"Vừa mới trên đường đến Khuông Lư Sơn, lão đạo đã căn dặn đồ nhi của mình. Từ giờ trở đi, hắn sẽ nghe lời ngài, ngài cứ việc sai khiến là được. Lão đạo cũng không cầu ngài sau này vào kinh thành có thể ban phú quý cho Tam Thanh, chỉ cầu ngài nhớ một phần hương hỏa ít ỏi này, sau này vạn nhất Tam Thanh có phạm sai lầm, xin ngài thủ hạ lưu tình. Thế là lão đạo đã thỏa mãn rồi."

Ly Khỏa Nhi trầm ngâm một lát, rồi gật đầu.

Viên lão thiên sư lúc này mới thở phào rồi rời đi.

Hai người quay về trước mặt mọi người.

Viên lão thiên sư lại quay sang hướng Ly Nhàn, nghiêng người ra hiệu:

"Vương gia, mời tới bên này."

Ly Nhàn sửng sốt một chút, dưới ánh mắt nhìn chăm chú của mọi người, có chút hoang mang đi theo Viên lão thiên sư đi xa.

Vi Mi, Ly Khỏa Nhi và những người khác dõi mắt nhìn họ đi xa, mơ hồ nghe được vài câu rời rạc từ lão đạo nhân đang chậm rãi bước đi phía trước: "Vương gia, ngài còn nhớ năm đó Cao Tông qua đời đột ngột? Căn bệnh đó rốt cu���c là gì, ngài có biết không...?"

Ước chừng khoảng nửa nén nhang sau, hai người Viên, Ly trở về.

Ly Nhàn thần sắc có chút ngẩn ngơ, nhìn chằm chằm phía trước với vẻ kinh ngạc. Chỉ đến khi đứng trước mặt mọi người mới sực tỉnh, nhìn quanh vợ con và gia nhân.

Vi Mi lo lắng nói:

"Thất lang, chàng sao vậy? Sao l���i có vẻ mặt thờ ơ thế này?"

Ly Nhàn nở một nụ cười, lắc đầu.

Ly Khỏa Nhi liếc nhanh qua khóe mắt, thấy A Phụ trong tay dường như đang nắm chặt một tờ giấy dúm dó. Đúng lúc hắn lắc đầu, bàn tay hắn lặng lẽ nhét nó vào trong tay áo.

Cũng không biết tờ giấy này có phải do Viên lão thiên sư lưu lại hay không.

Bất quá, đó là lời gì mà không thể truyền miệng trực tiếp, lại còn phải ghi trên giấy? Chẳng lẽ sợ không nhớ được?

Ly Khỏa Nhi suy tư.

Một bên khác, Ly Nhàn sắc mặt như thường, phẩy tay áo nói:

"Không có việc gì. Lão thiên sư chỉ là vài lời dặn dò, muốn chúng ta đều bình an."

Viên lão thiên sư cũng gật đầu phụ họa. Chốc lát, hắn quay đầu nhìn về phía Tạ Lệnh Khương nói:

"Một chuyện cuối cùng, là liên quan tới Đại sư huynh của ngươi."

"Vị đại sư huynh kia của ngươi phúc duyên quá lớn, đây là chuyện tốt, nhưng cũng không hẳn là chuyện tốt. Vì phúc lớn thường đi kèm đại họa, phúc họa tương y, hung hiểm khó lường. Đối với người bên cạnh cũng vậy."

"Tạ cô nương, không phải mỗi người đều c�� thể tiếp nhận phúc vận lớn. Mỗi người thật ra đều có một cái bát, cái bát lớn chừng nào, chứa được bao nhiêu phúc duyên. Nếu cứ cố ép chứa quá nhiều, thì không thể gánh nổi, kiểu gì cũng sẽ tràn ra ngoài, bị kẻ khác nhòm ngó chiếm đoạt. Đây là đạo trời: tổn hại cái có thừa mà bổ sung cái thiếu thốn."

"Còn về cách để mở rộng cái bát này, chỉ có thể là làm việc thiện tích đức."

"Đại sư huynh của ngươi là một người phúc duyên phong phú, một người có cái bát rất lớn. Có lẽ là hắn đã làm việc thiện tích đức không ít, nhưng những người bên cạnh hắn thì không như vậy. Cái bát của những người bên cạnh nhỏ hơn, ít nhất là nhỏ hơn phúc duyên mà hắn bộc lộ ra, cho nên cần đặc biệt chú ý."

"Trừ phi là những Thiên Hoàng quý tộc như vương gia, thế tử, tiểu công chúa điện hạ, cái bát tự nhiên cũng lớn. Cho nên mới nói, Đại sư huynh của ngươi là phù long chi tài, thì nên đứng ở vị trí này."

"Nhưng vẫn là câu nói đó, những người thân cận khác bên cạnh vẫn phải chú ý."

Tạ Lệnh Khương như có điều suy nghĩ, nghiêm túc gật đầu nói:

"Rõ ràng, đa tạ lão thiên sư chỉ điểm. Ta sẽ mang lời này nhắn lại cho Đại sư huynh."

"Tốt, lão đạo đã hết chuyện để nói." Viên lão thiên sư sắc mặt ung dung, không màng danh lợi nói: "Vương gia, Vương phi, tiếp theo có thể rời đi Tầm Dương."

Ly Nhàn cùng Vi Mi nắm tay nhau, nhìn quanh phủ trạch Tầm Dương Vương đã trở thành phế tích, sắc mặt có chút hoài niệm không nỡ. Không để vợ chồng Ly thị kịp cảm khái, lão đạo nhân vẫn luôn nhìn chăm chú bọn họ, liền mở miệng trước:

"Vương gia, Vương phi, năm đó lần đầu gặp ở Đại Minh Cung, khi Cao Tông còn tại vị, đại yến hội tụ anh tài thiên hạ, lúc ấy hai vị điện hạ trên điện, vì Cao Tông nâng ấm. Cao Tông ban rượu lão đạo, là ngài đích thân đến rót. Khi đó tân hôn yến tiệc của ngài, cả hai đều tóc xanh, trai tài gái sắc, khiến lão đạo khắc sâu ấn tượng. Ngày đó thật không ngờ, gia đình điện hạ lại có cảnh ngộ như hôm nay. Sau này trải qua phong ba kế vị Thái tử, phế truất Hoàng đế, rồi bị giáng chức ở Giang Châu, gặp lại đã đầu đầy tóc bạc, thật khiến người ta cảm khái."

Ly Nhàn sờ lên cái bụng đã phình to của tuổi trung niên, bất đắc dĩ cười một tiếng.

Vi Mi nghiêng đầu, đưa tay nâng niu khuôn mặt tuấn tú năm nào của trượng phu, lại vuốt ve mái tóc bạc ở thái dương của hắn, ánh mắt có chút thương cảm và nghẹn ngào.

Lão đạo nhân cười một tiếng sảng khoái, chỉ vào mình nói:

"Ai nói 'Hoa có ngày nở lại, người chẳng mấy khi còn trẻ'? Lão đạo hôm nay chẳng phải đã "trẻ lại" vài chục năm sao? Ha ha ha, râu ria của thân xác thế tử này quá nhiều, cần phải cạo bớt một chút. Tuy rằng hôm nay tóc trắng phơ không còn, được trở lại tuổi thanh niên, cũng là một vui thú lớn. Nói đến, thật sự là lưu luyến thân xác này a."

"Khó trách người đã chết vẫn còn lưu luyến tuyệt học của bản tông. Thật sự theo một ý nghĩa nào đó thì là pháp trường sinh, đáng tiếc cuối cùng chỉ là lợi dụng một kẽ hở. Kỳ thật lão đạo đã chết rồi, lão đạo hiện tại, tuy chỉ còn ký ức ban đầu thôi."

Lão đạo nhân quay đầu, bình thản ung dung nhìn thẳng vào Lục Áp đang nhìn chằm chằm mình, rồi mở miệng:

"Nghe rõ không? Ta đã chết, hiện tại ta, không phải là ta."

Lục Áp kiên trì nói:

"Sư phụ không chết! Sư phụ thần cơ diệu toán, kinh thiên vĩ địa, sẽ không chết!"

Lão thiên sư xua tay, không giải thích gì thêm, giọng điệu trở nên ôn nhu:

"Tiểu Áp, con còn có gì muốn hỏi vi sư không?"

Lão nhân không gọi "ngốc đồ nhi" nữa, mà gọi tên thân mật của hắn.

Lục Áp dùng sức lắc đầu:

"Đồ nhi không có gì muốn hỏi sư phụ, đồ nhi chỉ muốn nhìn sư phụ thêm chút nữa, trò chuyện nhiều hơn."

"Ha ha, chuyện phiếm ư? Chỉ có mỗi Tiểu Áp con muốn trò chuyện với vi sư. Nhân thế vội vã, trôi qua thật quá nhanh. Người sống bận rộn, người chết cũng chẳng an lòng, đều là bận rộn cả. Đời vi sư, từ lúc sinh ra đến khi chết đi, nói chuyện phiếm rất ít, tiên đoán thì rất nhiều. Rất nhiều người tìm ta xem mệnh, tìm ta giải đáp, chỉ có mỗi Tiểu Áp con là khác, chỉ muốn nói vài câu chuyện phiếm."

Lục Áp chịu đựng bi thương, hỏi: "Sư phụ, đồ nhi còn có thể gặp lại ngài sao?"

Lão thiên sư sắc mặt nghiêm túc hơn, h��i đáp:

"Con quên lời vi sư dặn dò sao? Giáng thần không thể dùng lung tung, hãy nhớ kỹ, nhớ kỹ! Ngay cả vi sư, con cũng không thể dùng nhiều. Ta đã nói rồi, ta đã chết rồi, hiện tại ta, không phải là sư phụ của con..."

Lục Áp hốc mắt đỏ bừng, mím chặt môi.

Lão thiên sư dừng lại một chút, lại hỏi chuyện về con trai mình. Lục Áp lắc đầu nói không biết, lão nhân khẽ nhíu mày, có chút thất vọng.

Lục Áp bỗng nhiên nhắc tới chuyện tiểu sư muội Hoàng Huyên, lão thiên sư cười vui vẻ, lại nói vài lời ấm áp, cuối cùng trịnh trọng căn dặn:

"Tốt, phải thiện đãi sư muội của con, phải tôn trọng sư trưởng của con, phải bảo vệ tốt Vương gia và tiểu công chúa. Tiểu Áp, Thượng Thanh tông liền giao cho con."

Lát sau, lão thiên sư cúi đầu nhìn bàn tay mình, Lục Áp sắc mặt hơi khẩn trương, giống như đã dự liệu được điều gì.

Lão thiên sư bỗng nhiên nói:

"Hôm đó bên giường có rất nhiều sư huynh đệ tới, hỏi rất nhiều chuyện. Con cứ ngốc nghếch đứng ở tít phía sau, cứ như một tên thủ vệ vậy, sao không tiến lên một bước? Hại vi sư trước khi nhắm mắt, đều không có thời gian nói chuyện thêm với con."

Lục Áp cúi đầu: "Đồ nhi chỉ có chuyện phiếm, không đáng kể. Chuyện của các sư thúc bá thì quan trọng, liên quan đến hương hỏa Tổ Sư Đường."

Lão thiên sư nhìn trời lẩm bẩm: "Chuyện phiếm, chuyện phiếm... Lão đạo cũng có chuyện phiếm. Lúc ấy rất muốn nói hết bao nhiêu lời với con đang lặng lẽ khóc."

Môi Lục Áp run run: "Đó... đó là lời gì ạ?"

Lão thiên sư nở nụ cười, nói:

"Tiểu Áp, phàm vật đều có thọ nguyên, chỉ là vừa đúng hôm nay mà thôi."

Nói xong, hắn đi đến một khối đá nhỏ bên cạnh giả sơn, bình yên ngồi xuống, ngồi nghiêm chỉnh, rồi nhắm mắt từ trần.

"Ly đại lang" mở to mắt.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với phần chuyển ngữ này, và không cho phép bất kỳ sự sao chép nào khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free