(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 787: Thần thoại sinh vật
Âu Dương Nhung bỗng nhận ra mình đã nhầm lẫn về một sự kiện.
Khi liên kết sự việc Lục Áp cùng Thượng Thanh tổ sư từng hé lộ về tòa đại trận thần bí bao phủ Thiên Nam nằm trong Vân Mộng kiếm trạch, cùng với những đặc tính của Huyết Thanh Đồng mà Dung Chân từng bóng gió tiết lộ cách đây không lâu.
Đối với những chiếc Vân Mộng lệnh làm từ Huyết Thanh Đồng, Âu Dương Nhung trước đây vẫn luôn suy đoán rằng chúng có thể điều động một phần sát lực từ tòa đại trận thần bí bao phủ Thiên Nam này, thậm chí táo bạo hơn, là một ngụm đỉnh kiếm kiếm khí vô danh.
Công hiệu của chúng cũng giống như sự kết hợp giữa Tứ Phương Phật Tượng và Thiên Xu đại trận. Mỗi chiếc Vân Mộng lệnh tựa như một tràng phật châu được Thánh Nhân cùng Vệ thị phát ra.
Dung Chân, người am hiểu tường tận hơn về Huyết Thanh Đồng, rõ ràng cũng có suy nghĩ trùng khớp với hắn. Có lẽ ngay từ đầu, khi Vân Mộng kiếm trạch bắt đầu phát tán rộng rãi Vân Mộng lệnh, Dung Chân đã chuẩn bị phòng thủ theo "kịch bản xấu nhất" này.
Điều này bao gồm việc ban bố "Hạn Việt nữ lệnh", đe dọa các hào kiệt Giang Hồ Thiên Nam đang giữ lệnh bằng án tru di cửu tộc; hay việc thượng thư triệu tập Huyền Vũ vệ viện binh, bố trí sương trắng đại trận "khắc chế Huyết Thanh Đồng" tại hang đá Tầm Dương, vân vân.
Tất cả đều xoay quanh mạch suy nghĩ rõ ràng này để phòng ngự Đông Lâm Đại Phật.
Thế nhưng giờ phút này, qua lời nói của Phương gia tỷ muội, những chiếc Vân Mộng lệnh được phát tán rộng rãi kia hóa ra lại không dùng để truyền tải kiếm khí hay sát lực đại trận, mà là để... thu nạp linh khí?
Tuyết Trung Chúc, Ngư Niệm Uyên và những Việt nữ khác, căn bản không muốn các hào kiệt giữ lệnh chen chúc tập hợp, cùng nhau xung kích Đông Lâm Đại Phật.
Họ không cần đến.
Các hào kiệt giữ lệnh dường như chỉ cần ở yên trong nhà tại các nơi ở Thiên Nam, giống như vị thiền sư "nhất chỉ" vừa rồi, tìm một nơi an toàn, yên tĩnh, và theo thời gian ước định mà rót linh khí vào Vân Mộng lệnh một cách lặng lẽ. Có bao nhiêu thì rót bấy nhiêu.
Kiểu này, những người nguyện ý hưởng ứng kiếm trạch, không cần nghĩ cũng biết sẽ rất nhiều, dù có Hạn Việt nữ lệnh cũng không thể kiềm chế được.
Càng nghĩ càng rùng mình.
Trước cổng chính Phương gia sơn trang, Âu Dương Nhung đã buông thanh đồng đoản kiếm trong tay, dừng việc rót linh khí vào nó.
Lòng bàn tay hắn lấm tấm mồ hôi, có thể lờ mờ cảm nhận được khao khát linh khí như biển của chiếc Vân Mộng lệnh vào lúc này.
Âu Dương Nhung ngưng mắt nhìn về hướng Song Phong Tiêm.
Nếu suy đoán này không sai, vậy sẽ có một vấn đề.
Rốt cuộc thì tòa đại trận thần bí bao phủ Thiên Nam này dùng để làm gì?
Không phải để truyền tải kiếm khí sát lực như Tụng Đức Thiên Xu và Tứ Phương Phật Tượng, mà ngược lại, lại dùng Vân Mộng lệnh làm môi giới, từ khắp nơi trong giới Giang Hồ Thiên Nam mà hấp thu linh khí khổng lồ, nuốt sạch tất cả...
Đầu tiên, hiển nhiên nó dùng để đối phó Đông Lâm Đại Phật, rất có thể là thủ đoạn chủ chốt, "áp trục" của Vân Mộng kiếm trạch.
Bởi vì lô Vân Mộng lệnh này được ban phát vào đêm trước khi Đông Lâm Đại Phật hoàn thành, mục đích nhắm vào cái gì đã rõ như ban ngày.
Vân Mộng kiếm trạch thậm chí còn công khai phát tán chúng, rải rác ngay dưới mắt Tư Thiên giám.
Nhưng nó muốn làm như thế nào?
Âu Dương Nhung nhíu mày suy tư thật kỹ một lát, rồi lắc đầu.
Dù làm cách nào đi nữa, tòa đại trận thần bí của Vân Mộng này hoàn toàn không giống với Tứ Phương Phật Tượng hay Tụng Đức Thiên Xu.
Không biết bên trong có hay không ẩn chứa đỉnh kiếm loại "Văn Hoàng Đế", nhưng chắc chắn có những thứ khác.
"Ngoài việc yêu cầu các ngươi đúng hạn rót linh khí (nếu có), Nữ Quân điện còn dặn dò gì khác không?"
Âu Dương Nhung hoàn hồn, hỏi một câu.
Phương Cử Tụ và Phương Thắng Nam liếc nhau, đồng loạt lắc đầu.
Âu Dương Nhung sực tỉnh, đôi tỷ muội này hẳn là chưa có tu vi linh khí, không thể đúng hạn rót linh khí... Hèn chi lại chạy khắp nơi.
Âu Dương Nhung nhìn kỹ hai nàng.
Ánh mắt như đang hỏi: Các ngươi nói cho ta những điều này, không sợ Vân Mộng kiếm trạch trách phạt sao?
Phương Cử Tụ hạ giọng, ánh mắt phức tạp nhìn hắn:
"Ngươi quả thực rất khác biệt."
Phương Thắng Nam cũng không kìm được, ngẩng đầu với đôi mắt hoe đỏ nói:
"Mau đi tìm tiểu chủ đi, nhanh lên! Hóa ra bấy lâu nay chúng ta vẫn lo lắng vô ích. Âu Dương công tử, ngài nói không sai, con người ngài quả thực không giống chúng ta. Ngài không chỉ là Giang Ch��u thứ sử, còn là chủ nhân của "bướm luyến hoa" tài tình kinh diễm, lại mang trong mình đỉnh kiếm thần thoại... Chẳng trách tiểu chủ lại thích ngài, nàng quả không gửi gắm niềm tin sai người. Sáng nay nàng kiên quyết như vậy, ban đầu tỷ muội chúng ta đều không chịu nổi... Đã hiểu lầm ngài rồi."
Nàng đột nhiên nắm tay lại, huých vào vai Âu Dương Nhung một cái, như thể đang khích lệ.
Âu Dương Nhung mím môi, quay người rời đi, leo lên xe ngựa.
Đúng lúc xe ngựa sắp khởi hành, Phương Cử Tụ chợt hỏi:
"Có thể cho phép chúng ta cùng đi xem một chút không?"
Âu Dương Nhung liếc nhìn những chiếc Vân Mộng lệnh trong tay các nàng, nói: "Song Phong Tiêm có thể có nguy hiểm. Ngoài việc tìm về Tú Nương, ta còn có chút ân oán cần giải quyết."
"Không sao đâu, ngài cứ làm việc của mình, không cần bận tâm đến chúng ta. Ta và tỷ tỷ tuyệt đối sẽ không quấy rầy ngài, chỉ là đi theo từ xa, ngắm nhìn một chút."
Phương Thắng Nam liên tục xua tay, thấy Âu Dương Nhung ném tới ánh mắt kỳ lạ, nàng có chút ngượng ngùng giải thích:
"Chỉ là... chỉ là muốn được tận mắt chứng kiến phong cảnh giang hồ hạ lưu Trường Giang mây nước hùng vĩ. Âu Dương công tử, chúng ta không có bản lĩnh như ngài, còn cần rèn luyện thêm. Thế nhưng, nếu có thể nhìn thấy ngài vượt qua mọi chông gai, thành công tìm về tiểu chủ, cũng có thể coi là một niềm an ủi. Giống như việc mình hằng mơ ước mà không làm được, có người khác thay mình thực hiện, được nhìn ngắm cho thỏa chí cũng là tốt..."
Phương Thắng Nam nhìn nho sam thanh niên trước mặt, thần thái có chút kích động, theo bản năng khua tay múa chân:
"Âu Dương công tử, những lời dạy bảo kinh nghiệm của mẫu thân có lẽ đúng, nhưng những gì ngài làm hôm nay cũng khiến ta biết rằng những ước mơ ban đầu của ta không hề sai. Thật sự có người khoác thanh sam, vác kiếm, một đường đi về phía Bắc, không sợ hãi mà lên tiếng vì công lý, đó không chỉ là chuyện cổ tích trong sách, mà đang hiện hữu ngay trước mắt. Các trưởng bối cũng không nhất thiết phải hoàn toàn đúng."
Âu Dương Nhung nhìn cặp tỷ muội, mím chặt môi.
Phương Thắng Nam có chút ngượng ngùng quay đi ánh mắt, không dám nhìn kỹ đôi con ngươi trong suốt, chăm chú lắng nghe của Âu Dương Nhung:
"Âu Dương công tử có lẽ không hiểu tâm tình này, phải rồi, Âu Dương công tử xưa nay đâu có ngước cổ nhìn từ phía dưới, mà là tự mình bước lên đài."
"Chuẩn bị ngựa."
"Cái gì?" Phương Thắng Nam ngẩn người.
"Chuẩn bị ngựa và đi cùng, chú ý an toàn."
Để lại một câu dặn dò, Âu Dương Nhung đã kéo rèm xe xuống. Xe ngựa lập tức khởi động, đi theo quan đạo gần nhất, chạy về phía hang đá Tầm Dương.
Phương Thắng Nam và Phương Cử Tụ liếc nhau, có chút phấn chấn, liền vội đi dắt ngựa đi theo.
Âu Dương Nhung không bận tâm đến hai tỷ muội Phương gia nữa, trở lại toa xe. Hắn đặt chén trà đã nguội lạnh, lộ rõ vị đắng, lên bàn nhỏ. Chén trà này được mang từ trong đình ra, vừa rồi mọi người đều nghi hoặc nhưng không dám hỏi.
Yến Lục Lang đã cất đàn vào hộp từ sớm. Lúc này, Âu Dương Nhung trực tiếp mở hộp ra, tìm kiếm một quyển trục bút tích thật.
Đồng thời còn tìm ra một chuỗi mười tám hạt phật châu, là Dung Chân tặng thẩm nương Chân Thục Viện.
"Tiểu Nhung, chúng ta có phải sắp đi đánh nhau không?"
Một con tiểu Mặc tinh thò đầu ra từ ống tay áo Âu Dương Nhung, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ hiếu kỳ.
Âu Dương Nhung liếc nhìn nó.
Diệu Tư nhảy lên vai Âu Dương Nhung, khoanh tay sau lưng, dạo quanh cổ hắn một vòng:
"Vừa rồi chặt ngón tay tên lừa trọc ngốc nghếch kia, trông rất đẹp trai, quả không hổ là người hầu của bản tiên cô."
Âu Dương Nhung vừa định nhét nó vào trong tay áo, khuôn mặt nhỏ nhắn của Diệu Tư bỗng hiện lên vẻ trang nghiêm:
"Tiểu Nhung, cái hang đá gì đó, có phải triều đình và đám Việt nữ sắp đánh nhau không? Ngươi đến đó thì phải cẩn thận một chút, hình như hai phe đó đều có hiềm khích với ngươi. Đừng để bị cả hai phe đuổi đánh, đến nỗi bầm dập cả người đấy."
Lời nói của nó chợt chuyển hướng, ra vẻ nghiêm trọng nói:
"Không được, là người hầu của bản tiên cô thì không thể để ngoại nhân bắt nạt. Đợi một lát, ta cho ngươi ít đồ."
Tiểu Mặc tinh thoắt cái đã chui về trong tay áo, chốc lát sau, nó khiêng ra ba ống trúc, nhét vào tay Âu Dương Nhung.
Âu Dương Nhung đầu tiên là ánh mắt nghi hoặc, chợt sực tỉnh. Hắn cầm ba ống mực thiêng lên, cẩn thận xem xét, sắc mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Mực thiêng quý giá, vậy mà lập tức tặng hắn ba ống.
Âu Dương Nhung nhíu mày nhìn Diệu Tư.
Tiểu Mặc tinh hết nhìn đông nhìn tây, nhất quyết không đối mắt với hắn.
"Tốt, ngươi hãy tự bảo vệ mình cho thật tốt. Bản tiên cô tạm thời đứng ngoài quan sát, chờ ngươi bị đánh cho tìm không ra lối thoát, chạy trối chết, ta sẽ ra tay. Trước đó, ngươi đừng có làm phiền ta."
Diệu Tư chắp tay nhỏ sau lưng, định chuồn đi.
Ngay sau đó, Âu Dương Nhung tóm gọn nó, đặt trước mặt.
Cuối cùng cũng nghĩ ra được điều gì đó, nho sam thanh niên nghiêm mặt nhìn tiểu Mặc tinh đang bối rối kia:
"Quanh đi quẩn lại vẫn là ngươi cứ kéo dài công việc như trước đây đúng không? Chỉ lo cứu nguy, đảm bảo cái chén cơm thôi à?"
"Không phải! Bản tiên cô là phải có cảm giác mới đến, không có cảm giác thì không chen ra được."
Âu Dương Nhung gật đầu: "Có thể sinh mực thiêng là nhiệm vụ của ngươi, không thể có cảm giác mới sinh ra được. Như hoa khôi không thể có cảm giác mới tiếp khách vậy."
"À, cũng có lý... Khoan đã, ngươi là nói bản tiên cô là kỹ nữ sao?"
Diệu Tư sờ sờ cằm, đột nhiên sực tỉnh, lập tức nổi giận.
Đúng lúc này, xe ngựa đột nhiên bắt đầu "xóc nảy". Khác với những lần xóc nảy trái phải khi du ngoạn trước đây, lần này là sự xóc nảy biên độ lên xuống, như thể đang nhảy nhót.
"Minh Phủ! Mặt đất đang rung chuyển, tựa như có địa long!"
Bên ngoài truyền đến giọng Yến Lục Lang gấp gáp.
Âu Dương Nhung ném tiểu Mặc tinh đang định cắn ngón tay hắn vào trong tay áo, đột nhiên vén rèm cửa lên. Chỉ thấy đội xe của hắn và Lục Lang đang cách Song Phong Tiêm không xa.
Giờ phút này, toàn bộ mặt đất và rừng cây đều rung chuyển, chim chóc trong rừng kinh hãi bay toán loạn lên không. Cảnh tượng này, hệt như địa long đang trở mình.
Âu Dương Nhung nhớ ra điều gì đó, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn lên trời.
Khoảng hai khắc giờ chính vừa trôi qua.
Âu Dương Nhung đột nhiên quay đầu nhìn về một hướng nào đó. Bên ngoài, Yến Lục Lang, Phương gia tỷ muội và những người khác cũng phát hiện điều bất thường, đồng loạt nhìn theo hướng ánh mắt của Âu Dương Nhung.
Chỉ thấy, trên mặt sông Song Phong Tiêm không xa, nơi sương trắng đang bao phủ, có một cột nước bắn tung tóe lên tận mây xanh.
Cột nước không biết từ đâu dâng lên, tựa như một tảng đá lớn từ trên trời rơi xuống, đập mạnh vào dòng sông ở giữa bờ bắc và nam của Song Phong Tiêm.
Trong chốc lát, đất rung núi chuyển.
...
Trùng nương cất cánh từ một vùng đất đen nhánh không rõ tên.
Mang theo một vật thể.
Giống như thứ nó từng mang đến trước đây.
Nơi đó nằm sâu trong Vân Mộng Trạch, nhưng cụ thể là đâu thì trùng nương đã quên mất.
Dường như có thứ gì đó đã xóa đi ký ức của nó.
Thế nhưng, vật thể mà ba vuốt nó đang giữ lại khiến nó ẩn ẩn cảm thấy bất an.
Trùng nương siết chặt vật thể ướt sũng trong móng vuốt của mình.
Nó cũng không biết mình đã bay bao lâu, chỉ tuân theo một chỉ dẫn kỳ lạ nào đó.
Trùng nương vượt qua ngàn núi vạn sông, bay qua Vân Mộng Trạch, bay qua huyện Long Thành, bay qua thành Tầm Dương.
Cuối cùng, nó bay đến Song Phong Tiêm.
...
Trong hang đá chính ở hang đá Tầm Dương.
Tống ma ma, Dịch Thiên Thu cùng những người ở lại canh giữ phát hiện, từ khi Âu Dương Nhung "phản bội chạy trốn" đi xa, Chân Tiên quận chúa Dung Chân dường như đã biến thành một người khác.
Thế nhưng lại không ai dám chọc giận nàng.
Sau khi trả lại chuỗi phật châu bạch ngọc, lão nhạc sĩ đã ôm đàn trở về phía rừng trúc bên kia, dường như chuẩn bị rời đi.
Theo lời lão nhạc sĩ, Dung Chân đã mặt mày hốc hác, không còn dáng vẻ quyền quý, có thể một mình chưởng khống trận nhãn của Đông Lâm Đại Phật này.
Dịch Thiên Thu, Tống ma ma và những người khác im lặng xuống, bố phòng theo kế hoạch.
Tiếng đàn của lão nhạc sĩ cách đây không lâu, chẳng có kết quả gì, khiến mọi người có chút nhíu mày.
Ít nhất lúc đó, xung quanh hang đá Tầm Dương không hề có tung tích của nhóm phản tặc Giang Hồ Thiên Nam.
Giờ phút này, Vệ Võ cũng không dám mạo hiểm, xoay người đi sắp xếp nhân thủ, đồng thời tiếp nhận tin tức từ trong thành.
Thế nhưng hang đá đang bị Dung Chân hạ lệnh phong bế, tạm thời không có tin tức nào có thể truyền tới.
Vệ Võ cũng dẫn người tham gia bố phòng Đại Phật, dù sao Đông Lâm Đại Phật là chiến tích của Ngụy Vương phủ.
Một khắc nào đó, Dịch Thiên Thu quay đầu nhìn về hướng đài cao.
Một thân ảnh màu tím dễ thấy, ba búi tóc đen rối tung, đang ngồi một mình trên đài cao, lạnh lẽo và cô độc.
Vầng sáng kim sắc vẫn còn bao quanh nàng.
Cung trang thiếu nữ với mái tóc xanh như suối cũng không biết đang suy nghĩ gì, hơi cúi đầu, nhìn cây trâm phỉ thúy trong tay.
Không ai dám đến gần hỏi thăm.
Lúc này, khoảng hai khắc giờ chính, bên ngoài hang đá chính vang lên tiếng cảnh báo của giáp sĩ.
"Trên trời có vật thể!"
Dung Chân đứng bật dậy, kim quang nồng đậm lấp lánh quanh thân, đôi mắt lạnh ngưng tụ lại, ngửa đầu nhìn trời.
Dịch Thiên Thu, Tống ma ma, Vệ Võ và những người khác đều đề phòng ngẩng đầu.
Trong và ngoài hang đá chính, các nữ quan và giáp sĩ đều giữ vững tinh thần nghênh địch.
Chỉ thấy, trên đám mây, quả nhiên có một bóng đen bay qua.
Tựa như một con quái điểu ba chân.
Trên lưng chim không có ai, không có bóng dáng Hồ Cơ tóc vàng cao lớn nào đó. Thế nhưng, trong vuốt nó dường như đang giữ một vật, nhỏ hơn thân thể nó rất nhiều, tựa như một con vật gì đó.
Mọi người nhìn không rõ, sắc mặt nghi hoặc.
Giờ này khắc này, trên không trung, đối diện với những ánh mắt nghi hoặc đang nhìn lại, con ngươi dựng thẳng của trùng nương vô cùng băng lãnh.
Nó hơi cúi đầu, trong đôi con ngươi màu nâu băng lãnh phản chiếu hình ảnh ba chân đang nắm lấy một con "Bạch Tầm" kỳ lạ.
Chính là con Bạch Tầm mà Lý Xu đặt tên là "Rõ ràng", hôm nay nó có chút khác biệt.
Giờ đây, "Rõ ràng" toàn thân lấp lánh ánh sáng thanh đồng rực rỡ, có chút cứng đờ, thất khiếu chảy máu, trông như thể đã ăn quá no, bụng trương phình.
Con Bạch Tầm thanh đồng bị ba chân của trùng nương nắm lấy, khẽ vẫy đuôi trong gió mạnh, thoi thóp, dường như chỉ một giây sau là sẽ chết.
Trên vạn dặm Vân Tiêu, trùng nương lạnh lùng bay qua Đại Phật, buông móng vuốt, nhẹ nhàng ném "Rõ ràng" đi, hệt như một cô bé tinh nghịch thuận tay vứt bỏ món đồ chơi bên đường... Trùng nương bay vút qua Song Phong Tiêm, không hề quay đầu lại.
Trong hang đá chính, Dung Chân, Tống ma ma và những người tinh mắt khác trông thấy con quái điểu đơn độc này dường như đã vứt xuống một vật thể nhỏ bé.
Nó rất nhỏ, giống như một viên đá hơi lớn, theo một đường vòng cung, rơi xuống dòng sông phía trước Đông Lâm Đại Phật.
"Phù phù" một tiếng.
Tiếng rơi xuống nước rất nhỏ, không làm bắn tung tóe nhiều bọt nước. Thậm chí sương mù sông đậm đặc trực tiếp che khuất nó. Ngay cả nữ quan và giáp sĩ gần nhất cũng không nhìn rõ đó là cái quái gì.
Tựa như... một con cá? Hay một khối sắt?
Dưới chân Đại Phật, mọi người im lặng, từng ánh mắt đổ dồn vào nơi vật thể tĩnh lặng rơi xuống nước.
Đây... chính là cuộc tập kích của Vân Mộng kiếm trạch hôm nay sao?
Cầm cá mà ném người?
Cung trang thiếu nữ lạnh lùng nhíu mày, nắm chặt chuỗi phật châu bạch ngọc.
Vệ Võ cùng đám người sắc mặt hơi nghi hoặc, trao đổi ánh mắt.
Tống ma ma nhìn một lúc, khẽ cười nhạo một tiếng: "A, giả thần giả quỷ."
Dịch Thiên Thu sắc mặt tỉnh táo, liếc mắt ra hiệu cho thuộc hạ. Một nữ quan ở gần đó, dẫn theo mấy vị giáp sĩ đi đến bên bờ sông.
Họ leo lên thuyền, lái vào dòng sông yên tĩnh trong sương mù, tiến đến chỗ vật thể rơi xuống để xem xét tình hình... Thuyền neo đậu, kiểm tra mặt nước, thời gian từng giây từng phút trôi qua, mọi thứ vẫn như thường.
Vệ Võ, Dịch Thiên Thu và những người khác trao đổi ánh mắt, vừa định thở phào.
Ngay sau đó.
Nước bắn cao ngàn trượng, thuyền lật tung, nữ quan văng ngược, giáp sĩ thổ huyết, la hét kêu rên.
Mọi người kinh ngạc trông thấy từ trong sương trắng trên sông, một vật thể dài trăm trượng chui ra. Thoạt nhìn giống cá, toàn thân trắng như tuyết.
Con "cá" vô cùng to lớn, chỉ thấp hơn Đông Lâm Đại Phật một chút, linh động dữ tợn, quả thực là một vật sống!
Sau khi nhìn rõ hình dáng và diện mạo của nó, đồng tử của mọi người trên bờ đều chấn động, như thể đang chứng kiến một sinh vật đáng sợ nào đó giáng lâm:
Rõ ràng là một con bạch giao chỉ có trong truyền thuyết thần thoại!
"Li!"
Một tiếng gầm thét, tựa như tiếng long ngâm.
Nó dùng thân mình đâm vào pho tượng.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, không sao chép dưới mọi hình thức.