(Đã dịch) Không Tốc Tinh Ngân - Chương 30: Thánh nữ Bách Hợp ( Hạ )
Hôm nay hơi chậm trễ một chút, xin mọi người thứ lỗi ――
Bách Hợp cảm nhận được Thiên Ngân đã mặc quần áo tề chỉnh, vẻ ngượng nghịu trên mặt nàng lúc này mới dần dần biến mất. Nàng ngẩng đầu, khẽ mỉm cười nói: "Ngươi không cần cảm ơn ta. Có thể giúp ngươi dung hợp hai loại dị năng, ta cũng vô cùng cao hứng. Thiên Ngân, ngươi có biết không? Trong toàn bộ Liên minh Ngân Hà, ngươi là người đầu tiên sở hữu hai loại dị năng."
Thiên Ngân ngẩn người, nói: "Nhưng mà, ta trước đây từng nghe nói cũng có người sở hữu hai loại dị năng xuất hiện rồi mà!"
Bách Hợp lắc đầu. Lúc này, ánh mắt trong mắt nàng đã hoàn toàn khôi phục vẻ dịu dàng: "Chuyện đó không giống. Trước kia, khi hai loại dị năng cùng xuất hiện trên một người, đó sẽ chỉ là một tai họa mang tính hủy diệt. Bởi vì các dị năng cùng xuất hiện rất có thể sẽ bài xích lẫn nhau, cho dù không bài xích, cũng rất khó khống chế. Còn ngươi bây giờ thì hoàn toàn khác biệt, ngươi thật sự đã khống chế được hai loại dị năng. Nếu sau này ngươi có thể vận dụng đầy đủ đặc tính của hai loại dị năng này, thành tựu chắc chắn sẽ là chưa từng có. Bất kể là hệ Không Gian hay hệ Hắc Ám, đều là những năng lực cực kỳ mạnh mẽ. Chỉ cần ứng dụng tốt, bất kỳ loại nào cũng có thể mạnh hơn dị năng giả cùng cấp từ hai mươi đến ba mươi phần trăm, huống hồ ngươi lại sở hữu cả hai loại dị năng."
Nghe Bách Hợp nói, lòng Thiên Ngân không khỏi vui mừng khôn xiết, hưng phấn nói: "Ta thật sự có thể sở hữu hai loại dị năng! Vậy khi ta đạt tới cấp mười, chẳng phải có thể sở hữu thực lực tương đương với dị năng giả phổ thông cấp mười lăm sao?"
Bách Hợp khẽ gật đầu, nói: "Có thể nói như vậy. Nhưng, sự dung hợp giữa hai loại dị năng không gian và hắc ám hiển nhiên không đơn giản là một cộng một bằng hai. Hiệu quả chân chính mà nó mang lại sẽ như thế nào, còn phải xem bản thân ngươi ứng dụng ra sao. Nếu không khổ luyện, dù thiên phú có tốt đến mấy cũng vô dụng. Mặc dù ngươi sở hữu hai loại dị năng, nhưng việc tu luyện cũng sẽ khó khăn hơn người bình thường rất nhiều. Hiện tại, chỉ số điện sinh học não bộ của ngươi có lẽ vẫn ở cấp độ ban đầu. Bởi vì, ta đã giúp ngươi nâng dị năng hắc ám lên đến cùng cấp thực lực với dị năng không gian. Nếu ngươi muốn chỉ số điện sinh học não bộ hiển thị cấp bậc cao hơn, thì nhất định phải nâng cả hai loại dị năng lên tới mức độ đó mới có thể thực hiện."
Thiên Ngân mỉm cười, nụ cười rạng rỡ: "Đây đối với ta mà nói lại là chuyện tốt."
Bách Hợp ngẩn người, nói: "Tại sao lại là chuyện tốt?" Nàng hơi khó hiểu suy nghĩ của Thiên Ngân.
Thiên Ngân mỉm cười nói: "Ngươi thử nghĩ xem, khi kẻ địch cho rằng ngươi chỉ có thực lực cấp mười, nhưng thực chất ngươi lại có cấp mười lăm, vậy sẽ là kết quả gì? Việc có thể ẩn giấu thực lực trước mặt khoa học kỹ thuật, đối với ta tự nhiên là một chuyện tốt. Việc sinh tồn cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Đây là bí mật giữa chúng ta, đừng nói cho người khác biết nhé!"
Lòng Bách Hợp khẽ rúng động. Nàng không ngờ Thiên Ngân lại có thể nghĩ sâu xa đến vậy: "Ta có thể đồng ý với ngươi, nhưng ngươi cũng phải đồng ý với ta một điều kiện."
Thiên Ngân ngây người, hỏi: "Điều kiện gì vậy?"
Bách Hợp nói: "Ngươi vừa rồi cũng đã cảm nhận được tác động tiêu cực mà dị năng hắc ám mang lại, cho nên, ta hy vọng ngươi có thể đồng ý với ta, chỉ cần không phải lúc bị đe dọa đến tính mạng, tuyệt đối đừng tùy ti��n sử dụng dị năng hắc ám. Bởi vì, giết chóc là chất xúc tác tốt nhất cho hắc ám. Ta không hy vọng chúng ta sẽ có ngày phải sử dụng bạo lực. Đồng thời, ta hy vọng ngươi có thể siêng năng tu luyện Vũ Trụ Khí, thứ đó mới là sự rộng lớn hào hùng. Có Vũ Trụ Khí mạnh mẽ, ngươi sẽ càng cảm nhận được sự trân quý của sinh mệnh, điều này chỉ có lợi cho việc tu luyện của ngươi."
Thiên Ngân khẽ gật đầu, nói: "Cho dù ngươi không nói, ta cũng sẽ làm như vậy. Ta sớm đã cảm nhận được sự huyền bí của Vũ Trụ Khí. Dị năng hắc ám chẳng những tồn tại tác dụng phụ nhất định, mà còn bị toàn bộ Thánh Minh bài xích. Ta cũng không muốn trở thành trọng phạm bị Liên minh Ngân Hà truy nã." Chàng mỉm cười nâng bàn tay phải của mình lên: "Ngươi xem, ta vẫn là người điều khiển của Thánh Minh, mặc dù chỉ là thực tập, nhưng thân phận này ta cũng không muốn từ bỏ."
Bách Hợp ánh mắt dịu dàng nhìn Thiên Ngân: "Thế thì tốt quá. Tu luyện dị năng vốn dĩ là một quá trình gian khổ. Chỉ cần ngươi nắm giữ vững bản tâm của mình, dị năng hắc ám cũng sẽ chỉ trở thành công cụ mạnh mẽ của ngươi. Ta vĩnh viễn không hy vọng trở thành kẻ địch của ngươi, được chứ?"
Ánh mắt Thiên Ngân cũng trở nên dịu dàng. Hắn bước đến trước mặt Bách Hợp, hai mắt nhìn nhau với nàng: "Bách Hợp, mẹ ta nói không sai, ngươi thật sự rất đẹp. Ngươi là nữ nhân xinh đẹp nhất ta từng gặp. Cảm ơn ngươi đã giúp ta. Tin tưởng ta, ta cũng không muốn trở thành kẻ địch của ngươi. Điều ngươi theo đuổi ta đã hiểu rõ, nếu sau này có cơ hội, ta nhất định sẽ hết lòng giúp ngươi."
Bách Hợp mỉm cười, nụ cười nàng như gió xuân, tựa hồ có thể làm tan chảy mọi băng giá. Nàng chủ động nắm lấy tay Thiên Ngân, hơi ấm dịu dàng từ bàn tay nàng truyền sang, cảm hóa trái tim chàng: "Xem ra quyết định của ta không hề sai, ít nhất cho đến bây giờ vẫn chưa có gì sai trái. Sau này chúng ta chắc chắn sẽ còn gặp lại. Ngươi đi đi, đừng để Mã Lý đại thúc sốt ruột chờ đợi."
Không hiểu vì sao, trong lòng Thiên Ngân đột nhiên trào dâng một cảm xúc. Chàng cúi xuống Bách Hợp, nhẹ nhàng hôn lên trán nàng một cái: "Tình cảm hôm nay, ta vĩnh viễn sẽ không bao giờ quên. Trên thế giới này, có lẽ chỉ có ngươi mới xứng với danh hiệu Thánh nữ." Hơi luyến tiếc buông bàn tay nhỏ bé mềm mại kia ra, Thiên Ngân mở cửa bước đi.
Trong mắt Bách Hợp lộ ra một tia bàng hoàng. Nàng khẽ vuốt trán mình. Từ lúc chào đời đến nay, trái tim nàng lần đầu tiên rung động mãnh liệt vì một người khác phái.
"A Ngân, con không sao chứ?" Mã Lý ân cần hỏi.
"Cha, cha yên tâm đi, con đã không sao rồi. Nhờ có Thánh nữ cứu giúp, cha nói rất đúng, Thánh nữ là người hiền lành nhất."
Thiên Ngân bình an bước ra, khiến mọi người xung quanh đồng loạt reo hò. Từ biệt những người hàng xóm cũ, Thiên Ngân cùng Mã Lý bước lên đường về nhà.
Theo lời dặn dò của Thiên Ngân, Mã Lý đã không kể chuyện xảy ra hôm nay cho Mạch Nhược, bởi vì Thiên Ngân không muốn mẫu thân lo lắng cho mình. Về đến nhà, việc đầu tiên hắn làm là vội vã vào phòng mình tu luyện. Hai loại dị năng trong cơ thể cuối cùng cũng có thể được hắn sử dụng, hắn muốn cảm nhận đầy đủ những đặc tính mà dị năng mang lại.
Qua mấy lần thí nghiệm, Thiên Ngân rõ ràng nhận ra, dị năng hệ Không Gian của mình sở hữu khả năng khống vật và xé rách, còn dị năng hệ Hắc Ám thì chỉ có một đặc tính duy nhất, đó chính là ăn mòn, sự ăn mòn mãnh liệt.
Thiên Ngân lại ở nhà thêm một tháng. Trong một tháng này, hắn không cố gắng tu luyện hai loại dị năng, mà là toàn tâm toàn ý cảm nhận cảm giác sinh mệnh mà Vũ Trụ Khí mang lại. Hắn vốn là người thông minh, thông qua tiếp xúc với Thánh nữ Bách Hợp, hắn đã hoàn toàn khám phá ra sự ảo diệu bên trong Vũ Trụ Khí. Hắn không tiếp tục đi tìm Bách Hợp nữa, không hiểu vì sao, hắn có chút sợ hãi khi nhìn thấy cô gái thuần khiết ấy. Bách Hợp mang lại cho hắn điều gì, hắn không thể nói rõ, nhưng trong lòng từ đầu đến cuối luôn có một cảm giác vi diệu, điều mà trước kia ngay cả Lena cũng không thể mang lại cho hắn. Nhưng ánh mắt dịu dàng của Bách Hợp lại giống như đôi mắt to sáng ngời của Lam Lam trước kia, khắc sâu vào tận đáy lòng hắn.
"Mẹ, ngày mai con muốn rời đi." Thiên Ngân nói ra suy nghĩ của mình với Mạch Nhược.
Mặc dù biết rõ sớm muộn gì con trai cũng sẽ rời đi, nhưng Mạch Nhược vẫn không khỏi lộ ra một tia bi thương: "Nhanh vậy đã muốn đi sao? Ở nhà thêm vài ngày nữa đi con."
Thiên Ngân thân thiết ôm vai mẫu thân: "Mẹ, con đã lớn thế này rồi, chẳng lẽ mẹ vẫn chưa yên tâm sao? Mẹ cũng biết, chúng ta đã nợ người ta rất nhiều rồi. Ân tình của lão sư Đạt Mông luôn phải trả. Huống hồ, con hy vọng cha mẹ có thể sống cuộc sống tốt hơn, cho nên, con cần đi làm việc. Mẹ cứ yên tâm, khi rảnh rỗi trong công việc, con nhất định sẽ về thăm cha mẹ."
Mã Lý cười nói: "Cứ để thằng bé đi đi. Nó đã trưởng thành rồi, chẳng lẽ nàng vẫn chưa tin vào năng lực của con chúng ta sao? A Ngân, con cứ yên tâm mà đi đi, cha mẹ tự mình có thể chăm sóc bản thân. Hiện tại mỗi ngày đều có thể đi nghe Thánh nữ giảng bài, cuộc sống của chúng ta đã phong phú hơn trước rất nhiều."
Thiên Ngân dường như chợt nghĩ ra điều gì: "Cha, mẹ, hai người nhất định phải đồng ý với con một chuyện. Từ giờ trở đi, hai người nhất định phải tu luyện Vũ Trụ Khí. Vũ Trụ Khí sơ cấp nhất là rất dễ lĩnh ngộ. Điều này rất có lợi cho cơ thể hai người, con lo lắng nhất chính là cha mẹ đấy!"
Mạch Nhược khẽ đánh con trai một cái, nói: "Biết con quan tâm cha mẹ, yên tâm đi. Hôm trước Thánh nữ đã bắt đầu dạy chúng ta tu luyện cái thứ gọi là Vũ Trụ Khí gì đó rồi. Nàng ấy dạy tốt hơn con nhiều, chúng ta sẽ luyện."
Nghe mẫu thân nói, Thiên Ngân lại một lần n���a hồi tưởng đến ánh mắt dịu dàng kia, lòng ấm áp, nói: "Quả thật, có Thánh nữ chiếu cố những người ở khu ổ chuột, nơi đây sẽ không còn là tầng đáy xã hội của Liên minh Ngân Hà nữa, mọi thứ đều sẽ có sự thay đổi. Mẹ, con muốn đi cáo biệt Thánh nữ."
Mạch Nhược ngây người một lúc, Mã Lý lại có ý nói: "Vậy con đi nhanh đi. Nói gì thì nói, Thánh nữ lần trước cũng...". Nói đến đây, hắn mới nhận ra mình đã lỡ lời, len lén nhìn ánh mắt nghi hoặc của vợ, vội vàng im bặt.
Thiên Ngân lại không muốn giải thích, cáo biệt một tiếng rồi lập tức chạy ra ngoài. Phía sau lưng truyền đến tiếng Mạch Nhược chất vấn Mã Lý: "Ông già này, mau nói rõ cho ta, nếu không, tối nay ông sẽ phải ngủ dưới sàn nhà!"
Thiên Ngân bất đắc dĩ mỉm cười lắc đầu. Sự ấm áp của gia đình đối với hắn vĩnh viễn là điều quan trọng nhất. Hắn sử dụng Phi Hành Thuật nhanh chóng đến khu ổ chuột. Lúc này đã là chạng vạng tối, khu ổ chuột hiện ra vẻ yên tĩnh, chỉ có vài đứa trẻ đang chơi đùa hai bên đường.
Đi thẳng đến nơi ở của Thánh nữ, Thiên Ngân đứng ở cổng. Hắn có chút do dự, không biết mình có nên đi vào hay không.
"Ô, đây không phải Thiên Ngân sao? Sao con lại đến đây?" Một giọng nói quen thuộc vang lên. Thiên Ngân quay đầu nhìn lại, người đến là một người quen. Đó là một người hàng xóm cũ khi hắn còn ở khu ổ chuột, Lạp Nhĩ đại thúc.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.