Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Tốt Rồi, Đại Sư Huynh Hắn Lại Một Lần Nữa Chạy! - Chương 46: Phương Văn Tâm cải biến

Giang Ly rụt rè trước ánh mắt của Liễu Huyền Tâm. Nàng bối rối, khẽ nuốt nước bọt, giọng điệu cũng mềm lại.

"Đại sư huynh, ta biết ngươi thích ta, muốn thu hút sự chú ý của ta… Nhưng ngươi càng làm thế, ta càng cảm thấy chán ghét!"

Lời này vừa thốt ra, vẻ mặt vốn đang hớn hở của Phương Văn Tâm lập tức biến mất. Không một chút báo trước, nàng nhảy bổ ra, chỉ vào Giang Ly mà mắng xối xả: "Đúng là chưa từng thấy ai trơ trẽn như ngươi!"

"Ngươi nói đại sư huynh thích ngươi ư? Ta khinh! Thích ngươi cố tình gây rối? Hay thích ngươi điêu ngoa tùy hứng?"

"Ta thấy ngươi đúng là xấu mà còn mơ đẹp, đại sư huynh cho dù có thích sư tôn… Không đúng! Đại sư huynh cho dù có thích ta, cũng không đời nào thích ngươi!"

Phương Văn Tâm ban đầu định nói Liễu Huyền Tâm thích Nhạc Hồng Hương, nhưng nàng vừa thốt ra, càng nghĩ lại càng ăn giấm, dứt khoát đổi ý ngay. Giọng nàng quanh quẩn khắp Hồng Loan điện, Giang Ly nghe những lời mắng mỏ thao thao bất tuyệt, trong nhất thời chưa kịp nhận ra đối phương đang nói mình, ngây người đứng tại chỗ.

"Ngày thường ngươi làm xằng làm bậy còn bỏ qua được, hôm nay lại còn dám nói xấu đại sư huynh thích ngươi!"

"Ta khinh! Ta thân là tiểu sư muội được đại sư huynh yêu thương nhất, hôm nay thật sự không thể chịu nổi! Mà ngươi ư? Hơn hai mươi tuổi mà mới Trúc Cơ hậu kỳ, ngươi cũng dám đối với đại sư huynh si tâm vọng tưởng?"

"Ngươi cho dù có lột sạch quần áo nằm trên giường đại sư huynh dâng hiến cũng thế, đại sư huynh cũng chỉ sẽ cảm thấy ghê tởm, thậm chí cho rằng chiếc giường bị ngươi ngủ qua sau đó cũng trở nên dơ bẩn tanh hôi!"

"Mà ngươi ư? Còn đại sư huynh thích ngươi? Nếu buổi tối ngủ không được thì tự mình ra hậu sơn hái hai cây linh dưa giải sầu, đừng có mà si tâm vọng tưởng về đại sư huynh nữa!"

Phương Văn Tâm vẫn còn đang hùng hổ, những lời lẽ hổ lữ cứ thế phun ra từ cái miệng nhỏ nhắn như quả anh đào của nàng, khiến người ta vô cùng kinh ngạc. Liễu Huyền Tâm cũng bị sợ ngây người, hắn chưa từng nhớ là mình đã dạy Phương Văn Tâm những lời lẽ này…

"Văn Tâm, không cho phép mắng chửi người!"

Hắn kéo Phương Văn Tâm lại, trên mặt lộ ra vẻ nghiêm khắc. Cho dù là kiếp trước kiếp này cộng lại, hắn vẫn xem Phương Văn Tâm như một đứa trẻ con.

"Đại sư huynh, ta biết lỗi rồi~"

"Tại ai bảo cái người phụ nữ ngu xuẩn kia lại dám nói xấu rằng ngươi thích nàng, ta thật sự là tức chết đi được!"

Phương Văn Tâm bĩu môi, ngẩng đầu nhìn Liễu Huyền Tâm, vẻ mặt t���i thân khiến người ta vừa thấy đau lòng vừa đáng yêu. Mãi đến lúc này, Giang Ly mới kịp nhận ra những gì Phương Văn Tâm vừa nói với mình, lập tức nổi trận lôi đình.

"Phương Văn Tâm! Ngươi nói cái gì? Ngươi có tin ta xé nát miệng ngươi không! Liễu Huyền Tâm nếu không phải thích ta, năm đó trong hang động, vì sao lại muốn thoát y của ta…"

"Đủ!"

Không chờ Giang Ly nói hết lời, Nhạc Hồng Hương liền cắt ngang những lời sắp nói của nàng. Với khả năng nghe thấy tiếng lòng, Nhạc Hồng Hương đứng trên góc độ thấu hiểu mọi chuyện, càng đặt mình vào vị trí Giang Ly, lại càng cảm thấy xấu hổ. Nàng biết người Liễu Huyền Tâm từng yêu trong lòng chính là nàng, nhưng chuyện Giang Ly nghĩ Liễu Huyền Tâm thích nàng lại hoàn toàn vô căn cứ.

"Giang Ly à Giang Ly, ngươi bị người ta tính kế mà vẫn không hay biết, ngược lại còn dội nước bẩn lên người Huyền Tâm…"

Nhạc Hồng Hương trong lòng bất đắc dĩ. Khi nghe thấy Giang Ly trong tiếng lòng lại dùng một tội danh sai sự thật để nói xấu Liễu Huyền Tâm, nàng liền đã đoán được phần nào sự thật. Chuyện này khiến Giang Ly cho rằng Liễu Huyền Tâm muốn làm nhục mình, và cảm thấy chán ghét hắn. Mà người được lợi chính là Trầm Ngạo, hắn giải cứu Giang Ly khỏi việc bị Liễu Huyền Tâm làm nhục, từ đó khiến Giang Ly mang ơn hắn.

"Lại là Trầm Ngạo, nhưng rốt cuộc hắn đã làm thế nào…"

"Giang Ly lại hoàn toàn tin tưởng ký ức bị xuyên tạc!"

Nhạc Hồng Hương cảm thấy vô cùng đau đầu, nàng có tổng cộng năm đệ tử ở Thiên Trì Phong. Đại đệ tử Liễu Huyền Tâm kiếp trước nhận hết tra tấn, trọng sinh trở lại, đều vô cùng lạnh lùng với tất cả mọi người trừ Phương Văn Tâm ra… Tam đệ tử Giang Ly bị người tính kế, nói xấu Liễu Huyền Tâm muốn làm nhục mình, rất có thể ký ức đã bị người khác xuyên tạc… Tứ đệ tử Hứa Thanh Y vụng về vô cùng, bị Trầm Ngạo lừa gạt, hạ độc Liễu Huyền Tâm, kết quả chính mình lại trúng độc… Còn có ngũ đệ tử Phương Văn Tâm, hôm nay tính tình cũng đại biến, vẻ ngọt ngào nhu thuận thường ngày không còn nữa, miệng không ngừng phun ra những lời lẽ hổ lữ…

Nàng xoa xoa mi tâm, nhìn đại điện cuối cùng cũng an tĩnh lại, cuối cùng thở dài một tiếng thật dài.

"Sư… Sư tôn, cứu mạng! Con đau quá, đầu con như muốn nứt ra vậy…"

Tiếng kêu thảm thiết của Hứa Thanh Y lại vang lên. Nhìn Hứa Thanh Y đang chịu đủ sự tra tấn của Cửu Trùng Phệ Hồn Cổ, Nhạc Hồng Hương muốn hỏi Liễu Huyền Tâm cách hóa giải, nhưng cũng sợ bị Liễu Huyền Tâm biết mình có thể nghe trộm tiếng lòng hắn. Nhạc Hồng Hương có dự cảm rằng, nếu Liễu Huyền Tâm biết mình có thể nghe thấy tiếng lòng hắn, chắc chắn sẽ không chút do dự mà chọn cách cực đoan nhất, rời bỏ nàng, rời Thiên Trì Phong, rời Thái Nhất Thánh Địa, biến mất hoàn toàn khỏi thế giới của nàng…

Có người vui, có người buồn, còn có kẻ đang xem kịch. Giang Ly đau lòng nhìn Hứa Thanh Y, nhưng lại không còn dám tiến tới, sợ bị Hứa Thanh Y đang thống khổ giãy giụa cào hỏng mặt mình. Phương Văn Tâm lại vui sướng khôn xiết, nắm lấy ống tay áo Liễu Huyền Tâm, nhìn Hứa Thanh Y trên mặt đất như một con giòi bọ, vẻ mặt rạng rỡ.

"Trông nàng ta giống hệt một con sâu róm!"

« Tất c�� những điều này đều là nàng gieo gió gặt bão, mặc dù so với kiếp trước có nhiều biến hóa, nhưng tựa hồ đang thay đổi theo chiều hướng tốt… »

Phân hồn lạnh lùng nhìn Hứa Thanh Y đang chật vật, trên mặt không biểu cảm.

« Bản thể, Thanh Y dù sao cũng không phải cố ý, Cửu Trùng Phệ Hồn Cổ này ngay cả sư tôn trong nhất thời cũng không tìm ra cách giải quyết, xét theo tình nghĩa sư môn, ngươi vẫn nên giúp nàng đi… »

"Sư môn tình nghĩa? Ngươi vẫn còn ảo tưởng những thứ vô dụng đó sao?"

"Ta đã nói rồi, cùng lắm thì ta không giết nàng, nhưng chắc chắn sẽ không giúp nàng…"

Ánh mắt Liễu Huyền Tâm nhìn Hứa Thanh Y lạnh lùng vô cùng, phảng phất người phụ nữ thê thảm trên mặt đất không phải là sư muội của mình, mà là một người xa lạ. Phân hồn chưa từng trải qua thống khổ kiếp trước của Liễu Huyền Tâm, trong lòng vẫn còn giữ những ảo tưởng tốt đẹp về tình nghĩa sư môn, vì vậy cảm thấy không đành lòng trước tình cảnh thê thảm của Hứa Thanh Y. Nhưng hắn cũng không cưỡng ép yêu cầu Liễu Huyền Tâm phải làm gì, bởi vì lý trí nói cho hắn biết, Liễu Huyền Tâm làm thế cũng không sai…

« Kiếp trước ngươi cũng đã trải qua thống khổ như thế này sao? »

Nghe phân hồn hỏi, Liễu Huyền Tâm rơi vào trầm mặc.

"15 ngày! Ta đã chịu đựng thống khổ như thế này suốt 15 ngày! Sống không bằng chết, ta thậm chí đã nghĩ đến tự vẫn ở Tử Trúc Lâm…"

« Đối với ngươi mà nói, sư tôn không tín nhiệm, sư muội phản bội và nói xấu… So với nỗi đau mà Cửu Trùng Phệ Hồn Cổ mang lại, còn thống khổ hơn đúng không? »

Liễu Huyền Tâm không trả lời phân hồn, ngầm thừa nhận đáp án của nó.

« Vậy nên kiếp trước, ngươi đã tìm được cách giải quyết Cửu Trùng Phệ Hồn Cổ như thế nào? »

"Vạn Ma Quật…"

« Cái gì! Lại là người của Ma Giáo giúp ngươi giải độc!? »

"Ban đầu, ta cũng không tìm được cách giải trừ Cửu Trùng Phệ Hồn Cổ, để bản thân giữ được thanh tỉnh, ta tự chém thần hồn mình, làm chậm tốc độ cổ trùng gặm nhấm thần hồn… Mãi cho đến sau này ta bị trục xuất khỏi Thái Nhất Thánh Địa, tu vi mất hết, bị Thánh Nữ Ma Giáo nhặt về, mới ở V��n Ma Quật tìm được ghi chép liên quan đến Cửu Trùng Phệ Hồn Cổ, cùng với phương pháp giải quyết!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free