(Đã dịch) Không Tốt Rồi, Đại Sư Huynh Hắn Lại Một Lần Nữa Chạy! - Chương 61: Chột dạ
Ha ha ha ha! Sao lại không đánh? Sư tỷ tốt của ta ơi...
Giọng điệu Phương Văn Tâm tỏ vẻ quan tâm đầy đủ, nhưng lọt vào tai Hứa Thanh Y lại vô cùng chói tai, tràn ngập cảm giác trêu ngươi rõ rệt.
"Hứa sư tỷ, đạo lữ của đệ đã hấp thu Ngưng Hồn Diệp rồi, xin mời người trở về!"
Vương Hạo cung kính chắp tay với Hứa Thanh Y. Dù hắn dám ra tay vì Đào Hoa để đối phó Hứa Thanh Y, nhưng đây là Thiên Trì phong, hắn cũng không dám hạ sát thủ.
"Hừ!" Sắc mặt Hứa Thanh Y khó coi, nàng hừ lạnh một tiếng, rồi lớn tiếng gọi vào nhà gỗ: "Đại sư huynh, huynh vì sao lại bỏ mặc Văn Tâm và kẻ này ức hiếp đệ! Giang Ly sư tỷ bị Văn Tâm trọng thương, sao huynh lại không ngăn cản!"
Liễu Huyền Tâm cũng không che giấu khí tức của mình, vì vậy ngay khoảnh khắc Hứa Thanh Y và Giang Ly bước vào Tử Trúc lâm, hắn đã cảm nhận được sự hiện diện của họ. Thế mà, cho dù biết Liễu Huyền Tâm đang ở trong nhà gỗ, họ vẫn cứ làm theo ý mình, ra tay tấn công Vương Hạo.
"Ồ? Hôm nay Tử Trúc lâm của ta thật náo nhiệt, ta vừa nãy ở trong phòng nghỉ ngơi nên nào biết bên ngoài ồn ào đến vậy..."
Một bóng người áo đen chậm rãi từ trong nhà bước ra, Đào Hoa theo sát phía sau hắn.
"Huyền Tâm sư huynh!"
Vương Hạo cung kính chắp tay với Liễu Huyền Tâm, sự kính ngưỡng của hắn đối với Liễu Huyền Tâm là xuất phát từ nội tâm. Sau đó hắn nhìn sang Đào Hoa, cảm nhận được cơ thể hoàn chỉnh của nàng, lòng hắn vô cùng kích động.
"Ô ô ô ~ Đại sư huynh! Tam sư tỷ bắt nạt đệ! Nàng ấy vừa nãy ra tay dùng sát chiêu với đệ, nếu không phải đệ may mắn thì suýt nữa đã toi mạng rồi~"
Phương Văn Tâm khóc lóc chạy đến chỗ Liễu Huyền Tâm, ra vẻ mình bị ủy khuất. Liễu Huyền Tâm dĩ nhiên biết nàng đang diễn trò, nhưng với biểu hiện vừa rồi của Phương Văn Tâm, lòng hắn vẫn vô cùng hài lòng.
"Không ngờ con lại đột phá đến Trúc Cơ trung kỳ trong lúc giao chiến, còn đánh bại Giang Ly nữa chứ. Làm tốt lắm, đúng là ta đã đánh giá thấp con rồi!"
Bỏ qua Hứa Thanh Y đang phẫn nộ và Giang Ly đang nằm thoi thóp dưới đất, Liễu Huyền Tâm cười xoa đầu Phương Văn Tâm.
"Hắc hắc hắc ~ Vậy Đại sư huynh có phần thưởng gì không?"
Phương Văn Tâm như chú mèo nhỏ tận hưởng cái vuốt ve của bàn tay lớn, rồi lại được voi đòi tiên muốn thêm phần thưởng.
"Không có!"
"Tốt! Vậy phần thưởng đệ muốn là thân... Ơ?"
Phương Văn Tâm trong tiềm thức đinh ninh Liễu Huyền Tâm nhất định sẽ đồng ý ban thưởng cho nàng, nào ngờ đối phương lại từ chối dứt khoát đến vậy.
"Đại sư huynh huynh chơi xấu! Đệ rõ ràng đã theo lời huynh nói mà đột phá đến Trúc Cơ trung kỳ, tại sao lại không có phần thưởng!"
"Con bé này... Tu vi tăng tiến, thực lực đề thăng, tất cả những điều này đều là của con, con còn muốn phần thưởng gì nữa?"
"Đệ mặc kệ! Đệ mặc kệ! Tam sư tỷ với Tứ sư tỷ trước kia đều có thể xin huynh phần thưởng, sao đệ lại không được? Đại sư huynh bất công! Ô ô ô ~"
Phương Văn Tâm tủi thân bật khóc. Liễu Huyền Tâm bất đắc dĩ cười một tiếng, lắc đầu, lần nữa xoa đầu nàng.
Chứng kiến cảnh tượng ấm áp của hai người, Hứa Thanh Y nội tâm xúc động, nhớ lại thuở nhỏ khi vừa bái nhập Thiên Trì phong, Liễu Huyền Tâm đã cưng chiều họ như thế nào. Nhưng hôm nay, chỉ sau vỏn vẹn vài chục năm, dường như mọi thứ đã đổi khác. Phương Văn Tâm càng được Liễu Huyền Tâm nhìn bằng ánh mắt dịu dàng, Hứa Thanh Y trong lòng càng thêm buồn khổ, như thể thứ thuộc về mình đã bị người khác cướp mất.
"Phương Văn Tâm! Hắn là sư huynh của con đấy! Nam nữ khác biệt, con không nên quá vô lễ!"
Hứa Thanh Y nghiến chặt hàm răng, chính nàng cũng không biết vì sao mình lại thốt ra những lời như vậy.
"Không biết chừng mực? Nhưng Đại sư huynh rõ ràng là thích đệ mà! Lược lược lược~"
Phương Văn Tâm chẳng thèm bận tâm đến cái nhìn thế tục, nàng lè lưỡi hồng hồng trêu chọc Hứa Thanh Y.
"Ngươi!"
Hứa Thanh Y tức đến phát run, nhưng lại không biết nên nói gì.
"Nào, con đến chỗ ta chắc không phải để đấu khẩu với Văn Tâm đấy chứ?"
Liễu Huyền Tâm ngắt lời cuộc cãi vã của hai người. Ánh mắt hắn nhìn về phía Hứa Thanh Y, giọng điệu vẫn bình tĩnh, nhưng lại toát lên sự xa cách và lạnh nhạt rõ rệt. Hứa Thanh Y cảm thấy nội tâm như bị một lưỡi kiếm sắc nhói vào, không hiểu nổi sự thay đổi đột ngột của Liễu Huyền Tâm. Rõ ràng trước khi nàng dâng trà cho Liễu Huyền Tâm, hắn vẫn là vị Đại sư huynh ấy, người luôn chiều theo ý nàng dù làm bất cứ điều gì.
"Tê ~"
Cơn đau trên đầu kéo Hứa Thanh Y về với thực tại. Nàng khẽ cắn môi dưới, trên mặt hiện lên vẻ thống khổ: "Đại sư huynh, vài ngày trước thần hồn của đệ bị tổn thương sau khi trúng độc. Đệ biết trước đây huynh từng dùng ba lá Ngưng Hồn Hoa để tu bổ thần hồn cho nhị sư tỷ, nên đệ cũng muốn dùng ba lá Ngưng Hồn Hoa đó để chữa trị thần hồn cho đệ!" Nói đến đây, ánh mắt nàng liếc nhìn Đào Hoa một lượt, trong lòng dâng lên một cơn lửa giận.
"Thì ra là vậy, con đến đây là vì ba lá Ngưng Hồn Hoa sao?"
Ánh mắt sắc bén của Liễu Huyền Tâm dừng trên người Hứa Thanh Y, khiến nàng ta trong lòng chợt chột dạ, chậm rãi cúi đầu.
"Vâng... phải!"
"Con nghe nói ba lá Ngưng Hồn Hoa tổng cộng có ba lá, nhị sư tỷ đã dùng một lá, cái tên tiện... Quỷ tu kia cũng dùng một lá, Đại sư huynh hẳn vẫn còn một lá chứ?"
Nghe vậy, trên mặt Liễu Huyền Tâm lộ ra nụ cười đầy ẩn ý.
"Ngày đó ta đột phá Nguyên Anh cảnh giới thất bại, thần hồn bị hao tổn, vì sao con lại nghĩ ta còn giữ lại một lá?"
Lời vừa dứt, sắc mặt Hứa Thanh Y lập tức trắng bệch, lòng hận thù Đào Hoa dâng lên đến tột cùng.
"Đại sư huynh! Bảo vật trân quý như vậy, tại sao huynh lại ban cho một quỷ tu? Đây chẳng phải là lãng phí của trời sao!"
"Đồ vật của Đại sư huynh dùng thế nào, còn cần phải báo cáo với con sao?"
Chẳng đợi Liễu Huyền Tâm đáp lời, Phương Văn Tâm đã thay hắn mở miệng. Nàng hiện tại chỉ muốn lớn tiếng mắng chửi Hứa Thanh Y vì dám hạ độc Liễu Huyền Tâm bất thành, rồi tự mình chuốc họa vào thân, thần hồn bị tổn thương cũng là đáng đời. Nhưng nàng không thể làm vậy! Bởi nàng biết việc Hứa Thanh Y hạ độc là thông tin từ tương lai mà nàng nắm giữ, nếu nàng lỡ lời lúc này, rất có thể sẽ bại lộ sự tồn tại của Phương Văn Tâm trong tương lai.
"Ta đang nói chuyện với Đại sư huynh! Con chen ngang làm gì!"
"Huống hồ nếu Đại sư huynh biết thần hồn của đệ bị tổn thương, tất nhiên sẽ không giao lá cuối cùng ấy cho tên quỷ tu kia! Nhất định là sẽ dành cho đệ!"
Hứa Thanh Y nổi giận đùng đùng nhìn về phía Phương Văn Tâm. Nghe những lời ấy, Vương Hạo vẫn không hề dao động niềm kính ngưỡng dành cho Liễu Huyền Tâm. Trong lòng hắn, Liễu Huyền Tâm có thể ra tay giúp đỡ lúc hắn gặp nguy nan đã là ân tình trời biển, huống chi hắn còn giúp Đào Hoa khôi phục hồn thể. Thấy Hứa Thanh Y dám lớn tiếng với mình, Phương Văn Tâm vừa định bùng nổ, lại bị Liễu Huyền Tâm ngăn lại.
"Hứa Thanh Y, ta hỏi con lần nữa, con trúng độc bằng cách nào?" Liễu Huyền Tâm bình tĩnh nói.
Đồng tử Hứa Thanh Y bỗng co rút, lòng nàng vô cùng bối rối. Nàng còn tưởng Liễu Huyền Tâm không biết trà Ngộ Đạo có độc, nên muốn giấu chuyện mình hạ độc hắn thất bại.
"Đệ... Đệ chỉ là không cẩn thận mà thôi, đệ cũng không biết..."
"Vậy sao?"
Liễu Huyền Tâm cười nhạo một tiếng rồi lắc đầu. Vẻ thờ ơ lạnh nhạt của hắn càng khiến Hứa Thanh Y thêm bối rối trong lòng. Nhất là khi Liễu Huyền Tâm gọi thẳng tên nàng, nàng cảm thấy mình và Liễu Huyền Tâm cứ như hai người xa lạ, thậm chí còn không bằng người xa lạ. Hứa Thanh Y còn định viện thêm vài lý do, nhưng câu nói tiếp theo của Liễu Huyền Tâm khiến mắt nàng bỗng sáng bừng.
"Ba lá Ngưng Hồn Hoa, ta đích xác còn một lá!"
"Ban đầu, khi đột phá Nguyên Anh cảnh giới thất bại, thần hồn của ta cũng không hề bị tổn thương..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong được quý độc giả tôn trọng và không sao chép.